UNICHEM d.o.o. Sinja Gorica 2 1360 Vrhnika KIADÁS DÁTUMA: 2010.03.19 Verziószám: 2. BIZTONSÁGI ADATLAP 1.1 A készítmény kereskedelmi neve: BIFECT CSÓTÁNYIRTÓ GÉL A készítmény felhasználása: rovarirtó szer 1.2 Gyártó neve, címe: UNICHEM d.o.o., SI-1360 Vrhnika, Sinja Gorica 2. tel.: +386-1-7558-150 fax.: +386-1-7558-155 1.3 Forgalmazó/importır neve, címe: UNICHEM GAIA Kft. 1172 Budapest, Cinkotai út 26. tel.: 06-1-259-7466 1.4 Sürgısségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSz) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. tel.: +36-1-4766-464 fax: +36-1-476-1138 1.5 Díjmentesen hívható: tel.: +36-80-201-199 2. ÖSSZETÉTEL ÉS A VESZÉLYES HATÓANYAGOK ISMERTETÉSE VESZÉLYESSÉGI R- MONDATOK S- MONDATOK JEL T R25, 20, 43, 50/53 S(1/2),28,36/37,45,60,61 BIFENTRIN 0,01% CAS EINECS/ELINCS INDEXSZÁM 82657-04-3 - - IUPAC: 2-Metil-bifenil-3-il-metilén (z)-(1rs,3rs)-3-(2-klór-3,3,3-trifluoroprop-1-enil)-2,2- dimetil-ciklopropán-karboxilát Mergan K9N (készítmény) 0,2 % VESZÉLYESSÉGI R-MONDATOK S-MONDATOK JEL C R34, 43 S23, 24/25, 36/37/39 CAS EINECS/ELINCS INDEXSZÁM - - - 1/5. oldal
3. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS 3.1 VESZÉLYESSÉGI CÍMKE: Egészségre ártalmas. A környezetre veszélyes. 3.1. R-MONDATOK: 3.2. S-MONDATOK: S2 Gyermekek elıl elzárva tartandó. S13 Élelmiszertıl, italtól és állati takarmánytól távol tartandó. S20/21 Használata közben nem szabad enni, inni és dohányozni. S29 Tilos a csatornába önteni. S45 Baleset vagy rosszullét esetén orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni neki. S49 Csak az eredeti tartályban tárolható. 4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁS 4.1. BELÉGZÉS ESETÉN: - 4.2. BİRREL VALÓ ÉRINTKEZÉS ESETÉN: Azonnal vegye le a szennyezett ruhadarabot, és az érintett bırfelületet mossa le bı szappanos vízzel. Bırpír esetén forduljon szakorvoshoz. 4.3. SZEMMEL/NYÁLKAHÁRTYÁVAL VALÓ ÉRINTKEZÉS ESETÉN: A nyitott szemet öblögesse bı folyóvízzel legalább 15 percig. Irritáció esetén forduljon szakorvoshoz. 4.4. LENYELÉS ESETÉN: Eszméletlen beteget tilos hánytatni! A beteg vegyen be aktív szenet. Szükség esetén forduljon szakorvoshoz. 5 TŐZBIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK 5.1. ALKALMAS OLTÓANYAGOK: CO 2, hab, poroltó, vízpermet. 5.2. NEM MEGFELELİ OLTÓANYAGOK: - 5.3. AZ OLTÁS SORÁN JELENTKEZİ LEHETSÉGES VESZÉLYEK: Szénoxidok és nitrogénoxid. 5.4. AZ OLTÁS SORÁN SZÜKSÉGES VÉDİFELSZERELÉS: Védıruha és légzıkészülék. EGYÉB INFORMÁCIÓ: Meg kell akadályozni az oltóanyag szennyvízcsatornába vagy élıvízbe kerülését. 6. BALESET- MEGELİZÉSI RENDELKEZÉSEK 6.1. SZEMÉLYI VÉDELEMRE VONATKOZÓ ÓVINTÉZKEDÉSEK: Megfelelı védıruha viselete. (Lásd a 8. pontot) 6.2. KÖRNYEZETVÉDELMI ÓVINTÉZKEDÉSEK: - 6.3. TISZTÍTÁS MÓDJA: A kiömlött szert homokkal vagy más éghetetlen folyadékmegkötı anyaggal kell leszórni, majd összeszedni, és zárt edényben tárolni. EGYÉB INFORMÁCIÓ: Eltávolítása a 13. pont szerint történik. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. KEZELÉS: Tartsa be a használati utasítást. A szer használata közben tilos enni, inni és dohányozni. 7.2. TÁROLÁS: A készítmény hővös, száraz és jól szellızı helyen tartandó az eredeti csomagolásban. Ne tárolja együtt élelmiszerrel, itallal, kozmetikummal és mőtrágyával. Gyermekek és háziállatok elıl elzárva tartandó. Ne tegye ki 0 C-nál alacsonyabb hımérsékletnek. 7.3. CÉLZOTT HASZNÁLAT: 2/5. oldal
8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETİ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI 8.1. EXPOZÍCIÓS HATÁRÉRTÉKEK: A szer nem tartalmaz olyan jelentıs mennyiségő veszélyes anyagot, melynek munkahelyen való elıfordulását ellenırizni kellene. 8.2. EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE 8.2.1. A MUNKAHELYI VESZÉLYEZTETETTSÉG ELLENİRZÉSE: ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÓ: Kerülje a szerrel való felesleges érintkezést. Használata közben tilos enni, inni és dohányozni. A munkavégzés szünetei elıtt és a szer használata után mosson kezet. Vigyázzon, hogy a készítmény ne kerüljön a szemébe. LÉGUTAK VÉDELME: - KÉZ- ÉS BİRVÉDELEM: Védıkesztyő viselete. SZEM- ÉS ARCVÉDELEM: - 8.2.2. A KÖRNYEZET VESZÉLYEZTETETTSÉGÉNEK ELLENİRZÉSE: Tilos a szennyvízcsatornába vagy az élıvizekbe önteni! 