SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁ IA (1995 1998)

7 MISCELLANEA BIBLIOTHECAE HUNGARICAE Kevés elõzmény után az 1987-es tárgyévtõl indult meg L. Juhász Ilona összeállításában a szlovákiai magyar néprajzi bibliográfiák sorozata. Az elsõ négy kötet (1998-tól kezdve jelenik meg) két-két évet foglalt egybe, a mostani, az elmaradást pótlandó, kétszer enynyit ad: az 1995 1998 közötti évek anyagát teszi közzé. Minden bibliográfia nélkülözhetetlen a tudományos kutatás számára. A néprajzi bibliográfiák ennél is fontosabbak, mivel ez a nagyon sokszínû és sokrétû tudomány igazán sok mindennel foglalkozik: így ebben a könyvészetben is találunk adatokat a néprajzi gyûjtések történetérõl, múzeumokról csakúgy, mint a különféle népmozgásokról, interetnikus kapcsolatokról, a gazdálkodásról, mesterségekrõl, ünnepekrõl, népköltészetrõl, továbbá zenérõl, táncról, a folklorizmus jelenségeirõl stb. Az egyes köteteket gondosan összeállított tárgy- és helynévmutató zárja. A fontos kiadványok címlapjának hasonmásait is közli az összeállító. Kisebbségi, nemzetiségi néprajzi bibliográfiák ugyan ritkák hiszen összeállításukhoz sokszoros figyelem és szorgalom szükséges ám még a nagy néprajzi bibliográfiáknál is fontosabbak. Az évenként kezdetben úgy 300 adatot tartalmazó szlovákiai magyar néprajzi bibliográfiák évi lebontásban olykor 500 tételt is hoznak. Ezt pedig senki sem látta így, együtt kivéve a bibliográfia készítõjét! Ezért is nélkülözhetetlen kézikönyv. Mindenkinek használnia kell. Ezen kívül azonban érdekes olvasmány is: használója minden kötetbõl újból megbizonyosodik arról, milyen sokrétû a szlovákiai magyarok népi kultúrája, és hogy képe milyen kiadványokban jelenik meg. Voigt Vilmos ISBN 80-8062-180-2 9 788080 621803 L. JUHÁSZ ILONA SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁ IA SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁ IA (1995 1998) L. JUHÁSZ ILONA Ára: 150,- Sk LILIUM AURUM

SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁ IA (1995 1998) BIBLIOGRA IA NÁRODOPISU MAÏARSKEJ NÁRODNOSTI NA SLOVENSKU (1995 1998) VOLKSKUNDLICHE BIBLIOGRAPHIE ZUR UNGARISCHEN VOLKSGRUPPE IN DER SLOWAKEI (1995 1998)

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE HUNGARICAE, 7. BIBLIOTHECA HUNGARICA Könyv- és Adattár Knižnica a archív Bibliothek und Archiv Somorja Šamorín Sommerein Sorozatszerkesztõ Végh László

SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁ IA (1995 1998) BIBLIOGRA IA NÁRODOPISU MAÏARSKEJ NÁRODNOSTI NA SLOVENSKU (1995 1998) VOLKSKUNDLICHE BIBLIOGRAPHIE ZUR UNGARISCHEN VOLKSGRUPPE IN DER SLOWAKEI (1995 1998) Összeállította l Zostavila l Zusammengestellt von L. Juhász Ilona órum Kisebbségkutató Intézet Lilium Aurum Könyvkiadó Somorja Dunaszerdahely 2003

Jazyková úprava: Zora Vanovièová achsprachliche Beratung: Walter Hartinger L. Juhász Ilona, 2003 órum Kisebbségkutató Intézet, 2003 ISBN 80-8062-180-2

Tartalom l Obsah l Inhalt Elõszó... 7 Predslov... 10 Vorwort... 13 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) Bibliografia národopisu maïarskej národnosti na Slovensku (1995 1998) Volkskundliche Bibliographie zur ungarischen Volksgruppe in der Slowakei (1995 1998)... 17 Tárgymutató Vecný register Sachregister... 147 Személyi hírek, megemlékezések, interjúk Osobné správy, nekrológy, rozhovory Personennachrichten, Nachrufe, Interviews... 161 Helynévmutató Miestny register Ortsregister... 163 A feldolgozott periodikumok jegyzéke Zoznam excerpovaných periodík Verzeichnis der bearbeiteten Periodika... 205 elhívás... 207

Elõszó Az eddigi gyakorlattól eltérõen bibliográfiánkban most nem kettõ, hanem négy év termését adjuk közre. A jövõben ugyanezt az elvet követjük, s mint ahogy már e mostani kötet öszszeállításakor is a szelektálás is nagyobb lesz. Ez utóbbi elsõsorban a napi- és hetilapokban szereplõ, a folklorizmus témakörét érintõ írásokra vonatkozik, ami természetesen nem jelenti azt, hogy ezentúl a népmûvészeti fesztiválokról tudósító és a hasonló témakörökkel foglalkozó írások teljesen kimaradnának bibliográfiánkból. Ezek továbbra is bekerülnek, azonban az ugyanarról a rendezvényrõl szóló több tudósítás közül csupán egy vagy két terjedelmesebb, összefoglalóbb jellegû írás könyvészeti adatait tüntetjük fel. Eddig, szakmai minõségtõl és terjedelemtõl függetlenül beválogattunk bibliográfiánkba az egyes önkormányzatok, magánszemélyek vagy kiadói vállalkozásként megjelentetett minden történelmi-honismereti kiadványt is. E tekintetben is változtattunk az eddigi gyakorlaton, elsõsorban a tudományos követelményeknek inkább megfelelõ, új információkkal bíró publikációkat részesítettük elõnyben, vagyis azokat, amelyek szakemberek tollából származnak, s néprajzi dokumentumértékkel (is) bírnak. A kritikátlanul és ellenõrizetlenül összeválogatott néhány lapos helytörténeti kiadványokat (amelyek csupán az eddig megjelent kézikönyvek fejezeteinek kompilációi) mellõzzük. A szóban forgó publikációk bekerültek viszont a somorjai székhelyû szlovákiai nemzetiségi könyvtár, A Bibliotheca Hungarica (cseh)szlovákiai magyar könyvgyûjteményének bibliográfiája (1918 2000) c. kétkötetes munkába, ahonnan a nagyközönség és a szakma is tudomást szerezhet róluk (Dunaszerdahely 2000). A fentiekkel is magyarázható tehát, hogy a négy év termését tartalmazó mostani néprajzi bibliográfia tételeinek száma nem magasabb, mint a legutóbbi két évet (1993 1994) be-

8 Elõszó mutató köteté. Az alacsonyabb tételszámnak azonban van egy másik oka is, amely részben a Szlovákiában az 1995 1998-ban uralkodó politikai-társadalmi helyzettel is összefüggésben van. Erre az idõszakra esik a harmadik Meèiar-kormány ténykedése. E kormány (többek között) magyarellenes, nacionalista politikájának egyik szinte azonnali megnyilvánulása volt, hogy a magyar nyelven megjelenõ sajtótermékektõl megvonta az állami támogatást. Így történhetett meg, hogy a Csemadok nagy múltú, 1956 óta rendszeresen megjelenõ kulturális hetilapja, a Hét, továbbá az 1989 novemberében útjára indított Nap címû hetilap is megszûnt. E két sajtóorgánumban rendszeresen jelentek meg néprajzi ismeretterjesztõ írások, azt is mondhatjuk, hogy elsõsorban ezek voltak az ilyen típusú néprajzi írások legfontosabb fórumai. (Gondoljunk csak a Hétben megjelent számos sorozatra, mint például a Zenei anyanyelvünk, A szlovákiai magyar népviseletek, Népi építészet, Népi hangszerek, Gyökér hozta fáját stb.). Az tény, hogy a Meèiar-kormányhoz közeli új politikai tömörülés, amelyet a szlovákiai magyar közéletben csak hosszú nevû magyar párt -ként, vagy Gyimesi-pártként emlegettek (Magyar Népi Mozgalom a Megbékélésért és Jólétért), állami támogatásból rövidesen útjára indított egy képes hetilapot Életünk címmel. Bár e lapban is jelentek meg ebben az idõszakban ismeretterjesztõ néprajzi írások, de ezek száma jóval alacsonyabb volt, mivel a legtöbb szerzõ (akik eddig rendszeresen publikáltak a Hét-ben, illetve a Nap-ban) elvi, illetve erkölcsi megfontolásból ide nem adott írásokat, nem kívánta nevével legalizálni ezt a csoportosulást (a szlovákiai magyarság zöme a Meèiar-kormány és a fent említett párt magyar nyelvû politikai szócsövének tartotta az Életünket). Az ecsetelt nehéz politikai helyzet ellenére az említett idõszakban (elsõsorban a magyarországi alapítványoknak köszönhetõen) mégis számos néprajzi kiadvány látott napvilágot, így a könyvkiadásban nem állt be különösebben nagy törés. Ami a bibliográfia összeállításának gyakorlati oldalát illeti, sajnos, az elmúlt idõszakban sem sikerült elérni, hogy néprajzkutatóink rendszeresen megküldjék megjelent írásaiknak

