Dobozzárás Részleges vagy teljesen automata dobozzáró gépek Azonos vagy különböző méretu dobozok zárása Alsó és/vagy felső dobozzárás Oldalsó vagy függőleges irányú dobozzárás Kiegészítők www.socosystem.hu
Dobozzárás Tartalom Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz T 100 gépesített kézi ragasztószalag adagoló". Alsó és felső oldali dobozzárás Oldal 1 T 10 dobozzáró, gép a folyamatos működtetésre. Alsó és felső oldali dobozzárás Tartós kialakítás, megfelelve a magas követelményeknek. Oldal 2 T 400 dobozzáró gép automata felső fülbehajtóval. Alsó és felső oldali dobozzárás A gép folyamatos automata működtetésre kialakított. A gép rövid hossza maximális helykihasználást biztosít. Alap típusok Rendelhető 3 standard kialakításban: T 400, T 402 és T 402 Maxi (Lásd táblázat). Mindhárom típus rendelhető magasított pillérrel. Oldal 5 ST 10 oldalsó dobozzárógép. Alsó és felső oldali dobozzárás Oldal 7 TT 10 dobozzáró gép lapos, alacsony dobozok zárására. Felső oldali zárás Oldal 9 T 2000 alsó és felső dobozzárás Oldal 11 T 2002 alsó és felső oldali hajtás Oldal 13 Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu
Tartalom T 4000/ 4200 automata alsó fülbehajtóval Alsó és felső dobozzárás Oldal 14 Dobozzáró gépek különböző méretű dobozokhoz T 55 dobozzáró gép. Automatikus átállás a különböző dobozméretek között. Alsó és felső oldali dob Oldal 16 T 602 automata dobozzáró gép. Automatikus dobozméretre állás és fülbehajtás. Oldal 18 Felső fülbehajtók azonos méretű dobozokhoz FT 10/12 Oldal 19 Kézi dobozméretre állítás. Felső fülbehajtók különböző méretű dobozokhoz FT 55/57 Oldal 20 Automata dobozméretre állás. Kiegészítők Ragasztófejek Oldal 21 A doboz haladási iránya szerint megkülönböztetünk standard és opposite hand kialakítást. Háromfül bezáró egység T 10 és T 100 dobozzáró gépekhez Oldal 22 Doboz támasztó görgők T 55 és T 602 dobozzáró gépekhez Oldal 23 Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu
Tartalom Felső meghajtás Oldal 24 Biztonsági kapcsoló Oldal 24 Hajtókazetta Oldal 24 Magasított hajtókazetta Oldal 25 Hosszabbított hajtókazetta Oldal 25 Hajtókazetta emelés Oldal 26 Ragasztószalag lefutásjelző Oldal 27 Biztonsági burkolat Oldal 28 Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu
Tartalom Pillér stop Oldal 28 Rugalmas stop Oldal 28 Könnyű doboznyitás: a Zipper Oldal 29 A dobozzáró gépre szerelt Zipper egység mindkét oldali ragasztószalag átlapolás végére egy egy papír háromszöget helyez, ezzel biztosítja a ragasztószalag egyszerű eltávolítását. Ragasztófej javítókészlet Oldal 30 A ragasztófej a dobozzáró gép lelke, ezért fontos annak megfelelő karbantartása. Megoldások Inline pálya" Oldal 31 Ergonomikus munkaállomás hatékony munkavégzésre a SOCO SYSTEM dobozzáró gép ki és beadó oldalán. Az inline pálya a dobozzáró gép bevezető oldalán csomagoló munkaállomásként, a dobozzáró gép kivezető oldalán akkumulálásra használható. Bumeráng pálya" Oldal 32 A bumeráng pálya egyszemélyes csomagoló állomásként használható, ahol egy személy ugyanazon a helyszínen végzi a doboz töltését, zárását és raklapra helyezését. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz T 100 gépesített kézi ragasztószalag adagoló". Alsó és felső oldali dobozzárás A T 100 jellemzői: kisméretű kialakítás, alacsony ár, kis szállítási térfogat, egyszerű kezelhetőség. Minden lényeges alkatrésze, mint a ragasztófejek, hajtókazetták és egyéb szerelvények a jól ismert SOCO SYSTEM minőségben készültek. Alap típusok T 100 Mini és T 100. (Lásd táblázatban.) A T 100 rendelhető elektro galvanizált és rozsdamentes kivitelben. A rozsdamentes kivitelben az összes lényegi alkatrészek, kivéve a hajtómű, a motor és egyéb alumínium elemek rozsdamentesek. A gépet könnyű tisztítani, a nedvességnek ellenáll. Egyszerű az átállás a különböző dobozméretekre. