19. ÉVF. 31. SZÁM SZOMBATHELY, 2009. AUGUSZTUS 29. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP TITOKZATOS BAGOLYVÁR MEGSZÉPÜLT ISKOLÁK, ÓVODÁK KIK LESZNEK A POLGÁRMESTER- JELÖLTEK? RAJTRA KÉSZÜL A FALCO Szombathely, Vörösmarty u. 32. fsz. 2. www.alex92nyelvsuli.hu További információk: 94/322-470 20/499-2232, 30/730-6225 Nyilv. szám: 00732-2008 Nyelvvizsga? Érettségi? Külföldi munkavállalás? A megoldás: NYELVTUDÁS! Kezdje velünk a tanévet! Tanfolyamok indulnak: szept. 21-én. Jelentkezz szept. 18-ig! A M I N Ô S É G I N Y E L V O K T A T Á S!
Példák: LÖVÔ ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET KIEMELT AJÁNLATA: csökkentett kamat, évi 15% választható futamidô gyors ügyintézés Hitel összege Futamidô Havi törlesztôrészlet 100.000 Ft 36 hónap 3.467 Ft 300.000 Ft 36 hónap 10.400 Ft 500.000 Ft 60 hónap 11.895 Ft THM: 17,96 19,46% (teljes hiteldíjmutató) Az akció 2009. aug 17. szept. 30. között igényelt és folyósított iskolakezdési célú hitelekre vonatkozik. www.lovo.tksz.hu Bôvebb információkért várjuk Önt kirendeltségünkben: Szombathely, Széll K. u. 25. Tel.: 501-602 Fantasztikus árakon! Online jelentkezési lehetôség: WWW.VLS.HU Jelentkezzen Szombathelyen 2009. ôszén induló OKJ-s képzéseinkre! Kereskedô, boltvezetô, bolti eladó Pincér Szakács Cukrász Vendéglôs, vendéglátó eladó Kéz- és lábápoló, mûkörömépítô Kozmetikus Fodrász Szociális gondozó és ápoló Hûtô- és klímaberendezés-szerelô, karbantartó Villanyszerelô Hegesztô Könnyûgépkezelô, nehézgépkezelô Munkavédelmi technikus Kamatmentes részletfizetési lehetôség! Jelentkezési határidô: 2009. szeptember 15. Hallgatóközpontú, minôségi oktatás, 21 éves felnôttképzési tapasztalattal! VLS Oktatási Központ 9400 Sopron, István bíró u. 8. Tel.: 99/508-714 Fax: 99/508-715 Mobil: 30/512-8795, 30/9372-114 Nyitva: H Cs 9 17, P 9 15 WWW.VLS.HU oktatas@vls.hu OKÉV nyilvántartási szám: 08-0145-04; Akkreditációs szám: AL-1169 A VAS MEGYEI SPORTIGAZGATÓSÁG (OKÉV nyilvántartási szám: 18-0114-05) ÁLLAMILAG ELISMERT, AZ OKJ-BEN SZEREPLÔ SPORTOKTATÓ (52 813 010010 5202) SPORTEDZÔ (52 813 010010 5201 ) SPORTSZERVEZÔ, MENEDZSER (52 813 02 0000 00 0 0) tanfolyamokat szervez minden sportágban 2009 októberétôl. Jelentkezni a szervezô intézetnél (94/513-213) és Tihanyi Tibornál (20/3949-209) lehet. További info: ttihanyi@gmail.com Szeptember végéig a Velasmooth bérletek árából 10% kedvezmény, illetve egy Ultratone kezelés ajándék! 2 FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: DP-Print Hungary Kft. Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894 Fax: 94/505-895 e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.safo.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!
2009. AUGUSZTUS 29. F Ó R U M B A N Kik lesznek a polgármesterjelöltek? KÖZELEDNEK AZ ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOK Bô egy évvel a helyhatósági választások elôtt arra voltunk kíváncsiak, hogy a legutóbbi helyi választáson eredményesen szereplô pártok és civil szervezetek megtalálták-e már a polgármesterjelöltjüket. (A Jobbik helyi vezetôjét az EP-választáson elért eredménye miatt vettük fel a listára.) Azt is megkérdeztük az illetékesektôl, hogy önállóan, vagy szövetségben vágnak-e neki a jövô ôsszel esedékes megmérettetésnek. Az MSZP-nek nincs polgármesterjelöltje, az MSZP-nek polgármestere van, húzta alá dr. Horváth Attila, a párt helyi elnöke, aki úgy látja: dr. Ipkovich György jól és eredményesen teszi a dolgát a város érdekében. A szocialisták még nem döntöttek arról, hogy önállóan, vagy más párttal, esetleg civil szervezettel közösen vágnak-e majd neki a helyhatósági választásnak. A szabad demokratákkal napi szinten egyeztetünk városi ügyekben, ugyanakkor a választáson való együttmûködésrôl még nem tárgyaltunk válaszolta az SZDSZ-szel való közös jelöltállítást firtató kérdésünkre a politikus, aki felvetésünkre miszerint a szocialisták esélyeit mindenképpen növelné, hogy ha a jobboldalról több polgármesterjelölt is indulna azt felelte: matematikailag lehetséges, ám ezzel az MSZP nem foglalkozik, hanem a munkára helyezi a hangsúlyt. Az ország egyre bizonytalanabb irányba sodródásának megállítása a jelenlegi legfontosabb feladatunk. Jóval fontosabb ez annál, minthogy a következô évi önkormányzati választásokra pozíciók osztogatásába kezdjünk osztotta meg álláspontját Marton Zsolt, a Fidesz városi frakcióvezetôje, koordinációs tanácsnok, aki hozzátette: A választói felhatalmazás nélkül regnáló, újabb megszorításokra készülô MSZP-kormányt mielôbb fel kell váltania egy országgyûlési választásokon mandátumot szerzô nemzeti kormánynak. Ezek után lehet elgondolkodni azon, hogy az önkormányzati választások egyáltalán mikor kerüljenek megtartásra. A Fidesz Szombathelyi Csoportja kellô idôben megnevezi jelöltjeit a választásokra, de idô elôtti lenne bármilyen találgatásokba bocsátkozni. Jelenleg a programalkotás fázisában vagyunk. Marton Zsolt arra a kérdésünkre, hogy önállóan, vagy szövetséges szervezetekkel vág-e neki a választásnak pártja, azt mondta: Szövetségesek nélkül várost sem lehet vezetni, ezért a lehetô legszélesebb politikai és civil összefogás mentén kívánjuk összeállítani programunkat és választási listánkat is. Korábbi partnereink, a KDNP, a Pro Savaria Egyesület, a Fidelitas, a Vállalkozók Pártja mellett remélhetôleg újabb szervezetek is csatlakozni fognak együttmûködésünkhöz. Továbbra is a szövetségi politikában látja a Pro Savaria jövôjét dr. Prugberger Emil, a civil szervezet elnöke, aki aláhúzta: eredményes az együttmûködésük a Fidesszel. A jelöltállítás egy hosszú egyeztetés folyamata, ez még nem kezdôdött el. Ami a polgármesterjelöltet illeti, a Pro Savaria kötelékében vannak felkészült emberek, akik vállalnák is a megbízatást, ugyanakkor a városvezetô jelölését minden bizonnyal a nagyobb szövetséges vállalja magára osztotta meg a véleményét a várható egyeztetési folyamatról a politikus. Jelenleg az a 2006-ban hozott országos és helyi határozat van érvényben, amely arról rendelkezik: a választáson az MDF önállóan mérettessen meg, tudtuk meg Nagy Imre Gyôzôtôl, a párt városi elnökétôl, aki hozzátette: ô személy szerint lát esélyt arra, hogy a kampányban, szigorúan a programok mentén, együttmûködést kössön párttal vagy civil szervezettel a Demokrata Fórum. Az MDF egyébként a külön utas politizálás elsô lépésének az EP-választást tekintette, ahol megfelelôen teljesített a párt, szeptembertôl