Elõszó 9 jegyzékét, de külön felkérésre ha nem is valamennyien ezt megtették. Az eddigi gyakorlatnak megfelelõen az elõzõ kötetbõl kimaradt tételeket e mostaniban közöljük, csillaggal jelölve. A kötet struktúrája sem változott, tehát a tételeket a szerzõk alfabetikus sorrendjében közöljük, s a tárgymutató mellett helyet kap a helynévmutató, a feldolgozott periodikák jegyzéke, valamint külön feltüntetjük azon személyek névsorát, akikkel kapcsolatban a kötetben valamilyen írás (interjú, megemlékezés stb.) szerepel. Reméljük, hogy e négy év termését összegzõ kötetet továbbra is haszonnal forgatják majd nem csupán a néprajz, hanem a társadalomtudományok más területén tevékenykedõ szakemberek, illetve a helytörténészek, pedagógusok, no és persze a diákok is.

10 Predslov Na rozdiel od doterajšej praxe, v tejto bibliografii podávame správu o výsledku štvorroènej, nie dvojroènej èinnosti. V budúcnosti sa budeme pridržiava rovnakej zásady a tak ako to bolo už pri zostavovaní tohto zväzku uplatníme aj väèšiu selekciu. Týka sa najmä èlánkov z denníkov a týždenníkov s tematikou folklorizmu. To však neznamená, že budeme úplne vynecháva èlánky, zaoberajúce sa festivalmi ¾udovoumeleckej tvorby a podobnými témami. Ich bibliografické údaje budeme zaraïova naïalej, avšak len údaje jedného-dvoch obšírnejších, vyèerpávajúcejších èlánkov. Do našej bibliografie sme doteraz zaraïovali všetky historicko-vlastivedné diela, vydané jednotlivými inštitúciami, súkromnými osobami èi vydavate¾stvami, nezávisle od ich odborných kvalít a rozsahu. Aj v tomto oh¾ade sme zmenili doterajší postup, v budúcnosti budeme uprednostòova práce, viac vyhovujúce vedeckým kritériam, poskytujúce nové informácie, teda tie, ktoré pochádzajú z pera odborníkov a ktoré majú (aj) národopisnú dokumentaènú hodnotu. Vynecháme nekriticky a nekontrolovane zostavené nieko¾kostranové regionálne-historické publikácie (ktoré sú len kompiláciami kapitol doteraz vydaných príruèiek). Spomínané publikácie však boli zaradené do dvojzväzkového diela, vydaného národnostnou knižnicou Bibliotheca Hungarica so sídlom v Šamoríne, s názvom Bibliografia (èesko)slovenskej maïarskej knižnej zbierky Bibliotheca Hungarica (1918 2000), z ktorého sa o nich môže dozvedie laická i odborná verejnos (Dunajská Streda, 2000). Aj uvedenými skutoènos ami možno teda vysvetli, že poèet bibliografických jednotiek najnovšej národopisnej bibliografie, obsahujúcej plody ostatných štyroch rokov, nepresahuje poèet titulov, ktoré predstavil zväzok, mapujúci predošlé dva roky (1993 1994). Existuje však i ïalšia príèina menšieho poètu údajov, ktorá súvisí aj s politickou a spoloèenskou situáciou, vládnucou na Slovensku v rokoch 1995 až 1998.

Predslov 11 Do tohoto obdobia spadá èinnos tretej Meèiarovej vlády. Takpovediac okamžitým prejavom (okrem iného) protimaïarskej, nacionalistickej politiky tejto vlády bolo, že zrušila štátnu dotáciu tlaèe, vydávanej v maïarskom jazyku. Tak sa mohlo sta, že zanikol kultúrny týždenník Hét (Týždeò) s dlhoroènou tradíciou, od roku 1956 pravidelne vydávaný Csemadokom (Kultúrnym spolkom èesko/slovenských Maïarov), ako aj týždenník Nap (Deò), ktorý zaèal vychádza po novembri 1989. V týchto dvoch tlaèovinách sa pravidelne objavovali náuèné èlánky s národopisnou tematikou, možno dokonca poveda, že práve tieto týždenníky boli najdôležitejšími fórami pre národopisné èlánky tohoto typu. (Len si spomeòme na poèetné seriály v èasopise Hét, ku ktorým patrili napríklad Náš hudobný materinský jazyk, Maïarské ¾udové kroje na Slovensku, ¼udové stavite¾stvo, ¼udové hudobné nástroje, Strom vyrástol z koreòa atï.). aktom ostáva, že nové politické zoskupenie, blízke Meèiarovej vláde, ktoré maïarská verejnos na Slovensku poznala len ako maïarskú stranu s dlhým názvom alebo Gyimesiovskú stranu (Maïarské ¾udové hnutie za zmierenie a prosperitu), zakrátko po svojom vzniku zaèalo za podpory štátu vydáva obrázkový týždenník s názvom Életünk (Náš život). Hoci i v tomto èasopise sa vtedy objavovali náuèné èlánky s národopisnou tematikou, ich poèet bol ove¾a nižší, keïže väèšina autorov, ktorí dovtedy pravidelne publikovali v èasopisoch Hét a Nap, z morálnych dôvodov odmietala uverejòova svoje èlánky v tomto èasopise, a teda legalizova spomínané zoskupenie (väèšina slovenských Maïarov považovala èasopis Életünk za politický prostriedok Meèiarovej vlády a spomínanej strany). Napriek naèrtnutej zložitej politickej situácii uvidelo v spomínanom období svetlo sveta množstvo národopisných publikácií (najmä vïaka nadáciám, èinným v Maïarsku), vo vydávaní kníh teda nenastal výraznejší zlom. V súlade s doterajšou praxou uverejòujeme tituly, na ktoré sa zabudlo v predošlej bibliografii, v tejto sú oznaèené hviezdièkou. Štruktúra zväzku sa tiež nezmenila, tituly teda uvádzame v abecednom poradí pod¾a autora, a popri vecnom zozname sme do diela zaradili i zoznam zemepisných názvov,

12 Predslov ako i samostatný menný zoznam osôb, ktoré sa v diele spomínajú vo vz ahu k nejakému písomnému prejavu (interview, spomienky atï.). Dúfame, že túto publikáciu, zhàòajúcu plody štvorroènej èinnosti, i v budúcnosti využijú odborníci, èinní nielen v oblasti národopisu, ale aj v ostatných oblastiach spoloèenských vied, ako aj regionálni historici, pedagógovia, a samozrejme v neposlednom rade študenti.