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Alacsony karbantartási és alkatrész költség. Elektro galvanizált acél Részletezés T 100 Mini 3 5 9 T 100 5 5 9 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm x 350 x 505 x 520 x 505 Min. H x Sz x M mm 160 x 105 x 110 160 x 90 x 90/130** Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Munka magasság max. /min 950 635 mm 700 510 mm Tömeg kg 140 150 Kapacitás * Elektromos betáp Ragasztószalag átmérő Ragasztószalag átmérő Max. 30/ min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. T 100 Mini: max. 360 mm. T 100: max. 370 mm. Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. ** Oldaltámasztó görgővel vagy anélkül. A változtatás jogát fenntartjuk. Kiegészítők Fékezhető kerék Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 1
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz T 10 dobozzáró, gép a folyamatos működtetésre. Alsó és felső oldali dobozzárás Tartós kialakítás, megfelelve a magas követelményeknek. Rendelhető rozsdamentes kivitelben, pl. élelmiszeriparnak, hogy megfeleljen az egyre növekvő higiéniai elvárásoknak. Alap típusok T 10 és T 10 Maxi (Lásd táblázat). Mindkét típus rendelhető magasított pillérrel. A T 10 Maxi nagyméretű dobozok zárására alkalmas. Standard kialakításban 75 mm széles, 70 mm átlapolású ragasztófejjel szerelt. Egyszerű az átállás a különböző dobozméretekre. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Erős és tartós kialakítás. Alacsony karbantartási és alkatrész költség. Elektro galvanizált és rozsdamentes kivitel. Kiegészítők széles skálája. Cikkszám Típus Cikkszám T 10 5 5 7 435646713 T 10 5 8 7 435646913 T 10 Maxi 7 5 7 435642133 T 10 Maxi 7 8 7 435642333 A változtatás jogát fenntartjuk. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 2
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz Részletezés T 10 5 5 7 T 10 5 8 7 T 10 Maxi 7 5 7 T 10 Maxi 7 8 7 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm x 515 x 505 x 515 x 815 x 725 x 505 x 725 x 815 Min. H x Sz x M mm 140 x 90 x 80/120** 140 x 90 x 80/120** 140 x 140 x 110/150** 155 x 140 x 110/150** Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm 50 75 mm Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 165 165 170 170 Kapacitás * Elektromos betáp Ragasztószalag átmérő Max. 30/ min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 385 mm. Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. ** Oldaltámasztó görgővel vagy anélkül. A változtatás jogát fenntartjuk. Egyszerű és gyors magasság állítás. Kiváló minőségű ragasztófej. Egyszerű és gyors dobozméret váltás. Magasított hajtókazetták nagyméretű dobozokhoz. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 3
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz Kiegészítők Háromfül bezáró egység T 10 és T 100 dobozzáró gépekhez Ragasztófejek Ragasztófej javítókészlet Fékezhető kerék T 10 feliratozó hengerrel Különböző feliratozó kialakítás rendelhető: oldalsó, felső és alsó feliratozás. (Kirk Food A/S) Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 4
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz T 400 dobozzáró gép automata felső fülbehajtóval. Alsó és felső oldali dobozzárás A gép folyamatos automata működtetésre kialakított. A gép rövid hossza maximális helykihasználást biztosít. Alap típusok Rendelhető 3 standard kialakításban: T 400, T 402 és T 402 Maxi (Lásd táblázat). Mindhárom típus rendelhető magasított pillérrel. Alap típusok Rendelhető 3 standard kialakításban: T 400, T 402 és T 402 Maxi (Lásd táblázat). Mindhárom típus rendelhető magasított pillérrel. Egyszerű az átállás a különböző dobozméretekre. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Kisméretű, tartós kialakítás. Az egyenletes dobozelosztás biztosítása mellett magas kihasználtsággal és maximális kapacitással működtethető. Elektro galvanizált és rozsdamentes kivitel. Kiegészítők széles skálája. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 5
