842 NKA HÍRLEVÉL TARTALOMJEGYZÉK Az Ismeretterjesztés és Környezetkultúra Szakmai Kollégium pályázati felhívása 843 A Mozgókép Szakmai Kollégium pályázati felhívása 848 Betétlap a Mozgókép Szakmai Kollégium felhívásának 6-os és 7-es pontjához 853 A Könyvtári Szakmai Kollégium pályázati felhívása 854 Aktuális pályázatok 858 Az NKA 2003. II. félévi pályázati naptára 859 Az NKA pályázati adatlapja 860 Pályázati tájékoztató 864 Betétlap a pályázati adatlap 6. pontjához 866
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 843 AZ ISMERETTERJESZTÉS ÉS KÖRNYEZETKULTÚRA SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Az Ismeretterjesztés és Környezetkultúra Szakmai Kollégium pályázatot hirdet a 2003. szeptember 1. és 2004. augusztus 31. közötti idõszakra az alábbi témakörökben: 1. Országos jelentõségû könyvszakmai rendezvények támogatására Pályázatot csak a rendezõ szerv nyújthat be. Pályázni területfoglalási, vagy standbérleti díjra, továbbá a közremûködõk honoráriumára és annak járulékaira, szállítási költségre, valamint katalógus kiadására lehet. Katalógus megjelentetésére a kollégium az alábbi költségjogcímeket támogatja: Hagyományos megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó) vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése nyomdai elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre szövegbevitel (írás) szkennelése kiadványszerkesztés (szedés, tördelés) képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás) korrektúra nyomdaköltség (levilágítás, papírköltség, montírozás, nyomás, hajtogatás, körbevágás, csomagolás) Internetes megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó) vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás) szövegbevitel (írás), szkennelés korrektúra kódolás (HTML nyelvre) (adatfeltöltés) publikáció megjelentetés (szolgáltatás) frissítés CD-n történõ megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó), vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése
844 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás) szövegbevitel (írás), szkennelés korrektúra gyártási és csomagolási költség [levilágítás, montírozás, adathordozó anyagköltsége (floppy, CD), nyomás, hajtogatás, körbevágás, csomagolás] Altéma kódszáma: 2507 2. Hazai növény- és/vagy állatkerti rendezvények támogatására Pályázatot a magyar állatkertek, növénykertek és szakmai szervezeteik nyújthatnak be, amelyek a természet-, illetve környezetvédelmi állami és társadalmi szervezetekkel közösen szervezik a rendezvényeket az ökológiai szemléletformálás, a tudományos kutatás, az élõhelyek védelme, illetve a veszélyeztetett állat- és növényfajok megõrzése érdekében. A pályázathoz a partner szervezet(ek) hozzájárulási vagy részvételi nyilatkozata is szükséges. Támogatás út- és szállásköltségre, az elõadók tiszteletdíjára és annak járulékaira, rendezvényeknél felhasználni kívánt szakmai anyagköltségre kérhetõ. A rendezvényekhez kapcsolódó kiadványok esetén a kollégium az alábbi költségjogcímeket támogatja: Hagyományos megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó), vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése nyomdai elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre szövegbevitel (írás), szkennelés kiadványszerkesztés (szedés, tördelés) képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás) korrektúra nyomdaköltség (levilágítás, papírköltség, montírozás, nyomás, hajtogatás, körbevágás, csomagolás) CD-n történõ megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó) vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése,
