Model Szám:165936F Kétoszlopos, 4 tonna teherbírású, alsó átkötésű csápos emelő. HASZNÁLATI, TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Kérjük, hogy használatba vétel előtt gondosan olvassa át az útmutatót. Az Ön feledata hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint tisztában legyen a gép használata során felmerülő veszélyekkel. 1
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Biztonsági utasítások 1 év garanciát biztosítunk az egész gépre. Ez idő alatt bármilyen minőségi problémával hozzánk fordulhat. Nem tudunk felelősséget vállalni a helytelen telepítésből, használatból vagy túlterhelésből adódó problémákért. Ez az emelő olyan járművek emelésére lett tervezve amiknek a súlya 4000 kg alatt van. A felhasználó nem használhatja ezt a terméket bármi más célra. Ellenkező esetben cégünk és viszonteladóink nem vállalnak felelősséget az esetleges balesetekért és sérülésekért. Kérjük figyelmesen olvassa el az információs táblát ami az emelőn található a legfontosabb információkkal és soha ne próbáljon az engedélyezettnél nehezebb járművet emelni vele. Kérjük gondosan olvassa el ezt a tájékoztatót az első használat előtt hogy elkerülje a hibás használatból eredő vesztességeket. A felhasználónak tilos bármilyen módosítást végeznie a gép irányító egységén vagy bármely más részén képzett szakember segítsége nélkül. Képzett személy Csak olyan személy használhatja a gépet aki ki lett rá képezve Az elektromos bekötést csak hozzáértő villanyszerelő végezheti. Illetéktelen személy nem tartózkodhat a lift közelében. Telepítés után hivatásos emelőgép szakértőnek át kell vennie a gépet. Figyelmeztetések Ne telepítse a gépet aszfalton és járólapra. Használat előtt figyelmesen olvassa el az összes biztonsági utasítást. Az emelő nem alkalmas kültéri használatra hacsak nem lett külön erre tervezve a vásárló kérésére. Tartsa a kezeit és lábait távol a mozgó részektől. Álljon biztonságos távolságra működtetés során. Csak olyan személy használhatja a gépet aki ki lett képezve rá. Ne viseljen olyan ruházatot aminek a laza részei könnyen beleakadhatnak a gép mozgó részeibe. A balesetek elkerülése érdekében tartsa tisztán az emelő környezetét. Az emelt járművek súlyának a megadott maximum emelési kapacitás alatt kell maradni. Minden alkalommal bizonyosodjon meg hogy a biztonsági reteszek rögzítve vannak mielőtt elkezd dolgozni a felemelt járművön. Bizonyosodjon meg róla hogy a csápkarok a jármű gyártója által ajánlott pontokon lettek rögzítve. Továbbá bizonyosodjon meg róla hogy emelés közben a jármű nem tud lecsúszni a csápokról. Biztosítson rendszeres karbantartást külön ügyelve a gép mozgó részeinek szinkronizáltságára. Ha bármi szokatlant észlel ne használja tovább a gépet és vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval. Ha végzett a gép használatával ne felejtse el leengedni az emelőt a legalsó pozícióba és áramtalanítani. A gyártó tanácsa nélkül ne változtasson semmit az emelő szerkezeti felépítésén. Ha hosszabb ideig nem tervezi használni az emelőt kérjük áramtalanítsa, ürítse ki az olajtartályt és hidraulika olajjal kenje be a mozgó részeket. Képzés Csak olyan személy használhatja a gépet aki ki lett képezve rá. Szükség esetén képzést tudunk biztosítani szakértők bevonásával. Figyelem: Környezetvédelmi okokból kérjük a megfelelő módon szabaduljon meg a használt olajtól. 2