13 Vor wor t Anders als gewohnt, veröffentlichen wir nun in dieser Bibliographie Publikationen aus vier Jahren. In der Zukunft möchten wir diesem Prinzip treu bleiben und wie schon beim Zusammenstellen dieses Bandes auch eine stärkere Auswahl vornehmen. Letzteres bezieht sich auf Schriften aus dem Themenkreis olklorismus, die in erster Linie in Tagesbzw. Wochenzeitschriften erschienen sind. Dies bedeutet selbstverständlich nicht, man müsse demnächst auf Berichte über olklorefestivals und Schriften ähnlicher Thematik absolut verzichten. Diese werden weiterhin in der Bibliographie erscheinen; aus den Publikationen jedoch, die über diese Veranstaltungen berichten, werden zukünftig nur jene ausgewählt, die etwas ausführlicher und zusammenfassender sind, und zu diesen werden bibliographische Angaben erwähnt. Unabhängig von Sachqualität und Ausmaß wurden für unsere Bibliographie bisher alle historisch-landeskundlichen Veröffentlichungen berücksichtigt, die in der Slowakei von den jeweiligen Selbstverwaltungen, Privatpersonen oder als Verlags- Unternehmen erschienen waren. Auch in dieser Hinsicht haben wir die bisherige Praxis geändert; von nun an bevorzugen wir in erster Linie solche Ausgaben, die den wissenschaftlichen orderungen eher entsprechen, bzw. die neue Informationen vermitteln; diejenigen Publikationen also, die von achleuten stammen und (auch) über volkskundlichen Dokumentationswert verfügen. Kritiklos und unüberprüft zusammengestellte orts-geschichtliche Veröffentlichungen werden außer acht gelassen (sie sind doch nur einfache Kompilationen bisher erschienener Bücher). Die erwähnten Publikationen sind in der zweibändigen Bibliographie der ungarischen Buchsammlung in der (Tschecho)-Slowakei der Bibliotheca Hungarica (1918 2000) präsentiert; die breite Öffentlichkeit und auch achleute können sich davon Kenntnis verschaffen (A Bibliotheca Hungarica (cseh)szlovákiai ma-

14 Vorwort gyar könyvgyûjteményének bibliográfiája. 1918 2000. Dunaszerdahely 2000). Aufgrund dieses Verfahrens ergibt sich die Situation, daß die Zahl der Nennungen innerhalb der vorliegenden Bibliographie volkskundlicher Veröffentlichungen (die Ernte von vier Jahren) nicht größer ist als die des Bandes, der die letzten zwei Jahre (1993/94) zusammenfaßt. Die niedrige Zahl hat aber auch einen anderen Grund, der teilweise auch mit der politisch-gesellschaftlichen Situation in der Slowakei in den Jahren 1995/98 zusammenhängt; das ist die Zeit der dritten Meèiar-Regierung. Die ungarnfeindliche, nationalistische Politik dieser Regierung äußerte sich (unter anderem) auch darin, daß den in ungarischer Sprache erschienenen Presseprodukten die staatliche Unterstützung entzogen wurde. So konnte es passieren, daß die kulturelle Wochenzeitschrift der Kulturellen Organisation der Ungarn in der Tschechoslowakei (Csemadok) Hét (Woche), die seit 1956 regelmäßig erschienen war, und die nach dem November 1989 herausgegebene Wochenzeitschrift Nap (Tag) eingestellt wurden. In diesen zwei Presseorganen erschienen regelmäßig populärwissenschaftliche volkskundliche Schriften; man kann sagen, sie waren das wichtigste orum für volkskundliche Schriften solchen Typs (Man denke nur an die zahlreichen olgen, die in der Zeitschrift Hét über die ungarische Volksmusik, Volksinstrumente, Volkstrachten, volkstümliches Bauwesen in der Slowakei erschienen waren). Tatsache ist, daß die der Meèiar-Regierung nahe stehende neue politische Gruppierung, die von der ungarischen Öffentlichkeit in der Slowakei einfach die ungarische Partei mit langem Namen oder Gyimesi-Partei (Ungarische Volksbewegung für Versöhnung und Wohlstand) genannt wurde, bald mit staatlicher Unterstützung eine illustrierte Wochenzeitschrift startete, die unter dem Titel Életünk (Unser Leben) herauskam. In dieser Periode erschienen in dieser Zeitschrift zwar auch populärwissenschaftliche volkskundliche Schriften, doch war deren Zahl viel geringer, weil die meisten Autoren (die in den Zeitschriften Hét bzw. Nap regelmäßig publiziert hatten) aus prinzipiellen bzw. moralischen Gründen

Vorwort 15 diese Gruppierung durch ihre Namen nicht legalisieren wollten (die Mehrheit der Ungarn in der Slowakei hielt die Zeitschrift Életünk für ein ungarnsprachiges politisches Sprachrohr der Meèiar-Regierung und der oben erwähnten Partei). Trotz der geschilderten schwierigen politischen Situation erschienen in der erwähnten Periode (dank Stiftungen aus Ungarn) zahlreiche volkskundliche Publikationen; so kam es in der Produktion von Monographien zu keinem besonderen Bruch. Der bisherigen Praxis entsprechend werden in diesem Band Schriften (mit einem Sternchen versehen) veröffentlicht, die in den früheren Bänden nicht berücksichtigt worden waren. Die Struktur des Bandes wurde auch nicht verändert, die Angaben werden also nach der alphabetischen Reihenfolge der Verfasser aufgeführt; neben einem Sachverzeichnis gibt es ein Ortsregister und eine Liste der verarbeiteten Periodika; eine Liste derjenigen Personen, die in einem Artikel erwähnt wurden (Interview, Erinnerung usw.), ist extra aufgeführt. Der Band faßt Veröffentlichungen von vier Jahren zusammen; hoffentlich finden ihn sowohl achleute der Volkskunde als auch achleute anderer Sozialwissenschaften, bzw. Ortshistoriker, Pädagogen und Studenten, interessant.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) Bibliografia národopisu maïarskej národnosti na Slovensku (1995 1998) Volkskundliche Bibliographie zur ungarischen Volksgruppe in der Slowakei (1995 1998)

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 19 ALAPY Gyula 1. Régi halászat Somorján. In Bárdos Gábor Presinszky Lajos Végh László összeáll. és szerk.: Somorja. Történelmi olvasókönyv. Somorja 1996, 83 86. p. 2. Boszorkányok és bûbájosok Komárom vármegyében a XVIII. században. A mocsai boszorkányok. Dunatáj 6 (1995) 19. sz., 6. p. 3. Boszorkányok és bûbájosok Komárom vármegyében. Az öregh asszony Mocsára ment I II. Dunatáj 6 (1995) 20 21. sz., 6. p. 4. A Jókai Egyesület története. Dunatáj 7 (1996) 25 52. sz., 6. p.; 8 (1997) 1 5. sz., 5. és 6. p. 5. Barta Kata, a 115 éves madari boszorkány. Dunatáj 7 (1996) 35 40. sz., 6. p. AMBRUS erenc ( erenc Ambrus) 6. A fa igézetében. Tûnõdések emberrõl, földrõl, fáról. In Ambrus erenc szerk.: Rozsnyói Kalendárium 1996. Rozsnyó 1995, 140 143. p., 2 ill. 7. Gombaszög 1995. Nem szakad meg a hagyomány. Új Szó 1995. május 25., 9. p. 8. Csoltói zenészdinasztia. Új Szó 1995. július 4., 6. p. 9. Vízválasztó Gombaszög. Új Szó 1995. július 7., 6. p., 1 ill. 10. 110 esztendeje született Tichy Kálmán. Rozsnyói Újság (1998) 21. sz., 3. p., 2 ill. 11. Pred 110 rokmi sa narodil Kálmán Tichy. Rožòavské noviny 6 (1998) è. 21., 3. p., 1 ill. ANGYAL Béla 12. A csallóközi Gúta hagyományaiból. Gúta településtörténete. Honismeret 24 (1996) 6. sz., 45 50. p. 13. Gúta és környéke 1848 1849 ben. Nap Kiadó Dunaszerdahely 1997, 43 p., 20 ill., bibl. Rec.: L. Juhász Ilona: Komáromi Lapok 1997/4. sz., 7. p. 14. Gúta 1945 1949. Honismeret 25 (1997) 2. sz., 23 34. p. 15. Gúta 1945 1949. Lilium Aurum Dunaszerdahely 1997. 121 p., 24 ill. Rec.: Halász Péter: Limes 1997/4. sz., 146 149. p.; Liszka József: Komáromi Lapok 1997/38. sz. 5. p.

20 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 16. Alsóhatár. Egy falu kialakulása a Kisalföldön. Néprajzi Látóhatár 7 (1998) 3 4. sz., 50 71. p., 4 térkép. ÁG Tibor 17. Édesanyám rózsafája. Palóc népdalok. Martos 1995, 221 p. kottákkal. Rec.: Dusza István: Új Szó 1996. január 4., 7. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 21 18. Közös zenei anyanyelvünk. Új Szó 1995. szeptember 26., 8. p. 19. A népdalról. Katedra 2 (1995) 1. sz., 13. p. 20. Leng a zászló, viszik a had elején A szabadságharc emléke népdalainkban. Katedra 5 (1998) 7. sz., 9. p., 2 kotta.

