KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE. Minden jót!

XXI. évfolyam, 2013. október 5. 8. KISBÍRÓ WWW.KISUJSZALLAS.HU KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE Az alapkőletétel jelképes jókívánság, a közös akarat megfogalmazása egy beruházás indításakor, és egyfajta üzenet is a jövőnek. Alapkőletételre gyűltünk össze a szeptember 20- ai napfényes délelőtt, a Városháza előtt. Tettük ezt azért, hogy megfogalmazzuk, mit jelent városunk életében az a beruházás, amelynek építési munkálatait most kezdtünk, azaz mit jelent a Kisújszállás városközpont funkcióbővítő megújítása című program. Emellett megfogalmaztuk azon szándékunkat, hogy e beruházást legjobb tudásunkkal megvalósítjuk és ezt megüzentük a jövőnek. A városközpont funkcióbővítő megújítása azt jelenti, hogy nemcsak felújítunk, hanem olyan átalakításokat is végzünk, amelyek révén majd új feladatok ellátására is alkalmasak lesznek egyes középületeink és parkjaink. Egymilliárdos projektet indítottunk útjára, amikor elkészítettük pályázati programunkat. A teljes bekerülési költség hetven százalékát, azaz közel 737 millió Ft támogatást nyertünk az Európai Regionális Fejlesztési Alapból. Költségeiben e projekt városunk elmúlt évtizedeinek harmadik legnagyobb beruházása, látványosságában azonban, remélem, ezé lesz a dobogó legfelső foka. Nemcsak a hasznosság, hanem az esztétikum is vezetett ugyanis bennünket, amikor bő három évvel ezelőtt kidolgoztuk, hogy mi minden férhet bele a városközpontunk megújítására vonatkozó terveinkből a pályázati keretekbe. Az alapkőletétel napján képzeletbeli sétára hívtam Önöket: Minden jót! Akik az alapkőletételen az időkapszulát a földbe helyezték (balról jobbra): a kivitelezők képviseletében Gyetvai Attila igazgató a Nyírépszer Hungária Kft., valamint Szilasi Éva ügyvezető a Szilasi és Társa Kft. képviseletében, Boldog István országgyűlési képviselő, dr. Tóth Albert díszpolgár és Kecze István polgármester milyen lesz egy év múlva Kisújszállás központja? Felújítjuk a Városháza tetőzetét, újraépítjük a II. világháborúban lebombázott két középső tornyát, az épület körül lévő parkban korszerű rendezvényteret, zenepavilont, szökőkutat létesítünk. Felújítjuk a Kálvin parkot is a régi piaccsarnokkal, és kulturális központtá alakítjuk a régi mozit, azaz a hajdani Vigadót. Hogy képzeletüket közelebb hozzuk a valósághoz, hírlevelünk 8-9. oldalán részletesen bemutatjuk, milyen elemekből áll a városközpont felújítása. Addig azonban, míg megszépül a városközpont, nehéz esztendőnek nézünk elébe. A felújítások munkával, a munkálatok útfelbontásokkal, ezek pedig óhatatlanul bosszúságokkal járnak. Ezért kérem a türelmüket, és egyben fel is ajánlom, hogy ha mindezekkel kapcsolatosan gondjaik lesznek, forduljanak hozzám vagy a Polgármesteri Hivatal munkatársaihoz. A beruházás alapkőletételén üzentünk a jövőnek is. Egy ún. időkapszulába belehelyeztük e beruházás dokumentációját. Küldtünk magunkról híreket napilapok, helyi kiadványok, fotók, pénzérmék formájában. Hírlevelünk egy példányát is megtalálják és olvassák majd sok-sok év múlva az akkori kisújszállásiak. Bízom benne, hogy jó érzéssel tölti majd el őket eleik, azaz a mi munkálkodásunk azért, hogy szebbé, otthonosabbá tegyük szeretett városunkat. Mi pedig mindannyian legyünk azon, hogy e munkálatok eredményeit itt, a jelenben mihamarabb örömünkre, épülésünkre fordíthassuk. Kívánjunk hát magunknak mindehhez: minden jót! Kecze István polgármester

2. oldal Kisbíró 2013. október 5. A kötvény kamatairól: több mint fél milliárd forint nyereség a városnak Sokan még ma is kétkedve kommentálják azt az önkormányzati döntést, amelynek nyomán önkormányzatunk 2008. március 20-án összesen 14,6 millió svájci frank értékben bocsátott ki zárt körben kötvényt. Ez akkor, forintban 2 milliárd 400 millió forintot ért. Remélem, a kötvény felhasználásával megvalósult beruházásaink, az ennek köszönhetően lehívhatott pályázati támogatások meggyőzőek. Ha mindez mégsem lenne az, a kétkedők figyelmébe ajánlom a következőket a kötvény kamatoztatásáról és kamatainak felhasználásáról. Előrebocsátom, hogy a kötvényt képviselő-testületünk kizárólag fejlesztésekre, beruházásokra vette fel, tehát ebből működési kiadásokat nem fedezhetünk. A kötvényt elkülönített számlán kezeljük, és felhasználásáig folyamatosan lekötöttük, illetve lekötjük. A kibocsátástól számított két évig egy tanácsadó cég kezelésében voltak az önkormányzat befektetései, 2010 júniusától a befektetéseket a Raiffeisen Bank Zrt. munkatársainak segítségével a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály koordinálta. Az önkormányzat a befektetésekkel a kötvényforrás kibocsátásától kezdődően 2013. június 30-ig 553 millió forint kamat- és árfolyamnyereséget realizált. A befolyt kamatbevétel hat éven át biztosította a kötvény után fizetendő kamatot és a tőketörlesztést. Ez jelenti, hogy az önkormányzatnak a kibocsátástól kezdődően ezidáig saját forrást nem kellett biztosítania a kamat- és törlesztési kötelezettségekhez, mert azok fedezetét a befektetésekből származó bevételek biztosították. Azt tudnunk kell, hogy a kötvényforrás után fizetendő kamat összegét az alapkamat alakulása kedvezően, az árfolyamok alakulása kedvezőtlenül befolyásolta. A pénzügyigazdasági válság kirobbanása után a svájci frank árfolyama 62,4%-kal növekedett, a kötvény alapkamata viszont olyan mértékben csökkent, hogy a kibocsátástól számítva az önkormányzatnak 145 millió forinttal kevesebb tőke- és kamatfizetést kellett teljesítenie, mintha az összes kötelezettségét a kibocsátáskor érvényes kondíciókkal kellett volna kifizetnie. Az is kedvező számunkra, hogy 2013. június 30-án az állam átvállalta önkormányzatunk kötvénykibocsátásból származó adósságállományának 70%-át. Az adósságkonszolidáció után az önkormányzat kötvénykibocsátásból származó kötelezettsége 3,9 millió svájci frank maradt, amely a jelenlegi árfolyammal számítva 959 millió forint. A kötvény lejárata és kondíciói nem változtak, a csökkentett adósságszolgálat kifizetésére számításaink szerint a felhalmozásra jóváhagyott helyi adóbevételek fedezetet nyújtanak. Remélem, a fentiek is érzékeltetik, hogy önkormányzatunk a kötvény és kamatainak felhasználása során is a legnagyobb gondossággal, a város fejlesztésének érdekében jár el. Kecze István polgármester Kápolnaépítés közadakozásból Komlóska Község Önkormányzata nevében Köteles László polgármester kéréssel fordult az ország településeihez. Kérésének lényege, hogy a települések támogassák a Világ Királynője Engesztelő Mozgalom elnevezésű kezdeményezést, amelynek keretén belül szeretnék felépíteni Budapesten a Normafánál, a Szent Anna-réten a Világ Királynője Engesztelő Kápolnát. A kápolna megépítésének gondolata az 1940-es években született. 1944-ben szentelték fel először az alapkövét, majd a háború után, 1947-ben Mindszenty József bíboros helyezte el újra a kápolna alapkövét. A Magyar Püspöki Kar annak idején országos gyűjtést kezdeményezett, el is kezdődött a kápolna építése, de Mindszenty bíborost bebörtönözték, és a kápolnát visszabontották. Komlóska önkormányzata az összefogás eredményességében bízva most újra kezdeményezi a kápolna megépítését. Azt kérik az ország településeitől, csatlakozzanak felhívásukhoz, hogy e kápolna közadakozásból épülhessen fel. Megkeresésük nyomán önkormányzatunk is támogatja az összefogást jelképező kápolna megépítését a kérés szerinti terméskő elkészíttetésével és egy marék kisújszállási föld elküldésével. Szerk.- MJ www. kisujszallas.hu Egészségügyi hírek Folytatódik a méhnyakrák elleni védőoltás A képviselő-testület a szeptemberi ülésén döntött a méhnyakrák (HPV) elleni védőoltás folytatásáról. Az önkormányzat ingyenesen biztosítja a védőoltás-sorozatot azoknak a 2000. január 1-je után született, a 2013/2014. tanévben kisújszállási általános iskola 7. évfolyamán tanuló lányoknak, akik Kisújszálláson 2013. május 1. előtt bejelentett állandó lakóhellyel rendelkeznek. A védőoltások beadását és az erről szóló tájékoztatást az iskolavédőnői és iskolaorvosi szolgálat szervezi meg. Ennek során minden érintett szülőt írásban megkeresnek. Rendelések máshol A gyermekorvosi rendelő felújítása miatt a Nyár u. 7. szám alatti épületből októberben ideiglenesen át kell költöznie a két gyermekorvosi rendelésnek az Illéssy u. 5. szám alatti, volt fizioterápiás rendelő épületébe. A költözések pontos időpontjairól a helyszínen, valamint a Piaci Hírmondóban és a városi honlapon tájékoztatjuk a lakosságot. Hírek, programok, aktualitások: www.kisujszallas.hu Kiss Endre osztályvezető