Figyelem: Környezetvédelmi okokból kérjük a megfelelő módon szabaduljon meg a használt olajtól. Biztonsági, figyelmeztető cimkék Minden biztonsági figyelmeztető címke megtalálható a gépen. A céljuk az hogy felhívják a felhasználó figyelmét az esetleges veszélyforrásokra. A cimkéket tisztán kell tartani, valamint minden esetben pótolni kell őket. Kérjük olvassa el a cimkék jelentését figyelmesen és próbálja megtanulni őket. 3
Álltalános leírás TERMÉK LEÍRÁSA Ez a csápos emelő többek közt 2 oszlopból, emelőkarokból, hengerekből és motorból áll. Egy elektronikus- hidraulikus rendszer működteti. Egy pumpa biztosít hidraulika olajat a hengereknek és továbbítja azt fel a dugattyúhoz. A dugattyú vezette lánc mozgatja a kocsit és az emelőkarokat. Emelés közben a biztonsági retesz autómatikusan rögzül a biztonsági fogakon ezálltal zárolja az emelő pozícióját. Ennek következtében ha a hidraulikus rendszer tönkre is megy a jármű nem zuhanhat le. Biztonsági felépítés Technikai információk Modell: Max. emelési súly: Max. emelési idő: Max. emelési magasság: Magasság: Szélesség: Oszlopok közötti távolság: 165936F 4000kg 50 Sec 1990mm 2824m m 3520m m 2860mm 4
Az emelő felépítése 1 Leírás 1 felső takarólap 6 2 olajhenger 2 3 emelőkocsi 4 emelőkar 3 7 5 alsó tálca 6 kezelőpanel 7 irányító egység 4 5 8 8 oszlop TELEPÍTÉSI Előkészületek telepítés előtt Lista az alkatrészek ellenőrzéséhez---1 es melléklet ( Csomagolási lista) Nyissa ki a csomagot és az 1 es számú melléklet segítségével ellenőrizze hogy hiányzik -e valami. Kérjük jelezze ha bármi hiányt észlel. Amennyiben észleli a hiányt de nem jelzi nekünk, és úgy telepíti az emelőt, nem tudunk a továbbiakban felelősséget vállalni a gépért és a továbbiakban fizetés ellenében tudunk csak alkatrészt biztosítani. A talajjal szemben állított követelmények. Az emelőt szilárd és sima beton felületen kell felállítani A felület egyenestől való eltérése kevesebb mint 5mm és a vastagsága minimum 400 mm. Újonnan betonozott felületnél 28 nap várakozási időnek el kell telnie. Óvintézkedések telepítéshez Bizonyosodjon meg róla hogy az oszlopok párhuzamosak egymással és merőlegesek a talajra. Az olajvezetéknek és az acélkábel összekötő elemeinek stabilan csatlakoztatva kell lennie. Minden csavart stabilan kell rögzíteni. A próbaemelés alkalmával ne helyezzen járművet az emelőre. 5
Telepítés Első lépés: Távolítsa el a csomagolást, vegye ki a takarólemezt és a kiegészítőket. Második lépés: Tegyen támasztékot a két oszlop közé vagy rögzítse az egyiket daruval és azután távolítsa el a rögzítőelemeket. Figyelem! Kérjük szenteljen külön figyelmet annak érdekében hogy az oszlopok ne eshessenek le. Ez komoly sérüléseket okozhat a gépben és a környezetben is. Harmadik lépés: Miután az első oszlop el lett távolítva helyezzen támasztékot a második oszlop alá és azután távolítsa el a további rögzítőelemeket. Negyedik lépés: Biztosítsa az oszlopokat álló helyzetben ( 3-as melléklet) 1: Nyissa ki a csomagolást és döntse el melyik oszlopra akarja tenni a kezelőpanelt. 2: Rajzolja körbe krétával az alsó tálcát a talajon. Így tudja rögzíteni az oszlop pozícióját Ötödik lépés: állítsa fel az oszlopokat. Elsőnek azt amin a kezelőpanel található. 1:Fúrjon horgonyos lyukakat a betonba a kinyíló kőcsavaroknak. Bizonyosodjon meg róla hogy függőlegesen fúr. 2: Fúrás után takarítsa ki a furatokból a port sűrített levegővel és/vagy fémkefével. Bizonyosodjon meg az oszlopok párhuzamosságáról, az oszlopok a krétázott vonalon kell, hogy maradjanak. 6