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz Részletezés T 400 5 5 7 T 400 5 8 7 T 402 5 5 7 T 402 5 8 7 T 402 Maxi 7 8 7 Doboz méretek* Max. H x Sz x M 550 x 460 x 470 550 x 460 x 770 750 x 460 x 470 750 x 460 x 770 750 x 710 x 625 Min. H x Sz x M mm Átlapolás 200 x 120 x 95 200 x 120 x 95 200 x 120 x 95 200 x 120 x 95 200 x 170 x 125 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm 50 75 mm Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 175 175 175 175 220 Kapacitás * Elektromos betáp Levegő ellátás Max. 18/min. Ragasztószalag átmér Maxő 385 mm. Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy ou 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kíalakítás megrendelésre. Max. 0,6 l/doboz 6 bar nyomásnál Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 6
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz ST 10 oldalsó dobozzárógép. Alsó és felső oldali dobozzárás Használata olyan csomagoló állásokat követően javasolt, ahol a dobozok töltése fektetett állapotban történik. Az ST 10 automata csomagoló vonalakba építhető automata doboztöltő gép után. Alap típusok ST 10 és ST 10 Maxi (Lásd táblázat.) Egyedi zárásmódokra átalakítható gép Az ST 10 számos speciális feladatra használható. A standard gép egyszerűen átalakítható a standard mérettől eltérő dobozok zárására. Egyszerű az átállás a különböző dobozméretekre. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Alsó és felső hajtó hevederrel szerelt. Elektro galvanizált bevonat Részletezés ST 10 5 5 7 ST 10 Maxi 7 5 7 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm x 530 x 200 x 740 x 200 Min. H x Sz x M mm 140 x 125 x 50 140 x 200 x 50 Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 38 50 mm 50 75 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 165 170 Kapacitás * Elektromos betáp Ragasztószalag átmérő Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. Max. 30/min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy ou 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesitmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 385 mm. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 7
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz Kiváló minőségű ragasztófej Az ST 10 dobozzáró gép standard SOCO SYSTEM ragasztófejjel dolgozik, mely a függőleges tengelyeken egyszerűen és gyorsan állítható, cserélhető. Hatékony hajtó hevederek Az ST 10 gép alsó és felső hajtó hevederekkel szerelt. Döntött lábak a csomagolás könnyítésére. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 8
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz TT 10 dobozzáró gép lapos, alacsony dobozok zárására. Felső oldali zárás A TT 10 dobozzáró gép elsősorban olyan lapos termékek csomagolására alkalmas, mint pl. grafikák, tükrök, ajtók, lapra szerelt bútorlapok, könyvcsomagok, stb., melyek csak felső zárást igényelnek. Alap típusok TT 10 és TT 10 Maxi (Lásd táblázat). TT 10 Alsó és felső zárás Az alsó aknában pneumatikus kefe egység van beépítve, mely szerszám használata nélkül standard SOCO SYSTEM ragasztófejre cserélhető, ezáltal standard alsó és felső dobozzáró gépként is használható. Egyszerű az átállás a különböző dobozméretekre. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Alacsony karbantartási és alkatrész költség. Elektro galvanizált bevonat Részletezés TT 10 5 5 7 TT 10 Maxi 7 5 7 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm x 670 x 200 x 880 x 200 Min. H x Sz x M mm 140 x 150 x 10 140 x 200 x 10 Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 165 170 Kapacitás * Elektromos betáp Levegő ellátás Ragasztószalag átmérő Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. Max. 30/min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0.3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 0,6 l/doboz 6 bar nyomásnál Max. 385 mm. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 9