2013. október 5. Kisbíró 3. oldal Hogyan segíti az önkormányzat a helyi vállalkozásokat? A város életének meghatározó eleme a helyi gazdaság működése. Ez kihatással van az itt lakók mindennapi életére, és nem utolsósorban az önkormányzat működésére is. A képviselő-testület ezért tárgyalt a helyi vállalkozások támogatásáról. Növekvő adóerő-képesség = stabilabb vállalkozások Általában elmondható, hogy bár nem az önkormányzat által kívánt szinten stabilizálódott a helyi vállalkozások helyzete, mely minimálisan növekvő adóerő-képességben mutatkozik meg. Összehasonlítva a Magyarországon működő és arra ható tendenciákat, néhány nagyobb vállalkozás túlsúlya jellemzi a gazdaság működését, melyet több kisebb vállalkozás egészít ki. Az önkormányzat aktív szerepe a helyi vállalkozások támogatásában, fejlesztésében több részterületen mutatkozik meg, mely az adópolitikától kezdve az önkormányzati feladat átalakulásán át az aktív gazdasági tevékenységig terjed. Változások a helyi adórendszerben A képviselő-testület 2011 végén tekintette át a helyi adóbevételek alakulását, az ellátandó közfeladatokhoz szükséges forrásigény megteremtésének lehetőségét, és elemezte azokat a hatásokat, melyek összefüggésben a környező települések adópolitikájával versenyképessé teszik Kisújszállást a helyi adók vonatkozásában, ily módon is támogatva a helyi vállalkozások működőképességének fenntartását. Az átalakítás lényege az volt, hogy fenntartva az iparűzési adó 2%-os helyi mértékét, az induló és legkisebb vállalkozások számára 1 millió forint árbevételig adómentességet biztosított a képviselő-testület. Ezzel a lehetőséggel nyilvántartásunk szerint 224 vállalkozás 2.243.370 Ft összegű támogatást könyvelhetett el. A 2012. évi adóbevételek értékelése során megállapítottuk, hogy az önkormányzat adóbevétele a támogatás nyújtását követően nem csökkent. Az idegenforgalom színvonalának fejlesztése, a Kumánia Gyógyfürdő Kft. működésének megkezdése indokolttá tette az idegenforgalmi adó összegének felülvizsgálatát, mely során a vendégéjszakánkénti egy főre jutó adótételt 400 Ft-ban határozata meg a képviselő-testület. Ez az adótétel a környékben szokásos összegnek megfelelő mértékű, így versenyhátrányt nem okozott, aminek bizonyítéka a folyamatosan növekvő adóbevétel, és az a tény, hogy az elmúlt másfél évben több magánszálláshely is megkezdte működését. Javult az infrastruktúra A Gaál Kálmán Gazdasági Program egyik lényeges eleme volt és maradt is az infrastruktúra fejlesztése, mely során mind a lakosságot, mind a vállalkozásokat érintően a belterületi földutak felszámolása lényegében megtörtént. A Szajol Püspökladány vasúti vonal rekonstrukciója során az Északi Ipartelepet érintően több közlekedési infrastruktúrát érintő beruházás készül, így a vasúti átjárók megújítása, valamint egy földút kiváltása és továbbfejlesztése szilárd burkolatú út létesítésével is megvalósul. A gazdasági program továbbra is kiemelt figyelmet szentel a vállalkozásokhoz kapcsolódó infrastrukturális fejlesztéseknek, melyek megvalósítása a pályázati források figyelembevételével történhet meg. Sajnálatos módon a városunk külterületén tervezett szélerőmű-park megvalósítása a mezőgazdasági vállalkozók ellenállása miatt belátható időn belül nem történik meg, ezzel a mezőgazdasági földutak szilárd burkolatúvá tétele az érintett területen elhúzódik. Sajátos problémát vet fel a mezőgazdasági utak önkormányzati tulajdonba kerülése. Az első időszakban normatív állami támogatás járt ezek üzemeltetésére, fejlesztésére, mely az idő múlásával folyamatosan csökkent, majd megszűnt. Az önkormányzat keresi a megfelelő pénzügyi háttér megteremtésének lehetőségét, összefogva a mezőgazdasági vállalkozókkal, és szükség szerint a vadásztársaságokkal. Meg kell jegyezzük, hogy például a Petőfi Vadásztársaság a vadászati jog ellenértékét évről évre a mezőgazdasági utak karbantartására fordítja. Hogyan támogatja az önkormányzat a helyi vállalkozásokat? Az önkormányzat és az általa fenntartott költségvetési szervek, az általa működtetett vállalkozások különös figyelemmel voltak arra, hogy a működésükhöz szükséges beszerzéseket, beruházásokat lehetőség szerint helyi vállalkozások útján valósítsák meg. Az önkormányzati feladatellátás átalakulásával, a feladatok szűkülésével, illetve az ellátás módjának változásával ez a mozgástér jelentősen szűkült. Ennek gazdasági következményeit jelenleg csak becsülni tudjuk, de úgy érezzük, hogy ezek a kereskedelemmel foglalkozók bevételein érzékelhetőek lesznek, így csökkentve az önkormányzat adóbevételeit is. Ellenkező tendencia zajlott le az önkormányzat által fenntartott közoktatási intézmények egyházi fenntartásba adását követően. Ebben az esetben helyi vállalkozó került kedvező helyzetbe a közétkeztetésben, ami kiegészült a Kádas György köznevelési intézmény étkeztetését biztosító konyha üzemeltetésével. Hasonló helyzet alakult ki a Kumánia Gyógyfürdő működésének megkezdését követően, hiszen itt is helyi vállalkozás kapta meg a konyha üzemeltetésének lehetőségét, valamint több vendéglátó egység kezdte meg működését a fürdő területén belül. Mindezek alapján elmondható, hogy a Kumánia Gyógyfürdő Kft. működése nemcsak azoknak az embereknek biztosít munkát, akik közvetlenül részt vesznek a cég működésében, hanem jelentős tovagyűrűző hatása is van az idegenforgalom fejlesztésében, a foglalkoztatás növelésében. Az önkormányzat sajátos eszközeivel igyekszik támogatni a helyi vállalkozások beindítását, működésük fenntartását, fejlődésük lehetőségét. Úgy hiszem, ez az önkormányzati szemlélet biztosítja, hogy a versenyképes vállalkozások betöltsék szerepüket városunk életében. Dr. Varga Zsolt jegyző