Hatodik lépés: A mechanikus biztonsági zárak felszerelése. Szerelje fel a négy biztonsági zár egységet és az elektromágnest. Minden oszlopra kettőt tegyen. ctromágnes Hetedik lépés: Szerelje be az átkötő elemet. Kézzel emelje fel a két emelőkocsit kb 800mm re a talajtól és rögzítse őket a biztonsági zárakkal. Ezután helyezze be az átkötő elemet a két oszlop alsó tálcái közé. Nyolcadik lépés: szinkronizáló drótkötelek csatlakoztatása 1:A lenti ábra szerint csatlakoztassa a szinkronizáló drótköteleket. 2: Emelje fel és rögzítse mindkét emelőkocsit kb. 0,8 méterre a talajszinttől. 3.Ellenőrizze, hogy a biztonsági zár be legyen reteszelve, mielőtt a szinkronizáló drótköteleket telepíti. Fontos, hogy a két emelőkocsi azonos magasságban legyen. 4.Miután beszerelte a szinkronizáló drótköteleket igazítsa mindkét oldalon azonos feszesre őket. A megfelelő és egyforma feszességet segít megítélni a drótkötelek hangja emelés közben. Próbálja ki az emelőt és finomítson a kötelek feszességén. 5. Fontos hogy zsirozzon beszerelés után. 7
Kilencedik lépés: Szerelje fel a hidraulikus pumpa egységet a vezérlő oszlopra. 8
Tizedik lépés: Csatlakoztassa a hidraulikavezetékeket. Csatlakoztassa hidraulikavezetékeket az ábra szerint. Tizenegyedik lépés: Elektronika bekötése 1:Rögzítse a vezérlőegységet a vezérlőoszlopon. 9
irányító egység 2:Kösse össze a gyorscsatlakozókat az elektromágnesek között Elektromágnes Elecromágnes irányító egység 3:Kösse össze a szolenoid szelepet és a motor vezetékét. Tizenkettedik lépés: Az elektonikai és a hidraulikavezetékek védelme a takarólemezzel. Tizenharmadik lépés: Emelőkarok telepítése Helyezze fel az emelőkarokat az emelőkocsikra. Bizonyosodjon meg róla, hogy stabilan rögzítve legyenek és jól álljanak a karok. Ellenőrizze a csápkar biztonsági reteszének működését 10
Tizennegyedik lépés: Töltse fel a hidraulikaolajat A tank maximum kapacitása 10L. Az emelő zavartalan működése érdekében, az olajmennyiségnek a tankban mindig el kell érnie a maximum kapacitás 4/5- ét súrlódásmentesítő hidraulikus olaj télre nyárra Tizenötödik lépés: Próbaindítás Az üzembe helyezés közben mindvégig kísérje figyelemmel az emelőberendezést, illetve a működését leíró használati utasítást. Ne emeljen gépjárművet az emelővel a tesztelő próbaüzem alatt. Nem emelhető jármű, mielőtt a készreszerelést teljes körűen el nem végeztük és nem ellenőriztünk minden funkciót a biztonsági berendezéseken, valamint nem ellenőriztük a rögzítések és bekötések megfelelő állapotát. Tizenhatodik lépés: Rögzítse a védelmi lábtakarókat, a védő sodronytakarókat, az elektromágnesek védőburkolatát valamint a felső véglezárókat és emelőtálcákat. tizenhetedik lépés: Rögzítse az alap takarólemezét zárócsavar Telepítés utáni ellenőrző lista Ellenőrző lista 1 Az oszlopok merőlegesek a talajra? 2 Az oszlopok párhuzamosak? 3 A hidraulikavezetékek jól vannak csatlakoztatva? 4 A szinkronizáló drótkötelek jól vannak bekötve? 5 Az emelőkarok stabilan vannak rögzítve? 6 Minden elektronika helyesen van bekötve? 7 Minden részegység stabilan össze van csavarozva? 8 Minden szükséges rész megfelelően lett zsírozva? Igen Nem 11