pedig készülnek a következô két voksolásra. A politikus arról is beszélt, hogy a polgármesterjelölt állítás elôtt értékelik majd képviselôjük és ezáltal helyi szervezetük elmúlt négyéves munkáját, és ezt követôen hozzák meg a döntést. Nagy Imre Gyôzô szerint ugyan korai még személyekrôl beszélni, nem kizárt, hogy dr. Szabó Gábor alpolgármester mögé sorakozik fel a Demokrata Fórum Szombathelyen. A Jobbik Magyarországért Mozgalom helyi szervezetének tagjai már megkezdték az egyeztetéseket a lehetséges jelöltekkel, ám döntés még nem született, tudtuk meg Benkô Zoltántól, a párt városi elnökétôl, aki azt hangsúlyozta, hogy a Jobbik várhatóan kikéri majd azoknak a civil szervezetek (Hatvannégy Vármegye Mozgalom, Magyarok Világszövetsége) vezetôinek a véleményét, amelyek támogatták a Jobbikot az EP-választáson. Benkô Zoltán kérdésünkre elképzelhetô-e, hogy valamelyik jelenlegi parlamenti párttal közösen állítsanak jelöltet a helyhatósági választáson úgy vélekedett: Jelen pillanatban nem hiszem, ugyanis nagyon másképp látjuk a világot. A szabad demokratáknál ugyan informálisan már felvetôdött a polgármesterjelölt állítás és a helyhatósági választásra való felkészülés témája, konkrét döntés még nem született az ügyben, osztotta meg az SZDSZ helyi csoportjának véleményét Tóth Róbert, a párt városi elnöke, aki arról sem tudott érdemben nyilatkozni, hogy pártja szövetségben, vagy önállóan vágna neki a választásoknak. Az SZDSZ elvesztette arculatát, most az a legfontosabb feladat, hogy bebizonyítsuk: a párt valóban képes markánsan képviselni a liberális értékeket így Tóth Róbert, aki a szocialistákkal kötött Várhatóan legalább négy jelölt indul a polgármesteri címért jövô októberben helyi együttmûködés értékelésére vonatkozó kérdésünkre azt mondta: inkább pozitív, mint negatív az. Egyesületünk 2006-ban önállóan és egyedüli civil szervezetként jutott be a városi közgyûlésbe, ma úgy látjuk, hogy 2010-ben is önállóan indulunk a választásokon. Szövetséget eddig sem kötöttünk politikai párttal, mert az könnyen az önállóság feladását, a civil jelleg elvesztését jelentheti vélekedett dr. Gyimesi József, az Együtt Szombathelyért Egyesület elnöke, aki hozzátette: A mi feladatunk elsôsorban a közélet tisztaságának, a hatalomgyakorlás átláthatóságának biztosítása, ezek hiányában az ügyek nyilvánosságra hozatala. Az ESZE a választásokkal kapcsolatos személyi kérdésekkel még nem foglalkozott. KI 3
Elkezdôdött az évad Elkezdôdött az új évad a Weöres Sándor Színházban. A szezonnyitó társulati ülést hétfôn tartották a mûvészek. Szombathely tavaly alakult színházának idei repertoárjában szerepel majd az Anconai szerelmesek címû zenés komédia, Orwell Állatfarmja, a januári bemutatóra ütemezett Liliom, és az Ugyanaz hátulról címû vígjáték, amelynek tavaszra tervezik a premierjét. A következô évadban is lesznek bérleten kívüli elôadások, egyéb rendezvények, folytatja programjait a Thea-tér, és a stúdiós növendékek is készülnek produkciókkal. A korábbi tervekkel ellentétben családi okok miatt nem csatlakozik a társulathoz Tóth Ildikó, azonban a Kamara Savaria elsô önálló produkciójából is ismert Bajomi Nagy György csatlakozott a csapathoz. Bár a színészek az Akacs Mihály utcában kezdték meg a munkát, a HEMO felújításának ütemterve szerint januárban az MMIK-ba költözik a társulat. Leghamarabb ugyanis ekkor kezdôdhet meg az építkezés. Karácsonyig a tervek engedélyeztetése és a közbeszerzési eljárás zajlik. A legoptimistább számítások szerint 2010 szeptemberére újul meg a HEMO. A nyári szünet után a Weöres Sándor Színház jegyirodája is újra nyitva van. Hétköznapokon reggel 9 és délután 17 óra között lehet érdeklôdni, jegyet, bérletet vásárolni a Király utcában. A 2009/2010-es évadra szóló bérleteket október 15-ig lehet megváltani. Fotók, fények, élmények Nagy Ákos Balázs (jobbra) fotóiból nyílt kiállítás szerdán a Berzsenyi Dániel Könyvtár földszinti elôadótermében. A tárlatot Jordán Tamás színmûvész, a Weöres Sándor Színház igazgatója nyitotta meg. A rögtönzött kávéházi hangulatot Peltzer Géza tangóharmonika-játéka és Horváth Maggie éneke is színesítette. A fotós elsô önálló kiállítása, amely az Into the light címet viseli, szeptember 13-áig tekinthetô meg a megyei könyvtárban. Fotó: Mészáros Zsolt Kitüntették dr. Lakner Lászlót A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjével tüntették ki dr. Lakner Lászlót, a Markusovszky kórház elnök-vezérigazgató fôorvosát. A több évtizedes tevékenységéért és sikeres intézményvezetôi munkájáért kapott állami kitüntetést augusztus 20-án vehette át az egészségügyi minisztertôl. Megújuló múzeumok Hamarosan átépítik a Savaria Múzeum egykori klubtermét. A 21. század elvárásainak is megfelelô interaktív látványtár profi fény- és hangtechnikával teszi majd érdekesebbé a hagyományos kiállításokat, az egyik sarokban víziállatok is helyet kapnak, a gyermekek pedig agyagozhatnak, kézmûveskedhetnek majd a múzeumban. Az átépítésre 36 millió forintot költenek, az új interaktív tárlat várhatóan jövô áprilistól lesz látogatható. Idén egyébként eddig több mint 260 millió forintot nyert a Vas megyei múzeumi hálózat különbözô pályázatokon. A Smidt Múzeum 22, a múzeumfalu csaknem 20 milliót forintból fejlesztheti kiállításait. Füzetcsomag a rászorulóknak Ingyenes füzetcsomagokat osztott Szombathely Roma Kisebbségi Önkormányzata a hátrányos helyzetû családoknak csütörtökön délután. A rászoruló családok iskolakezdését segítô akcióban Szakály Gábor, a szociális, foglalkoztatási és esélyegyenlôségi bizottság elnöke is részt vett. 4 Tehetségkutató az Irokéz Galériában Idén negyedik alkalommal rendezett tehetségkutató pályázatot az Irokéz Kft. fiatal alkotók számára. Az ifjú tehetségek munkáiból a Thököly utcai padlástérben nyílt kiállítás a karnevál második napján. A tárlatot Feiszt György, Szombathely kulturális tanácsnoka nyitotta meg, aki köszöntôjében a helyi képzômûvészeti hagyományok ápolásának fontosságát hangsúlyozta. A beérkezett pályamûvek között számos gyermekrajz található, az idôsebb alkotók filmmel, fotóval és festménnyel is neveztek. A zsûri végül két kategóriában díjazott: általános iskolás kategóriában Tóth Gellért és Tóth Magdolna közös rajza lett az elsô helyezett, míg a közép- és fôiskolások között Horváth Judit festményét ítélték a legjobbnak. A kiállítás szeptember 11-éig hétköznapokon 14 és 18 óra között tekinthetô meg az Irokéz Galériában.