4. oldal Kisbíró 2013. október 5. Bagaméri: egy gyerekkori emlék testet ölt A művész és alkotása - Pintér Attila szobrászművész és a Bagaméri-szobor az avatás utáni pillanatokban Olyan emberközeli szobor, mint a fagylaltos Bagaméri szobra, nincs más Kisújszálláson. Ezért is szerettük meg azonnal, amikor szeptember 28-án felavattuk, gyerekekkel és felnőttekkel körülvéve. Pintér Attila szobrászművész régi álmát valósította meg ezzel a szoborral, amelyet azonnal befogadott és megszeretetett Kisújszállás közönsége. Az avatás napján egy percre sem maradt egyedül: üdvözölték a járókelők, akik rámosolyogtak, megcsodálták és megsimogatták. Csukás István e szavakat írta nekünk ez alkalomból: boldogan vettem a hírt a Bagaméri-szobor avatásáról! Csodálatos, hogy egy gyerekkori emlék testet ölt, szoborrá válik és a kisújiak szeretete veszi körül. Ennél szebbre nem is vágyom. Én is csak a szeretetemet tudom küldeni, mert sajnos nem tudok utazgatni Azért fotókat küldjetek, hadd gyönyörködjek benne. Remélem, egyszer meg tudom nézni élőben is. Mindenkinek nagy örömöt kívánok. Köszönöm. Köszönöm mindenkinek, akinek része volt abban, hogy városunk ilyen mesés ajándékban részesülhetett. Külön köszönöm a Nemzeti Kulturális Alap és a helyi lakosok támogatását. Kecze István polgármester Fotó:Szöllősi József Kecze István polgármester köszöntőjében elmondta, hogy a szoborban a mese és a valóság, az író és a szobrász mint alkotók, a múlt és a jelen, a gyermekkor és a felnőttkor találkozik egymással. Fotó:Szöllősi József Halász János kulturális államtitkár, városunk díszpolgára arról szólt, hogy a Nemzeti Kulturális Alap oda ad támogatást mint ez esetben is, ahol a helyiek is hozzájárulnak a kulturális érték megvalósításához. Fotó: Zaharán-L. Réka Antall István, a Magyar Rádió irodalmi szerkesztője szerint a művész e szobrával egyszerre idézte meg Csukás István és az egykori cukrászmester legendáját. Fotó: Szöllősi József Kovácsné Bulkay Julianna grafikus művésztanár mint egykori kedves tanítványát köszöntötte Pintér Attila szobrászművészt, majd elismeréssel értékelte a gyermekrajzpályázatot. Fotó: Szöllősi József Fotó: Ari Géza Az ünnepségen beszédeket mondók mellett Regéczi Dóra Kossuth- és Koncsek Áron Arany-iskolás tanulók leplezték le a szobrot A szoboravatásra sokan eljöttek, láthatóan nagy érdeklődéssel és szeretettel fordultak a szobor és alkotója felé

2013. október 5. Kisbíró 5. oldal Égből pottyan a fagylalt Hogyan képzelik a gyerekek álmaik, de valljuk be, egy kicsit a mi álmaink fagyizóját? Ha össze kellene foglalni, valahogy így: az égből pottyant fagylaltokat, melyek gombóconként két kilót nyomnak mindenki maga mérheti, ingyen kapja vagy egy boldog mosolyért cserébe. Az Ó, ha fagylaltárus lehetnék rajzpályázatra érkezett 95 alkotás rengeteg jó ötletet rejt magában. Képzeljük el a Nyami fagyizót, az Epreskert vagy a Mosoly cukrászdát, melyek mind-mind tele vannak színes fagylalttal, süteményekkel és sok-sok vendéggel. Vagy éppen a Bagaméri cukrászdát a mozi mellett, ahol a városközpont felújításának köszönhetően valóban kávézó fog nyílni. De sokan vannak, akik fagylaltárusként maguk mennének a vendégeikhez autóból, bicikliről árulnák a fagyit, vagy egy trópusi szigetről. A pályázatra 5-től 15 éves korig jelentkeztek alkotók. A sok szép rajz közül ezért is volt nehéz választania a zsűrinek, Bulkay Julianna művésztanárnak és Piller Adrienn könyvtárvezetőnek. Több korcsoportot hoztak létre, melyekben díjazták a rajzokat munkásság, ötletesség, kivitelezés szempontjából. Minden pályázó oklevelet, egy mesefigurákkal díszített füzetet és egy fagyiutalványt nyert, a díjazott alkotók ezen felül egy-egy könyvjutalmat is kaptak. Ezúton szeretnénk megköszönni az ajándéktárgyakat a Cuk-Hor Bt.-nek, a Kis-Új-Lap Kft.-nek és a Szalay Könyvkiadónak. Az Ó, ha fagylaltárus lehetnék pályázat rajzait október 7-től kiállítjuk a Városházán, melyek annak nyitva tartási idejében megtekinthetők lesznek. A kiállítást szülőknek, gyerekeknek, pedagógusoknak, minden érdeklődőnek, az ötletek miatt pedig vállalkozóknak is ajánljuk. Szerk. Fotó: Szöllősi József Regéczi Dóra 4. osztályos tanulónak I. díjas rajzához Halász János kulturális államtitkár és Kecze István polgármester is gratulált Fotó: Zaharán-L. Réka A gyermekek rajzait a Kivilágos Kivirradtig Fesztiválon is kiállítottuk Megkérdeztük Ön milyennek látja a Bagaméri-szobrot? Széplaki Edit hegedűtanár, igazgatóhelyettes Kíváncsian vártuk mindannyian, hogy ez a szobor elkészüljön. Bagaméri figurája mindnyájunkban kedves emléket ébreszt. Úgy gondolom, hogy nincs olyan ember, aki nem mosolyogva és szeretettel emlékezne a Csukás István által megjelenített fagylaltosra. Pintér Attila szobrászművész egyrészt kollégám a művészeti iskolában, másrészt pedig a fiam nála tanul képzőművészetet, így szülőként is kapcsolatban állok vele. A szoborban tükröződik Pintér Attila személyiségének minden értékes vonása. Hitelesen, nagy szakmai tudással idézi meg Bagaméri Mihály egykori alakját. Remélem, mindannyiunk szeretete veszi majd körül a szobrot. Piller Adrien könyvtárvezető Nagyon tetszik a szobor. Úgy gondolom, üde színfoltja lett ez a városunknak. Egyaránt gyönyörködhet benne felnőtt és gyerek is. Remélhetőleg a járókelők e rohanó világban egy pillanatra rácsodálkoznak erre a kedves figurára. Az idősebbek szívesen emlékeznek vissza olvasott emlékeikre, a gyerekeket pedig remélhetőleg kíváncsivá teszi Bagaméri alakja, és olvasásra sarkallja őket. Gratulálok a művésznek. Farkas Kálmán állványozó és kőműves mester Bagaméri a gyerekkoromat idézi. Abban az időben éltem én is, még vásároltam tőle fagylaltot. Nagyon jó ötlet volt a szobor, bárki találta ki, hiszen egy olyan nemes író, mint Csukás István is megörökítette írásaiban. Valószínű, ő is vásárolt tőle fagylaltot. A helyszínt is eltalálták, hiszen itt tevékenykedett hosszú időn át. A város értékének tekintem ezt az alkotást is. A legközelebbi szoborállításnál érdemes lenne megörökíteni a múlt századi kunparaszt embert. Bogdán Balázs logisztikai szakügyintéző Nagyon szép alkotás. Látszik, hogy a készítő sok munkát fektetett bele. Ahogy látom, sok gyereknek tetszik, a szülők megállnak velük, és míg a felnőttek megcsodálják, a gyerekek megsimogatják azt. Tetszik, hogy nagyon élethűre sikerült megformálni. A kocsin lévő figurák felidézik gyerekkorom meséit, és az idézet is nagyon találó. A szobor gyerekkori emlékeimet is felidézi, a regényből készült filmet sokszor láttam, és nagyon szeretem. Összeállították: Oláh Veronika és Oláh Borbála

6. oldal Kisbíró 2013. október 5. A szeptember 28-ai Kivilágos Kivirradtig Fesztivál műsorának elmaradhatatlan szereplői a néptáncos fiatalok A fesztivált Kecze István polgármester és Halász János kulturális államtitkár nyitotta meg A Bocskai Óvoda dolgozói nemcsak finomat főztek, de hangulatos dekorációt is készítettek A kisúji Szabad Lovagok Rendje idén is izgalmas bemutatót tartott középkori harci tudományokból Fotók: Szöllősi József A fesztivál programjait mindvégig nagy érdeklődés kísérte Szeptember 29-én városunk is csatlakozott a Mihálynapi országos tűzgyújtáshoz. Képünkön Ressinka Imre muzsikál a Pásztorkodás Emlékhelyénél