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 845 nyomdai elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás), szövegbevitel (írás), szkennelés korrektúra gyártási és csomagolási költség (levilágítás, montírozás, adathordozó anyagköltsége (floppy, CD), nyomás, hajtogatás, körbevágás, csomagolás) A pályázónak a javasolt program megvalósításához 50% önrésszel kell rendelkeznie. Az erre vonatkozó nyilatkozatot a pályázathoz mellékelni kell. Altéma kódszáma: 2531 3. Hazai növény- és/vagy állatkertek, vadasparkok látogatóinak tájékoztatására szolgáló információs rendszer fejlesztésére Pályázatot a magyar állatkertek, növénykertek és szakmai szervezeteik nyújthatnak be. A kollégium az alábbi költségjogcímeket támogatja: Hagyományos megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó), vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése nyomdai elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre szövegbevitel (írás) szkennelése kiadványszerkesztés (szedés, tördelés) képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás) korrektúra nyomdaköltség (levilágítás, papírköltség, montírozás, nyomás, hajtogatás, körbevágás, csomagolás) Internetes megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó), vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás) szövegbevitel (írás), szkennelés korrektúra kódolás (HTML nyelvre) (adatfeltöltés) publikáció megjelentetés (szolgáltatás) frissítés CD-n történõ megjelentetés esetén szerzõi honorárium és járulékai (írói, illusztrátori, fotó) vagy számlás kifizetése szerzõi jogdíjak
846 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK fordítói, lektorálási honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése szerkesztõi (fõszerkesztõ, olvasószerkesztõ, tervezõszerkesztõ, képszerkesztõ) honorárium és járulékai, vagy számlás kifizetése elõkészítési munkák az alábbi jogcímekre képfeldolgozás (szerkesztés, optimalizálás) szövegbevitel (írás), szkennelés korrektúra gyártási és csomagolási költség (levilágítás, montírozás, adathordozó anyagköltsége (floppy, CD), nyomás, hajtogatás, körbevágás, csomagolás). Altéma kódszáma: 2532 A 2. és 3. pontra pályázó állatkerteknek csatolniuk kell ideiglenes, vagy véglegesített mûködési engedélyük másolatát, amelyet a 3/2001. (II. 23.) KöM FVM NKÖM BM együttes rendelet által elõírt határidõn belül 2001-ben benyújtottak az illetékes nemzeti parki igazgatóságnak. A pályázatok 2003. szeptember 22-ig beérkezõen nyújthatóak be, kizárólag az NKA Igazgatóságának postacímére (H 1388 Budapest, Pf. 82) A határidõn túl érkezõ pályázatok érvénytelenek. Általános tudnivalók Pályázni az NKA Igazgatóságának 2003. évre kiadott pályázati adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az elõírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítõ pályázatok érvénytelenek! Minden esetben pénzügyi lebonyolítót kell felkérnie személyi jövedelemadó-köteles támogatás igénylése esetén magánszemélynek, továbbá a részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek, valamint külföldi székhelyû pályázónak. A lebonyolító magyarországi önállóan gazdálkodó jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaság lehet. A részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek a pénzügyi-gazdasági feladatait ellátó, önállóan gazdálkodó költségvetési szerv a lebonyolítója. Az NKA Igazgatósága felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2003-ban valamennyi pályázónak/lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania a jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Azok a pályázók/lebonyolítók, akiknek a Nemzeti Kulturális Alapprogramnál 2003. évben már volt támogatott pályázatuk és azt követõen jogi és/vagy személyi változás nem történt, a jogi dokumentáció ismételt becsatolása alól mentesülnek. Kiadványok támogatására pályázó hazai kérelmezõknek igazolniuk kell, hogy a jogszabályban elõírt kötelespéldány benyújtási kötelezettségüket a tárgyévben és a megelõzõ két naptári évben az Országos Széchényi Könyvtárral szemben teljesítették. Az igazolást a könyvtár Kötelespéldány Osztályától (1827 Budapest, Budavári-palota F épület, 302. szoba) kell kérni, és a pályázathoz csatolni.