2009. AUGUSZTUS 29. V I S S Z A P I L L A N T Ó Lesz-e több parkoló a munkaügyi központnál? Egy Pázmány Péter körúton lakó olvasónk nemrégiben a munkaügyi központ körüli parkolási gondok ügyében telefonált a szerkesztôségünkbe. Elmondta: a hivatal körül ügyfélfogadási idôben rengeteg az autó, sokan a környékbeli házak elôtt várakoznak, gyakran elállják a garázsbejárókat, elfoglalják az ott élôk parkolóhelyeit. Kiemelte: ez számtalan bosszúságot okoz a környékbelieknek, de vészhelyzetben is okozhatna gondot a sok össze-vissza parkoló kocsi, hiszen egy mentô- vagy tûzoltóautó is csak nehezen tudna ott közlekedni. Panaszosunk arról is szót ejtett, hogy a munkaügyi központ elkerített parkolójára épp most szereltek kaput, emiatt feltehetôen még tovább romlik majd a helyzet, hiszen korábban oda bárki beállhatott. Vas Péter, a regionális munkaügyi központ gazdasági fôigazgató-helyettese lapunknak elmondta, hogy a kaput azért szerelték fel, mert korábban több konfliktus volt a parkolóban (verekedés, sérült autó), így azt mostantól már csak az ott dolgozók használhatják. Az udvar egyébként a társasházhoz tartozik, amiben a munkaügyi központ egyébként csak résztulajdonos, de az emberek általában a hivatallal azonosítják az épületet. Bármi történik, hozzájuk fordulnak, holott a társasháznak van kezelôje is. Vas Péter azt is aláhúzta, hogy valóban a hivatalnak van a legnagyobb ügyfélforgalma a környéken, de arra biztosan nem lenne pénzük, hogy saját erôbôl megoldják a parkolási gondokat. Ágh Péter, a terület önkormányzati képviselôje megkeresésünkre elmondta, hogy felé eddig nem jelezték ezt a problémát. Mint mondta: össze lehetne hívni egy lakógyûlést, hogy tisztázzák a helyzetet. A probléma fel- vetôi nyugodtan megkereshetik ôt a Joskar-Ola Napok alatt a szervezôi sátorban. Kiemelte: a munkaügyi központtal és az önkormányzattal összefogva biztosan találnak megoldást a parkolási gondokra. Tóth T. K É R D E Z Z F E L E L E K A N N O............................. Jancsi fodrász hirdetése Jancsi fodrász, aki szaktudásával úgy külföldön, mint fôvárosunkban és helyben a hölgyek legnagyobb megelégedésére dolgozott, kéri kedves hölgyvendégei további szíves pártfogását. Szombathely, Belsikátor. Nem sikerült megtudnunk, hogy ki volt az a Jancsi fodrász, és melyik külhoni városokban dolgozott, s azt sem tudjuk, miért éppen Szombathelyen telepedett le, mindazonáltal a hirdetése azonnal megragadott bennünket. Mert hogy ma már a fodrászok aligalig hirdetik magukat, ha meg mégis, akkor a hirdetménybôl biztosan kimarad a szíves pártfogás. A hirdetés nem is mai, 1946 tavaszán jelent meg Szombathely telefonkönyvében és városi címtárában, amely leginkább egy Kisokos-kiadványhoz hasonlítható, benne sok-sok hirdetéssel. Az 1946-os telefonkönyv hasonmását idén áprilisban jelentette meg Szombathely a közgyûlés 250. ülésének emlékére. Órákig lehet lapozgatni a kis könyvecskét ismerôs nevek, címek és utcák után kutatva, amelyre közvetlenül a 2. világháború után óriási szükség volt, többek között a szétbombázott városháza miatt. A kötetben az újdonságot a korábbi hasonló kiadványokhoz képest az iparosok és kereskedôk névsora jelenti, amely egyfajta üzenet a túlélésrôl és a makacs újrakezdési szándékról. De ezt már Katona Attila elôszónak szánt parádés tanulmányából tudjuk, mint ahogy azt is, hogy a kötet alapján a legelterjedtebb kisiparnak Szombathelyen a lábbelikészítés (197) és a szabóság (180) számított, de a mészárosok (64) és a sütômesterek (46) magas száma is jelzi ezen iparágak alacsony koncentrációját. A kereskedôk sokasága és a tevékenységük differenciáltsága pedig azt mutatja, hogy a nagyáruházi bumm még nem érte el a vasi megyeszékhelyet. Ugyanez a sokszínûség már nem jellemezte a tíz évvel késôbb, 1956 szeptemberében az Állami Hirdetô Vállalat által megjelentetett útmutatót, amelyben egy oldalon elfértek a legfontosabb szervezetek és intézmények. A reklámozók négy kivételével mind államiak, így hiába keresnénk Jancsi fodrász hirde- tését. Talán nem véletlen, hogy Katona Attila is így zárja dolgozatát: Mondhatnók, ennyi maradt a reményteli 1946-os esztendôbôl. SaFó 5
U T Á N A J Á R T U N K Mennyivel utazunk drágábban? Á R E M E L É S U T Á N A M Á V É S A V O L Á N FOTÓ: Mészáros Zsolt Az utóbbi idôben átlagosan öt százalékkal drágultak a vonatjegyek és -bérletek, de ennyivel nôttek a távolsági buszok tarifái is. Az áremelés miatt július 15-tôl kell többet fizetnünk az utazásért a MÁV-START Zrt. és a Volánbusz Zrt. helyközi járatain. Az áfához igazították a díjakat ÉVENTE 26 MILLIÓ UTAS A VASI VOLÁN ZRT. JÁRATAIN A megyék közül Vasban a legmagasabb az aprófalvak aránya, csaknem 84 százalékos, de a tömegközlekedés szempontjából kedvezôtlen azoknak az úgynevezett zsáktelepüléseknek a száma is, amelyek csak autóbusszal érhetôk el. Megyénk 215 települését összekötô állami úthálózat 1504 km hosszú, ebbôl 1202 kilométeren, vagyis a hálózat 80 százalékán közlekednek a Vasi Volán Zrt. járatai. A cég autóbuszai több mint 13 millió km-t teljesítenek egy évben, és csaknem 26 millió utast szállítanak. A busztársaság 220 jármûvel évente 430 ezer helyközi és 290 ezer helyi járatot indít. Erre a lépésre azért volt szüksége a közlekedési szolgáltatóknak, mert jelentôs bevételtôl estek volna el a 25 százalékra emelkedett áfa miatt. A vasúttársaság januárban a szokásos áremelések idôszakában nem változtatott az akkor érvényes tarifáin, sôt az év elején új terméket vezettek be. A START Klub Prémium Kártyával az utasok egy éven át korlátlanul utazhatnak a közforgalmi vasúti menetrendben meghirdetett valamennyi belföldi járaton, jegyváltás nélkül. A Volánbusz Zrt. viszont 2008 végétôl a díjszámítási távolságokat GPS alapú technológia segítségével határozta meg, így januárban már némileg módosult a díjszabás az új távolságnak megfelelôen. Nyáron azonban mindkét szolgáltató kénytelen volt díjait az áfaemelkedéshez igazítani, ellenkezô esetben tetemes bevételkiesést könyvelhettek volna el. Tanévkezdés a Bartók Béla Zeneiskolában Pótbeíratás augusztus 24-tôl 28-ig (munkanapokon) 9.00 13.00 óráig, augusztus 31-én, hétfôn 9.00 18.00- óráig! Új zeneiskolai tanulók beíratására elôképzô, hegedû és rézfúvós tanszakokon van lehetôség. Tanévnyitó ünnepély 2009. szeptember 8-án, kedden 17.00 órakor a Bartók Teremben, utána órabeosztás a zeneiskolában. Elsô tanítási nap: szeptember 9., szerda. Részletes információk a www.bartokzi.hu honlapon. Érdemes a vonaljegyet elôre megváltani Szombathelyen a helyi járatos buszjegyekért július elseje óta kell többet fizetnünk, így a vonaljegy elôvételben 190 forintba kerül, azonban ha az autóbusz-vezetônél váltjuk meg, akkor már száz forinttal többet, vagyis 290 forintot kell kiadnunk érte. Spórolhatunk igaz, alig száz forintot, ha a tízdarabos jegytömböt vásároljuk meg, ezt 1795 forintért árusítják. Derdák Miklós, a Vasi Volán Zrt. forgalmi üzletágának igazgatóhelyettese korábban azt nyilatkozta, hogy a cég az áfaemelés és az infláció miatt kényszerült az áremelésre, de