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK Elővigyázatosság Ellenőrizze az összes olajvezetéket. Csak akkor kezdheti használni az emelőt ha nincs szivárgás. Az emelőt tilos használni ha bármelyik biztonsági berendezése hibásan működik Tilos az emelőt használni ha a súlyközéppontja nem pontosan az emelőkarok középpontjába esik. Amennyiben ez nem teljesül az EverLift valamint forgalmazói nem vállalnak felelősséget bármilyen ebből következő eseményért. A biztonsági zónán belül ne tartózkodjanak személyek, illetve ne legyenek akadályozó tárgyak használat közben. A lift üzemeltetőjének is biztonságos távolságban kell tartózkodnia használat közben. Miután a lift elérte a kívánt magasságot kérjük áramtalanítsa a gépet megelőzendő bármely hozzá nem értő ember hozzáférését a mozgató mechanikához. Bizonyosodjon meg róla hogy a biztonsági reteszek zárva vannak mielőtt dolgozni kezd a jármű alatt valamint hogy más személy nem tartózkodik a jármű alatt mozgatás közben A működés folyamatábrája Emelés Leengedés Start Start Kapcsolja be a főkapcsolót. Kapcsolja be a főkapcsolót. Nyomja meg a fel gombot. Nyomja meg a Le gombot Hengerdugattyú hajtja a láncot A lánc felfelé mozgatja az emelőkocsit Az emelő leereszkedett Az emelő felemelkedett 12
Használati utasítások Leírás Főkapcsoló Jelzőfény Fel gomb Biztonsági zár gomb Le gomb Vészhelyzeti leállító gomb Funkció Az áramellátást vezérli Jelez ha a gép áram alatt van Emeli a gépkarokat Biztosítja a védelmet használat közben Leengedi a gépkarokat Garantálja a biztonságot Emelés Győződjön meg arról, hogy a kezelőszemélyzet olvasta és értelmezte kézikönyvet. Az emelőkocsik és az azokon rögzített csápkarok a legalsó pozícióban legyenek. Ilyenkor a csápkar biztosításnem reteszelt, a karok szabadon elmozdíthatóak. A csápkarokat menetiránnyal párhuzamosan kell elfordítani. Állítsa a gépjárművet központosan az oszlopok közé. A csápkarokat a járműgyártó előírásainak megfelelően a jármű súlypontjai alá helyezzük. A karokat, a felfogótányérokat, melyek gumitányérral ellátottak teleszkópikusan kihúzhatjuk, és a jármű alá tolhatjuk. Állítsa be a karokat úgy, hogy a gépjármű súlypontja az adapterek között legyen. Emelje a karokat a FEL (3) gombbal addig, amíg az adapterek a gépjárműhöz érnek, és ellenőrizze, hogy azemelési pontoknál vannak-e az emelőtányérok. Ellenőrizze, hogy a csápkarokat reteszelő emeltyűk kizárják a csápkarok további elmozdulását, ennek megfelelően biztonsággal reteszeltek-e az adott helyzetben. Az FEL (3) gombbal emelje a kívánt magasságba a járművet, és támassza alá. Az emelési magasság elérése után nyomja meg a BIZTONSÁGI ZÁR (5) gombot, hogy az emelő biztonsági zárja működésbe lépjen. Ennek működtetésével az emelőkocsik süllyednek oly módon, hogy a biztonsági kilincsek kireteszelése nem történik meg. Ellenőrizze, hogy a biztonsági zár be legyen reteszelve mielőtt elkezdi a munkát a megemelt gépjármű alatt. Süllyesztés Ne tartózkodjanak személyek és távolítsa el a zavaró tárgyakat leeresztés előtt a gépjármű alól Kapcsolja be a gépet Nyomja meg a LE gombot a vezérlőpanelen. Az emelőkarok autómatikusan megemelkednek kb 5 cm rel ami segít a biztonsági zár kioldásában. ezután a lift elkezd süllyedni. A gombot a kivánt magasság eléréséig tartsa nyomva, majd engedje fel. Az emelőkocsikat a legalsó pozícióba kell engedni ahhoz, hogy a csápkarok mozgathatóvá váljanak, és a karok kifordíthatóak legyenek. A karok kifordítása után a jármű leállhat az emelőről 13