22 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 21. A Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság Népzenei Munkaközössége 1994. évi tevékenysége. Hírharang 6 (1995) 1 2. sz., 20 25. p. 22. Évfordulók. Kodály Zoltán Vass Lajos. Hírharang 7 8. (1996 1997), 18 19. p. 23. A csallóközkürti népdalkör. Hírharang 7 8 (1996 1997), 20 21. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 23 24. Népzenei könyvszemle. Hírharang 7 8 (1996 1997), 24 29. p. 25. Népzenei hírek. Hírharang 7 8 (1996 1997), 22 24. p. 26. Népzenei könyvszemle. Hírharang 9 (1998) 1 2. sz., 17 19. p. 27. Népzenei hírek. Hírharang 9 (1998) 1 2. sz., 14 16. p. 28. Népzenei Mûhely. Magyarságból megújulni. Hírharang 9 (1998) 1 2. sz., 11 13. p. 29. Sír az egyik szemem. Két távol esõ etnikum dallamtípusainak párhuzamairól. Polisz 40. megjelenés, 1998. július augusztus, 23 27. p. 5 kotta. 30. Népdalgyûjtés a történeti Komárom és Esztergom vármegyék szlovákiai részén. In Körmendi Géza szerk.: Paraszti élet a Duna két partján III. Tatabánya 1996, 93 127. p., 26 kotta. 31. (összeáll.) Bíborpiros szép rózsa. Népzenei gyûjtés Peredrõl. A dallamokat válogatta, lejegyezte és a jegyzeteket készítette Ág Tibor. Dunaszerdahely 1996. 83 p. kottákkal /Gyurcsó István Alapítvány üzetek 4./. 32. Ki népei, vári vagytok? Válogatás a szlovákiai magyar tájak népzenei hagyományaiból. Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság Lilium Aurum, Komárom Dunaszerdahely 1996, 228 p., 10 ill., kottákkal. bibl. 227 228. p. /Népismereti Könyvtár 6./ Rec.: Rudasné Bajcsy Mária: Ethnographia 1998/1, 418 419. p.; (y): Vasárnap 1995/12. sz. 11. p. ÁG Tibor Barsi Ernõ Koncsol László 33. Kemény a föld a patonyi határba. Dióspatony népzenei hagyománya. Lilium Aurum Dunaszerdahely 1997, 163. p., kottákkal. ÁGH István 34. Csárdástól a polonézig [nemzetközi gyermekfolklórfesztivál]. Dunaszerdahelyi Hírnök 3 (1996) július, 4. p., 1 ill.

24 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) ÁGH József 35. A gömöri táncok példaértékû elõadása. Új Szó 1998. december 19., 9. p. BALASSA Iván 36. A Bodrogközi Mûvelõdési Egyesület. Honismeret 24 (1996) 1. sz., 91 92. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 25 37. A Duna összeköt a Duna elválaszt. In Katona Judit Viga Gyula szerk.: Az interetnikus kapcsolatok kutatásának legújabb eredményei. Az 1995 ben megtartott konferencia anyaga. Miskolc 1996, 67 77. p., bibl. 76 77. p. BALASSA Zoltán ( bz ) 38. A történész nem ítélõbíró. Interetnikai kutatások Kassán. Szabad Újság 4 (1996) 23. sz., 4. p. 39. Mint Rákóczi kis bujdosói [özv. Dóczi Lajosné bori lakos visszaemlékezése a kitelepítésre]. Szabad Újság 5 (1997), 51 52. sz., 27. p. 40. Értékmentés ábry szellemében. Beszélgetés a ábry díjas Liszka Józseffel. Szabad Újság 5 (1997), 42. p.,1 ill. BALOGH Béla 41. Harmaci krónika (1748 1848). Történtek és jegyzetek a harmaci református egyház s népközség múltjából. Nagy Janka Teodóra bevezetõjével. Méry Ratio Gömör- Kishonti Múzeumegyesület Rimaszombat 1977, 125 p. /Gömör Kishonti Téka 2./. BALOGH László, Z. 42. Szlovákia egyetlen játszóbáb és játékmúzeuma. Szabad Újság 5 (1997), 31. sz., 9. p., 1 ill. 43. Találkozás a Kis-Duna partján. olklórfesztivál a malomnál. Szabad Újság 3 (1995), 36. sz., 10. p. BARANYAY József 44. Komárom a magyar népdalokban. Dunatáj 5 (1995), 43 52. sz., 6. p. és 6 (1996), 1 8. sz., 6. p. 45. A csallóközi aranymosás. Dunatáj 6 (1996), 9 28. sz., 6. p. 46. A komáromi olimpuszi berek. A komáromi nyomdászat és sajtó története. Dunatáj (1997), 3 10. sz., 6. és 10. p. 47. Kalandozások Komárom vármegyében. Mácza Mihály utószavával. Tatabánya 1998, 200 p. /Castrum Könyvek 6./

26 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) BARNA Gábor 48. Wallfahrtsorte Orte der Toleranz? In Krupa András Eperjessy Ernõ Barna Gábor szerk.: Kultúrák találkozása kultúrák konfliktusai. Az V. Nemzetközi Néprajzi Nemzetiségkutató Konferencia elõadásai, Békéscsaba,

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 27 1993. október 7 8 9. Békéscsaba Budapest 1995, 67 70. p., bibl., 70. p. 49. A csépaiak õsei nyomában Hontban és Nógrádban. Honismeret 24 (1996), 6. sz., 41 45. p.

28 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 50. Vallás identitás asszimiláció. In Katona Judit Viga Gyula szerk.: Az interetnikus kapcsolatok kutatásának legújabb eredményei. Az 1995 ben megtartott konferencia anyaga. Miskolc 1996, 209 216. p., bibl. 215 216. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 29 BARTHA Elek 51. Vallásos motívumok a kelet szlovákiai magyar halottbúcsúztató énekekben. In Ujváry Zoltán szerk.: Tanulmányok és közlemények. Debrecen Szolnok 1995, 413 418. p. 52. Halotti búcsúztatók a dél gömöri falvak folklórjában I. kötet. Debrecen KLTE, Néprajzi Tanszék 1995, 151 p. /Gömör Néprajza XLVI./. Rec.: Radácsi Judit: Néprajzi Látóhatár 1995/3 4. sz., 246 247. p. 53. Halotti búcsúztatók a dél gömöri falvak folklórjában II. kötet. Debrecen KLTE, Néprajzi Tanszék 1995, 403. p. /Gömör Néprajza XLVII./ BARSI Ernõ 54. Tanácsok népdalcsokrok összeállításához. Dunaszerdahely 1997, 35 p. /Gyurcsó István Alapítvány üzetek 8./ 55. Ág Tibor 70. születésnapjára. In Liszka József szerk.: Szolgálatban. olklorisztikai tanulmányok a 70 esztendõs Ág Tibor tiszteletére. Lilium Aurum Dunaszerdahely 1998, 9 16. p. BATTA György (b) 56. Pázmány Péter koráról Grazban. Liszka József egy tudományos tanácskozás tanulságairól vall. Komáromi Lapok 7 (1997) 51 52. sz., 15. p. Újraközölve: Hírharang 7 8. (1996 97), 17 18. p. BÁGYI Anna Erzsébet összeáll. 57. Csallóközi tündérmesék. h. n. [Budapest] é.n. [1997, 1998], 46 p. BÁRDOS Gábor (bárdos) 58. Bibliotheca Hungarica: Kitüntetés Liszka Józsefnek. Új Szó 1995. január 13., 4. p. BÁRDOS Gábor PRESINSZKY Lajos VÉGH László 59. (összeáll. és szerk.) Somorja. Történelmi olvasókönyv. Somorja 1996, 155 p., ill.