2013. október 5. Kisbíró 7. oldal 1956 emlékezete Kisújszálláson, 2013. október 23-án, szerdán az 1956-os forradalomra és szabadságharcra emlékezünk 9.15 órakor a Református templomban: ÜNNEPI ISTENTISZTELET Igét hirdet: Szilágyi Gábor lelkészelnök 10.00 órakor a templom előtti 1956-os emlékműnél: MEGEMLÉKEZÉS ÉS KOSZORÚZÁS Ünnepi beszédet mond: Dr. Varga Zoltán, a Kisújszállási 56-os Emlékek Ápolása Alapítvány kuratóriumának elnöke SZILUETTEK 56-BÓL a Móricz Zsigmond Református Kollégium diákjainak emlékműsora Közreműködik a Mellofon Fúvósegyüttes Szálkai János karnagy vezényletével A megemlékezésekre tisztelettel hívja városunk valamennyi lakosát: Kisújszállás Város Önkormányzata és a Kisújszállási 56-os Emlékek Ápolása Alapítvány Intézményi tanácsok: önkormányzati részvétel az iskolák munkájában A köznevelési törvény ún. intézményi tanácsok létrehozásával lehetőséget ad arra, hogy azok az önkormányzatok, amelyek területén köznevelési intézmény székhelye van, részt vállalhassanak több, köznevelési intézményeket érintő döntés meghozatalában döntési és/vagy véleményezési jogkörrel. Az intézményi tanácsok munkájában az önkormányzatok delegáltjaik révén vesznek részt. Képviselőtestületünk a városunkban székhellyel rendelkező iskolákba a következő személyeket delegálta: - a Baptista Alapfokú Művészeti Iskola Kisújszállás intézményi tanácsába: Kecze István polgármestert, - az Illéssy Sándor Baptista Szakközép- és Szakiskola intézményi tanácsába: Demeter Jánosné települési képviselőt, - a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Kollégium intézményi tanácsába: dr. Malatinszky András települési képviselőt, - a Móricz Zsigmond Református Kollégium, Gimnázium, Szakközépiskola és Általános Iskola intézményi tanácsába: dr. Ducza Lajos települési képviselőt, - a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kádas György Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Diákotthon és Gyermekotthon intézményi tanácsába pedig Tatár Zoltán alpolgármestert. A képviselő-testület az általa delegált személyektől a képviselőtestületi üléseken rendszeresen tájékoztatást kér az intézményi tanácsokban végzett munkájukról. Kocsisné Monoki Julianna 2013. október 6-án, vasárnap 15.00 órakor a Kálvin parkban AZ ARADI VÉRTANÚKRA EMLÉKEZÜNK Beszédet mond: Nagy István települési képviselő Ezt követően a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon tanulóinak Örökké szent a sírgödör című emlékműsorát tekinthetjük meg, melyet Fazekas Irén és Janó Valéria tanárnők rendeztek. Ezután koszorúkat helyezünk el Kossuth Lajos és Illéssy János mellszobránál, valamint az 1848/49-es emlékműnél. A megemlékezésen közreműködik a Mellofon Fúvósegyüttes, Szálkai János vezényletével. A megemlékezésre tisztelettel várja városunk lakosait: Kisújszállás Város Önkormányzata Kérjük, hogy akik a megemlékezőkkel együtt szeretnének az emlékhelyeken koszorút elhelyezni, e szándékukat előzetesen jelezzék a Polgármesteri Hivatal 27. sz. irodájában, az 59/520-246-os telefonszámon vagy a szervezes@kisujszallas.hu e-mail címen. Napórára és városmakettre is pályázunk A Bagaméri-szobor után, szeptember utolsó napján, újabb lehetőséget kihasználva nyújtottunk be pályázatot köztéri műalkotás készítésére, elhelyezésére. A Városháza előtt készülő kör alakú térre tervezett, illetve terveztetett egy különleges köztéri alkotást az önkormányzat. Egy úgynevezett humánnapóráról és a városközpont jellegzetes épületeit megörökítő városmakett megvalósításáról van szó. Mindkettő mai divatos kifejezéssel élve interaktív lesz, tehát ahhoz, hogy küldetését betöltse, igényli a néző, a közönség közreműködését. A városközpont makettjét körbejárhatjuk, megtapogathatjuk, a humán napóra pedig akkor mutatja majd az időt számunkra, ha mi magunk leszünk az óramutatók, tehát mi magunk állunk majd be ehhez a megfelelő helyre. Pályázatunkat várhatóan még idén elbírálják. Kedvező döntés esetén a megvalósítására július végéig lesz lehetőségünk, ezért bízunk benne, hogy jövő nyáron a makettasztalt körbejárva személyesen győződhetünk meg napóránk pontosságáról. A humán napóra és a városmakett terve Nyikos Csilla városfejlesztési ügyintéző

Megújítjuk a Városháza körüli parkot A Városháza körüli park a városközpont legnagyobb és legforgalmasabb zöldterülete. A park valamennyi útját felújítjuk. A Városháza könyvtár felőli oldalán egyirányú utat építünk, mely a Nyár utcára vezet. Ezt parkolók és új kerékpártárolók szegélyezik majd (3). A Városháza mögött amfiteátrum jellegű rendezvényteret létesítünk. Ideális helyszín lesz majd ez városi szabadtéri koncertekhez, előadásokhoz (4). A Városháza parkját átszelő úton, mai nevén a Csányi sétányon a múlt század harmincas éveiben zenepavilon állt. Ezt újjáépítjük kellemes nyáresti koncertek helyszínéül (5). Sokak régi vágya valósul majd meg, amikor a régi szökőkút helyére újat építünk. Reméljük, nemcsak hangulatossá teszi majd a környezetét, hanem annak csobogó vize a nyári forróságban enyhülést is nyújt (6). A Városháza belső udvarát is felújítjuk. Területrendezéssel, burkolatépítéssel belső, hangulatos rendezvényteret alakítunk ki, ahol nemcsak kisebb előadásokat, koncerteket, hanem esküvőket is tarthatunk (7). Sajnos a pályázat nem tette lehetővé, hogy a parkban új játszóteret építsünk, de ebbéli tervünket nem adtuk fel, új pályázati lehetőségeket keresünk. A múlt század 30-40-es éveiben ez a zenepavilon állt a Városháza parkjában. A korzózó fiatalok szívesen találkoztak itt, ahol délutánonként, esténként muzsika is várta őket. Kisújszállás városközpontjának felújítása 2013. szeptember 2. 2014. szeptember 30. Felújítjuk a Városházát Városunk arculatát a Városháza, régi nevén Városház-palota határozza meg. Az épület régen megérett a felújításra. Most visszaállítjuk a II. világháborúban lebombázott tornyait, és felújítjuk a teljes tetőszerkezetet, hogy az esők, beázások ne tegyenek további károkat az épületben (1). Akadálymentesítjük az épületet, hogy abba mozgásukban korlátozott embertársaink is könnyen bejuthassanak, és személyesen intézhessék ügyeiket. A Városháza könyvtár felöli oldalán liftet építünk, a földszinten ügyfélfogadói iroda, akadálymentesített mosdó és új, csúszásmentes burkolat lesz (2). Szeretnénk, ha a Városháza visszanyerné régi szépségét, ehhez azonban a homlokzat felújítására is szükség lesz. Erre e pályázat nem nyújt lehetőséget, de mindent megteszünk annak érdekében, hogy a homlokzat javítására is forrást találjunk. Ezen a múlt század elején készült képen még eredeti szépségében, mind a négy tornyával együtt láthatjuk a Városház-palotát. Jövő őszre újjáépítjük e tornyokat, és újra a környék legszebb városháza lesz a kisújszállásiaké. Járdákat, zöldfelületeket újítunk fel Az újjáépítendő zenepavilon tervrajza. Reméljük, ha megépül, nemcsak szép dísze lesz a parknak, hanem kellemes környezetet is nyújt majd beszélgetésekhez, és lesznek, akik örömmel zenélnek is itt. Felújítjuk a főút mentén a Rákóczi utcától a Református templomig tartó járdaszakaszokat és zöldfelületeket. A járdák új térkőburkolatot kapnak. Az OTP Vigadó iskola épületegyüttese előtt, valamint a Kálvin parkban a járdát és zöld területet elválasztó támfalakat felújítjuk, új utcabútorokat (padokat, kerékpártárolókat kukákat) helyezünk el (9). Vigadó Kulturális Központot hozunk létre Teljesen felújítjuk és átalakítjuk a régi Vigadót és udvarát, aminek eredményeként korszerű kulturális központot kapnak a kisújszállásiak. Az épület háromszintes lesz. A földszinten többfunkciós nagytermet alakítunk ki színházi előadások, bálok, konferenciák, egyéb rendezvények megtartására. A galériaszinten páholyok, 50 férőhelyes mozi, foglalkoztatók, TV-stúdiók és irodák lesznek. A felső szinten kétállásos bowlingpálya és büfé, valamint próbatermek és további foglalkoztatók épülnek. E korszerű kulturális központ minden látogató igényét kiszolgálja majd akadálymentesített helyiségeivel és különböző kiszolgáló egységeivel, többek között vendéglátóhelyeivel is. Ezek közül különösen az utcai bejárat mellett kialakítandó kávézót ajánljuk a leendő vendégek figyelmébe (8). A Kálvin park régen a piac helyszíne volt. Egy díszes kapuval őrizzük meg ennek emlékét, mely kapu esztétikai célokat is szolgál: oldja, enyhíti is az ABC és a szolgáltatóház épületeinek merev vonalait. A városházát ábrázoló kép jobb oldalán áll egy fiú, kannával a kezében. Ő adta az ihletet a régi piaccsarnok előtti tér hangulatossá tételéhez. A jobb oldali fotón a róla mintázott szobor makettjét láthatjuk. Pintér Matyi ahogyan magunk között elneveztük nagyszüleink, dédszüleink gyermekkorának is emléket állít. Felújítjuk a Kálvin parkot, annak környékét és a régi piaccsarnokot A Kálvin téren felújítjuk az ABC előtti utat, parkolót, valamennyi járdát, az üzlet és a szolgáltatóház által határolt terület burkolatát, megoldjuk a közlekedési felületek csapadékvíz-elvezetését, korszerűekre cseréljük a park kandelábereit. Itt is új utcabútorokat helyezünk el, megújítjuk a növényzetet újabb fák, cserjék telepítésével, füvesítéssel (10). Ezen a területen épül meg az ABC és a szolgáltatóház között a régi piac kapuja, mely az egykori piactérnek állít emléket (11). A Kálvin utca felől, az 56-os emlékművel átellenben új köztéri alkotással fog gazdagodni városunk. A Városházát ábrázoló múlt század eleji képen látható kannás kisfiú adott ihletet a piacra menő kisfiú szobrához. Bízunk benne, hogy őt is mindenki meg fogja szeretni (12). Kevesen tudják, hogy milyen építészeti értéket hordoz a régi piaccsarnok, mely a mai szolgáltatóház mögött áll. Az épület mai állapotában használhatatlan. Szeretnénk megmenteni, és újra élettel megtölteni, ezért teljesen felújítjuk. Ezután új munkahelyek reményében a kialakított üzleteket vállalkozásoknak kínáljuk fel (13).