HIBAELHÁRÍTÁS Ha a meghibásodást nem tudja megoldani, kérjük ne habozzon segítséget kérni tőlünk. Rendelkezésére állunk amint lehetséges. Esetleges meghibásokat hatékonyabban tudunk megoldani ha munkánkat képekkel és pontos hibaleírással támogatják. Probléma Okai Megoldás Furcsa zaj A motor nem működik és az emelő nem emel Súrlódás lép fel az oszlop belsejében. Szennyeződés az oszlop belsejében A drótkötelek kilazultak A motor kiégett Az emelőgomb nem működik. Zsírozza az oszlop belsejét Tisztítsa ki az oszlop belsejét. Ellenőrizze hogy a csatlakozók megfelelően lettek összekapcsolva Cserélje ki. Cserélje ki a kapcsolót. A motor működik de az emelő nem emel Az emelőkocsi emelés után lassan megy le Túl lassú emelés Túl lassú leengedés A drótkötél elkopott A motor visszafelé forog A leeresztési szelep nem zár A szivattyú megsérült Az olajszint túl alacsony Az olajvezeték kilazult vagy leesett A nyomáskorlátozó szelep eltömődött vagy hibás Az olajvezeték ereszt Az olajhenger nincs megfelelően rögzítve A leeresztési szelep nem működik megfelelően Hibás a szolenoid szelep A szinkronizáló drótkötelek nem azonos feszességűek Az olajszűrő eltömődött Az olajszint túl alacsony A Leeresztési szelep elmozdult A hidraulikaolaj túl forró.( 45 celsiusfok felett). A henger tömítése elkopott A belső felülete az oszlopnak nincs eléggé bezsírozva Az elzáró szelep eltömődött A hidraulikus olaj elkoszolódott A kiegyenlítő szelep eltömődött Az olajvezeték eltömődött Nem használtak elég zsírozást telepítésnél vagy elöregedett Ellenőrizze az elektromos bekötést Tisztítsa vagy cserélje ki Cserélje ki Pótolja az olajat Tegye vissza és feszítse meg Tisztítsa ki vagy cserélje Javítsa vagy cserélje Cserélje ki a tömítést Tisztítsa vagy cserélje Tisztítsa vagy cserélje Ellenőrizze le és szinkronizálja a drótköteleket Tisztítsa vagy cserélje Pótolja az olajat Igazítsa vissza Cserélje ki az olajat Cserélje ki a tömítést. Zsírozza be Tisztítsa ki vagy cserélje Cserélje ki az olajat Tisztítsa ki Cserélje ki Cserélje ki 14
KARBANTARTÁS Az egyszerű és olcsó, rutinszerű karbantartás biztosítja a lift biztonságos és normális működését. Kérjük kövesse a karbantartási utasításainkat. A szükséges karbantartás rendszerességét a munkafeltételek valamint használat gyakorisága határozzák meg. Az emelő következő részeit szükséges kenni: Leírás 1 Emelőcsiga 2 Drótkötél 3 Lánckerék 4 Lánc 5 Csúszótömb 6 Tű 7 Emelőkar lezáró 8 Emelőkar 9 Tálca 10 Süllyesztő csiga NAPI használat előtti ellenőrzés és karbantartás A biztonsági zár ellenőrzése rendkívül fontos minden munkanap kezdetén (tekintse meg minden munkanap kezdetén, és hallgassa meg szinkronban működik-e). Ellenőrizze a hidraulika csatlakozásait, hidraulika tömlőket, nics-e szivárgás. Ellenőrizze a lánc összeköttetéseit, a drótkötelek csatlakozásait, elektromos kábelek és a kapcsoló csatlakozásait. Ellenőrizze a csavarokat, anyákat és húzza meg, ha szükséges. Ellenőrizze a csápkarok rögzítéseit, reteszelését HETI karbantartás Ellenőrizze a mozgó alaktrészek tisztaságát. Ellenőrizze a biztonsági zárat a fenntebb leírtak alapján. Ellenőrizze a hidraulika olaj szintjét a következők szerint: emelje fel az emelőkocsikat olyan magasra ameddig lehet. Ha nem mennek fel a maximális