azt is hozzátette, hogy a városban folyamatosan csökken az eladott bérletek száma, amik szintén július 1-jétôl drágultak. A nyugdíjasoknak a havi bérletért 1830 forintot, míg a negyedéves bérletért 5490 forintot kell fizetniük, de azoknak a szülôknek is ugyanekkora összeg terheli meg a pénztárcáját, akiknek a gyermeke helyi járatos busszal indul iskolába, ugyanis a tanulói bérletek is ennyibe kerülnek. Bükön a legkedvezôbbek a tarifák Utánanéztünk, hogy más városokhoz képest mennyire kedvezôbbek vagy éppen drágábbak Szombathely helyi tömegközlekedésének tarifái. Gyôrben például többet kell kiadni a vonaljegyért, ott 220 forintba kerül elôvételben, viszont a buszsofôrnél megváltva 290 forint, csakúgy, mint városunkban. Viszont a tanulóknak és a nyugdíjasoknak is 80 forinttal árusítják drágábban a havi bérletet, a negyedéves bérletekért pedig 130 forinttal többet, vagyis 5620 forintot kell fizetniük az idôseknek és az iskolásoknak. Kôszegen ezzel szemben barátságosabb tarifákkal találkozunk, a vonaljegyet 160 forintért válthatjuk meg akár elôvételben, akár a buszvezetônél, de a tanulók havi bérlete is olcsóbb, 1510 forintba kerül. Sárváron a kôszegi jegyárakhoz képest öt forint az eltérés, a vonaljegyet 165-ért, a havi bérleteket viszont még kedvezôbben, 1480 forintért vehetik meg az iskolások. Vas megyében azonban Bükfürdôn a legolcsóbbak a helyi tömegközlekedés tarifái, a vonaljegyért 140 forintot, a tanulói és nyugdíjas havi bérletért 1145 forintot kell fizetniük az utasoknak. SaFó 6
2009. AUGUSZTUS 29. H Á T T É R Szépülô óvodák és iskolák TÖBB MINT SZÁZMILLIÓT KÖLTENEK INTÉZMÉNYFELÚJÍTÁSRA A Mocorgó Óvodát és a Derkovits iskolát akadálymentesítik, a Nyitra Utcai ÁMK-ban nyílászárókat cseréltek, a Margaréta Óvodába új vizesblokkok kerültek. Íme néhány a nyár alatt felújított oktatási és nevelési intézmények közül. Hamarosan becsengetnek, és a vakáció végével az épületek felújítása is befejezôdik. Néhány helyen az intézmény mûködésével összehangolva azonban még a tanév közben, szeptemberben is zajlanak majd a munkák. A város idén 50 millió forintot költött intézményfelújításra, karbantartásra pedig 60 millió forintot fordított. Az elôirányzatokból és a felajánlott képviselôi keretekbôl óvodák, általános iskolák, középfokú oktatási intézmények, kollégiumok felújítási munkái valósultak meg. Uniós pénzbôl is szépülnek épületeink: a Derkovits Gyula Általános Iskolát 65 millió, a Mocorgó Óvodát pedig 50 millió forintból akadálymentesítik és alakítják át. Erre ôk a Nyugat-dunántúli operatív program pályázatán nyertek pénzt. A karbantartási munkák során a legtöbb épületben általános és kötelezô tisztasági festés, a termek parkettaburkolatának csiszolása és lakkozása, a PVC-burkolatok cseréje, a vizesblokkok korszerûsítése valósult meg. És akkor nézzünk néhány példát, hol mennyi pénzbôl csinosítgatták az intézményeket! A legtöbb helyen nyílászárókat cseréltek: a Nyitra Utcai ÁMKban 18, az Aréna Óvodában 12, a Szivárvány Óvodában 10, a Napsugár Óvodában 6, a Maros utcai óvodában (itt a homlokzatot is felújították) 5 millió forintba került a korszerûsítés. Udvarok is szépültek, a Paragvári iskolában 11 millióból, a Játéksziget Óvodában másfél millió forintból. A kanizsais diákok is örülhetnek: teljesen felújított tornatermi öltözôk várják ôket elsejétôl, míg az Aranyhíd Nevelési és Oktatási Központban a tanulói szekrények lettek szebbek. Mindezeken túl az önkormányzat egy vis major keretet is elkülönített, mely az év közben felmerülô, nem tervezhetô (csôtörés, viharkárok, beázás) költségeket fedezheti majd. Tóth T. KÖZFOGLALKOZTATOTTAK IS DOLGOZTAK A nyári intézményfelújításokon Szombathely közcélú munkásai is szorgoskodtak. Így az önkormányzati támogatásból megvalósuló beruházások egy részén a közfoglalkoztatottak is dolgoztak. Ôk újították fel egyebek mellett a Maros utcai óvodát, a Dési iskola tornatermét, festettek a Nyitra Utcai ÁMK-ban, a Nagy Lajos Gimnáziumban és a Reguly iskolában is. A Közfoglalkoztatási program keretében a Savaria Rehab-Team foglalkoztatásában jelenleg összesen 120 közcélú munkás dolgozik, ebbôl mintegy 30-40 szakmunkás, illetve segédmunkás az építôiparban, tudtuk meg Horváth Olgától, a Savaria Rehab Team Nonprofit Kft. igazgatójától. Ha érdekel a média világa, ha szeretnél egy jó csapatban dolgozni, ha szereted a kihívásokat, ha alkalmasnak érzed magad arra, hogy jó terméket értékesíts, akkor JeLeNTKeZZ HiRDeTéSi TaNáCSaDóNaK a vidék legnagyobb hírportálja, a nyugat.hu csapatába! Amit kínálunk: érdekes, változatos munka teljesítményarányos fizetés szakmai képzés Amit kérünk: érettségi bizonyítvány vállalkozói igazolvány jó kommunikációs készség MINDEN TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: 20/ 9843-025 A Derkovitsban szeptemberben is folytatódik a munka A Nyitra Utcai ÁMK-ban nyílászárókat cseréltek 7
C I V I L A N Y A K Ö N Y V I H Í R E K 8 FOGADÓÓRÁK Kôvári Attila, Szombathely 2. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje és a Lakás Bizottság elnöke szeptember 9-én (szerdán) 12.00 órától a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart. (Sorszám 8.00 órától az ügyfélszolgálatnál kérhetô.) SZÜLETÉS: Frank Szabolcs és Végh Szilvia fia: Tamás, Gerencsér Tamás és Molnár Hajnalka fia: Ákos, Németh Szilveszter és Varga Andrea leánya: Nóra, Sebestyén Árpád és Májer Bernadett fia: Bálint, Fülöp Gábor és Németh Ágnes fia: Szilárd, Papp Attila és Németh Tünde leánya: Lili, Fördös István Krisztián és Németh Anita fia: Milán, Bognár András és Varga Szilvia fia: Barnabás, Németh Richárd és Siménfalvi Zita fia: Ármin János, Prisznyák Norbert Zsolt és Hábetler Rita Viktória fia: Máté, Link Csaba és Várnagy Enikô leánya: Adrienn, Kovács Péter és Rácsik Anna Katalin leánya: Boglárka Anna, Lukács Csongor és Cseh Renáta leánya: Luca, Németh Tamás és Sárközi Szimonetta Judit fia: Márk, Baranyai Lajos László és Szita Katalin fia: Olivér, Scheer Ádám és Farkas Aliz Katalin leánya: Adél, Tájmel Tamás és Zsámboki Andrea leánya: Abigél, Biró Gyôzô és Kovács Eszter leánya: Fanni, Simon Attila és Erdélyi Réka fia: Mátyás, Németh László és Pfeiffer Hajnalka fia: Krisztián. HALÁLESET: Sütô Istvánné Németh Mária, Nagy Istvánné Varga Gizella, Kovács Jánosné Hende Amália, Szalai Jánosné Horváth Rózsa, Sándorfi Miklós Pál, Kovács András, Schneider Alajos, Tóth Lászlóné Zubor Ilona, Soós Lajos Géza, dr. Tömböly Tamás Imre, Király Józsefné Takács Etelka Mária, Porpáczy Ferenc, Pászli Imre, Papp László, Török Miklós Márton, Sebesi Sándorné Kondics Mária Magdolna, Udvardi Ferenc, Udvardi István, Nagy Károlyné Czenki Magdolna, Hegedüs Lászlóné Horváth Anna, Németh Károly, Francia Józsefné Németh Rozália, Jagodics Ferenc, Gyurácz Gyuláné Sütô Katalin, Winkler Margit Julianna, Fonyó Margit Julianna, Dömötör Gyula, Borsos István, Foki Dezsô Miklósné Szép Terézia, Németh Lajos, Hegedüs Józsefné Szovák Elvira, Reitli Imre, Lukács János, Németh László, Lakatos Imréné Böcskei Valéria, Németh István, Szabó Gyuláné Kálmán Anna, Csoknyainé Sipôcz Edit, Kertész Antal, Szombathelyi Károlyné Kovács Anna, Tompek Zoltánné Bognár Emilía Mária, Szabó Elvira Rolzália, Réti Dezsô, Cenkov János, Gombos Istvánné Stieber Ilona, Németh Jánosné Kiss Mária, Telekes Lajosné Tóth Mária, Sallai Jenôné Adorján Éva Klára, Tóth Józsefné Varga Margit, Tátrai György, Soós Józsefné Schmidt Jolán, Szûcs Ferencné Farkas Teréz, Kiss Károlyné Gombkötô Anna, Tóth Erzsébet, Lôrincz Józsefné Schweitzer Mária VAS MEGYEI VADÁSZNAP Szeptember 5. Herman Ottó Szakközépiskola, Szombathely, Ernuszt K. u. 1. 