9 FIZIKAI-KÉMIAI JELLEMZİK MEGJELENÉS: Viszkózus folyékony gél SZAG: - GYÚLÉKONYSÁG: >100 o C SŐRŐSÉG: 1,2 g/ml VISZKOZITÁS: 200 300 mpas EGYÉB ADATOK: - MEGJEGYZÉS: 10 STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG 10.1. STABILITÁS: Normál tárolási körülmények között stabil. 10.2. KERÜLENDİ KÖRÜLMÉNYEK: Alacsony hımérséklet (0 C). 10.3. KERÜLENDİ ANYAGOK: - 10.4. VESZÉLYES BOMLÁSTERMÉKEK: Normál tárolási körülmények között nincsenek. 11 TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK A BIFENTRIN HATÓANYAGRA Az adatok az aktív hatóanyagra vonatkoznak. AKUT TOXICITÁS: 11.1. BİRREL VALÓ ÉRINTKEZÉSKOR: LD 50 (házinyúl) >2000 mg/kg 11.2. LENYELÉSKOR: LD 50 (patkány) 53-70 mg/kg IRRITÁCIÓ: 11.3. SZEMBE KERÜLÉSKOR: Nem irritáló. 11.4. BİRREL VALÓ ÉRINTKEZÉSKOR: Nincs adat. 12 ÖKOTOXIKOLÓGIAI ADATOK (BIFENTRIN) Az adatok az aktív hatóanyagra vonatkoznak. 3/5. oldal
12.1 PERZISZTENCIA ÉS LEBONTHATÓSÁG: DT 50 (bifentrin): 65-125 nap 12.2. TOXICITÁS VÍZI SZERVEZETEKRE: LC 50 : 1,5-3,5 µg/l (halak), bifentrin EC 50 : 1,6 µg/l (vízibolha), bifentrin 12.3. TOXICITÁS MADARAKRA: LD 50 : 1800-2150 mg/kg (bifentrin) 12.4. EGYÉB INFORMÁCIÓ: 12.5. MOBILITÁS ÉS BIOAKKUMULÁCIÓ: 13 HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS A felhasználó köteles leadni a kiürült csomagolóanyagot, illetve a szermaradékot vagy a lejárt szavatosságú készítményt a veszélyes hulladékok hivatalos győjtıhelyén vagy a hulladékégetıben, továbbá köteles betartani a veszélyes hulladékokkal, valamint a csomagolóanyagok és a hulladék csomagolóanyagok kezelésével kapcsolatos környezetvédelmi elıírásokat. 14 A SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ADATOK UN szám: - 14.1. KÖZÚTI, VASÚTI SZÁLLÍTÁS: ADR / RID: osztály: / Veszélyességi szám: UN szám: Csomagolási csoport: Veszélyességi címke: Termék megjelölése: 14.2. TENGERI SZÁLLÍTÁS: IMO / IMDG osztály: 14.3. LÉGI SZÁLLÍTÁS: ICAO / IATA osztály: - 15 SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK A vonatkozó törvények és rendeletek betartandók: 15.1 VESZÉLYES ANYAGOK - 2000. évi XXV. tv. a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei; - 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet; - 13/2001. (IV.20.) EüM KöM együttes rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról; 15.2 MUNKAVÉDELEM: Az 1993. évi XCIII. tv. a munkavédelemrıl és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek. 15.3 MUNKAHELYI LEVEGİBEN MEGENGEDETT HATÁRÉRTÉKEK: 25/2000. (IX.30.) EüM - SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. 15.4 HULLADÉKOK: 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet és 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet. 4/5. oldal
16. EGYÉB ELİÍRÁSOK 16.1 Ez a biztonsági adatlap a Gyártó által készített biztonsági adatlap alapján készült és meggyızıdésünk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelelı mértékig megfelel a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. tv.-nek ill. az ennek végrehajtásáról rendelkezı 44/2000. (XII:27.) EüM rendelet elıírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteink és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás idıpontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük. 16.2 Ha a felhasználó a jelen»biztonsági adatlaptól«eltérıen vagy más célra használja fel a készítményt, azt kizárólagosan saját felelısségére teszi, az ebbıl eredı károkárt vagy harmadik személynek történt károkozásért sem a Gyártót sem a Forgalmazót semminemő felelısség nem terheli. 16.3 Az ebben az adatlapban megadott információk csak irányelvként szolgálnak a készítmény biztonságos kezelése, tárolása, szállítása és szükség esetén ártalmatlanítása tekintetében, és nem minısülnek garanciának vagy minıségi tanúsítványnak. 16.4 Az információk kizárólag erre a termékre vonatkoznak és nem érvényesek a termék valamely más anyaggal való keverésére illetve valamely vele kapcsolatos folyamat végeredményére. 16.5Ez a dokumentum megfelel az EU 91/155. és 93/112. sz. irányelveinek. 5/5. oldal