magasságig, akkor olajat kell tölteni a tartályba a jelzésig. Ellenőrizze a csavarokat, anyákat és húzza meg, ha szükséges. HAVI karbantartás Ellenőrizze a csavarokat, dübeleket, anyákat és húzza meg, ha szükséges. Ellenőrizze az oszlopok függőlegességét. Ellenőrizze a hidraulika rendszert, csatlakozásait, tömítéseit, és húzza meg a laza csatlakozásokat, ha szükséges. Ellenőrizze és tisztítsa meg a hidraulikus munkahengereket. Ellenőrizze le a tartályban az olajszintet, töltsön utána ha szükséges. Ügyeljen arra, hogy ugyanazt az olajat használja, kerülje a hidrauliks olajak keverését. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek kenését, zsírozza meg, ha szükséges. Ellenőrizze az emelőkocsikat, csápkarokat, lánc csatlakozásait cserélje ki eredeti, gyári alkatrészekre ha szükséges. Ellenőrizze a szinkront biztosító drótkötelek feszességét, egyenlően feszesnek kell lenniük, állítsa be ha szükséges. Ellenőrizze az emelőkarok csapszegeit, biztonságosan rögzítve kell lenniük. Ellenőrizze le az emelőadaptareket és emelőtányérokat, cserélje azokat ha szükséges. 15
ÉVES karbantartás Ürítse ki a hidraulikatartályt, és töltse fel magas minőségű garázsipari hidraulika olajjal. Tisztítsa meg az olajszűrőt. A használt olajat kezelje az előírásoknak megfelelő módon. Ügyeljen arra, hogy ugyanazt az olajat használja, kerülje a hidraulikus olajak keverését. Megfelelő karbantartás és üzemeltetés mellett az emelő hibátlan működésű és hosszú élettartamú 1.melléklet: Csomaglista Melléklet Anyaga Név Rajz DB 1 Oszlop az irányítóegységgel. 165936F A1 Szerelés 1 2 Oszlop 165936F A2 Szerelés 1 3 Szállítókocsi 165936F A3 Szerelés 2 4 Hajtómű Szerelés 1 5 Olajhenger 165936F A4 B3 Szerelés 1 6 Olajhenger vezérlő 165936F A4 B2 Szerelés 1 7 Elektronikus rendszer Szerelés 1 8 Vezérlőegység 1 9 Vezetékek 1 10 Dróthuzal hossz 8740mm 165936F A6 Szerelés 2 11 Hosszú kar 165936F A7 Szerelés 2 12 Rövid kar 165936F A8 Szerelés 2 13 Retesz alaplemez 165936F A9 Por bevonat 1 14 Alap takarólemez 165936F A10 Por bevonat 1 Kartondoboz (következőket tartalmazza ) 17 Oszlop lezáró 165936F A1 B6 ABS 2 18 Kar rögzítő 165936F A12 Horganyozás 4 19 Magasító elem 165936F A15 Horganyozás 4 20 Rövid lábvédő elem 165936F A8 B3 Por bevonat 2 21 165936F A7 B4 Por bevonat 2 22 Emelőtálca 165936F A7 B3 Szerelés 4 23 Gumi olajvezeték 3100mm Szerelés 1 24 Gumi olajvezeték 2930mm 8224E B4 B2 Szerelés 1 25 Biztonsági zár tálca 165936F A1 B2 Horganyozás 26 Electromágnes védőburkolat 165936F A1 B4 ABS 4 27 Pozícionáló egység 165936F A1 B3 Horganyozás 28 Csövek és vezetékek védőburkolat 165936F A1 B8 Por bevonat 6 29 Láncvédő anyag 165936F A11 Szerelés 2 30 Láncvédő anyag rúdja 165936F A13 Horganyozás 4 31 Gumi védőpárna 165936F A3 B7 Gumi 2 32 Nejlon mosó 165936F A17 Gumi 10 33 A magasító acél kerete 165936F A1 B4 Por bevonat 4 34 Hatlapfejű teljes fordulatú anya M10*35 Alapértelmezett 4 35 Hatlapfejű foglalat henger fej csavar M8*12 Alapértelmezett 8 36 Csillagfejű csavar M6*10 Alapértelmezett 28 37 Csillagfejű csavar M6*30 Alapértelmezett 12 38 Csillagfejű csavar M6*16 Alapértelmezett 4 16
39 Süllyesztett sicllagfejű csavar M8*16 Alapértelmezett 4 40 C típusú alátét M6 Alapértelmezett 8 41 C típusú alátét M10 Alapértelmezett 4 42 Lezáró alátét M10 Alapértelmezett 4 43 Hatlapfejű anya M6 Alapértelmezett 8 44 Hatlapfejű anya M10 Alapértelmezett 4 45 B típusú rögzítőgyűrű 38 Alapértelmezett 4 46 Kőcsavar M18*160 Alapértelmezett 10 2.melléklet: Áttekintő diagramm 17