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 847 A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A szükséges adatlap letölthetõ az NKA honlapjáról (www.nka.hu), továbbá személyesen beszerezhetõ az NKA Igazgatóságán és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának ügyfélszolgálati irodáján (1077 Budapest, Wesselényi u. 20 22.). Az adatlap postai úton is igényelhetõ bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével az NKA Igazgatóságától. Az Alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptõke emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. Amennyiben a pályázati felhívás, vagy a támogatási szerzõdés másként nem rendelkezik, fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó, vagy a pályázóval történõ megállapodás alapján a lebonyolító, a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalányként a támogatás terhére. A pályázatokat a kollégium a benyújtás határidejétõl számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésrõl további, legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem támogatott pályázatokhoz csatolt anyagot (kézirat, forgatókönyv, fotó, kazetta stb.) nem õrizzük meg és nem küldjük vissza, azok az NKA Igazgatóságán átvehetõk a döntésrõl szóló értesítés dátumától számított 60 napon belül. A határidõ eltelte után külön értesítés nélkül a fenti anyagokat megsemmisítjük. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatósága ügyfélszolgálatától kérhetõ (tel.: 351-5461/141-es mellék). Ügyfélfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 9 15 óráig; pénteken 9 12 óráig. Ismeretterjesztés és Környezetkultúra Szakmai Kollégium
848 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK A MOZGÓKÉP SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA A Mozgókép Szakmai Kollégium pályázatot hirdet 2003. II. félévében az alábbi témákra. 1. Filmes rendezvényekre Támogatásban részesülhetnek a 2003. augusztus 1. 2004. február 27. között a filmmûvészeti értékek népszerûsítését és terjesztését szolgáló országos, határon túli magyar és regionális jellegû filmes rendezvények (filmhét, fesztivál, szemle, bemutató stb.) szervezõi. Pályázni lehet tiszteletdíjra, annak járulékaira, terembérletre, technikai eszközbérlésre, utazási költségre, szállásköltségére, szállítási költségre, reklámra és propagandaköltségre. A pályázathoz csatolni kell a szervezõk által korábban (2003. évben) megtartott, az NKA által támogatott rendezvény szakmai értékelését, különös tekintettel a látogatottságra és a sajtóvisszhangra. Reprezentációs költségekre támogatás nem igényelhetõ. Altéma kódszáma: 1007 2. Magyar filmek forgalmazási feltételeinek szelektív támogatására Forgalmazói támogatásért pályázhatnak magyarországi forgalmazók 2003. augusztus 1. 2003. december 31. között bemutatásra kerülõ kedvezõ kritikai és közönségfogadtatásra számot tartó magyar filmek versenyképes forgalmazási feltételeinek megteremtésére. A pályázóknak biztosítaniuk kell a filmek egyidejû forgalmazását Budapesten és vidéken. A pályázatnak tartalmaznia kell a bemutatásra kerülõ film részletes forgalmazási és propagandatervét, amelyben a forgalmazó megjelöli a tervezett kópiaszámot és a vállalt fizetõ nézõszámot (egy év alatt minimum 3000 nézõ). A forgalmazásra szánt filmet VHS kazettán, 5 példányban, a pályázattal egy idõben mellékelni kell. A támogatás összege 500 000 400 000 Ft lehet. A pályázó a megítélt összeg 50%-át a szerzõdésben megjelölt idõpontban, 50%-át utólag, a vállalt nézõszám igazolása után veheti igénybe. Pályázni lehet kópiagyártásra (laborköltség) és reklámköltségre. Altéma kódszáma: 1032
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 849 3. Magyar filmek külföldre juttatási feltételeinek javítására A magyar filmek külföldön történõ megismertetéséhez (forgalmazás vagy bemutatás elõsegítéséhez) szükséges idegen nyelvre feliratozott Beta SP videokazetta elkészítésére. Pályázhatnak filmprodukciós vállalkozások, filmforgalmazók. A támogatás 35 mm-es idegen nyelvi kópia készítésére nem fordítható. Pályázni lehet videoátírásra, fordításra, feliratozásra. A pályázatnak tartalmaznia kell a film címét, készítõjét, rendezõjét, mely idegen nyelvre kívánják feliratozni, eddig milyen idegen nyelvû verzió készült el. Altéma kódszáma: 1071 4. Vidéki art-mozik közönségkapcsolatainak kiépítésére, fejlesztésére