09.30 10.00: Vadászkürtös térzene 10.00: A Vas megyei vadászok zászlójának fogadása 10. 05: Köszöntô: László Gyôzô, a Vas Megyei Vadászkamara elnöke, dr. Ipkovich György, Szombathely polgármestere 10.30: Hubertus mise celebrál: Dumovits István esperes 11.15: Ifjú vadászok fogadalomtétele 11.30: Kitüntetések, elismerések átadása 11.45: Lövészverseny díjátadása, és a Vas Megyei Diana-vadászhölgy Klub gyermekrajz-pályázatának eredményhirdetése 12.00: Ebéd 10.00 15.00: Virtuális vadászat és lézeres lövészet 13.00: Vadászkutya-bemutató, az Országos Agarász Egyesület bemutatója és vadászkutya-szépségverseny 15.00: SHAMA hastánccsoport elôadása 15.30: Vadpörkölt fôzôverseny eredményhirdetése 16.00: Vadásztombola sorsolása, majd élô zene Folyamatos programok: Büki Csalitos Vadásztársaság trófeabemutatója, terepjáró-bemutató, virtuális lövészet, íjászbemutató, vadászfestôk kiállítása, gyermekrajz-kiállítás, vadászfelszerelések vására. A belépés díjtalan! Ne bízza a kisbíróra! Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban! Tel.: 94/505-895 NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034 ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet augusztus 29- tôl szeptember 04-ig. 29., Szo Szentlélek, Fô tér 9., 312-466, 20.00 08.00; 30., V Szentlélek, Fô tér 9., 312-466, 20.00 08.00; 31., H Szentlélek, Fô tér 9., 312-466, 20.00 08.00; 1., K Szentlélek, Fô tér 9., 312-466, 20.00 08.00; 2., Sz Szentlélek, Fô tér 9., 312-466, 20.00 08.00; 3., Cs Szentlélek, Fô tér 9., 312-466, 20.00 08.00; 4., P Isis, Rákóczi F. u. 1., 322-123, 18.00 08.00. KÁPOSZTABUNDÁS KARAJ Hozzávalók: 8 szelet, egyenként kb. 8 dkg-os kicsontozott sertéskaraj, 2 ek. mustár, 4-5 ek. olaj, 80 dkg savanyú káposzta, 1 kg burgonya, 3 dl tejföl, 3 tojás, só, ôrölt bors és köménymag. A tálaláshoz: 2 dl tejföl, késhegynyi pirospaprika. A hússzeleteket mustárral vékonyan megkenjük, majd a felforrósított olajban mindkét oldalukat hirtelen megpirítjuk és lecsöpögtetve, nem túl közel egymáshoz, nagyobb tepsibe fektetjük. A visszamaradó olajon a savanyú káposztát 5-6 percig pároljuk. A burgonyát megtisztítjuk, durvára reszeljük, majd a tejföllel és a tojásokkal együtt a káposztához adjuk. Megsózzuk, megborsozzuk, fûszerezzük és jól összekeverjük. A masszával bô ujjnyi vastagon beborítjuk a hússzeleteket. A tepsit alufóliával befedjük és elômelegített sütôben, a közepesnél nagyobb lánggal (200 C, légkeveréses sütôben 180 C) kb. 1 órán át sütjük. Ekkor a fóliát levesszük róla és az ételt további 30-35 percig, illetve addig pirítjuk, míg a teteje szép színt nem kap. Tejföllel meglocsolva, pirospaprikával megszórva, forrón tálaljuk. HETI AKCIÓ! Megnyitottunk!!! Kívül belül megújult üzletünkben várjuk kedves vásárlóinkat! Friss sertés csont nélküli karaj 1.599 Ft/kg Friss sertés lapocka 1.049 Ft/kg Friss csirkemell filé 1.399 Ft/kg Friss kistestû tyúk 499 Ft/kg Pápai sertés párizsi 799 Ft/kg Étkezési jegyeket elfogadunk! Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA 2009 09. 1 8-IG (KEDD SZOMBAT), ILL. A KÉSZLET EREJÉIG.
2009. AUGUSZTUS 29. P R O G R A M A J Á N L Ó AUGUSZTUS 29 SZEPTEMBER 4. augusztus 29 30. Martineum Felnôttképzô Akadémia Emmausz kurzus Szent András Evangelizációs Iskola szeptember 02., 18.00 Oladi Általános Mûvelôdési Központ A Fény és a Víz Dalai kiállítás Mészáros Szabolcs munkáiból szeptember 2 5. Szombathely MJV Polgármesteri Hivatal Értékôrzô Városfejlesztés XXV. Országos Mûemléki Konferencia szeptember 3., 14.00 Vas Megyei TIT Barangolás a gombák világában diavetítéses elôadás szeptember 4., 16.00 VÁR-LAK Ifjúsági Információs Pont és Közösségi Tér Kézmûves délután szeptember 4., 19.00 MMIK Café Impressions, Jazz terasz szeptember 4., 20.00 MMIK Café Exek kiállításmegnyitó MMIK Médium Galéria, csoportos kiállítás a NYME (ex BDF) öregdiákjaival szeptember 4 5., 16.00 Szombathelyi Egyházmegye Szily-emléknapok címû kulturális és helytörténeti rendezvénysorozat szeptember 5. Nyitra Utcai ÁMK 13.00 15.00 Mesebolt bábszínház hétpróbás interaktív játszóház 15.00 16.00 A Pálos Károly Családsegítô Szolgálat kézmûves játszóháza 15.00 16.00 Szivárvány, Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény gyermek néptáncbemutatója 16.00 17.00 Alma Együttes gyermekzenei koncert 17.00 19.00 MMIK LOGO Ifjúsági Szolgálat Átjáró II. Ifjúsági Amatôr Zenei Tehetségkutató Verseny helyezettjeinek élô koncertje: Sunflower, Soulwave 19.30 20.00 No Thanx További családi programok: 13.00 17.00 Az ipartelep legerôsebb embere családi és egyéni vetélkedô szeptember 5., 21.00 Oladi Általános Mûvelôdési Központ Hip-Hop Night Special 2. Monks Beatz, Endorfin, Mistah Guccimann, DJ. Kicsi AGORA SAVARIA FILMSZÍNHÁZ 27 szept. 1. 16.15-kor és 18.15-kor Il Divo 110 Olasz filmdráma 27 szept. 1. 20.15-kor Megint 17 102 27 szept. 2. 14.45-kor Otthonunk 108 (12) 27 szept. 2. 16.30-kor és 18.30-kor A felolvasó 124 (16) 27 szept. 2. 20.30-kor Közellenségek 143 (16) 2 4. 17.00 22.00 BuSho Film Fesztivál A budapesti programmal egy idôben Szombathelyen is láthatók a fesztiválra nevezett alkotások. 5 9. 15.45 és 17.15 Kiságyúk 90 (12) 5 9. 18.45 Érzékeny pont 124 (16) 3 9. 20.45 G. I. Joe: A kobra árnyéka 107 (12) Jégkorszak az AGORA Savaria Filmszínházban és a Savaria Múzeumban. Ôrizze meg a mozijegyét, mellyel most fél áron tekintheti meg a múzeum Jégkorszak címû kiállítását október 25-ig. 3 9. 17.00 Jégkorszak 3 96 (0) 3 9. 18.30 Kémnôk 117 (16) 3 9. 20.30 Isten hozott az Isten háta mögött 106 (12) XI. JOSKAR-OLA NAPOK SZEPTEMBER 5 6., A MIKES KELEMEN UTCA ÉS A VASÚT KÖZÖTTI TERÜLETEN Szombati programok: 08.00 Ifjúsági Fúvószenekar zenés ébresztôje 09.00 16.00 Joskar-Ola kispályás labdarúgó torna 14.00 18.00 Véradás Szívszûrés, életmódkutatás, egészségügyi állapotfelmérés Ha úgy él, mint eddig, megmondjuk meddig él! 14.00 15.00 Kiskapura rugó verseny 15.00 Bográcsfôzôverseny 16.00 Salsa Manes tánccsoport bemutatója 16.30 West and Blues-koncert 18.00 Homo Ludens zenés színpad elôadása 19.00 Sárga Taxi-koncert (50-es, 60- as évek amerikai rock and roll zenéi) 20.30 Szárvendég: Gáspár Laci 21.15 Zárás Vasárnapi programok: 8.00 Ifjúsági Fúvószenekar zenés ébresztôje 09.00 13.00 Joskar-Ola kispályás labdarúgó torna 10.00 12.00 Vasárnapi matiné gyerekeknek: a Napsugár Óvoda és a Bercsényi Általános Iskola mûsora, aszfaltrajzverseny, Marton íjász- és lovasbemutató 10.00 14.00 Rádió Szombathely élô kívánságmûsora 14.00 Kutyaszépségverseny 14.00 Metalmovers rock együttes koncertje 15.00 IFSA Magyarország legerôsebb embere Joskar-Ola Kupa (koffercipelés, felhúzás 260 kg-mal, rönknyomás, 480 kg-os kerékforgatás stb.) 18.30 Eredményhirdetés, tombola 20.00 R-Go-Koncert 21.45 Tûzijáték, zárás A Pálos Károly Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat tanácsadással, vetélkedôkkel várja önöket mindkét nap. 9