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz Felső ragasztófej A standard ragasztófej egy változata 38 50 mm ragasztószalag szélességhez. Dupla hajtó hevederek A felső oldali dupla hajtóheveder hatékonyan mozgatja a viszonylag nehéz termékeket is, pl. papír és bútoriparban. A bemeneti oldal elővigyázatosságból biztonsági kapcsolóval szerelt, amennyiben a doboz és a felső oldali hajtó kazetta közé ujj szorul, a gép megáll. Hatékony kefe egység A görgős asztalba szerelt egyedi kefe egység biztosítja, hogy ragasztószalag átlapolás a doboz fenékoldára is rásimuljon. Oldalvezető egységek Az állítható oldalvezető egység egyidőben biztosítja a néhány mm magas, de nagytömegű dobozok megvezetését is. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 10
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz T 2000 alsó és felső dobozzárás Alap típusok A kis helyigényű gép két alaptípusban rendelhető: T 2000 és T 2000 Maxi. A T 2000 Maxi nagyméretű dobozok zárására alkalmas. Egyszerű és gyors dobozméret váltás, mely a gép mindkét oldalán elvégezhető. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Kisméretű, tartós kialakítás. Egyszerű karbantartás. Kiegészítőkkel bővíthető: pl. fékezhető kerék, csomagoló munkaasztalok, szállítópályák. Részletezés T 2000 5 5 9 T 2000 5 8 9 T 2000 Maxi 7 5 9 T 2000 Maxi 7 8 9 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm x 520 x 520 x 515 x 820 x 720 x 520 x 720 x 820 Min. H x Sz x M mm 140 x 90 x 90 140 x 90 x 90 140 x 130 x 100 155 x 130 x 100 Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm 50 75 mm Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Tömeg kg 150 155 160 165 Kapacitás * Elektromos betáp Ragasztószalag átmérő Standard Választható Max. 30/ min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 385 mm. * A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 11
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz A dobozméret váltás hajtókarral a gép mindkét oldalán. A lábakra helyezett mérőszalaggal könnyen és precízen beállíthatjuk a kívánt munka magasságot. Az oldalnyomó görgők és a központi elhelyezésű vészleállító. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 12
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz T 2002 alsó és felső oldali hajtás Az alsó és felső hajtás miatt a gép különösen alkalmas a túltöltött, magas és keskeny, valamint rövid dobozok zárására. A gépet könnyű tisztítani, a nedvességnek ellenáll. Alap típusok A kis helyigényü gép két alaptípusban rendelhető. T 2002 és T 2002 Maxi. Egyszerű és gyors dobozméret váltás, mely a gép mindkét oldalán elvégezhetö. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Kisméretű, tartós kialakítás. Egyszerű karbantartás. Kiegészítőkkel bővíthető: pl. fékezhető kerék, csomagoló munkaasztalok, szállítópályák. Részletezés T 2002 5 5 9 T 2002 5 8 9 T 2002 Maxi 7 5 9 T 2002 Maxi 7 8 9 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm x 500 x 500 x 500 x 800 x 700 x 500 x 700 x 800 Min. H x Sz x M mm 140 x 160 x 170 140 x 160 x 170 140 x 160 x 170 155 x 160 x 170 Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm 50 75 mm Tömeg kg 165 168 168 175 Kapacitás * Elektromos betáp Ragasztószalag átmérő Standard Választható Max. 30/ min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 385 mm. * A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. A dobozméret váltás hajtókarral a gép mindkét oldalán. A lábakra helyezett mérőszalaggal könnyen és precízen beállíthatjuk a kívánt munka magasságot. Az oldalnyomó görgők és a központi elhelyezésű vészleállító. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 13
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz T 4000/ 4200 automata alsó fülbehajtóval Alsó és felső dobozzárás Az egyenletes nagy kapacitású beadagolás a SOCO SYSTEM "Controller" rel biztosítható. Alap típusok A kis helyigényű gép két alaptípusban rendelhető: T 4000 és T 4200. Egyszerű és gyors dobozméret váltás, mely a gép mindkét oldalán elvégezhető. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Kisméretű, tartós kialakítás. Egyszerű karbantartás. Kiegészítőkkel bővíthető: pl. fékezhető kerék, csomagoló munkaasztalok, szállítópályák. Részletezés T 4000 5 5 9 T 4000 5 8 9 T 4200 5 5 9 T 4200 5 8 9 T 4200 Maxi 7 8 9 Doboz méretek* Max. H x Sz x M 550 x 460 x 470 550 x 460 x 770 750 x 460 x 470 750 x 460 x 770 750 x 710 x 770 Min. H x Sz x M mm Átlapolás 200 x 120 x 100 200 x 120 x 100 200 x 120 x 100 200 x 120 x 100 200 x 170 x 100 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm 50 75 mm Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Tömeg kg 165 168 170 173 175 Kapacitás * Elektromos betáp Levegő ellátás Max. 18/min. Ragasztószalag átmér Maxő 385 mm. Standard Választható * A doboz tipusától és méretétől fűggően. A változtatás jogát fenntartjuk. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 0.6 l 6 bar nyomáson/ciklus Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 14
Dobozzáró gépek azonos méretű dobozokhoz A dobozméret váltás hajtókarral a gép mindkét oldalán. A lábakra helyezett mérőszalaggal könnyen és precízen beállíthatjuk a kívánt munka magasságot. Automata felsőfül behajtás. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 15
Dobozzáró gépek különböző méretű dobozokhoz T 55 dobozzáró gép. Automatikus átállás a különböző dobozméretek között. Alsó és felső oldali dob A dobozok automata magasság és szélesség váltása előnyös olyan esetekben, ahol eltérő méretű dobozokat használnak. A dobozzárást megelőzően az operátorok egyidőben tölthetnek különböző méretű dobozokat. A T 55 dobozzáró gép automata vonalba építhető, ha a doboztöltést követően a doboz felső füleit leragasztják egy címkével, mely meggátolja a dobozfül visszanyílását. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Alacsony karbantartási és alkatrész költség. Kiegészítők széles skálája. Elektro galvanizált és rozsdamentes kivitel. Részletezés T 55 5 5 7 T 55 5 8 7 T 55 Maxi 7 5 7 T 55 Maxi 7 8 7 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm x 510 x 510 x 510 x 810 x 720 x 510 x 720 x 810 Min. H x Sz x M mm 160 x 95 x 85 160 x 95 x 220 160 x 150 x 115 160 x 150 x 220 Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm 50 75 mm Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 175 165 170 170 Kapacitás * Elektromos betáp Levegő ellátás Ragasztószalag átmérő Max. 16/min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 0,6 l/doboz 6 bar nyomásnál Max. 385 mm. Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 16
Dobozzáró gépek különböző méretű dobozokhoz Kiváló minőségű ragasztófej. Magasságban állítható pillérstop a nagyobb hatékonyságért. T 55 csomagolóállomás a különböző méretű dobozok kezelésére. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 17
Dobozzáró gépek különböző méretű dobozokhoz T 602 automata dobozzáró gép. Automatikus dobozméretre állás és fülbehajtás. Automatikus dobozméret váltás és felső dobozfül behajtás. Az egyenletes dobozelosztást biztosító SOCO SYSTEM Controller rel kiegészítve maximális kapacitás érhető el. Alap típusok T 602 és T 602 Maxi. Többféle kiegészítő választható pl. magasított pillér. A választható legkisebb méretű dobozzáró gép a versenytársak között A T 602 kis mérete mellett nagy teljesítményű dobozzáró gép. Kiegészítők széles skálája. Egyszerű a ragasztószalag és a ragasztófej cseréje. Alacsony karbantartási és alkatrész költség. Elektro galvanizált bevonat Részletezés T 602 5 5 8 T 602 5 8 8 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm 600 x 460 x 475 600 x 460 x 765 Min. H x Sz x M mm 200 x 120 x 120 200 x 120 x 220 Átlapolás 70 mm 50 mm Ragasztószalag szélesség 25 30 mm 38 50 mm Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 220 220 Kapacitás * Elektromos betáp Levegő ellátás Ragasztószalag átmérő Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. Max. 8/min. 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 0,6 l/doboz 6 bar nyomásnál Max. 385 mm. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 18