Tájékoztató kiadványokra, helyi reklámra pályázhatnak a vidéki art-mozik a mozgóképkultúra megismertetése, fejlesztése céljából, környezetük sajátosságait figyelembe véve. Pályázni lehet nyomdaköltségre, reklámköltségre. Altéma kódszáma: 1033 5. Alkotói támogatás animációs film képes forgatókönyvének (story board) és figuraterveinek elkészítésére Pályázatot nyújthat be az, aki magyar irodalmi mûbõl készült film vizuális és grafikai tervének, irodalmi forgatókönyvének elkészítésére a Mozgókép Szakmai Kollégium 2003. I. félévi pályázati döntése alapján támogatásban részesült, és a terveket 2003. július 31-ig bírálatra benyújtotta. Megpályázható maximális összeg: 1 millió Ft. A megítélt támogatás 50%-ának utalása a szerzõdés aláírását követõen történik, a további öszszeg nagysága és utalása a benyújtott story board és figuraterv színvonalának függvénye, amelyrõl a szakmai kollégium dönt. Altéma kódszáma: 1002
850 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK 6. A legjobbnak ítélt filmtervek gyártás-elõkészítésének és beindításának támogatására A támogatásra azoknak a filmeknek gyártói pályázhatnak, amelyek az NKA szakmai kollégiumának 2003. I. félévi forgatókönyvírói pályázatán alkotói támogatásban részesültek. A pályázathoz benyújtandó 5 példány forgatókönyv (azok, akik a pályázati beadás határideje elõtt már 3 példány forgatókönyvet benyújtottak véleményezésre, csak 2 példányt mellékeljenek), a tervezett film részletes költségvetése, elõkészítési költségvetése, azon belül jogcímenként feltüntetve az NKA-tól igényelt támogatás összege, finanszírozási terv, gyártási terv. A kollégium a mûvészi színvonal alapján legjobbnak tartott filmtervnek ítéli oda a támogatást, a film elõkészítésére és a gyártás beindítására, abban az esetben, ha a film elõkészítésének egyéb feltételeit biztosítottnak látja. Ehhez az altémához benyújtott pályázati adatlap csak betétlappal és mellékletekkel együtt érvényes! A megpályázható támogatás maximális összege: 30 millió Ft. Altéma kódszáma: 1061 7. Animációs gyermekfilm készítésének gyártási támogatására Pályázhatnak filmgyártó cégek 6 12 éves korú gyermekek számára tv-sugárzásra szánt, maximum 22 perces animációs filmek készítésére, a filmgyártás költségeire. A pályázathoz benyújtandó 5 példány képes forgatókönyv (story board) és figuratervek, a tervezett film részletes költségvetése (azon belül jogcímenként feltüntetve az NKA-tól igényelt támogatást), finanszírozási terv, gyártási terv tv-sugárzási (vagy befogadó) nyilatkozat, esetleg kooprodukciós szándéknyilatkozat vagy tervezet. Ehhez az altémához benyújtott pályázati adatlap csak betétlappal és mellékletekkel együtt érvényes! A megpályázható támogatás maximális összege: 5 millió Ft. Altéma kódszáma: 1061
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 851 8. Meghívásos pályázat a Színház- és Filmmûvészeti Egyetem támogatására A kollégium meghívja a Színház és Filmmûvészeti Egyetemet a Film és Televízió Tanszékén készülõ vizsgafilmek és vizsgamunkák támogatására. A pályázathoz csatolni kell a vizsgafilmek forgatókönyvét, illetve dokumentációját, a Film és Televízió Tanszék vezetõjének írásos javaslatát. Az elszámoláshoz mellékelni kell a kész filmek, illetve vizsgamunkák egy kópiáját VHSkazettán. A megpályázható támogatás összesen: 9 millió Ft. Altéma kódszáma: 1062 9. Meghívásos pályázat a Magyar Iparmûvészeti Egyetem Vizuális Kommunikáció Tanszéke végzõs animáció- és videoszakos hallgatói diplomafilmjeinek támogatására A kollégium meghívja a Magyar Iparmûvészeti Egyetem Vizuális Kommunikáció Tanszéke végzõs animáció- és videoszakos hallgatóit diplomafilmjük elkészítésének támogatására. Az animációszakos hallgatók pályázhatnak anyagköltségre, számítógép bérleti díjra, operatõri tiszteletdíjra, annak járulékaira A videoszakos hallgatók pályázhatnak forgatási munkára, kamerabérlésre, utómunkára. A pályázat elbírálásához be kell nyújtani a diplomafilm forgatókönyvét, a konzulens tanár véleményét. A pályázat pénzügyi lebonyolítójaként az Animációs Diplomafilm Megvalósításáért Alapítvány kérhetõ fel. A tervezett felosztható összeg: 4 millió Ft. Altéma kódszáma: 1062 A pályázatok 2003. szeptember 23-ig beérkezõen nyújthatóak be, kizárólag az NKA Igazgatóságának postacímére (H 1388 Budapest, Postafiók 82). A határidõn túl érkezõ pályázatok érvénytelenek.