K Ö Z É R D E K Û Javaslatok Szombathely kultúrájáért díjra Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a kulturális munka területén Szombathely Kultúrájáért Életmû-díjat alapított a többször módosított 7/1996. (II. 29.) sz. rendeletében. Szombathely Kultúrájáért Életmûdíj adományozható annak a személynek, aki hosszabb idôn át de legalább 25 éven keresztül a kultúra területén végzett kiemelkedô munkájával és életével a város polgárai körében közmegbecsülést szerzett. A díjat évente egy személy kaphatja. A fenti díjra az (a) Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, (b) indokolt esetben az (a) pontba nem tartozó intézmények dolgozói, valamint (c) egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervezetek dolgozói javasolhatók. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzô, az aljegyzô, képviselô, képviselôcsoport, a közgyûlés Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága, a városban mûködô kulturális intézmények vezetôi, szakmai munkatársai valamint egyéb kulturális és szakmai szervezetek. A kitüntetés adományozását az erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével lehet kezdeményezni (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Tisztségviselôi Osztály Kulturális, Idegenforgalmi és Civil Irodáján, VI. emelet, 624. szoba). A felhívás és az adatlap olvasható és letölthetô a www.szombathely.hu oldalon (Aktuális Felhívás útvonalon). A kitüntetési javaslatokat augusztus 31- ig beérkezôleg a Kulturális, Idegenforgalmi és Civil Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) kell megküldeni, vagy személyesen leadni az Iroda VI. emelet, 624. sz. irodájában. Sági József, szombathelyi közgyûlés, kulturális és társadalmi kapcsolatok bizottságának elnöke B I Z T O N S Á G U N K É R D E K É B E N Hogyan elôzzük meg a tüzet? HASZNOS TANÁCSOK A HÁZTARTÁSI TÛZESETEK ELLEN A mai háztartásokban rendkívül sok elektromos berendezést használunk. A tûzkeletkezési okok között pedig elôkelô helyen áll az elektromos energia. Pár hasznos tanács, ami segíthet elkerülni a nagyobb bajt. Konyha: a konyhai gépeket használat után húzzuk ki a konnektorból, vagy olyan dugaljat használjunk, amit lehet áramtalanítani. Kivételt képez értelemszerûen a hûtôgép. Sok helyen a mikro mutatja az idôt, ezért azt is áram alatt hagyják. Fôzés után mindig ellenôrizzük a tûzhely állapotát, lezártuk-e a fôzôlapot vagy a gázt. Sokszor égve vagy bekapcsolva marad az otthagyott étel vagy zsiradék alatt, és ebbôl mindig baj van. A szagelszívó szûrôbetétjét cseréljük rendszeresen, mert az elzsírosodott szûrô könnyedén lángra kaphat, és óriási károkat okozhat. Ha a zsiradék gyulladna meg, ne essünk pánikba, és legfôképp ne öntsünk vizet az égô olajra vagy zsírra, mert súlyos, életveszélyes égési sérüléseket szenvedhetünk. Takarjuk le egy megfelelô méretû fedôvel, és nyissuk ki az ablakot, hogy a füst eltávozhasson. Ha nincs fedônk, inkább hagyjuk égni, és hívjuk a tûzoltókat. A gáztûzhely veszélyeivel nagy vonalakban mindenki tisztában van, de érdemes errôl is szólni. A földgáz színtelen, szagtalan, a levegônél könynyebb, nem mérgezô, de fokozottan tûz- és robbanásveszélyes gáz. A szivárgás észlelése miatt szagosítják, annak ellenére, hogy nem mérgezô, zárt térben kiszorítja az oxigént és így fulladást okozhat. A lakás egyéb elektromos berendezéseit is érdemes áramtalanítani, mert a készenléti (standby) üzemmód amellett, hogy a fogyasztást is növeli, egy esetleges meghibásodás következtében tüzet is okozhat. Ugyanúgy potenciális veszélyforrást jelentenek a bedugva hagyott telefontöltôk, akkumulátortöltôk is. Az ilyen berendezések megfelelô mûködés esetén nem okoznak problémát, de mint tudjuk, ami elromolhat, az el is romlik, és minél több esélyt adunk, annál nagyobb a valószínûsége, hogy ezen berendezések egyike túlmelegszik, zárlatos lesz és tüzet okoz. Rendkívül hangulatos és romantikus lehet egy illatos gyertyákkal telerakott lakás vagy hálószoba, de a gyertyákkal legyünk óvatosak. Olyan helyre tegyünk csak belôlük, ahol stabilan állnak, nem kerülhet a láng közelébe éghetô anyag (függöny, száraz virág, terítô, szalvéta, újságpapír stb.). Akkor se hagyjuk felügyelet nélkül az égô gyertyákat, ha amúgy biztonságos helyen helyeztük el ôket. A gyermek elôl tartsuk elzárva ezeket, mert amikor nem figyelünk, hajlamosak utánozni minket, és egy gyertyát gyújtogató gyerek veszélyességét nem kell részletezni. A dohányzásról se feledkezzünk meg, hisz amellett, hogy az egészségre is ártalmas, könnyen tüzet is okozhatunk vele. Az égô cigaretta izzó parazsa könnyen kihullhat, és ha nem vesszük ezt észre, könnyen lángra lobbanthatja a szônyeget, textíliát, ruhanemût. A cigaretta csikkjét mindig alaposan oltsuk el, és nem éghetô anyagú edénybe (hamutartóba) helyezzük el. A hamutartó kiürítésénél ügyeljünk arra, hogy az ne tartalmazzon izzó részeket. A háztartási hulladékgyûjtôbe dobott izzó csikk könnyen lángra lobbanthatja az eldobott papír-, mûanyag hulladékot, és nagy füstképzôdéssel járó tüzet okozhat. Hölgyek esetében érdemes megemlíteni a körömlakklemosó veszélyeit. A lemosó tûzveszélyes folyadék, így az ezzel átitatott vattapamacs is rendkívül könnyen lángra kaphat. A tûzveszélyes folyadék használatakor ne dohányozzunk, és távolítsunk el a közelbôl minden más gyújtóforrást (gyertya, mécses, elektromos rovarölô stb.). Szombathely Város Tûzoltósága, Göncz Szabolcs tûzoltó ôrnagy, tûzoltási és mûszaki mentési osztályvezetô 10
2009. AUGUSZTUS 29. S P O R T Készen áll a Falco! Úgy tûnik, ismételten bajnokesélyes csapatként vághat neki a pontvadászatnak a Falco-SZOVA KC csapata. A sárga-feketék új edzôvel, új amerikai kosarassal, no és egy régi-új légióssal kezdhetik meg a májusig tartó menetelést. A tavalyi bajnokságban negyedik helyen végzô szombathelyi együttes alaposan átalakult a nyári szünetben. Kezdjük a legfontosabbal: két és fél év után távozott a kispadról Szrecsko Szekulovics, és eligazolt mind a négy idegenlégiós (Perincic, Ciric, Hudson, Vrsaljko) is. Sôt, Perincic Horváth Z. Kazlauskas Horváth Z. Ciric Hudson Morris/Pankár Wilson Kálmán 2008/2009 Kálmán 2009/20010 kiderült, hogy Vida és Lakatos is másutt folytatja pályafutását. A nyár elején tehát az edzô és hét játékos hagyta el a vasi megyeszékhelyet. A sárga-feketék menedzsmentje ennek megfelelôen nyomban nekilátott az új gárda megszervezésének. A vezetôedzôi poszton Déri Csabára esett a választás, majd kisvártatva leigazolta a klub Krasznait és Hajmásyt is, és meghosszabbította szerzôdését Pankár és Feigl is. A nyár közepén aztán légiós fronton is felgyorsultak az események. Néhány hét alatt sikerült a Falcónak leigazolnia