10. oldal Kisbíró 2013. október 5. Pályázatok felsőoktatási tanulmányok támogatására A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat kizárólag a települési önkormányzat esetünkben tehát Kisújszállás területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű hallgatók számára nyújt támogatást. Pályázatot két kategóriában lehet benyújtani: Az A pályázati körben pályázhatnak azok a felsőoktatási hallgatók, akik felsőoktatási intézményben (felsőoktatási hallgatói jogviszony keretében) teljes idejű (nappali tagozatos), alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú, illetve felsőoktatási szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Az ő esetükben a 2013/14-es tanév második és a 2014/15-ös tanév első félévére (10 hónapra) nyerhető támogatás. A B pályázati körben azok a leendő felsőoktatási hallgatók pályázhatnak, akik a 2013/14-es tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások, vagy a 2014/15. tanévtől kezdődően felsőoktatási intézmény keretében teljes idejű (nappali tagozatos), alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. Az elnyerhető ösztöndíj időtartama 3x10 hónap, azaz hat egymást követő tanulmányi félév. Önkormányzatunk idén is csatlakozik e pályázati rendszerhez, így Kisújszálláson is meghirdeti a pályázatokat. Az elbírálás során előnyben részesíti azokat a hallgatókat, akiknél az egy főre eső havi jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum összegének 150%-át (42.750 Ft). A pályázati kiírások 2013. október 14-től vehetők át a Városháza portáján, a 27-28. sz. irodában, vagy letölthetők a városi honlapról. Felhívjuk a pályázni kívánók figyelmét arra, hogy a pályázatok benyújtásának előfeltétele, hogy adataikat az erre kialakított rendszerben elektronikusan regisztrálják. A pályázók további információkat a www.bursa.hu honlapról, a pályázati adatlapokról, illetve a pályázati kiírásból tudhatnak meg. Fontos, hogy a pályázati kiírást a városi honlapról töltsék le vagy a Városházán vegyék át, mert a pályázathoz szükséges mellékletek ezen kiírásban szerepelnek. A pályázatok benyújtásával kapcsolatos információkkal a Polgármesteri Hivatal Szervezési Osztályának munkatársai szívesen állnak az érdeklődők rendelkezésére (Városháza 27-28. sz. iroda, telefon: 59/520-246). A pályázatok benyújtásának határideje 2013. november 15. Az önkormányzat által alapított Városi Ösztöndíj Alapítvány a felsőoktatásban továbbtanuló, első diplomájukat nappali tagozaton szerző hallgatók tanulmányainak végzését támogatja pályázattal elnyerhető ösztöndíjjal. Az alapítvány kuratóriuma több szempontot vesz figyelembe a pályázatok elbírálásakor: elsősorban a hallgatók tanulmányi eredményét, szociális helyzetét és az iskolatípust (egyetem vagy főiskola, illetve alap- vagy mesterképzés). Sikeres pályázat esetén az alapítvány egyszeri támogatást nyújt. Pályázni a városi honlapról letölthető, a Városháza portáján vagy a 27-28. sz. irodájában kérhető pályázati adatlapokon lehet. A pályázatok benyújtásának határideje: 2013. október 31. (Szerk. KMJ) Mínusz két tonna szemét Kisújszállás nagyon virágos, rendezett település, az Alföld egyik legszebb városa nyilatkozta dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter a szeptember 14-ei TeSzedd! Önkéntesen a tiszta Magyarországért akció központi nyitórendezvényén, Kisújszálláson. Az országos szemétgyűjtéshez több mint ezer településről mintegy százezer önkéntes csatlakozott. Az akció célja volt, hogy minél tisztább, minél ápoltabb környezet vegyen körül bennünket. Kisújszálláson mintegy háromszázan vettek részt a város megtisztításában. Az önkormányzat és a Városvédő és -Szépítő Egyesület vette kézbe a helyi szemétgyűjtés megszervezését. A kezdeményezéshez csatlakoztak óvodáink, iskoláink, civil szervezeteink és több magánszemély is. Az ő részvételüknek köszönhetően az időjárás ellenére is nagyon sikeresen zajlott le a rendezvény. Többen kérdezték tőlem a nyitórendezvényre vidékről érkezők, hogy fogunk-e egyáltalán hulladékot találni, hiszen ők azt tapasztalták, milyen szép és rendezett a város. Ezen dolgozunk már több éve mind az önkormányzattal példa erre a hulladéklerakók rekultivációja, az illegális hulladéklerakók felszámolása, a közmunkaprogram, mind a Városvédő és -Szépítő Egyesülettel a városszépítő táborok és a HO-VA-VÁR köztisztasági napok alkalmával. Sajnos azonban ennek ellenére még mindig találtunk mások által eldobált szemetet. Olyanok által, akiknek nem számít sem a környezetük, sem az egészségük. Szeptember 14-én azonban közel háromszázan mutattak példát. Dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter és Kecze István polgármester megnyitóját követően az önkéntesek, felnőttek és gyerekek kilenc csoportban gyűjtötték a szemetet a város több pontján, elsősorban a külterületeken és a városszéli részeken. Kétszáz zsáknyi, tömegében pedig több mint két tonna szeméttől mentesítettük néhány óra alatt a várost. Hogy mit gyűjtöttünk? A felsorolásnak csak a fantázia szabhat határt. Az eldobált autógumitól kezdve a tévékészüléken át a hűtőszekrényig és mindenféle csomagolási hulladékig mindent meg lehetett találni. Nagy öröm számomra, hogy sok gyerek, fiatal vett részt a TeSzedd! akcióban, hiszen éppen ők azok, akikben érvényesülni tud a környezettudatosságra nevelő hatás. Ezúton is szeretném megköszönni a szervezők nevében minden résztvevőnek a rendezvényen nyújtott segítségét, legyen szó szemétgyűjtésről, az önkéntesek busszal történő szállításáról, főzésről, sütésről, kézműves foglalkozásokról vagy a gyerekeknek szervezett játékok felügyeletéről. Tatár Zoltán alpolgármester, a Városvédő és -Szépítő Egyesület elnöke Fotó: Zaharán-L. Réka Szemétgyűjtésre készen...