852 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK Általános tudnivalók Pályázni az NKA Igazgatóságának 2003. évre kiadott pályázati adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az elõírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítõ pályázatok érvénytelenek! Minden esetben pénzügyi lebonyolítót kell felkérnie személyi jövedelemadó-köteles támogatás igénylése esetén magánszemélynek, továbbá a részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek, valamint külföldi székhelyû pályázónak. A lebonyolító magyarországi önállóan gazdálkodó jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaság lehet. A részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek a pénzügyi-gazdasági feladatait ellátó, önállóan gazdálkodó költségvetési szerv a lebonyolítója. Az NKA Igazgatósága felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2003-ban valamennyi pályázónak/lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania a jogi dokumentációt az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Azok a pályázók/lebonyolítók, akiknek a Nemzeti Kulturális Alapprogramnál 2003. évben már volt támogatott pályázatuk és azt követõen jogi és/vagy személyi változás nem történt, a jogi dokumentáció ismételt becsatolása alól mentesülnek. Kiadványok támogatására pályázó hazai kérelmezõknek igazolniuk kell, hogy a jogszabályban elõírt kötelespéldány benyújtási kötelezettségüket a tárgyévben és a megelõzõ két naptári évben az Országos Széchényi Könyvtárral szemben teljesítették. Az igazolást a könyvtár Kötelespéldány Osztályától (1827 Budapest, Budavári-palota F épület, 302. szoba) kell kérni, és a pályázathoz csatolni. A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A szükséges adatlap letölthetõ az NKA honlapjáról, (www.nka.hu), továbbá személyesen beszerezhetõ az NKA Igazgatóságán és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának ügyfélszolgálati irodáján (1077 Budapest, Wesselényi u. 20 22.). Az adatlap postai úton is igényelhetõ bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével az NKA Igazgatóságától. Az Alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptõke emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. Amennyiben a pályázati felhívás, vagy a támogatási szerzõdés másként nem rendelkezik, fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó, vagy a pályázóval történõ megállapodás alapján a lebonyolító, a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalányként a támogatás terhére. A pályázatokat a kollégium a benyújtás határidejétõl számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésrõl további, legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem támogatott pályázatokhoz csatolt anyagot (kézirat, forgatókönyv, fotó, kazetta stb.) nem õrizzük meg és nem küldjük vissza, azok az NKA Igazgatóságán átvehetõk a döntésrõl szóló értesítés dátumától számított 60 napon belül. A határidõ eltelte után külön értesítés nélkül a fenti anyagokat megsemmisítjük. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatósága ügyfélszolgálatától kérhetõ (tel.: 351-5461/141-es mellék). Ügyfélfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 9 15 óráig; pénteken 9 12 óráig Mozgókép Szakmai Kollégium
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 853 Beérkezett:... Azonosító:... BETÉTLAP A MOZGÓKÉP SZAKMAI KOLLÉGIUM 2003. II. FÉLÉV PÁLYÁZATI FELHÍVÁSÁNAK 6-OS ÉS 7-ES PONTJÁHOZ A rendezõ neve:.................................................................. címe és telefonszáma:............................................................. A forgatókönyv írója:.............................................................. címe és telefonszáma:............................................................. A forgatókönyv címe:............................................................. A film címe:..................................................................... A producer neve:................................................................. címe és telefonszáma:............................................................. Az operatõr neve:................................................................. Koprodukciós partner neve és címe:................................................................................................................................................................................................................ Felhasználati jog, illetve opció lejárati ideje:............................................ A forgatás tervezett kezdése:........................................................ A forgatás tervezett befejezése:...................................................... Tervezett Hossz:................................................................ perc Hordozó*: 35 mm-es film 16 mm-es film video A forrást biztosító cég, intézmény neve, címe, a szándéknyilatkozat aláírója: Összeg....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Megjegyzés:.................................................................................................................................................... Dátum:............................................................................... Cégszerû aláírás* Forgatókönyvíró...... Gyártó/Producer Rendezõ * A megfelelõt kérjük aláhúzni, illetve kitölteni.