30 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) BENCZE Cs. Attila 60. (Szerk.) Muzsla Mužla. A kezdetektõl 1920 ig. Od poèiatkov do r. 1920. Településtörténeti vázlatok I. Muzsla Mužla 1997, 151. p., ill. Rec.: Liszka József: Új Szó 1998. március 16., 6. p. BENCSIK János SZÁSZI erenc 61. A csehszlovák-magyar lakosságcsere etnikai, demográfiai és társadalmi adatai Borsod Abaúj Zemplén megyében (1946 1948) Herman Ottó Múzeum Évkönyve 35 36. Miskolc 1997, 305 322. p. BENDE István 62. Egy híres komáromi zenészdinasztia jubilál. Új Szó 1995. július 27., 6. p., 1 ill. BENYOVSZKY László 63. Ötven évvel a kitelepítés után. Szomorú évfordulók. Új Szó 1996. december 17., 9. p. BEÒUŠKOVÁ Zuzana a kolektív 64. Tradièná kultúra regiónov Slovenska. Preh¾ad charakteristických znakov. Veda SAV Ústav etnológie Bratislava 1998, 262 p., ill. Rec.: L. Juhász Ilona: Hírharang 1999/2. sz., 63 67. p. BÉL Mátyás 65. Komárom vármegye (1730 1840 körül). Kalligram Pozsony 1996, 262 p. /Csallóközi Kiskönyvtár/. 66. Somorja mezõváros. In Bárdos Gábor Presinszky Lajos Végh László összeáll. és szerk.: Somorja. Történelmi olvasókönyv. Somorja 1996, 8 10. p. BÉRES József 67. Utórezgés. Adalékok a Népes krónikájához. Vasárnap 28 (1995), 11. sz., 5. p., 2 ill.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 31 BERÉNYI József *68. Nyelvországlás. A szlovákiai nyelvtörvény történelmi és társadalmi okai. órum Alapítvány Pozsony 1994, 143 p.

32 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) BIHARY Mihály 69. A régi Komárom. Egy borbély emlékiratai. Válogatta, szerkesztette és a helytörténeti bevezetést írta dr. Polgárdy Géza. Gilde Verlags und Hendels GMBH, Gilde Könyvek Svájc, h. n., 1996, 200 p. Rec.: Liszka József: Komáromi Lapok 1997/36. sz., 5. p.; Pócsi Ágnes: Vasárnap 1997/9. sz., 13. p.; zy: Dunatáj 1996/50. sz., 1. és 2. p. 70. Sissy az Erzsébet sziget névadója. Dunatáj 6 (1995), 29. sz., 6. p., 1 ill. BILKÓ István (B. I.) 71. Szent lórián, a tûzoltók patrónusa. Dunatáj 6 (1995), 15. sz., 6. p., 1 ill. 72. Tûzre, vízre vigyázzatok. Dunatáj 6 (1995), 48. sz., 3. p. BOGOLY János 73. A Bodrogköz, Ung vidék. In Barangoló Csallóköztõl a Bodrogközig. Terra Pozsony 1995, 183 200. p., ill. BODNÁR Gyula; (B. GY.) 74. Ipolyszécsénke. alumúzeumot avattak. Új Szó 1996. július 24., 6.p. 75. Nótafák között, kórusok élén. Ág Tibor hetven évére. Katedra 5 (1998), 8. sz., 5. p., 1 ill. BODNÁR Lajos 76. Latorca (és egyéb írások). Királyhelmec 1995, 110 p., ill. /Mécses Könyvek/. 77. Utolsó küldöttválasztás Nagykaposon. Történelmi elbeszélés néprajzi gyûjtés alapján. Királyhelmec 1998, 132. p., ill. /Mécses Könyvek/. BODNÁR Mónika 78. A VII. Néprajzi Szeminárium. Komárom, 1995. július 23 29. Néprajzi Hírek 24 (1995), 1 4. sz., 19 20. p. BODZSÁR Gyula 79. Bussa. alumúzeum nyílik. Új Szó 1995. május 23., 6. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 33 BOROS Ildikó, V. ( boros ) 80. orog a korong. Csallóköz Žitný ostrov 36 (1996), 15. sz., 3. p., 1 ill. 81. Ébredezõ csipkeverés. Csallóköz Žitný ostrov 36 (1996), 26. sz., 3. p., 1 ill.

34 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) BORZINÉ BÓDI Irén 82. Szülõföldem Gömörfüge. Deportálásom története. A szerzõ magánkiadása. Rimaszombat 1996, 96 p., ill. BORSOS Balázs 83. A területhasznosítás változása a Bodrogközben a folyószabályozási munkák hatására. Ethnographia 107 (1996) 1 2. sz., 103 124. p., 1 térkép. 84. A Bodrogköz gazdálkodásának néhány vonása a szabályozás elõtti helynévanyag alapján. Néprajzi Látóhatár 6 (1997), 1 4. sz., 328 339. p., bibl. 85. Egy hatás alatt álló föld. Demográfiai változások a Bodrogközben a folyószabályozási munkák hatására. In risnyák Sándor szerk.: A elvidék történeti földrajza. A Nyíregyházán 1998. április 1 3-án megtartott tudományos konferencia elõadásai. Nyíregyháza 1998, 149 190. p., 1 térkép, bibl. BOTÍKOVÁ, Marta 86. Ethnic Plurality in Traditional amily life [Etnikai pluralitás a hagyományos családi életben]. In Krupa András Eperjessy Ernõ Barna Gábor szerk.: Kultúrák találkozása kultúrák konfliktusai. Az V. Nemzetközi Néprajzi nemzetiségkutató Konferencia elõadásai. Békéscsaba 1993. október 7-8-9. Békéscsaba Budapest 1995, 76 80. p., bibl. CZÉKUS Péter (czékus; cp ; c ) 87. Másfél évtized munkája. A Bibliotheca Hungarica Alapítvány 1994. évi díjasa Liszka József. Komáromi Lapok 5 (1995), 4. sz., 6. p. 88. Hagyományteremtõ szándékkal. Komáromi Lapok 5 (1995), 23. sz., 4. p. 89. Kisebbségi néprajzgyûjtõk egyhetes szemináriuma városunkban. Komáromi Lapok 5 (1995), 30. sz., 2. p. 90. A komáromi céhek történetébõl. Dunatáj 7 (1996), 15. sz., 7. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 35 CZINGEL Szilvia 91. Mosástól a vasalásig. Higiéniai szokások változása Kéménden. Ethnographia 106 (1995), 2. sz. 903 926. p., bibl. CZINTELOVÁ, Angela 92. Èaro gemerskej keramiky. Múzejné noviny 1996/september, 1 2. p., 1 ill. CZOCH Gábor 93. Kassa polgársága a 19. század elsõ felében. Limes 11 (1998), 2 3. sz., 55 86. p., 2 ill. CSÁKY Károly 94. Az Ipoly mente. In Barangoló Csallóköztõl a Bodrogközig. Terra Pozsony 1995, 107 138. p., ill. 95. Jeles diákelõdök lexikona (Balla Zoltán, Csáky Károly, Csáky Pál, ekete Zoltán, Gágyor József, Gyurgyík László, Kiss László, Mártonvölgyi László, Molnár Imre, Sinkó erenc, Tipary László, Tóth Imre, Tóth Tibor /Sági/, Varga Imre, Varga Lajos, Zalabai Zsigmond, Zsilka László). In Csáky Károly (szerk.): Iskolai emléksorok IV. Ipolyság 1995, 2 19. p. 96. Az ipolysági kálvária múltja és jelene. Régiónk 1 (1995), 1. sz., 5. p. 97. Radványi Kálmán (1887 1943). Honti Lapok 4 (1995), 3. sz., 6. p. 98. Ipolyság. Látnivalók. KT Komárom 1995. 16 p., ill. /Honismereti Kiskönyvtár 8./. 99. Šahy. Pozoruhodnosti. KT Komárno 1995. 16 p., ill. /Malá vlastivedná knižnica è.8/. 100. Horné Semerovce. Pozoruhodnosti. KT Komárno 1995. 16. p., ill. /Malá vlastivedná knižnica è. 27/. 101. Ipolybalog. Látnivalók. KT Komárom, 1996. 16 p., ill. /Honismereti Kiskönyvtár 36. sz./. 102. Balog nad Ip¾om. Pozoruhodnosti. KT Komárno 1996. 16 p., ill. /Malá vlastivedná knižnica è. 36/. 103. Csáb. Látnivalók. KT Komárom 1996. 16 p., ill. /Honismereti Kiskönyvtár 43. sz./.