Donald Wilsont, és a tavalyelôtti bajnokcsapat kiválósága, Arnas Kazlauskas is elfogadta a sárga-feketék kontraktusát. Donovan Morris egyelôre kéthetes próbajátékon vesz részt, ám úgy tûnik, a színes bôrû amerikai kedvezô benyomást tett a szakmai stábra. Lassan körvonalazódik az idei keret értékelte a jelenlegi helyzetet Gráczer György, a Falco ügyvezetôje, aki késôbb a gárda anyagi lehetôségeirôl is beszélt. A gazdasági válság érintette klubunkat is. Ez a mi esetünkben annyit jelent, hogy kevesebb pénzbôl kell dolgoznunk. Természetesen figyelembe vettük a szurkolók kérését, és ennek megfelelôen még az áfaemelés mértékének megfelelôen sem emeltük a bérletek árát. A válságnak viszont van pozitív hatása is: a légiósok is kénytelenek voltak engedni igényeikbôl. Azt gondolom, sikerült megfelelôen erôsítenünk, Kazlauskas személyében pedig igazi klasszis játékos is erôsíti a csapatot vélekedett az ügyvezetô. A Falco valóban kevesebb pénzbôl gazdálkodik az elôttünk álló évben, mint az azt megelôzô két idényben, de e kijelentés elsôsorban az indulási feltételekre igaz. Az elmúlt két hónapban és az elôttünk álló idôszakban épp azon dolgozunk, hogy a kiesô önkormányzati és szponzori támogatást más forrásokból pótoljuk fogalmazott dr. Czeglédy Csaba, a sportügyekért is felelôs alpolgármester. Az anyagi lehetôségeinkkel összefüggésben állapítottuk meg az idei célkitûzéseket: jelen pillanatban azt mondom, a gárda legyen az elsô nyolcban. Persze, ha sikerül pluszpénzt szereznünk, akkor nyilván év közben izmosíthatjuk célkitûzéseinket. Ami a Falco jelenlegi anyagi helyzetét illeti: a felgyülemlett tartozásokból jócskán sikerült lefaragni, de még van bôven dolgunk. Reményeim szerint mihamarabb rendezôdik ez a kérdés is mondta a többségi tulajdonos képviselôje. A Falco új vezetôedzôje, Déri Csaba is elégedett az új igazolásokkal. Azt gondolom, nem lesz probléma a csapategységgel. Nincs rivalizálás a játékosok között, a profi kosarasok mind tudják, hogy csak akkor lehetnek sikeresek, ha mind csapatban, mind pedig egyénileg a legjobb formájukat hozzák. Az edzések nagyszerû hangulatba telnek, közös a cél: minél jobban szerepeljünk a bajnokságban szólt elismerôen gárdájáról a tréner. Az együttes emblematikus figurája, csapatkapitánya, Kálmán László bizakodó. A rutinos irányító szerint szép szezon elé néz a Falco. Azt hiszem, nagyszerû együttest sikerült kialakítani Szombathelyen. Mint minden évben, idén is a bajnoki címre törünk, de a négybe kerülést kötelezô feladatnak tartom ismertette elvárását a Falco 8-asa. Kétségkívül a legnagyobb szenzáció Arnas Kazlauskas szerzôdtetése volt. A sárga-feketékkel bajnoki aranyérmet szerzett kosaras szívesen tért vissza egyéves kitérô után Szombathelyre. Jó srácok, felkészült edzô, remek csapat. Örömmel igazoltam a Falcóhoz, reményeim szerint megint olyan sikeresek leszünk, mint két esztendôvel ezelôtt. Rajtam nem múlik majd, teljes erôvel küzdök a bajnoki címért fogalmazott a litván légiós. SaFó 11
IDÔUTAZÁS KARNEVÁL MÓDRA Tizedik alkalommal várta látogatóit Szombathelyre Közép-Európa legnagyobb históriás programsorozata, a Savaria Történelmi Karnevál. A szervezôk elsôdleges becslése szerint mintegy 140-150 ezer látogatója volt az idei rendezvénynek, a legnépszerûbb attrakciót, a két felvonulást pedig körülbelül 70 ezren láthatták. A szombat esti fáklyás menetnek idén sem kedveztek az égiek: az esô miatt sokáig bizonytalan volt, hogy egyáltalán megtartják-e. Végül egy kis csúszással, de elindultak a jelmezesek, a közönség pedig ernyôk alól figyelte a felvonulók produkcióit. A négynapos rendezvény alatt 19 helyszínen több mint kétszáz program várta az érdeklôdôket, az öreg város vásárában pedig csaknem 250 árus és vendéglátós kínálata közül válogathatott a hömpölygô tömeg. 12
2009. AUGUSZTUS 29. O T T H O N Trükkös térhatások A TERMÉSZET SZÍNEI OTTHONUNKBAN Lakásunk, házunk belsô tereinek kialakításakor törekednünk kell a harmonikus színválasztásra, ugyanakkor ízlésünknek és otthonunk fizikai adottságainak (nagy vagy szûk terek, napfényes vagy sötét szobák, belmagasság mértéke) is meg kell felelnünk. Az esztétikum mellett gondolni kell tehát otthonunk térarányaira is. A megfelelô színekkel ugyanis jelentôsen befolyásolhatjuk lakásunk, házunk helyiségeinek térhatását. Nézzünk néhány tippet, miként trükközhetünk a színekkel! A sötét falak és mennyezet esetén a tér a hátsó fal irányában tûnik hosszabbnak, míg a sötét oldalra és felfelé is tágítja a teret. Ha színes a padló és a mennyezet, akkor a szoba alacsonyabbnak, de szélesebbnek látszik, a színes hátsó fal fôként a bútorok, berendezési tárgyak kiemelésére alkalmas. Ha minden felület egyforma színûre van festve, zárt teret érzékelünk, a világos padló és mennyezet esetén magasabbnak tûnik a helyiség. A természetben elôforduló színeket nagyon jól átültethetjük lakásbelsôk kialakításához. A természet színképe az évszakokkal együtt változik. Egy-egy évszak színei mindig összeillenek. A természet tökéletességét csak úgy sikerül megközelítenünk, ha nemcsak a színeket, de azok megjelenési formáit, vagyis a textúrákat, felületeket is megpróbáljuk utánozni a jó anyagválasztással, a színek arányának helyes keverésével. Nem választhatunk jól, ha nem vizsgáljuk az adott bútor, textil, dísztárgy színét a lakásban uralkodó fényviszonyok között. Ez a természetes és mesterséges megvilágításra egyaránt vonatkozik. A helyiség tájolása is fontos, hiszen napszakonként más árnyalatok válnak hangsúlyossá. A rendkívül világos szobákban intenzívek a színek, míg a lenyugvó napfény lágy és puha, ez tehát a barnás, sárgás tónusokat élénkíti. Ha nem éri közvetlen napfény a helyiséget, akkor csak kevéssé változnak a színek. Mesterséges fényeknél fontos tudni, hogy meleg fényekbôl a meleg színek élnek jobban, míg a hidegek tompák, szürkések lesznek. A hideg fények felerôsítik a hideg színeket és gyengítik a meleg árnyalatokat. SaFó Forrás: www.epitinfo.hu Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: Moliére. Az AGORA Savaria Filmszínházba szóló belépôjegyeket Kiss György és Radics István nyerte, akik a nyereményeiket a szerkesztôségünkben vehetik át. E heti kérdésünk: Mely tónusokat élénkíti a lenyugvó napfény? A válaszokat a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk szeptember 3-áig. Játék 13