854 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK A KÖNYVTÁRI SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA A Könyvtári Szakmai Kollégium pályázatot hirdet 2003. II. félévében az alábbi témakörökre: 1. Könyvtári dokumentumok állományvédelmére A pályázat megvalósításának idõtartama: 2003. október 1. 2004. október 31. Pályázhatnak: A nyilvános könyvtári jegyzéken szereplõ közkönyvtárak, egyházi könyvtárak, közoktatási és felsõoktatási intézmények könyvtárai. A nem önálló jogi személy esetében annak fenntartója nyújthat be pályázatot. Támogatás kérhetõ: 1.1. Egyedi muzeális könyvtári dokumentumok, illetve muzeális gyûjtemény restaurálására. A pályázathoz csatolni kell a restaurálandó dokumentum állapotleírását, könyvtörténeti, mûvészeti, kutatási jelentõségét, a restaurálási munka rövid ismertetését, az egyes mûvekre vagy az összevontan kezelhetõ mûvek csoportjának restaurálására vonatkozó árajánlatot (amelynek tartalmaznia kell a várható munkaidõ-ráfordítást és a dokumentumok elkészülésének idõbeli ütemezését), a kiválasztott restaurátorszervezet által közgyûjtemény számára korábban végzett referenciául szolgáló három munka felsorolását, valamint az intézmények nevét, címét és a restaurálásról információt adó személy nevét, 30%-os önrészrõl szóló kötelezettségvállalási nyilatkozatot. Egy pályázó legfeljebb 700 ezer Ft-ig kérhet támogatást. Tervezett keret: 20 millió Ft. 1.2. Muzeális gyûjtemények védelmét szolgáló állományvédelmi szolgáltatásra (fertõtlenítés, bõrkötések tisztítása, karbantartása, javítása). A pályázathoz csatolni kell a szolgáltatásra vállalkozó cég vagy szervezet tételes munka- és árajánlatát, a 30%-os önrészrõl szóló kötelezettségvállalási nyilatkozatot. Egy pályázó legfeljebb 1,5 millió Ft-ig kérhet támogatást. Tervezett keret: 15 millió Ft. 1.3. Könyvtári dokumentumok újrakötésére pályázhatnak azok a könyvtárak, amelyek kötészeti szakmûhellyel (kötészeti szakképesítéssel rendelkezõ alkalmazott, megfelelõ gépesítettség) rendelkeznek. Támogatás kérhetõ kötészeti szakmai anyag vásárlására, 50 ezer Ft alatti kötészeti eszközök beszerzésére. A pályázónak kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a kért szakmai anyag támogatásának legfeljebb 50%-át használja saját állományvédelemre, a másik 50%-át más könyvtár állományának újrakötésére fordítja. Errõl a szakmai beszámoló keretében számot kell adnia.
