J e g y z ő k ö n y v Készült: Berhidai Német Nemzetiségi Önkormányzat hivatalos helyiségében 2012. december 5-én 16,00 órai kezdettel. Jelen vannak: Csibra Ferencné nemzetiségi elnök Takács Lászlóné nemzetiségi tag Vargáné Nesó Ágnes nemzetiségi tag Szalkai Károly nemzetiségi tag Tanácskozási joggal meghívott: Dr.Cseh Tamás Peresztegi Lászlóné jegyző aljegyző N a p i r e n d t á r g y a l á s a e l ő t t : Csibra Ferencné nemzetiségi elnök köszönti a megjelenteket és az ülést megnyitja. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a 4 fő képviselőből az ülés kezdetén 4 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Javaslatot tesz a meghívóban szereplő napirendi pontok tárgyalására. A javaslattal a képviselők 4 igen egyhangú szavazattal egyetértettek. 1.) Tájékoztató a 2012. évi költségvetés III. negyedéves végrehajtásáról. Peresztegi Lászlóné: A költségvetés módosításában a mellékletekben részletezettek szerint kerültek átvezetésre a bevételek és kiadások. Javaslom az elfogadását. 50/2012.(XII.5.) NNÖ határozat a 2012. évi költségvetés módosításáról A Berhidai Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 2012. évi költségvetés módosításáról szóló előterjesztést és az alábbi döntést hozta: A Berhidai Német Nemzetiségi Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 16/2012. (II.29.) NNÖ határozatát (a továbbiakban Határozat) (1) pontját az alábbiak szerint módosítja:
(1) A 2012. évi költségvetési tervet 2.228 ezer Ft bevétellel az 1 melléklet szerint, 2.228 ezer Ft kiadással a 2. melléklet szerinti bontásban hagyja jóvá. Határidő: azonnal A táblázatok jól mutatják az eddigi pénzmozgást, szerintem az idén is jól gazdálkodtunk. Javaslom az elfogadását. 51/2012.(XII.5.) NNÖ határozat a 2012. évi költségvetés III. negyedéves végrehajtása A Berhidai Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 2012. évi költségvetés III. negyedévi végrehajtásáról szóló előterjesztést és az alábbi döntést hozta: A 2012. évi költségvetés III.negyedévi pénzforgalmi adatait az 1. és 2. számú melléklet alapján tudomásul veszi. Határidő: azonnal 2.) Javaslat a 2013. évi költségvetési koncepció elfogadására. Sajnos még semmilyen adat nincs arról, hogy s nemzetiségek milyen támogatást kapnak majd jövőre. Viszont köszönjük az Önkormányzatnak az eddigi támogatást és a jövő évit is. Dr. Cseh Tamás: Azt el kell mondanom, hogy ez még csak koncepció, majd a képviselő-testület dönti el, hogy jut-e jövőre is. De reméljük, hogy igen. Javaslom a koncepció elfogadását.
52/2012.(X.5.) NNÖ határozat a 2013. évi költségvetési koncepcióról A Berhidai Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 2013. évi költségvetési koncepcióról szóló előterjesztést és az alábbi döntést hozta: Az előzetes adatok ismeretében: a.) 515 e Ft bevétellel, az I. sz. táblázat szerint, valamint b.) 515 e Ft kiadással, a II. sz. táblázat szerinti bontásban és feladatokra kell számolni. A táblázatok a határozat mellékletét képezik. Határidő: 2012. december 31. 3.) Aktuális ügyek. Takács Lászlóné: A ruhákkal kapcsolatban már felvettem a kapcsolatot egy úrral, fehér blúz lesz, már csak az anyagot kell megvenni. Szeretném ha még az idén meglenne, hiszen már szeptemberben hoztunk róla határozatot, remélem legkésőbb december 20-ig elkészülnek és számla is lesz róla. A nemzetiségi nap január 19-én lesz Peremartonban, melyen közmeghallgatást is tartunk. Természetesen most is lesz kézműves foglalkozás, különböző műsorok, zene és játék. Mit kapnak a fellépő gyerekek? Nézelődtem, de nemigen láttam jó dolgokat. Talán az interneten kellene körülnézni, ott sokféle jópofa dolog van. Valami kis apróságot kellene adni, de lehetne édesség is, adózni mindenképpen kell utána. Határozzunk meg egy keretösszeget, mely tartalmazza a járulékokat is. Javasolnák 75.000 Ft-ot maximum. Szerintem ennyi elég lesz. A dekoráció elkészítésében mindig segít a nyugdíjas klub is, szeretném majd nekik megköszönni. A színpad díszítésére és virágvásárlásra javasolnák 4.000 Ft-ot.
Természetesen ami a legfontosabb a zeneszolgáltatás. Még mindig nem találtunk megfelelő zenészt. Takács Lászlóné: Sajnos tényleg nem, de igyekszünk keresni és javaslom, hogy mindenki érdeklődjön az ismerőseitől, hátha tud valaki ajánlani zenekart. Szerintem határozzuk meg az összeget, amit a zenésznek szánnánk, hogy az idén már ne kelljen ezért több ülést tartani. Javasolok maximum 220 ezer Ft-ot mindennel együtt. Ebből az összegből ki kell jönnünk. 53/2012.(XII.5.) NNÖ határozat Nemzetiségi nap rendezvényéről A Berhidai Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Nemzetiségi nap rendezvényéről szóló előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1.) A német nemzetiségi napot 2013. január 19-én tartja a Kultúrház és Könyvtár peremartongyártelepi tagintézményében, a Petőfi Művelődési Házban, melyen a Német Nemzetiségi Önkormányzat 2012. évi tevékenységéről szóló beszámolóját és közmeghallgatását is megtartja. 2.) A Nemzetiségi Napon délelőtt kézműves foglalkozásokat szervez, melyet a Kultúrházban tartanak meg. 3.) A Nemzetiségi Nap dekorációjának (színpaddíszítés, virág) vásárlására 4.000,- Ft-ot biztosít költségvetéséből. 4.) A fellépő gyermekek megajándékozására maximum 75.000,- Ft összeget biztosít. Ennek az összegnek fedeznie kell a megfizetendő adót, járulékot, hozzájárulást. 5.) A rendezvényen zenei szolgáltatásra a szerződést 2012. december 31-ig meg kell kötni. A fellépés összes költsége (bruttó összeg + adó, járulék, hozzájárulás) a 220 e Ft-ot nem haladhatja meg. 6.) Felkéri Csibra Ferencnét és Takács Lászlónét, hogy a rendezvénnyel kapcsolatos kiadásokról számlával számoljon el. Határidő: Előleg felvételétől számított 8 napon belül Takács Lászlóné elnökh.
Azt hiszem mindent megbeszéltünk és remélem a ruhák is elkészülnek időben. További észrevétel, hozzászólás nem volt, így az elnök az ülést bezárta. k.m.f. Csibra Ferencné elnök Takács Lászlóné elnökhelyettes