Felső fülbehajtók azonos méretű dobozokhoz FT 10/12 Kézi dobozméretre állítás. Az FT 10 javasolt automata csomagoló vonalakon haladó nagyszámú, azonos méretű dobozok felső füleinek behajtására. Az FT 12 nagyméretű dobozok felső füleinek behajtására alkalmas. (Lásd táblázat.) Mindkét típus könnyen beépíthető meglévő fülbehajtó egységet nem tartalmazó, nem SOCO SYSTEM dobozzáró gépek elé is, ugyanakkor ideálisan alkalmazható automata pántológépek előtti fülbehajtásra. Részletezés FT 10 5 5 7 FT 12 5 5 7 FT 12 5 8 7 FT 12 Maxi 7 8 7 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm 700 x 460 x 470 850 x 460 x 470 850 x 460 x 770 850 x 710 x 625 Min. H x Sz x M mm 200 x 120 x 95 300 x 120 x 95 300 x 120 x 95 300 x 120 x 125 Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 175 175 175 220 Kapacitás * Elektromos betáp Levegő ellátás Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. Max. 18 doboz/perc 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 0,6 l/doboz 6 bar nyomásnál Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 19
Felső fülbehajtók különböző méretű dobozokhoz FT 55/57 Automata dobozméretre állás. Az FT 55 javasolt automata csomagoló vonalakon haladó különböző méretű dobozok automata felső füleinek behajtására. Mindkét típus könnyen beépíthető meglévő fülbehajtó egységet nem tartalmazó dobozzáró gépek elé is, ugyanakkor ideálisan alkalmazható automata pántológépek előtti fülbehajtásra. Részletezés FT 55 5 5 7 FT 57 Maxi 7 8 7 Doboz méretek* Max. H x Sz x M mm 600 x 460 x 470 850 x 710 x 640 Min. H x Sz x M mm 200 x 120 x 95 300 x 150 x 120 Rag.szalag átlapolás Magasság 50 mm Magasság 80 mm Munka magasság max. /min 920 820 mm 820 720 mm 720 620 mm 620 520 mm 520 420 mm Tömeg kg 230 230 Kapacitás * Elektromos betáp Levegő ellátás Ragasztószalag átmérő Standard Választható *A doboz típusától és méretétől függően. A változtatás jogát fenntartjuk. Max. 8 doboz/perc 3 x 230/400 V, 50 60 Hz vagy 3 x 415/460 V, 50 60 Hz, teljesítmény: 0,3 kw. Egyéb kialakítás megrendelésre. Max. 0,6 l/doboz 6 bar nyomásnál Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 20
Kiegészítők Ragasztófejek A doboz haladási iránya szerint megkülönböztetünk standard és opposite hand kialakítást. Hosszú évek tapasztalán alapuló kifinomult minőség. A megfelelő ragasztószalaggal a ragasztófejek zajtalanul működnek. A ragasztószalag cseréje egyszerűen és gyorsan elvégezhető. A SOCO SYSTEM ragasztószalagok három szélességi tartományban rendelhetők: 30 mm széles ragasztófej 25 és 30 mm széles ragasztószalaghoz. A ragasztószalag átlapolás 50 mm. 50 mm széles ragasztófej 38 és 50 mm széles ragasztószalaghoz. A ragasztószalag átlapolás 50 vagy 70 mm. 75 mm széles ragasztófej 50 és 75 mm széles ragasztószalaghoz. A ragasztószalag átlapolás 50 vagy 70 mm. 100 mm széles ragasztófej 70 és 100 mm széles ragasztószalaghoz. A ragasztószalag átlapolás 50 vagy 70 mm. A ragasztószalag hézagoló gyűrű egyszerűsíti a különböző szélességű ragasztószalagok használatát. A rugós feszítővel rendelkező ragasztószalag tartó agy biztosítja a megfelelő feszességet a ragasztószalag elvágásához. A SOCO SYSTEM ragasztófejek különlegessége a dupla lesimító görgők, melyek a megfelelő lezárást és a hátoldali átlapolást biztosítják. Cikkszám Típus Átlapolás Ragasztószalag szélesség Felső ragasztófej/ Cikkszám 50.30 50 30 425003721 425003711 25.30 25 30 425003921 425003911 25.30 25 50 425003821 425003811 50.50 50 50 425003321 425003311 70.50 70 50 425003121 425003111 50.75 50 75 425003421 425003411 70.75 70 75 425003521 425003511 50.100 50 100 425002021 425002011 70.100 70 100 425002221 425002211 50.50/30 50 30 425003621 425003611 A változtatás jogát fenntartjuk. Minden méret mm ben értendő. Alsó ragasztófej/ Cikkszám Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 21
Kiegészítők Háromfül bezáró egység T 10 és T 100 dobozzáró gépekhez A doboz füleinek behajtását segíti. Az operátor a hátsó fülek behajtásával egyidőben tolja a dobozt a dobozzáró gépbe, eközben a háromfül bezáró egység által az elülső és oldalsó fülek behajtása megtörténik. Cikkszám Cikkszám 481980001 A változtatás jogát fenntartjuk. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 22