2013. október 5. Kisbíró 11. oldal A nagy nap 2013. szeptember 14-én délután sokak régi vágya teljesült. A Városvédő és -Szépítő Egyesület találkozót szervezett az egykori diákok részére a Tanyai Diákotthon (ma Általános Iskolai Diákotthon) megalakulásának 50. évfordulója és a turgonyi elemi népiskola helyének emléktáblával való megjelölése alkalmából. A barátságtalan idő ellenére több mint százan gyűltek össze, hogy együtt elevenítsék fel a fél évszázados emlékeket. Igazán meghitt program részesei lehettünk, ahol a főszerep az emlékezésé volt A rendezvényt nagy szervezőmunka előzte meg. Ezúton is köszönet illeti Újfalvi Béla és Hegymegi Margit lelkes szervező munkáját, akik a helyi társakból csapatot szervezve keresték fel az egykori tanulókat, személyesen átadva a meghívót a találkozóra. Több esetben előfordult az is, hogy 50 éve nem látott diáktársakat sikerült megtalálni, ami nem kis feladattal járt. Még a nyár elején gyűjtést szerveztünk az emléktábla elkészíttetésére, amire 62 adományozó ajánlott fel kisebb-nagyobb összeget, amit szintén köszönünk. Az emlékhely elgazosodott területét a VG Kft. dolgozóinak segítségével tisztítottunk meg és alakítottuk ki. Az emléktáblát Gál József (EszterGál Bt.) - a tanyai diákotthon egykori lakója - készítette el, melybe Kürti Rudolf vállalkozó gépei marták a szöveget. Az emléktáblán kívül két jegenyenyárt is ültettünk az emlékhelyre. A turgonyiak visszaemlékezése szerint ugyanis ilyen fák jelezték már messziről a hazatérőknek az iskola helyét, melyek közül az utolsó az idén tavasszal pusztult ki. Így, ha sajnos már nem is az iskola helyét, de az emlékhelyet megint messziről jelzik majd a jegenyenyárak. A hosszas előkészületek után aztán elérkezett a nagy nap Kora délután a diákotthonban fogadtuk az ország minden tájáról érkező vendégeket, akik elérzékenyülve, izgatottan és a viszontlátás örömétől megfiatalodva zsongták be a diákotthon termeit. Nagy sikere volt a kiállításnak, melyet az eltelt 50 év képeiből állítottunk össze. A résztvevőket dr. Ducza Lajos, egyesületünk tiszteletbeli elnöke köszöntötte, majd Kecze István polgármester úr emlékezett a diákotthon történetére. Ezután Nagy István Zoltán - aki nevelő édesanyja révén részese volt a diákotthoni életnek - csalt sokak szemébe könnyeket személyes élményeken alapuló, szívhez szóló beszédével. Csoportképek készítése következett, majd Nagy Ferencné Ilonka néni sírjára helyezték el az emlékezés koszorúját a nevelőnő szeretetéért, tanításáért hálás diákok. A délután második részében a turgonyi iskola emléktábláját avattuk föl. A rendezvény résztvevőit az Optibusz Kft. járművei szállították a helyszínre. Nagy Lajos, az egyesület alelnöke köszöntötte a feltoluló emlékektől meghatódott közönséget, akik először némán emlékeztek azon tanáraikra, társaikra, akik már nem lehettek részesei a találkozónak. Ezután Újfalvi Béla, egykori turgonyi diák, a legendás tanító házaspár Béla bácsi és Piroska tanító néni fia érzelemmel teli emlékező beszédét hallgattuk meg. Az emléktábla leleplezése és megkoszorúzása után Bacsó Ágnes, az iskola tanulója elevenítette fel szép emlékeit. A szakadó eső elvette ugyan a lehetőséget a hosszas helyszíni emlékezéstől, de az idő mégis kegyes volt az ünneplőkhöz, hiszen az avatás ideje alatt éppen nem esett. Útban a város felé az Újfalvi tanító házaspár sírjának megkoszorúzása következett, a diákok így tisztelegtek egykori tanítóik emléke előtt. A programok sora jó hangulatú vacsorával zárult a Kisúj étteremben, ahol Tatár Zoltán, az egyesület elnöke apró ajándékkal köszönte meg a segítők munkáját. Reméljük és láthatóan így is volt, hogy mind a diákotthon lakói, mind a turgonyi iskola tanulói felejthetetlen élménnyel távoztak a rendezvényről abban a reményben, hogy nem kell újabb 50 évet várni a legközelebbi találkozóig. Ezúton is köszönjük a Nagykun Hagyományőrző Társulásnak, Kisújszállás Város Önkormányzatának, a VG Kft.-nek és a Kunszöv Kft.-nek a rendezvény megvalósításához nyújtott nagy értékű anyagi támogatását, és köszönet illet mindenkit, aki bármilyen apró vagy nagyobb segítséggel hozzájárult a programsorozat sikeréhez. A városvédők nevében: Balla Ágnes Kertek versenye Imádom a virágokat, a növényeimet, imádok kint lenni a kertben Sokszor hallottuk ezeket a mondatokat a Virágos Kisújszállásért idei, immár harmadik versenyén. Az elmúlt évek tapasztalataiból kiindulva elmondható, hogy egyre többen érdeklődnek a környezetszépítő verseny iránt, egyre többen szeretnék megmutatni, mit lehet kihozni a kertekből, udvarokból. Ezt bizonyítja, hogy idén már 26-an neveztek. A nyár folyamán végigjártuk a kerteket, s fotókon örökítettük meg a szebbnél szebb virágokat. A fotókat figyelve, illetve a helyszínre ellátogatva háromtagú zsűri döntött dr. Kittlinger Ilona ny. címzetes főjegyző, Veres Jánosné vállalkozó és dr. Ducza Lajos ny. agrármérnök. A jelentkezések alapján nyolc kategóriát hoztak létre. Díjazták a már ismerős, azaz a korábbi években bemutatott kertek mellett az újonnan bemutatott kerteket. Különdíjban részesültek a közösségek, valamint az örökifjú kertápoló, Sotús József, aki ifjakat túlszárnyaló erővel gondozza növényeit. Emellett különdíjban részesült a Kert és konyhakert kategóriában Szatmári Sándorné, erkélyével pedig Egei Erzsébet. Külön kategóriában díjazta a zsűri a kezdő kertszépítőket, akiknek a kertje még nem kiforrott, de nagy igyekezettel próbálják szépíteni környezetüket. Egy pályázó visszamondta nevezését, egy pályázó kertjét pedig a zsűri idén még nem tudta értékelni. Hosszas gondolkodás után az alábbi döntést hozták: Közösségek (különdíj): Nyugdíjas Vasutasok, Szabadság tér 4. szám alatti lakóközösség, Városvédő és -Szépítő Egyesület Ismerős kertek az udvar : 1. Béziné Csípő Eszter, Molnár Tamásné, 2. Monoki Kálmánné, Rózsa Kálmánné Ismerős kertek az udvar és az utca : 1. Debreceni Edit, Kovács Jánosné, 2. Mészárosné Tóth Andrea, Rideg Istvánné Újonnan bemutatott kertek : 1. Süveges Gergely, Tóth Roland, 2. Dr. Rab Zsuzsanna, Tóth Lajosné, 3. Galyas Gyuláné Kezdő kertszépítők : 1. Galyas Julianna, Tuka Jánosné, 2. Bikki Zoltánné Koszta Béláné, Jónás Zoltán Idén először azonban nemcsak a virágos, hanem a zöldséges és gyümölcsös kerteket is díjaztuk. Csatlakoztunk ugyanis A legszebb konyhakertek verseny felhívásához. Sajnos erre idén még kevesen jelentkeztek, pedig sok szép és gondozott kertet látni szerte a városban. Reméljük, hogy a most nevezett kertekkel mások érdeklődését is felkeltjük, és jövőre többen csatlakoznak majd a felhíváshoz. A legszebb konyhakertek verseny eredményhirdetése, ugyanúgy, mint a Virágos Kisújszállásé a Kivilágos Kivirradtig Fesztiválon volt, ahol dr. Ducza Lajos zsűrielnök adta át a díjakat. Első helyezést ért el Szatmári Sándorné és Debreceni Edit, a verseny különdíjasai lettek Kripta Mihály és Murányi Ferenc. Hogy Olvasóink is részesülhessenek mindabban a látványban, amiben a versenyek alatt részünk volt, kiállítást rendeztünk az elkészítetett fotókból a Városháza előterében. Szerk.-ZLR