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 855 A pályázathoz csatolni kell a kedvezményezett könyvtárakat nevesítõ kötési tervet, amely tartalmazza, hogy a megpályázott anyagból milyen méretû és mennyiségû dokumentumkötés készül el, 30%-os önrészrõl szóló kötelezettségvállalási nyilatkozatot. Egy pályázó legfeljebb 800 ezer Ft-ig kérhet támogatást. Tervezett keret: 15 millió Ft. Altéma kódszáma: 2111 2. Hagyaték feltárása elektronikus formában Pályázati támogatás kérhetõ tudományos, mûvészeti, irodalomtörténeti szempontból kiemelkedõen értékes hagyaték elektronikus feltárására. Pályázatot nyújthatnak be: Az Országos Dokumentumellátási Rendszer országos szakkönyvtárai és egyetemi központi könyvtárai. A nem önálló jogi személy esetében annak fenntartója nyújthat be pályázatot. A pályázathoz csatolni kell a hagyaték származását, nagyságrendjét bemutató rövid leírást, összetételét, értékeinek kiemelését, nagyságrendjét bemutató rövid leírást, 25%-os önrészrõl szóló kötelezettségvállalási nyilatkozatot. Pályázni lehet megbízási díjra és járulékaira. Egy tétel elektronikus feldolgozására legfeljebb 350 Ft-ot és annak járulékát lehet tervezni. Egy pályázó legfeljebb 800 ezer Ft támogatást kérhet. Tervezett keret: 20 millió Ft. Altéma kódszáma: 2120 3. Szakmai programok, továbbképzések Pályázat nyújtható be szakmai programok, rövid (1 3 nap) továbbképzések megszervezésére, amelyek célja a szakma aktuális kérdéseinek megvitatása, feldolgozása. Pályázhatnak: A nyilvános könyvtári jegyzéken szereplõ megyei és városi könyvtárak, a Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár, felsõoktatási könyvtárak, felsõfokú könyvtárosképzõ intézmények, országos könyvtáros szakmai szervezetek. Nem önálló jogi személy esetében annak fenntartója nyújthat be pályázatot. A pályázathoz csatolni kell a részletes programot és tematikát, valamint meg kell jelölni a meghívandók körét, elõnyben részesülnek azok a pályázók, akik bevonják a határon túli magyar könyvtárosokat is, illetve a kistelepülések könyvtáraiban dolgozók számára szerveznek szakmai programot, továbbképzést.
856 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK Támogatás kérhetõ megbízási díjra és járulékaira, rendezvényköltségre (terembérlet, eszközhasználat, oktatási segédanyag elõállítása), propagandaköltségre (meghívó, plakát nyomdaköltségére, illetve anyagköltségére), dokumentációs költségre (fotó, video-, hangfelvétel munkadíjára, illetve anyagköltségére), utazási költségre, szállásköltségre, szervezett étkezésre. Egy pályázó legfeljebb 400 ezer Ft támogatást kérhet. Tervezett keret: 25 millió Ft. Altéma kódszáma: 2104 4. A könyvtárak, könyvtári szolgáltatások népszerûsítése Pályázat nyújtható be könyvtári promóciós anyag elkészítésére, amely hozzájárul az adott könyvtár bemutatásához, szolgáltatásainak népszerûsítéséhez. Olyan igényes, átfogó, több elembõl álló (elektronikus könyvtárbemutató, tájékoztató, szórólap, képeslap, mappa stb.) anyag elõállítását támogatja a kuratórium, amely megvalósítási mintául szolgálhat más könyvtárak számára is. Pályázhatnak: Az Országos Dokumentumellátó Rendszer tagjai. A pályázathoz csatolni kell a promóciós anyag rövid bemutatását, az elõállítandó anyagok tervezett példányszámát, 25%-os önrészrõl szóló kötelezettségvállalási nyilatkozatot. Támogatás kérhetõ: megbízási díjra és járulékára, jogdíjra (képanyag, szöveg), nyomdaköltségre, anyagköltségre (CD, DVD, videokazetta, hangkazetta). Egy pályázó legfeljebb 1 millió Ft támogatást kérhet. Tervezett keret: 25 millió Ft. Altéma kódszáma: 2135 A pályázatok 2003. szeptember 25-ig beérkezõen nyújthatóak be, kizárólag postai úton az NKA Igazgatóságának címére (H 1388 Budapest, Postafiók 82). A határidõn túl érkezõ pályázatok érvénytelenek.
PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK NKA HÍRLEVÉL 857 Általános tudnivalók Pályázni az NKA Igazgatóságának 2003. évre kiadott adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az elõírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítõ pályázatok érvénytelenek! Minden esetben pénzügyi lebonyolítót kell felkérnie személyijövedelemadó-köteles támogatás igénylése esetén magánszemélynek, továbbá a részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek, valamint külföldi székhelyû pályázónak. A lebonyolító magyarországi önállóan gazdálkodó jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaság lehet. A részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek a pénzügyi-gazdasági feladatait ellátó, önállóan gazdálkodó költségvetési szerv a lebonyolítója. Az NKA igazgatósága felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2003-ban valamennyi pályázónak/lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Azok a pályázók/lebonyolítók, akiknek a Nemzeti Kulturális Alapprogramnál 2003. évben már volt támogatott pályázatuk és azt követõen jogi és/vagy személyi változás nem történt, a jogi dokumentáció ismételt becsatolása alól mentesülnek. Kiadványok támogatására pályázó hazai kérelmezõknek igazolniuk kell, hogy a jogszabályban elõírt kötelespéldány-benyújtási kötelezettségüket a tárgyévben és a megelõzõ két naptári évben az Országos Széchényi Könyvtárral szemben teljesítették. Az igazolást a könyvtár Kötelespéldány Osztályától (1827 Budapest, Budavári-palota F épület 302. szoba) kell kérni és a pályázathoz csatolni. A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A szükséges adatlap letölthetõ az NKA honlapjáról (www.nka.hu), továbbá személyesen beszerezhetõ az NKA Igazgatóságán és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának ügyfélszolgálati irodáján (1077 Budapest, Wesselényi utca 20 22.) Adatlap postai úton is igényelhetõ bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével az NKA Igazgatóságától. Az Alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptõke-emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. Amennyiben a pályázati felhívás vagy a támogatási szerzõdés másként nem rendelkezik, fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó vagy a pályázóval történõ megállapodás alapján a lebonyolító a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalánydíjként a támogatás terhére. A pályázatokat a kollégium a benyújtási határnaptól számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésrõl további legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem támogatott pályázatokhoz csatolt anyagot (kézirat, forgatókönyv, fotó, kazetta stb.) nem õrizzük meg és nem küldjük vissza, azok az NKA Igazgatóságán átvehetõk a döntésrõl szóló értesítés dátumától számított 60 napon belül. A határidõ eltelte után külön értesítés nélkül a fenti anyagokat megsemmisítjük. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatósága ügyfélszolgálatától kérhetõ (telefon: 351-5461/141-es mellék). Ügyfélfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 9 15 óráig, pénteken 9 12 óráig. Könyvtári Szakmai Kollégium
858 NKA HÍRLEVÉL AKTUÁLIS PÁLYÁZATOK AKTUÁLIS PÁLYÁZATOK Kollégium beérkezési határnap Képzõmûvészeti szeptember 11. Szépirodalmi szeptember 15. Zenei (orgonarestaurálás, hangszerkészítés) szeptember 15. Ismeretterjesztés és Környezetkultúraszeptember 22. Mozgókép szeptember 23. Könyvtári szeptember 25. IHM NKA közös pályázata október 9. Kultúra 2000 (meghívásos) november 30.
PÁLYÁZATI NAPTÁR NKA HÍRLEVÉL 859 PÁLYÁZATI NAPTÁR 2003. II. FÉLÉV Kollégium beérkezési határnap Képzõmûvészeti szeptember 11. Szépirodalmi szeptember 15. Zenei (orgonarestaurálás, hangszerkészítés) szeptember 15. Ismeretterjesztés és Környezetkultúraszeptember 22. Mozgókép szeptember 23. Könyvtári szeptember 25. Közmûvelõdési + 2004. évi folyóirat-pályázat szeptember 29. Fotómûvészeti (A. Kertész) + 2004. évi folyóirat október 1. IHM NKA közös pályázata október 9. Népmûvészeti október 9. Múzeumi október 13. Levéltári + 2004. évi folyóirat-pályázat október 14. Táncmûvészeti október 20. Építõmûvészeti + 2004. évi folyóirat-pályázat október 27. Iparmûvészeti + 2004. évi folyóirat-pályázat október 27. Színházi 2004. évi folyóirat-pályázat október 27. Népmûvészeti 2004. évi folyóirat-pályázat október 30. Képzõmûvészeti 2004. évi folyóirat-pályázat október 30. Zenei 2004. évi folyóirat-pályázat október 30. Mozgókép 2004. évi folyóirat-pályázat október 30. Táncmûvészeti 2004. évi folyóirat-pályázat október 30. Kultúra 2000 (meghívásos) november 30.
860 NKA HÍRLEVÉL PÁLYÁZATI ADATLAPOK
PÁLYÁZATI ADATLAPOK NKA HÍRLEVÉL 861