36 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 104. Èebovce. Pozoruhodnoti. KT Komárno 1996. 16 p., ill. /Malá vlastivedná knižnica è. 43./. 105. Lontó. Látnivalók. KT Komárom 1996. 16 p., ill. /Honismereti Kiskönyvtár 44./. 106. Lontov. Pozoruhodnosti. KT Komárno 1996. 16 p. ill. /Malá vlastivedná knižnica è. 44./.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 37 107. Hont megye jeles szülöttei a 17 18. században (Mányoki Ádám, Rupprecht Antal, Szeder ábián, Érdy János, Csery József, Lányi Károly, Pongrácz Lajos). Pest Megyei Könyvtáros 1996 /2. sz., 59 70. p. 108. Szeder ábián iskolái és tanárai. Honismeret 24 (1996) 4. sz., 41 44. p. 109. Baloghy Dezsõ (1843 1918). Honti Lapok 5 (1996), 2. sz., 3. p. 110. Lányi Károly (1812 1856). Honti Lapok 5 (1996), 8. sz., 10. p. 111. Szeder ábián tudós szerzetes iskoláiról és tanárairól. In Magyar Vasárnap Kalendárium 1996. 102 107. p. 112. Manga János szülõfalujában. Kis Palóc Néprajz I. Palócföld 30 (1996), 1. sz., 73 80. p. 113. Szeder ábián falujában. Kis Palóc Néprajz II. Palócföld 30 (1996), 2. sz., 197 202. p. 114. Mikszáth Kálmánnal szülõföldjén. Lilium Aurum, Dunaszerdahely 1996, 147 p., ill. Rec.: Lendvai Tibor: Honti Lapok 1996/2. sz., 7. p.;turczi Árpád: Új Szó: 1996. február 23., 6. p. 115. Helyzetjelentés a végekrõl. Cikkek, tanulmányok. A szerzõ magánkiadása, Dunaszerdahely 1997, 213 p. Rec.: Balázs Géza: Honismeret 1998/1. sz., 103 104. p.; Viga Gyula: Ethnographia 1995/1. sz., 326 329. p.; Viga Gyula: Acta Ethnographica Hungarica 1998/1 2 sz., 211 214. p. 116. Hontalanság és kollektív bûnösség. Ujváry Zoltán könyvének idõszerûsége. In Szabó László Keményfi Róbert (szerk.): Varia. Ethnographia et folkloristica. Ujváry Zoltán 65. születésnapjára. Debrecen 1997, 3 13. p. 117. A népi erkölcs és viselkedési szokások emlékei egy Historia Domus lapjain. Néprajzi Látóhatár 6 (1997) 1 4. sz., 434 443. p., bibl. 118. Hont megye jeles szülöttei a 19. században IV. (Gyürky Antal, Ivánka Imre, Pajor István, Ipolyi Arnold, Divald Adolf, Kubinyi erenc, Baross Károly). Pest Megyei Könyvtáros 1997/1. sz., 33 46. p. 119. Hont megye jeles szülöttei a 17 18. században (Drégelypalánki János, Hausegger József, Kayling Já-

38 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) nos, Mendlik János, Suhajda Lajos, Birányi Ákos, Nyáry Albert, Pereszlényi János, Gerhárt György). Pest Megyei Könyvtáros 1997/2. sz., 25 38. p. 120. Városunk jeles szülöttei (Bárdos Remig Sándor, Siposs Antal, Sajó Sándor). In Iskolai emléksorok VI. egyverneki erenc Magyar Tannyelvû Egyházi Alapiskola és Gimnázium Ipolyság 1997, 37 45. p. 121. Emlékezés a magyar mûvelõdés két jeles, felvidéki szülöttére. Kilencven éve született Manga János néprajztudós Honismeret 25 (1997) 2. sz., 8 10. p. 123. 90 éves az ipolysági kálvária. Remény 8 (1997) szept. 14., 4. p. 124. elsõszemeréd A rovásírásos emlékhely. KT Komárom 1998. 16 p., ill. /Honismereti Kiskönyvtár 27./. 125. Májer István és a szlovákság. Remény 9 (1998), 22. sz., 5. p. 126. Gyöngymartonfalvától Csáb községig. ejezetek a falu múltjából. KT Komárom 1998., 135 p. ill. Rec.: V. Krasznica Melitta: Új Szó 1998. június 26., 9. p. 127. Honti arcképcsarnok. Lilium Aurum Dunaszerdahely 1998. 170 p. ill. Rec.: Danis erenc: Honti Lapok 1998/8. sz., 5. p.; Dusza István: Új Szó 1998. november 1., 9. p.; Mészáros Károly: Csallóköz Žitný ostrov 1998/33. sz., 3. p. 128. Az egyházi anyakönyvek halállal kapcsolatos feljegyzései az Ipoly mentén. Néprajzi Látóhatár 7 (1998), 3 4. sz., 145 157. p., bibl. 129. Néprajz az iskolában. A néprajz iskolai oktatásának problémái. Hírharang 9 (1998), 1 2. sz., 28 42. p. CSÁMPAI Ottó 130. Nemzet és társadalom. Bevezetés az etnoszociológiába. Budapest Zürich 1996. 152 p., bibl. Rec.: Miskó Ildikó: Szabad Újság 1997/10. sz. CSEPÉCZ Szilvia, M. ( csepécz ) 131. Csomagolás közben Liszka József néprajzkutatóval. Új Nõ 5 (1996), 1. sz., 18 19. p., 2 ill.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 39 132. Volt egyszer egy falu. Atomvilág Mohiban. Új Nõ 7 (1998), 7. sz., 24 26. p. 133. A fafaragás mestere. Új Nõ 7 (1998), 8. sz., 30. p., 1 ill. CSÉPLÕ erenc 134. Réte. Bástya és menedék. Helytörténet két egyházi könyv köré építve. Dunaszerdahely 1995, 68 p., ill. /Gyurcsó István Alapítvány üzetek 3./. Rec.: (k y) [Kövesdi Károly]: Új Szó 1995. június 29., 7. p. CSIBA Lajos 135. Csiba Lajos diáriuma. elsõ Csallóközi gazdaregulák, babonák, mesék, népszokások. Szerk.: Presinszky Lajos. Integrita Somorja 1996, 204 p. Rec.: Stollmann András: Vasárnap 1997/15. sz., 13. p. CSICSAY Alajos 136. Az embernek vallania kell. Beszélgetés Csáky Károlylyal. Katedra 6 (1998), 4. sz., 12 13. p., ill. CSICSAY Zsolt 137. A karácsonyfaállítás eredetérõl és a szilveszteri zajongásról dr. Balázs Géza néprajzkutatóval. Heti Ifi 1996/12. sz., 42. p., ill. CSÍK Zoltán DANTER Izabella CSÓKÁS erenc 138. Az Alsó-Garam menti nõi piros csizma. Honismeret 25 (1997), 5. sz., 26 28. p., 2 ill. 139. Hozzászólás. [Vallásosság az Alsó Garam mentén]. In S. Lackovits Emõke szerk.: Népi vallásosság a Kárpátmedencében II. Veszprém Debrecen 1997, 528 529. p. CSÜTÖRTÖKI Márton 140. Nagycsütörtöki kapunyitogató. Kereplés, csörgetés és csapkodás. Új Szó 1995. április 13., 7. p.