3. melléklet: Alaprajz 18
4.melléklet: Hidraulika berendezés működése 1. Fő munkahenger 2. Segéd munkahenger 3. Vészleeresztő pumpa 4. Süllyesztési sebesség szabályozó 5. Motor 6. Olajszűrő 7. Fogaskerekes pumpa 8. Egyirányú szelep 9. Visszacsapó szelep 10. Biztonsági leeresztő szelep 11. Párnaszelep S/N Name Qty 1 Motor 1 2 Hidraulika egység 1 3 Túlfolyási szelep 1 4 Eltávolítható dugó 2 5 Párnaszelep 1 6 Olaj beszívó cső 1 7 Olajszűrőr 1 8 Throttle valve 1 9 Olajcső erögzítő 1 10 Elektromágneses leeresztő szelep 1 11 Egyirányú szelep 1 12 Pumpa 1 13 Műanyag olajtároló 1 14 Olajtároló fedőr 1 15 Hátsó olajcső 1 19
5. Melléklet: Elektromos kapcsolási rajz (egy fázisú) 20
Három fázis 21
22
23
GND Föld Emergency stop Vészleállító Transformer Áramátalakító Safert lock button biztonsági zár gomb AC Contactor Védőkapcsoló Electric unloading valve Elektromos leeresztő szelep Circuit breaker Áramkör megszakító E- magnet Elektromágnes Power switch Főkapcsoló Diode Dióda Capacitor Kondenzátor Brown Barna Relay Relé Black Fekete Rectifier Egyenirányító Yellow Sárga Power indicator Áram kijelző Green Zöld Time Relay Időkapcsoló Blue Kék Down button LE gomb Red Piros Up button FEL gomb 24
25
6. melléklet: Robbantott ábra Anyaga# Név Rajz# DB 1 Alap 1BC0140025 2 Q235 2 Alsó háromszög tálca 1BC0060044 4 Q235 3 4T elektronikus oszlop 1BC0060070 1 Q235 4 Takaró egység 1BC0040027 2 Q235 5 Emelt alapzat 1BC0030036 2 Q235 6 Elektronikus kétoszlopos fő alsó tároló 1BC0020052 1 Q235 7 Lánc felső kapcsolóegység 1BC0140023 2 Q345 8 Megemelt padozat keret 1BC0060045 2 Q235 9 Biztonsági zár 1BC0060046 2 Q235 10 Csuszda 1FC0220001 16 UHMW-PE 11 Csúsztatóegység 1GC0080003 8 Q235 12 Csúszóvezeték rögzítőegység B 1BC0250015 2 Q235 13 Csúszóvezeték rögzítőegység B 1BC0300005 2 Q235 14 Főhenger M030019L 1 15 Felső hengerszár 1YG0250016 2 40Cr 26
Anyaga# Név Rajz# DB 16 Felső forgatóhenger 1YG0930002 2 45# 17 Lánc M090827L 2 18 Elektromos irányító egység 1FC0010018 1 19 Nagy villamosegység A 1FC0010012 2 ABS 20 Nagy villamosegység B 1FC0010013 2 ABS 21 Tank szár 1YG0180003 8 Q235 22 Biztonsági zártakaró A 1FC0010010 2 ABS 23 Elektronikus kétoszlopos tank tető 1BC0020053 1 Q235 24 Hidraulika egység M070019L 1 25 Elektronikus kétoszlopos olajvezeték A 1GB0010087 1 Rubber 26 Hidraulikapumpa tálca 1BC0050022 1 Q235 27 8104 korlátolt kapcsoló M0600060 1 28 Felső emelőkapcsoló négyzet 1GC0050002 2 Q235 29 Felsőemelő rögzítőszár 1YG0250014 2 Q235 30 Felső emelő távtartó tok 1YG0320003 2 Q235 31 Felső emelő távtartó tok 1FC0280002 6 CU 32 Vezeték csiga 1YG0160002 6 45# 33 Felsőemelő korlátozó egység 1BC0100036 2 Q235 34 Felső takaróelem 1BC0100033 2 Q235 35 Felső takarótálca rögzített egysége A 1BC0080020 4 Q235 36 Felső takarótálca rögzített egysége B 1BC0080025 4 Q235 37 Fedőkampó 1YG0050003 4 Q235 38 Fedő 1FC0030025 2 Cloth 39 Szolenoid szelep rögzített egység 1BC0030018 2 Q235 40 Szolenoid szelep csatlakozó egység 1BC0080016 2 Q235 41 Biztonsági zár csatlakozó egység 1BC0030020 2 Q235 42 Biztonsági zár távtartó 1FC0020013 8 43 Biztonsági zár 1BC0250004 2 45# 44 Elektronikus biztonsági felszerelés szár 1YG0190005 2 40Cr 45 E típusú gyűrű M0905340 4 46 Biztonsági zár rögzített egység 1BC0140002 4 Q235 47 Elektromágnes M0601230 2 48 4T elektromos oszlop 1BC0060071 1 Q235 49 Dupla oszlop tank felső rész 1BC0020055 1 Q235 50 Dupla oszlop tank alsó rész 1BC0020054 1 Q235 51 Jármű védő gumiborítás 1FC0010022 2 Rubber 52 A lengőkar tengelye 1YG0220012 4 40Cr 27