12. oldal Kisbíró 2013. október 5. A Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár programajánlata EXTRÉMSPORTFOTÓ-KIÁLLÍTÁS a művelődési házban Kiállítók: Figura Henrik, Czudar Ditta, Dávid Endre Szabolcs, Sas András A kiállítás október 31-ig tekinthető meg a művelődési ház nyitva tartási idejében. Október 11., péntek 20 óra művelődési ház VÁNDOROCK, IRÁNYZÉK, DREAMCOMBINATION Belépő: 700 Ft Október 13., vasárnap 8-13 óra művelődési ház BABABÖRZE Október 15., kedd 14 óra művelődési ház FILHARMÓNIA BÉRLET W. A. MOZART: A VARÁZSFUVOLA A Szolnoki Szimfonikus Zenekar előadása Október 25., péntek 21 óra művelődési ház FIRKIN KONCERT- a féktelen kelta bulizene ismét Kisújszálláson Belépő: 1000 Ft November 4., hétfő 19 óra művelődési ház CSILLAGÁSZATI KIÁLLÍTÁS, ELŐADÁS ÉS TÁVCSÖVES CSILLAGLES A csillagászati kiállítás címe: A déli ég szépségei Éder Iván asztrofotós kiállítása Namíbiából, aki a déli égen készült felvételeiből mutat be válogatást. November 7., péntek 18.30 óra művelődési ház MÉD IN HUNGERÁJ HADHÁZI LÁSZLÓ önálló estje Belépő: elővételben 1.500 Ft, helyszínen 1.800 Ft Helyfoglalás érkezési sorrendben. Jegyek már kaphatók. November 7., péntek 21 óra művelődési ház RETRÓ BULI Lemezlovasok: KOVÁCS J., KECSU Belépő: 700 Ft Janó Lajos igazgató Hírek a könyvtárból Október 7-13. - Országos Könyvtári Napok Október 7. 17 óra Kőzetek és ásványok kiállítása, földtani előadás Kiállítók: id. Sánta Gábor, dr. Sánta Gábor, Vígh Lajos, Tóth János Előadó: dr. Sánta Gábor PhD; helyszín: Galéria könyvtár Október 7-11. 8-11 óra - Digitális kompetenciafejlesztő foglalkozások Alapszintű számítógépes ismereteket fejlesztő foglalkozások felnőttek részére. Várjuk a jelentkezőket! Ingyenes beiratkozási lehetőség Amnesztia : olvasóink a lejárt határidejű dokumentumokat késedelmi díj fizetése nélkül hozhatják vissza a könyvtárba Tudásszüret programsorozat Szeptember 30. Népmesék szárnyán A népmese napja alkalmából írásbeli vetélkedőt hirdetünk 3-4. osztályos tanulók részére. A feladatlapok átvehetők a Gyermekkönyvtárban. Leadási határidő: október 21. Október 15. Olvasásnépszerűsítő vetélkedő középiskolásoknak November 4. Barangolás a tudományok világában A tudomány napja alkalmából írásbeli vetélkedőt hirdetünk 7-8. osztályosok részére. A feladatlapok november 4-től vehetők át a Gyermekkönyvtárban. Leadási határidő: december 2. A programsorozat támogatója Kisújszállás Város Önkormányzata. A rendezvényeket a TÁMOP 3.2.4 pályázat fenntartása keretében valósítjuk meg. Októbertől 1-jétől könyvtárunk 50%-os kedvezményt nyújt az újonnan beiratkozó olvasóknak. Piller Adrienn, a könyvtár szakmai vezetője Hétköznapi hősök a város múltjában irodalmi pályázat A Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár és Újszállási Rácz Lajos szerző irodalmi pályázatot hirdet. A pályázatra küldött alkotásoknál előnyt jelent, ha azok valamilyen formában kötődnek a város ismert vagy kevésbé ismert, de mindenképp érdekes személyiségeihez. Ezen túlmenően azonban bármilyen témájú írással is lehet nevezni 2013. október 31-ig. A pályázat iránt érdeklődök Újszállási Rácz Lajoshoz fordulhatnak a következő e-mail címen: r.lajos56@gmail.com. Szerk. www.muvhazkisujszallas.hu

2013. október 5. Kisbíró 13. oldal Szépkorúak köszöntése Gönczi Sándornét 90. születésnapján, szeptember 9-én az önkormányzat nevében Kecze István polgármester és dr. Varga Zsolt jegyző köszöntötte. Terike néni családja körében ünnepelte ezt a jeles alkalmat. Örömmel mesélt két unokájáról, négy dédunokájáról, valamint izgalmas életéről.. 50 éve együtt Ötvenedik házassági évfordulóját ünnepelte Nagy Károly és felesége, Nagy Erzsébet. E jeles alkalomból dr. Ducza Lajos képviselő adta át az önkormányzat jókívánságait. Károly bácsi és Erzsike néni jó egészségnek örvend, szerető család veszi őket körül két gyermeküknek és hét unokájuknak örülhetnek. Ezúton is sok boldogságot kívánunk az egész családnak. Kecze István polgármester és dr. Varga Zsolt jegyző köszöntötte a 90. életévét betöltött Marsi Józsefnét. Az önkormányzat nevében ajándékcsomaggal készültek, valamint az Orbán Viktor miniszterelnök jókívánságait tartalmazó emléklapot is átnyújtották. Rózsika néni korához képest nagyon jó egészségnek örvend, szabadidejében főz és szívesen vigyáz unokáira. Ismét a Szociális Otthon egyik lakóját köszöntötte Tatár Zoltán alpolgármester és dr. Kui Gábor aljegyző. Dávid Lajos szeptember 25- én ünnepelte 90. születésnapját. Lajos bácsi megünnepelte e jeles alkalmat a családjával, az otthon dolgozóival, illetve az ott lakókkal is. Lajos bácsi fiatalkorától kezdve hegedült, testvéreivel, édesapjával együtt 50 évig jártak lakodalmakba zenélni. A mai napig szívesen énekel. Együtt épültök az Isten hajlékává (Ef 2, 22.) Kiállítás és zenei rendezvény az egyházi iskolák szervezésében Az Móricz Zsigmond Református Kollégium - összefogva az Illéssy Sándor Baptista Szakközép- és Szakiskolával, valamint a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskolával - különleges és érdekes rendezvényekkel kívánja színesíteni városunk kulturális palettáját. Az Együtt épültök az Isten hajlékává (Ef 2, 22.) elnevezésű programcsokor keretében ugyanis két olyan alkalom is lesz, amely szabadon látogatható. Így szeretettel várunk minden érdeklődőt a reformáció ünnepének megnyitójára a Református templomba, ahol a Tabulatúra zenekar lép fel október 21-én, hétfőn 17.00 órakor. A másik nyitott programunk egy diákjaink által összeállított templommakett-kiállítás a Munkácsy u. 2. szám alatt található iskolaépületünkben. A tárlatban kiemelt szerepet kapnak a kisújszállási templomok, imaházak (református, katolikus, baptista, zsidó). Nyitva tartás: október 25-től november 15-ig hétköznaponként délután 15.00 órától 16.00 óráig (előzetes egyeztetés alapján délelőtt is lehet). Az ünnepnapon (november 2.) ugyancsak nyitva tartunk: délelőtt 8.00 órától 12.00 óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Gulyás Sándor DÖK segítő pedagógus Meghívó Ezúton is további jó egészséget kívánunk mindnyájuknak! Tuka Gabriella Tisztelettel meghívunk minden kedves érdeklődőt a 2013. október 6-án, vasárnap 10.00-16.00 óráig tartandó nyílt repülőmodellező napra, mely a dévaványai út bal oldalán lévő mezőgazdasági reptéren lesz. Szeretettel várja az érdeklődőket: a Városi Lövészklub Modellező Szakosztálya