40 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) CZÖVEK Judit 141. Holy woman holy man. Acta Ethnographica Hungarica 1994/39. sz., 341 349. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 41 DANIS erenc (Danis rantišek) 142. Egy Garam-menti mítosz. Bényben történt Szent István királyunk lovaggá ütése? Vasárnap 29 (1996), 34. sz., 8 9. p., 5 ill. 143. Egeg. Magyar Vasárnap, Komárom 1995, 55. p., ill. 144. Šahy pohranièné mesto. Ipolyság a határmenti város. [Zsolnay Ernõ bevezetõjével]. KT Komárom,1997, 61 p. ill. DANTER Izabella (DANTEROVÁ Izabela; D.I.) 145. A jókai cölöpös vízimalom. Hírharang 6 (1995), 1 2. sz.,15 18. p., 1 ill. 146. Vodný kolový mlyn v Jelke. Pamiatky a múzeá 1995/3, 69 70. p. 147. Az emberi élet fordulóihoz fûzõdõ szokások és hiedelmek Mohiban. Néprajzi Látóhatár 4 (1995), 1 2. sz., 122 127. p., bibl. 148. Výsledky výskumu svadobných zvykov Maïarov na Slovensku. In Svadba na Slovensku. Zost. M. Kiripolský. SNM Bratislava 1996, 39 44. p., ill. 149. ¼udové remeslá a odievanie. Katalóg k rovnomennej výstave. Dudvážske múzeum Galanta 1996, 16 p., ill. 150. aragott mézeskalácsformák. Arrabona 35 (1996) 1 2. Gyõr, 331 332. p., ill. 151. Hetven éves a lévai Barsi Múzeum. Hírharang 7 8 (1996 1997), 30. p. 152. A Galántai Múzeum kiállításairól. Hírharang 7 8 (1996 1997), 32 33. p. 153. ašiangová obchôdzka chodenie s klátom tradícia a súèasnos. In Tradièné zvyky a obrady a súèasnos. Podtatranské múzeum Poprad 1997, 34 39. p. 154. Adalékok Nemeskajal község néprajzához. In Pukkai László (összeáll.) Kajal Nemeskajal. Kajal 1997, 56 61. p. 155. Príspevok k národopisu obce Kajal. In Pukkai, L. zost.: Kajal. Kajal 1997, 56-59. p. 156. ¼udové umenie Slovákov z Dolnej zeme. Katalóg rovnomennej výstavy. Dudvážske múzeum Galanta 1997, 4 p.

42 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 157. Rongybaba, hinta, szánkó. Új Szó 1998. április 4., 9. p., ill. 158. Príspevok k ¾udovej ornamentike na Matúšovej zemi. Etnologické štúdie 6 (1998), 86 99. p., ill. 159. Adatok a mátyusföldi népi díszítõmûvészet ornamentikájához. Arrabona 36 (1998) 1 2. sz. Gyõr, 99 108. p. ill., bibl. 160. Népi gyógyítás a történeti Hont vármegye néhány községében. In Liszka József szerk.: Szolgálatban. olklorisztikai tanulmányok a 70 esztendõs Ág Tibor tiszteletére. Lilium Aurum Dunaszerdahely 1998, 33 56. p., bibl. 161. Gyerünk játszani vándorkiállítás. Hírharang 9 (1998), 1 2. sz., 20. p. 162. Muzeológiai hírek. Hírharang 9 (1998), 1 2. sz., 21 23. p. DANTER Izabella GUDMON Ilona CSÍK Zoltán 163. Mátyusföld. In Barangoló Csallóköztõl a Bodrogközig. Terra Pozsony 1995, 51 82. p., ill. DÁM László 164. A elvidék népi építészetének táji, történeti tagolódása. In risnyák Sándor szerk.: A elvidék történeti földrajza. A Nyíregyházán 1998. április 1 3 án megtartott tudományos konferencia elõadásai. Nyíregyháza 1998, 475 480. p. bibl. DÁNIEL Erzsébet (D.E.) 165. II. Honismereti Tábor Köbölkúton. Hírharang 6 (1995), 3 4. sz., 5 6. p. 166. Ismerd meg szülõföldedet. II. Honismereti Gyerektábor. Új Szó 1995. július 26., 6. p. 167. Ismerd meg szülõföldedet. Honismeret 24 (1996), 1. sz., 93. p. 168. Népviseleti bál Szõgyénben. Új Szó 1996. március 24., 9. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 43 169. [A Szabadkán 1997. július 6 13 án megrendezett IX. Néprajzi Szemináriumról]. Hírharang 7 8. (1996 1997), 60. p. 170. Ilus néni elment. Hírharang 7 8 (1996 1997), 7. p. 171. Köszöntõ. Csókás erenc hetven éves. Párkány és Vidéke Štúrovo a okolie 7 (1997), 5. sz., 5. p. 172. Gyermekfolklórfesztivál Kéménden. Detský folklórny festival v Kameníne. Párkány és Vidéke Štúrovo a okolie 7 (1997), 6. sz., 9. p. 173. Beköszöntõ. Hírharang 9 (1998), 1 2. sz., 3. p. 174. Gyermekfolklórfesztivál Kéménden. Detský folklórny festival v Kameníne. Párkány és Vidéke Štúrovo a okolie 8 (1998), 6. sz., 4. p., 1 ill. 175. Hagyományõrzés az óvodákban. Tradièný folklór v materských školách. Párkány és Vidéke Štúrovo a okolie 8 (1998), 6. sz., 2. p. DEÁKY Zita 176. A rudnói pap. Adatok a gyógyító papok történetéhez. In Eperjessy Ernõ Grin Igor Krupa András szerk.: Az együttélés évezredei a Kárpát medencében. A VI. Nemzetközi Néprajzi Nemzetiségkutató Konferencia elõadásai. Békéscsaba Debrecen 1998, 119 126. p., bibl. DÉVAI Judit, Sz. 177. orschung über die nationalen Identität unter ungarischen Jugendlichen in der Slowakei. In Krupa András Eperjessy Ernõ Barna Gábor szerk.: Kultúrák találkozása kultúrák konfliktusai. Békéscsaba Budapest 1995, 459 466. p., bibl. 178. Az interetnikus viszonyok tükrözõdése a szlovákiai magyar fiatalok tudatában. In Katona Judit Viga Gyula szerk.: Az interetnikus kapcsolatok kutatásának legújabb eredményei. Miskolc 1996, 225 236. p. DOBI Géza 179. Mikor engem besoroztak. 77 katonadal. KT Komárno 1998 [Oldalszámozás nélkül].

44 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) DOBIS Márta (dobis) 180. Régi húsvétokra emlékezünk. Komáromi Lapok 5 (1995), 14. sz., 8. p. DOBOSI József 181. Naszvad az én falum. KT Komárom 1997, 91 p., ill. bibl., 79. p. DOBROSSY István 182. Határok kapcsolatok. A szlovák magyar lakosságcsere történetéhez. In Katona Judit Viga Gyula szerk.: Az interetnikus kapcsolatok kutatásának legújabb eredményei. Miskolc 1996, 217 224. p. DOBROVOLNI Antal 183. Szakállos község Emlékkönyve 1. Ezredforduló 1 (1997), 5. sz., 3 6. p. 184. Szakállos község Emlékkönyve 2. Ezredforduló 1 (1997), 6. sz., 5 8. p. 185. Szakállos község Emlékkönyve 3. Ezredforduló 1 (1997), 7. sz., 3 6. p. 186. Ipolyszakállosi ünnepek. Ezredforduló 1 (1997), Karácsonyi különszám, 4. p. 187. Szakállos község Emlékkönyve 4. Ezredforduló 2 (1998), 1. sz., 3 6. p. 188. Szakállos község Emlékkönyve 5. Ezredforduló 2 (1998), 2. sz., 3 6. p. 189. Szakállos község Emlékkönyve 6. Ezredforduló 2 (1998), 3. sz., 3 6. p. 190. Szakállos község Emlékkönyve 7. Ezredforduló 2 (1998), 4. sz., 3 6. p. 191. Szakállos község Emlékkönyve 8. Ezredforduló 2 (1998), 5. sz., 3 6. p. 192. Szakállos község Emlékkönyve 9. Ezredforduló 2 (1998), 6. sz., 3 6. p. 193. Szakálos község Emlékkönyve 10. Ezredforduló 2 (1998), 7. sz., 3 6. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 45 194. Szakállos község Emlékkönyve 11. Ezredforduló 2 (1998), 8. sz., 3 6. p. 195. Szakállos község Emlékkönyve 12. Ezredforduló 2 (1998), 9. sz., 3 6. p. 197. Szakállos község Emlékkönyve 14. Ezredforduló 2 (1998), 10. sz., 3 6. p. 198. Szakállos község Emlékkönyve 15. Ezredforduló 2 (1998), 11. sz., 3 6. p. DRÁ I László 199. Tiszteljük a hagyományokat [A II. Érsekújvári Gyermek olklórfesztiválról]. Castrum Novum 6 (1996), 5. sz., 13 14. p. DUSZA István ( di ) 200. Kapcsolatkeresés, kapcsolattartás. Gömöri Múzeum Putnokon. Új Szó 1995. január 4., 5. p., 3 ill. 201. Népmûvészet és pihenés. Két nyári tábor. Új Szó 1996. augusztus 6., 7. p., 3 ill. 202. Népmese, nemezelés, kenyérsütés. Egy népmûvészeti alkotótábor és ami mögötte van. Vasárnap 30 (1997), 37. sz., 8 9. p. 203. Régi szokás szerint: magad uram, ha szolgád nincs. A Szõttes kamara néptáncegyüttesrõl. Új Szó 1998. február 20., 9. p.,1 ill. 204. Rongybaba, hinta, szánkó. A Galántai Múzeum kiállítása régi korok játékait mutatja be témakörök szerint. Új Szó 1998. április 4., 9. p., 1 ill. 205. Tartozás eleinknek. Beszélgetés B. Kovács István etnográfussal, régésszel szellemi állapotainkról. Új Szó 1998. október 19., 6. p. 206. Anyanyelv, a régió és a néptánc. Az Apró Bodrogközi gyermek néptánccsoport megújulása. Új Szó 1998. december 1., 9. p., 1 ill. ENDREI Walter 207. A dunai hajómalmok gyakoriságáról. Limes 10 (1997), 4. sz.,117 126. p., 9 ill.