Kiegészítők Doboz támasztó görgők T 55 és T 602 dobozzáró gépekhez Nagyméretű dobozok esetén a megfelelő felső oldali ragasztás érdekében javasolt. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 23
Kiegészítők Felső meghajtás A motoros felső hajtóegység biztosítja a doboz stabilitását a dobozzárás alatt. Javasolt különösen magas vagy nagytömegű dobozok esetében. Biztonsági kapcsoló A biztonsági kapcsoló a felső hajtóegység bevezető oldalára szerelt. Aktiválódásakor a dobozzáró gép megáll. Hajtókazetta Jellemzően a dobozzáró gépek 50 mm magas hajtókazettával szereltek. Nagyobb doboztömeg/dobozméret esetén 80 mm magas hajtókazetta javasolt. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 24
Kiegészítők Magasított hajtókazetta Jellemzően a Maxi dobozzáró gépek 80 mm magas hajtókazettával szereltek. Speciális feladatra a dobozzáró gép 50 mm magas hajtókazettával is rendelhető. Hosszabbított hajtókazetta A hajtókazetta be vagy kivezető oldalának hossza 200 vagy 400 mm el növelhető. Alkalmazása javasolt a dobozzárást követő feliratozás, címkézés idején a hajtás biztosítására. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 25
Kiegészítők Hajtókazetta emelés A hajtókazetták megemelhetők 50/100/150/200 mm rel a görgős asztal fölé. Javasolt magas, keskeny dobozok zárásakor. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 26
Kiegészítők Ragasztószalag lefutásjelző Beépítésének célja a ragasztás folyamatának ellenőrzése. Jelzi, ha a ragasztószalag elfogyott vagy elszakadt. Hiba esetén hang és fényjelzést ad, igény esetén megállítja a dobozzáró gépet. A következő esetekben jelez: Nincs ragasztószalag. Ragasztószalag szakadás. A ragasztószalag elvágása nem történt meg és a doboz húzza magával a ragasztószalagot. A ragasztószalag elfogyott. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 27
Kiegészítők Biztonsági burkolat Célja a balesetek elkerülése. A biztonsági burkolat kinyitásakor a gép megáll. Pillér stop Jellemzően T 55 dobozzáró gépeknél ajánlott. Rögzítése a legnagyobb dobozméret fölött javasolt; használatának célja a felső ragasztófej tartó egység mozgásának csökkentése. Rugalmas stop Jellemzően T 10, T 100 és T 100 Mini dobozzáró gépeknél ajánlott. A felső ragasztófej tartó egység rögzítésére javasolt; feladata a túltöltött dobozok dobozzáró gépen való áthaladásának megkönnyítése. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 28
Kiegészítők Könnyű doboznyitás: a Zipper A dobozzáró gépre szerelt Zipper egység mindkét oldali ragasztószalag átlapolás végére egy egy papír háromszöget helyez, ezzel biztosítja a ragasztószalag egyszerű eltávolítását. A doboz nyitásához nincs szükség ollóra, késre, ezért nem sérül a doboz tartalma. A Zipper egység minden SOCO SYSTEM dobozzáró gépre felszerelhető. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 29
Kiegészítők Ragasztófej javítókészlet A ragasztófej a dobozzáró gép lelke, ezért fontos annak megfelelő karbantartása. A javítókészlet tartalmazza az összes lényegi kopóalkatrészt. Az alkatrészek műanyag dobozban, elkülönített rekeszekben találhatók. Az egyszerű újrarendelés érdekében a doboz fedőoldalán minden alkatrész képe és rendelési száma megtalálható. Cikkszám Ragasztófej típusa Cikkszám 70.50/ 50.50 463000100 70.75 463000500 70.100 463000800 A változtatás jogát fenntartjuk. Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 30
Megoldások Inline pálya" Ergonomikus munkaállomás hatékony munkavégzésre a SOCO SYSTEM dobozzáró gép ki és beadó oldalán. Az inline pálya a dobozzáró gép bevezető oldalán csomagoló munkaállomásként, a dobozzáró gép kivezető oldalán akkumulálásra használható. Az inline pálya áll a dobozzáró gép bevezető oldalán: 1 m görgős szállítópályából kartontartó füllel; a dobozzáró gép kivezető oldalán: 1 vagy 2 m görgős szállítópályából véggörgővel. A görgős szállítópályák standard szélességben, műanyag görgővel rendelhetők. A beépítéshez szükséges lábakkal és a dobozzáró géphez való csatlakoztatáshoz szükséges elemekkel szerelt. Az inline pálya görgői kis súrlódással, csendesen működnek. Fékezhető kerekekkel is rendelhető. Cikkszám Szélesség Normál szélességű gépek (5. típus) 1+1m/ Cikkszám Normál szélességű gépek (5. típus) 1+2m/ Cikkszám Széles gépek (7. típus) 1+1m / Cikkszám 200 450207201 450207202 450207203 450207204 300 450207301 450207302 450207303 450207304 400 450207401 450207402 450207403 450207404 500 450207501 450207502 450207503 450207504 600 450207601 450207602 450207602 450207604 A változtatás jogát fenntartjuk. Minden méret mm ben értendő. Széles gépek (7. típus) 1+2m / Cikkszám Kiegészítők Fékezhető kerék Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 31