Bagolyvár: a titkok kastélya Van, aki néptáncórákra vagy sakkozni járt oda, másoknak az épület falai közt található, világító szemû kitömött bagolyról vannak ijesztô emlékképei, egyesek az ott zajló kínzásokról, vagy az alatta húzódó titkos alagútrendszerrôl suttognak. A Bagolyvár még most is Szombathely egyik legcsodásabb épülete, amely jó ideje magánkézben van. A kastély építésének történetérôl csak keveset tudunk. Az egykor a város szélén épült különleges épület minden bizonnyal azokban az idôkben volt a legnépesebb, amikor falai között napközis táborok, szakkörök és klubok mûködtek. Biztosan sokaknak dereng még egy-egy szürke emlékkép a Bagolyvár zengô folyosóiról, sejtelmes zegzugairól, kalandos csigalépcsôirôl, élettel teli nagy parkjáról. A legtöbben a vidámság házaként emlékeznek a Bagolyvárra, de a kastély egy idôben nem gyermekkacajoktól, hanem kínzások sikolyaitól volt hangos. A Rákosi-rendszerben itt mûködött ugyanis az ÁVH. Elisabeth Kovács Túléltem címû életrajzi könyvében így emlékezik a kastélyra. Mi vár most ránk a Bagolyvárban? A poetikus név mögött szörnyû titkok rejtôzhettek. Kényszermunka, kínzás, börtön, bitófa, gázkamra, fasírozott tetemek Mindezek a horrorhírek közszájon forogtak. Nem csoda, amikor nyom nélkül tûntek el az emberek. A belsô udvarban, ahol lekászálódtunk a teherkocsiról, semmi sem utalt egy vár létezésére. A Vas megyei születésû nôt az ötvenes években ávósok kínozták a szombathelyi Bagolyvárban. Különös, hogy a kínzókamrák és kihallgatások épülete néhány év múlva a vidámság otthona lett. A rémtettek lidérceit végül gyermekzsivaj nyomta el. Az egykori Úttörôház a 60-as évek elejétôl kezdve csaknem három évtizeden át volt a szombathelyi fiatalok kedvenc helye, aztán a rendszerváltás után a Magyar László Úttörôházból Gyermekek Háza lett, majd a 90-es évek közepe tájt az épület magánkézbe került. Na de ugorjunk vissza az idôben! Mióta is támasztja ez a kastély a városszéli dombokat? Becslések szerint valamikor a 19. század elsô felében épülhetett. Bodányi Ödön írásai alapján tudjuk, hogy 1848-ban már állt, viszont minden bizonnyal több lépcsôben építették kezd mesélni a Bagolyvárról Melega Miklós, a Vas Megyei Levéltár igazgatóhelyettese. Mint ô is kiemeli, a romantikus kastélyról roppant keveset tudunk csupán. Ennek két oka van. Egyfelôl eddig még egy kutató sem ásta bele magát a Bagolyvár történetének felderítésébe, másfelôl azt sem tudhatjuk pontosan, hogy mikor, kinek a tervei alapján épülhetett. Amint azt a levéltáros leszögezi: az efféle adatok felkutatása nem olyan egyszerû, 14
2009. AUGUSZTUS 29. O T T H O N mint gondoljuk, az 1870-es évek elôtti épületek születésének körülményeirôl pedig még nehezebb megtudni a részleteket. Akkoriban nem kellett engedélyeztetni az épülô házak terveit, így nem adták be a rajzokat a városi hatósághoz. De ha be is adták volna, akkor sem biztos, hogy a hivatalban megôrzik a terveket, e nélkül pedig nagyon kicsi az esélye annak, hogy az megmarad az utókornak magyarázza a levéltáros. Bodányi Ödön egykori városi fômérnök mintegy száz esztendôvel ezelôtt azt írta (Szombathely város fejlôdése 1895-1910-ig és mûszaki létesítményei címû munkájában) a Bagolyvárról, hogy Szombathely egyik legszebb épülete. A mérnök szerint a széles tornyos angol stylusban épült kastélyt Szcitkovics Károly szombathelyi polgár építette, akinek a nagybátyja állítólag egy jézusrendi szerzetes volt, aki késôbb püspök lett Amerikában. A rokon onnan küldte a kastély tervét és a pénzt az építkezésre, amely ennélfogva lassanként és részletekben haladt. Hogy hogyan nézett ki a régi idôkben a domboldalra épült Bagolyvár, azt fôként a régi képeslapok alapján tudjuk elképzelni, de ezek az ábrázolások már jóval a megépülése után örökítik meg az impozáns épületet. És hogy mirôl kapta a Bagolyvár a nevét? Bodányi Ödön 1910-ben kelt könyvében az alábbi mondatot olvashatjuk: A kastély 1848-ban már állott, tornyán a bagollyal és e felirattal: Isten áldd meg a magyart. Ezt a következô korszakban el kellett távolítani, de késôbb ismét visszatették. Ezzel ellentétben Jósa Judit és Kukor Ferenc Színtiszta Szombathely címû könyvükhöz végzett adatgyûjtésük során másra jutottak: Ugyan Zwitkovich urunk (a Bodányi által is említett építtetô, csak nála Szcitkovits Károlynak van írva) kedves fészkét Károly-várnak keresztelte, a városlakók, ki tudja, milyen szeszélytôl vezetve, mégis a komor, elhagyatott, romos jelentésû bagolyvár elnevezést használták. Engedve a közhangulatnak, 1871-ben az új tulajdonos ötmázsás vasbaglyot rakatott a homlokzatra. Hogy aztán mi volt elôbb: a név vagy a bagoly, illetve melyik bagoly, azt nem lehet tudni. Egy azonban biztos: Szombathely délnyugati lankáira épített, bástyákkal ékesített épülete minden helyi emlékezetében Bagolyvárként élt és él is tovább. Tóth Tímea Szombathely, Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884, 30/607-1411 30/288-4495, 30/361-9991 www.farkas-fa.hu Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása! SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN 3 DIMENZIÓS LÁTVÁNYTERV GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL TETÔFELÚJÍTÁS, TETÔCSERE HELYSZÍNI KIVITELEZÉS épületfa faanyagvédelem lambéria, hajópadló mûszárított asztalosáru ZÁRAK, VASALATOK Centro 100 Márkabolt Szombathely, Mátyás király u. 34. Tel.: 94-/508-575 Fax: 94/508-576 www.centromarkabolt.addel.hu Nyitva: hétfô péntek 7.00 16.00 Zárszerviz Új zárak beszerelése, régiek cseréje, javítása. Rövid határidôvel precíz, gyors munkavégzés. AJÁNLATUNK:» hagyományos és bukónyíló ablakvasalatok» többpontos és hagyományos zárak» magas biztonság fokozatú hengerzárbetétek» egységes és vezérkulcsos hengerzárbetétek» hagyományos ajtó- és ablakkilincsek, pántok» réz, króm, mattkróm, bronz ajtókilincsek» tömítôprofilok, szilikonok, púrhabok» vízvetôk, faipari ragasztók. Ha elromlott és bentszorult! Hívja a 20/556-3340-es számot. Kalandtúra a Rábán! HAJÓKÖLCSÖNZÉS TÚRASZERVEZÉS INFÓ: 20/333-5054 hodzsi@weking.hu www.weking.hu KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397 Kémény-béléscsövezés Szerelt kéménykészítés Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre Modellváltás miatt AKCIÓ! Minden készleten lévô lámpából 30% kedvezmény! Szombathely, Szent Imre herceg út 40. Tel.: 326-236 30/279-2517 www.fa-lak5.hu info@fa-lak5.hu Könnyûszerkezetes házak tervezése, kivitelezése 99.990 Ft 69.990 Ft 9.990 Ft 6.990 Ft 11.490 Ft 8.100 Ft Az akció 08.29-tôl a készlet erejéig tart! Vas megyében a szerkezetárból 10% kedvezmény A megjelenéstôl 2009. december 31-ig! 15
Új módszer a nyelvtanulásban! 40 óra (20 gépi + 20 tanári óra) alatt alap-, közép- vagy felsôfokú nyelvtudást szerezhet! Gyors, kötetlen, egyénre szabott, beszédcentrikus nyelvtanulás, amely mellett még a családra és a szórakozásra is jut elegendô ideje. A BRAINTURBO TECHNOLÓGIA ELÔNYEI: Gyors: A speciális gépi órák segítségével a szókincs (képi és hangformában) rögtön a mélymemóriába kerül, miközben Ön kellemesen pihen Egyéni: Az Ön tudásszintje dönti el, honnan indul az Ön számára a 40 órás képzés Beszédcentrikus: A tanári órán csak Önnel foglalkoznak, hogy mielôbb sikeresen kommunikáljon Kötetlen: Akkor jön, amikor ideje engedi Könnyû: Nincs házi feladat, nincs magolás, otthoni tanulás, elegendô csak a részvétel a 40 órán 50%-os Diákkedvezmény AKCIÓNK AUGUSZTUS 20-TÓL SZEPTEMBER 15-IG ÉRVÉNYES! További információ: 06-20-445-6845 www.agyturbo.eu Ingyenes gépi órára bejelentkezés: 06-20-947-5809 Még soha nem volt ilyen könnyû a nyelvtanulás! a magolás nélküli nyelvtanulás Felnôttképzési nyilvántartási szám: 00470-2008 MKEH: U-006929 Szombathely, Fraknó u. 13. Tel.: 06-20-445-6845 www.agyturbo.eu brainturbo@freemail.hu