46 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) ENGEL Alfréd 208. A dunaszerdahelyi zsidó hitközség emlékkönyve. Kalligram Pozsony 1995, 220 p., ill. /Csallóközi Kiskönyvtár/.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 47 ERDÉLYI Zsuzsanna 209. Aki ezt az imádságot Remény 6 (1995), 5 6. sz., 5. p. 210. Ismét az imádságokról. Remény 6 (1995), 43. sz., 5. p. 211. Édes hazámnak szolgálni. Polisz 1998 /40, 2 4. p., 1 ill. 212. Az Etnológiai Központ Istennek dicsõségére c. szakrális kisemlékeket bemutató fotokiállításán elmondott megnyitó beszéd szövege. Komáromi Lapok 7 (1998) november 20., 6 7. p., 1 ill. ARKAS György 213. Nyelvhatárváltozások és etnikai tömbök a Lévai járásban. Regio 9 (1998), 2. sz., 113 130. p., bibl., 4 térkép. ARKAS Ottó ( kas; farkas) 214. (lejegyez.) Nagykepén nagyobb volt a szeretet az emberekben Koleszár Ilona élettörténte. Új Szó 1995. január 27. Családi Kör melléklet 2. p., 2 ill. 215. Pálinkafõzés Gömörben. Ma már nem nótáznak a kuncsaftok. Új Szó 1995. február 1., 7. p., 2 ill. 216. II. Területi Magyar Gyermekfolklór-fesztivál. Új Szó 1995. április 20., 8. p., 1 ill. 217. Guszona. A kommunista párt állíttatta. Új Szó 1995. május 23., 6. p., 2 ill. 218. Abroncsos: Népmûvészeti tábor. Új Szó 1995. augusztus 17., 6. p. 219. Élnek-e még, zenélnek-e még furulyás pásztorok Gömörben? Agócs Gergely, a népmûvészet ifjú mestere. Új Szó 1995. szeptember 5., 7. p., 1 ill. 220. Szombathy-emléktábla. Új Szó 1995. október 26., 6. p., 1 ill. 221. Az utolsó dudás. Vasárnap 28 (1995), 38. sz., 7. p., 1 ill. 222. Ereimben nem betyárvér folyik. Vasárnap 28 (1995), 46. sz., 6. p., 1 ill.

48 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 223. Vecseklõ. Hogyan választottak legénybírót? Új Szó 1996. február 9. Családi Kör melléklet 1. p., 1 ill. 224. A Prücsök citerazenekar. Új Szó 1996. július 12., 6. p. 225. Ki volt Czinka Panna? Új Szó 1996. augusztus 27., 6. p., 1 ill. 226. üleksávoly. Apa és fia. Új Szó 1996. szeptember 18., 6. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 49 227. Eddig tizenkét helyszínen állították ki a felvidéki népviseletbe öltöztetett rongybabákat. Hamarosan Budapesten láthatjuk õket. Új Szó 1998. december 10. Régióink melléklet 2. p., 1 ill. ECSÓ Pál 228. Az utolsó tornai cigányprímás. Új Szó 1998. augusztus 15. Családi Kör melléklet 1. p., 1 ill. EHÉR Sándor 229. Pográny Pohranice (1075 1995). Pográny Község Önkormányzata 1995. 127 p., ill. Rec.: Trugly Sándor: Új Szó 1996. március 7., 6. p. 230. 120 éves búcsújáróhely Zsitvaújfalun. Remény 6 (1995), 38. sz., 8. p. 231. Nyitrageszte. Monográfia. AB ART Pozsony 1997, 63 p., ill. 232. Alsóbodok. Monográfia. Községi Hivatal Alsóbodok 1997, 229 p., ill. EHÉRVÁRY Magda 233. Jegyzõkönyv a Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság 1997. augusztus 16 án Komáromban megtartott VI. (rendkívüli) közgyûlésérõl. Hírharang 7 8 (1996 1997), 2 5. p. ELLINGER Károly 234. A csodaszarvas nyomában (Jókai mondák). Jókai Szó Jelèianske Slovo 3 (1995), 1 2. sz., 16 17. p. ERENCZI Éva (R; ferenczi ; czi ) 235. 40 éves kultúránk ünnepe. Gombaszög ne legyen mítosz. Szabad Újság 3 (1995), 25. sz., 13. p., 1 ill. 236. Vágyakból s hitbõl születtek. A negyvenéves Ifjú Szívek. Szabad Újság 3 (1995), 44 47. sz., 10. p. 237. Hogyan tovább Csemadok? A olklórszövetség élni fog. Szabad Újság 4 (1996), 4. sz., 11. p. 238. Gombaszög 96. Önbecsülésünkrõl teszünk hitet. Szabad Újság 4 (1996), 26. sz., 11. p., 1 ill.

50 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 239. Táncháztalálkozó. Szabad Újság 4 (1996), 47. sz., 11. p. 240. Gombaszög 98. Szabad Újság 6 (1998), 31. sz., 9. p. 241. Ünnepváró. I. Országos Játszóház és Néptánctalálkozó. Szabad Újság 6 (1998), 48. sz., 9. p.

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995 1998) 51 ILEP Tamás Gusztáv TÓTH László 242. (szerk.) A (cseh)szlovákiai magyra mûvelõdés története. 1918 1998. Oktatásügy közmûvelõdés sajtó, rádió, televízió. Ister Budapest 1998, 230 p., ill. ODOR Mónika 243. Csak az igazság segít. Új Nõ 7 (1998), 10. sz., 22 23. p., 5 ill. 244. Az unokák folytatják a hagyományt, amit valaha ükapáik kezdtek el [a tejfalusi dõrejárás]. Vasárnap 31 (1998), 12. sz., 8 9. p., 5 ill. OGARASSY László 245. Ligetfalu és a pozsonyi hídfõ története. Madách- Posonium Pozsony 1995, 168 p., ill. Rec.: (Vida): Szabad Újság 1996/8, 11. p. OGAS erenc 246. Tárnokon is járták a dõrék. Csallóköz Žitný ostrov 37 (1997), 7. sz., 2. p., 1 ill. ORGON Szilvia, S. 247. Húsvét a Zoboralján. Új Szó 1995. április 13., 6. p., 2 ill. 248. Tavaszi nagytakarítás a múzeumokban? Új Szó 1995. április 13., 9. p. 249. A múlt tanúi. Lesz-e Magyar Nemzetiségi Múzeum Szlovákiában. Vasárnap 28 (1995), 21. sz., 7. p., 3 ill. 250. Telepesek. Vasárnap 28 (1995), 38. sz., 5. p., 1 ill. 251. Régi mesterségek nyomában. Látogatóban az utolsó mohikánoknál. Vasárnap 29 (1996), 39. sz., 8 9. p., 6 ill. RISNYÁK Sándor 252. (szerk.) A elvidék történeti földrajza. A Nyíregyházán 1998. április 1 3-án megtartott tudományos konferencia elõadásai. Nyíregyháza 1998, 538 p., ill.