14. oldal Kisbíró 2013. október 5. Tenisz szakköri lehetőségek Első foglalkozás: október 18., péntek 16.00-20.00 A jelentkezők heti egy (max. kb. 25 óra) vagy két (max. kb. 50 óra) foglalkozáson vesznek részt, kis csoportokban (4-5 fő), igényüknek, korosztályuknak és képzettségüknek megfelelően október közepétől május közepéig. Szakköri díj: 400 Ft/óra/fő. Az idei megyei diákolimpián eredményesen szerepelt csapatunk LOMBTALANÍTÁS 2013. december 2-6. között Kisújszállás közigazgatási területén, a megszokott ürítési napokon lombtalanítást szervezünk. A lombtalanítás során az alábbira hívjuk fel ügyfeleink figyelmét: - Kérjük, hogy a gallyakat összekötözve, könnyen mozgatható méretben, maximum 20-25 kg-os kévékbe rendezve helyezzék ki. CSAK AZ ÖSSZEKÖTÖZÖTT GALLYAKAT SZÁLLÍT- JUK EL! - A fűnyesedéket és egyéb levélmaradványokat, kerti hulladékokat zsákba gyűjtve helyezzék ki. - A TAPOSSA LAPOSRA! feliratozású szelektív gyűjtőzsákokba kihelyezett lombhulladékot NEM szállítjuk el. - A lombhulladékokat a megszokott ürítési napokon LEGKÉSŐBB reggel 7 órára helyezzék ki. Amennyiben a járat már elhaladt, nem áll módunkban ismételten gyűjtést indítani. - Egy útszakaszon egy alkalommal megyünk végig, a késve kihelyezett hulladékokat nem, vagy csak külön térítési díj ellenében hozzuk el. A lombtalanítás keretében elszállításra kihelyezett hulladékot úgy kell elhelyezni, hogy az a jármű- és gyalogosforgalmat ne zavarja, a zöldterületeket és a növényzetet ne károsítsa, továbbá ne járjon baleset vagy károkozás veszélyének előidézésével, és a hulladékszállítást végző gépjármű azt könnyen meg tudja közelíteni. ELEKTRONIKAI hulladékgyűjtés Molnár Imre teniszedző (06-30/249-6452) Asztalitenisz A Kisújszállási SE Asztalitenisz Szakosztálya az idei bajnokságban három csapattal indult. Az asztaliteniszezőink NB II. Dk-i csoportjában a bajnokság szeptember 8-án kezdődött. A Kováts DSE Karcag csapatát fogadtuk. Skomáth Istvánt, aki nemrég korosztályában Brémában Európa-bajnokságot nyert, Ágoston István nagyszerű játékkal legyőzte. Sajnos azonban ez a szép eredmény sem hozta meg a csapatgyőzelmet. A végeredmény Kisújszállás Karcag 8:10. A folytatás már jobban sikerült. A következő fordulót idegenben játszotta a csapatunk, az ellenfél Jánoshida volt. A Varró Dániel vezette kisúji csapat magabiztosan nyert, az eredmény 6:12 lett a javunkra. Idehaza is folytatódott a sikeres szereplés, a Tápiógyörgyei ASK csapatát 12:6 arányban vertük meg. Az NB II-ben a kisújszállási csapat jelenleg a 4. helyen áll egy vereséggel és két győzelemmel. A megyei első osztályban az erősen kiálló Karcag nyerni tudott ellenünk. Az eredmény Kisújszállási SE Házszépítők Kováts DSE Karcag 5:13. A második fordulóban a Jászapáti Városi SE csapata nem jelent meg, így a mérkőzést 18:0 arányban nyertük meg. A megyei másodosztályban október 20-án kezdődik a bajnokság Karcagon, ahol összevont fordulók lesznek. Minden hazai mérkőzésünkre szeretettel várjuk szurkolóinkat az Arany János Református Általános Iskola Kálvin utcai épületének tornatermébe. Edzéseinkre is várjuk mindazon gyerekeket, fiatalokat kedden és csütörtökön este 6 órától az Arany-iskola tornatermébe, akik szeretnének megismerkedni ezen sportággal. Szűcs István edző, szakmai vezető A Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. és a FE-GROUP INVEST Zrt. közösen ELEKTRONIKAI hulladékgyűjtést hirdet 2013. október 19-én, szombaton az Ifjúság u. elején 13.00 és 15.00 óra között. AZ ELEKTRONIKAI HULLADÉKOKAT (akkumulátor, tévé, video, rádió, mosógép, vasaló, konyhai robotgépek, mikrohullámú sütő, számítógép, nyomatató, egyéb elektronikai berendezés és eszköz) DÍJMENTESEN VESSZÜK ÁT. Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. Változott a helyi autóbusz-menetrend Az új tanév kezdetével a helyi autóbuszok menetrendjének módosítására több igény érkezett az Optibusz-City Kft.-hez, melyeket a szolgáltató sürgősséggel megvizsgált, és ezen lakossági érdekeknek megfelelően átdolgozta a menetrendet. A kft. a módosítás során a képviselő-testület jóváhagyását kérte ahhoz, hogy 2013. szeptember 30-tól - a hétfői menetrend valamennyi reggeli járata 5 perccel korábban induljon, mivel ez teszi lehetővé azt, hogy a hétkezdő áhítatra a diákok a buszközlekedést igénybe véve is be tudjanak érni, - a 3. járat 7:40-es indulási időpontja pedig 7:55-re változzon a Kádas György Iskola működési rendjéhez illeszkedve. A napirend tárgyalása során Demeter Jánosné képviselő tolmácsolta a lakosság azon igényét is, hogy az orvosi rendelőktől, vagyis az Illéssy utcai megállóból több buszjárat induljon. A szolgáltató gyorsan reagált a kérésre, és vállalta, hogy a 2. és a 3. járat útvonalát egy-egy új megállóhellyel bővíti. Így ezentúl 9:37-kor és 11:57-kor közvetlenül a háziorvosi rendelő előtt is fel lehet szállni ezekre a járatokra. Jó utazást kívánva az új és érvényes menetrendet itt, a Kisbíróban is közöljük (15. oldal). Deméné dr. Demeter Judit jogász

2013. október 5. Kisbíró 15. oldal Kisújszállási helyi autóbusz-menetrend

16. oldal Kisbíró 2013. október 5. Agrár-környezetgazdálkodók, figyelem! Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtott agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes feltételeiről szóló 61/2009 (V.14.) FVM rendelet szerint gazdálkodók a rendelet 18. -a alapján gazdálkodási napló vezetésére kötelezettek. A papíralapon történő napló vezetésén túl a gazdálkodók kötelesek a gazdálkodásuk főbb adatait elektronikusan is megadni. Az idén a 4. gazdálkodási évről kell az úgynevezett Web GN -t elektronikusan a 2013. szeptember 1. és november 30. közötti időszakban a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatalnak (NÉBIH) benyújtani. Az elektronikus naplót a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivatal honlapján elérhető http://www.neih.gov.hu/nyomtatvanyok/e_nyomtatvanyok linkről lehet letölteni. Ezek után az elektronikus nyomtatványt kitöltve az ügyfél ügyfélkapuján kell a hivatalba továbbítani. A beérkezésről a gazda két igazolást kap, ekkor tekinthető a kötelezettség teljesítettnek. A benyújtás részletes szabályai a nevezett címen megtalálhatók. A részletek iránt érdeklődőknek irodánkban adunk további felvilágosítást. Nagy László kamarai tanácsadó Adj vért, adj esélyt! Véradások Kisújszálláson a művelődési házban: - október 9-én, szerdán 8-13 óráig - november 11-én, szerdán 8-13 óráig Minden véradót tisztelettel várunk. Kovács Mária Családi ház eladó: Kisújszállás, Pacsér u. 19. Érd.: +3630/517-6003 A Kisbíró következő száma 2013. november 9-én, szombaton jelenik meg. Lapzárta 2013. október 31-én, csütörtökön 12.00 órakor. Cikket a Polgármesteri Hivatal 27- es irodájában lehet leadni, elektronikus adathordozón vagy a szervezes@kisujszallas.hu e-mail címre elküldve. TOPÁZ ÓRA-ÉKSZER SZAKÜZLET Kisújszállás, Arany János út 2. Tel.: 59/520-540 Nyitva: h-p.: 8.30-12.00; 12.30-17.00 szombat: 9.00-12.00 Aranyékszerek, karikagyűrűk, órák nagy választéka Ékszerjavítás Tört arany felvásárlás, csere Kvarcóraelem-csere Bankkártya elfogadó hely Barátságos kiszolgálás; minőség, kedvező ár! Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírlevele Megjelenik havonta az önkormányzati üléseket követő héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. Telefon: (59) 520-222 Telefax: (59) 321-139 Tördelés: Járfás Eszter Luca ISSN: 1416-2350 (Nyomtatott), HU ISSN 2060-7202 (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás, Munkácsy u. 8. Telefon: 06-20/458-6999