Megoldások Bumeráng pálya" A bumeráng pálya egyszemélyes csomagoló állomásként használható, ahol egy személy ugyanazon a helyszínen végzi a doboz töltését, zárását és raklapra helyezését. A bumeráng pálya lehetővé teszi alábbí három különböző munkafolyamat elvégzését kis helyen, kb. 8 m2 en. 1. A felállított, üres doboz stabilan tartása. Az operátor két kézzel végezheti a doboz töltését. 2. A doboz ragasztószalagos zárása alul és felül egyidőben, majd a doboz az operátor mögé gurul a lejtős bumeráng szakaszon. 3. A bumeráng pályán összegyűlt dobozok raklapra helyezése. Beépítéshez szükséges lábakkal és összekötő elemekkel szerelt. Fékezhető kerekekkel is rendelhető. Cikkszám Szélesség Cikkszám 300 450180303 400 450180403 500 450180503 A változtatás jogát fenntartjuk. Minden méret mm ben értendő. Kiegészítők Fékezhető kerék Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 32
Indexet Bumeráng pálya" 32 Inline pálya" 31 B Biztonsági burkolat 28 Biztonsági kapcsoló 24 T 55 dobozzáró gép. Automatikus átállás a különböző dobozméretek között. Alsó és felső oldali dob T 602 automata dobozzáró gép. Automatikus dobozméretre állás és fülbehajtás. TT 10 dobozzáró gép lapos, alacsony dobozok zárására. Felső oldali zárás 16 18 9 D Doboz támasztó görgők T 55 és T 602 dobozzáró gépekhez 23 F Felső meghajtás 24 FT 10/12 19 FT 55/57 20 H Hajtókazetta 24 Hajtókazetta emelés 26 Háromfül bezáró egység T 10 és T 100 dobozzáró gépekhez Hosszabbított hajtókazetta 25 K Könnyű doboznyitás: a Zipper 29 M Magasított hajtókazetta 25 P Pillér stop 28 R Ragasztófej javítókészlet 30 Ragasztófejek 21 Ragasztószalag lefutásjelző 27 Rugalmas stop 28 22 S ST 10 oldalsó dobozzárógép. Alsó és felső oldali dobozzárás 7 T T 10 dobozzáró, gép a folyamatos működtetésre. Alsó és felső oldali dobozzárás T 100 gépesített kézi ragasztószalag adagoló". Alsó és felső oldali dobozzárás T 2000 alsó és felső dobozzárás 11 T 2002 alsó és felső oldali hajtás 13 T 400 dobozzáró gép automata felső fülbehajtóval. Alsó és felső oldali dobozzárás T 4000/ 4200 automata alsó fülbehajtóval Alsó és felső dobozzárás 2 1 5 14 Tel: +36 1 436 0460 Fax: +36 1 436 0461 E mail: info@socosystem.hu Web: www.socosystem.hu 33
Geberit AG, Svájc Sig. Ágústsson, Izland A SOCO SYSTEM Egy rendszer a dobozfelállítástól a stretchfóliázásig Laru, Németország A SOCO SYSTEM gépei, berendezései az Ön által is használt kartondobozokat, műanyag rekeszeket, tálcákat, raklapokat kezeli, szállítja. A SOCO SYSTEM termékkínálata a nehéz fizikai munka kiváltását és a hatékonyság növelését szolgálja. Egy rendszer egy beszállító! Mennyi előny a kompatibilitásból! Nincs szükség a különböző gyártók gépeinek összehangolására, egyszerűbb szervíz, gördülékeny alkatrész ellátás. Mi gondolunk a jövőre! Minden rendszerelem és alkalmazás cserélhető, fejleszthető a jövő szükségleteinek megfelelően. Toms, Dánia Rioja, Spanyolország Hívjon minket, írjon nekünk vagy látogassa meg honlapunkat: www.socosystem.hu! Az Ön SOCO SYSTEM partnere: Bouché Pere & Fils, Franciaország COPYRIGHT SOCO SYSTEM 2009 United Milk, Egyesült Királyság Központ: Hungary: SOCO SYSTEM A/S SOCO SYSTEM EED KFT. Helgeshoej Allé 16D 1031, Budapest, Záhony u. 7. DK-2630 Taastrup 1300 Budapest Pf. 32 Denmark Hungary Tel +45 43 52 55 66 Tel +36 1 436 0460 Fax +45 43 52 81 16 Fax +36 1 436 0461 info@socosystem.com info@socosystem.hu www.socosystem.com www.socosystem.hu Altmark Käserei, Németország