53 Biztonsági berendezés ingarugója 1FC0020018 4 54 A lengőkar biztosító fog rugója 1TH0030001 4 55 5mm zárószeg 1FC0030007 4 56 Kis fogaskerék 1BC0300003 4 45# 57 Biztonsági felszerelés szár távtartó tok 1FC0280001 4 Q235 58 Az emelőfelületet erősítő elem 1BC0100002 2 Q235 59 A lengőkar alsó rögzített szára 1YG0450001 4 40Cr 60 Az emelőfelület lengőkar rögzítőhelye 1BC0160011 2 Q235 61 A lengőkar merevítő rúd 1BC0140016 4 Q235 62 Emelőfelület lengőkar megerősítés 1BC0140014 2 Q235 63 Nagy fogaskerék 1BC0180005 4 45# 64 Lengőegység 1BC0120005 4 Q235 28
Anyaga# Név Rajz# DB 65 Lengőkar alatti kar megerősítő rögzített egysége 1BC0200018 4 Q235 66 Lánc alsó összekötő 1BC0220008 2 Q345 67 Alsóemelő rögzítőszár 1YG0350010 4 40Cr 68 Alsóemelő összekötő egység 1BC0140026 4 Q235 69 Alsóemelő korlátozó egység 1BC0050034 4 Q235 70 Alsó emelő távtartó tok 1YG0400011 4 Q235 71 Rövid lengőkar rögzített kapcsolóelem 1BC0100004 2 Q235 72 Rövid lengőkar A 1GC0060002 2 Q235 73 Lengőkar támogató lemez 1BC0060030 4 Q235 74 Rövid lengőkar összekötő cső 1FC0250012 2 Q235 75 Lengőkar műanyag részei M0908330 8 ABS 76 Megerősített lengőkar 1BC0080004 4 Q235 77 Rövid lengőkar B 1GC0080002 2 Q235 78 A rövid lengőkar rögzített egysége 1BC0030003 4 Q235 79 Rövid lengőkar lemeze B 1BC0020024 2 Q235 80 Rövid lengőkar 1GC0060003 2 Q235 81 Rövid lengőkar tömítése 1BC0020021 2 Q235 82 Rövid lengőkar 3 pontban igazodik a csavarblokkhoz 1BC0250013 2 Q235 83 3 részes beállító csavar M090809L 4 84 A lengőkar 3 pontban igazodik a csavar blokkhoz 1BC0040010 4 Q235 85 Lengést megállító egység 1BC0100030 4 Q235 86 Hosszú lengőkar lemeze B 1BC0060032 2 Q235 87 Hosszú lengőkar 3 pontban igazodik a csavarblokkhoz 1BC0250012 2 Q235 88 Hosszú lengőkar tömítő lemeze 1BC0020020 2 Q235 89 Hosszú lengőkar B 1GC0080001 2 Q235 90 A hosszú lengőkar rögzített egysége 1BC0030021 4 Q235 91 Hosszú lengőkar A 1GC0060001 2 Q235 92 A hosszú lengőkar rögzített kapcsolóelem 1BC0100003 2 Q235 93 Rövid lengőkar összekötő cső 1FC0250011 2 Q235 94 Hosszú olajcső 1GB0010088 1 Rubber 95 Lánc összegyűjtő rész 1GB0160001 2 96 Alsó takarólemezösszekötő elem 1BC0030028 4 Q235 97 A lemez alja 1BC0030026 1 Q235 98 Cső takarólemeze 1BC0030034 2 Q235 99 Alsó henger M030025L 1 100 Emelt adapter M090800L 4 101 Φ25 rugó M0905610 10 102 Φ35 védő tekercs M0910010 4 Rubber 103 Φ 40 védő tekercs M0910020 1 Rubber 104 Φ16 védő tekercs M0910000 1 Rubber 105 PG13.5 vízálló fej M1503310 4 29
7.melléklet: elektronikus irányító egység alkatrészei S/N Material # Name Spec. Qty Pic. Not e 1 Üzemi kapcsoló LW26GS 20/04 1 2 Gomb Y090 11BN 1 3 Kijelző AD17 22G AC24 1 4 Átalakító JBK3 160VA380V 24V JBK3 160VA220V 24V 1 5 Mágneskapcsoló CJX2 1210/AC24 1 6 Áramkör megszakító DZ47 63 C16/3P DZ47 63 C32/2P 1 7 Áramkör megszakító DZ47 63 C3/1P 1 9 Végállás kapcsoló ZX 8/112 1 11 Vészleállító Y090 11ZS/red 1 12 Egyenirányú diódahíd KBPC5A 35A 1 13 Sűrítő 4700UF/50A 1 14 Relé LY2NJ/AC24 1 15 Relétartó PTF 08A 1 30
16 Relé időzítő ST6PA 5S/AC24V 1 Relé időzítő tartó 17 PYF 08AE 1 18 Vezérlődoboz 260*460*135 1 31