-..,..., S;.-.:. TS K kerület Kőbányai (>nksínv^ Képviselő-testület ülése Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Tárgy: Javaslat a DHK Hátralékkezeiő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kezdeményezett megállapodásra Tisztelt Képviselő-testület! A Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában lévő lakások bérlői jelentős mértékű távhődíjtartozást halmoztak fel. A távhőszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. Törvény 44. (3) bekezdése szerint: (3) Az épület, építmény, épületrész tulajdonosa és a bérlő vagy a használó együttes kérelmére a távhőszolgáltató a díjat közvetlenül a bérlő vagy a használó részére számlázza. A távhő-szolgáltatási díj a bérlő vagy a használó által történő megfizetéséért a tulajdonos helytállási kötelezettséggel tartozik, A 37. (6) bekezdésében foglaltak erre az esetre is vonatkoznak. " Fenti jogszabályhelyre tekintettel a Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzatnak a bérlői által felhalmozott távhődíj hátralék után helytállási kötelezettséggel tartozik. A DHK Hátralékkezeiő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság - akire a szolgáltató a követelést engedményezte - a korábbi években a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. útján megkereste a Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzatot azzal, hogy megállapodás keretében kerüljön rendezésre a bérlők által felhalmozott tartozás, így elkerülve a peres eljárás során szükségképpen felmerülő további költségeket és időveszteséget. A Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat felhatalmazása alapján a megállapodás(ok) megkötésre sor került. Az eltelt idő alatt további távhő díjhátralék keletkezett, így a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság újabb megállapodás megkötését javasolta, amelyet mellékelten csatolunk. A csatolt megállapodás tervezet mellékletei tartalmazzák megbontva azokat a listákat amely ingatlanok esetében elmaradás tapasztalható a távhődíj fizetésében. Az 1.sz. melléklet tartalmazza azokat a hátralékokat amelyeket jelen megállapodást követően egy összegben kell a helytállásra kötelezett önkormányzatnak megfizetnie.
Egyösszegű kifizetés esetén a kimutatásban szereplő kamat és díj összeget nem kell megfizetnie az önkormányzatnak.(megállapodás tervezet 7. pontja). A megállapodás tervezet 2 és 4 sz mellékletei tartalmazzák azokat a listákat amely esetekben részletfizetési megállapodás köttetett a DHK és a bérlő között illetve egyeztetés alatt áll a díj hátralék megállapítása. Ezen pontok esetében a megállapodás tervezet kimondja, hogy a díj illetve részletfizetés nem fizetése esetén a DHK jogosult közvetlenül az önkormányzattól követelni a hátralék összegét. Ezek alapján a megállapodás tervezet érintett mellékleteiben szereplő összegekre az önkormányzat kötelezettséget vállal. Ezek teljes összege: 62.955.045.-Ft. A 3.sz. melléklet tartalmazza a DHK által peresített követeléseket, melyek pénzügyileg nem érintik jelen megállapodás tervezetet. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2010. évre vonatkozó lakóházkezelés költségvetésében a 9. sz mellékletben jelölt lakóingatlan üzemeltetés távhő során 58.685.000.-Ft.-ot biztosított a távhő díjakra. A költségvetés tervezése során már látható volt, hogy megközelítőleg 55-58 millió forintos nagyságrendű az önkormányzati bérleményeket érintő távhő díj hátralék. A korábbi éveknek megfelelően tervezéskor jeleztük, hogy hátralékok a DHK Zrt-vel kötendő megállapodást követően kerülnek rendezésre. A tervezéskor tervezni kellett az üres bérleményeket érintő távhő díjakkal is. Ennek megfelelően a költségvetésben biztosított forrás a tervek szerint az alábbi megoszlásban kerül kifizetésre: Üres lakások távhő díja 2010.: 2.000.000.-Ft. DHK-ra felhasználható összeg: 56.685.000.-Ft. összesen: 58.685.000.-Ft. Amint az látható a költségvetésben biztosított forrás a DHK Zrt számára egy összegben fizetendő díjhátralékra és az üres bérlemények távhő díjára fedezetet nyújt. Nem nyújt fedezetet viszont a megállapodás tervezet 2 és 4 sz. mellékleteiben részletezett hátralékokra. A megállapodás tervezet aláírásával azonban ezek kifizetésére is kötelezettséget vállal az önkormányzat. Mivel a hatályos jogszabályok szerint az önkormányzat nem vállalhat kötelezettséget csak abban az esetben, ha a kötelezettségre forrás is biztosításra kerül, szükségessé válik a távhő díjakra biztosított összeg megemelése. A költségvetésben biztosított forrás teljes összege: 58.685.000.-Ft. A csatolt megállapodás tervezet analitikája szerint kötelezettség vállalás teljes összege: 62.955.045.-Ft. A költségvetési sorról a megállapodás tervezet aláírásához felhasználható összeg: 56.685.000.-Ft A megállapodás tervezet aláírásához szükséges plusz forrás összege: 6.270.045.-Ft. Erre tekintettel az alábbi javaslatokat terjesztjük elő:
Határozati javaslatok: 1. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselőtestülete akként dönt, hogy a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kezdeményezett, mellékelt megállapodást megköti, és annak aláírásával, illetve annak teljesítésével a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt-t bízza-, illetve hatalmazza meg. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete a keretösszeggel nem fedezett 6.270.045.-Ft követelésre fedezetet biztosít a kieső bevételek fedezetére kapott céltartalék terhére, amely összeget a Képviselő-testület ezennel felszabadít. 2. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselőtestülete akként dönt, hogy a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kezdeményezett, mellékelt megállapodást nem köti meg. Határidő: azonnal Felelős: Verbai Lajos Polgármester Végrehajtásért felelős: Fecske Károly Budapest, 2010. augusztus hó 3. Törvényességi szempontból látta: Fecske Károly] vezérigazgató ^\, dr. Neszteri Istvár) J e gy zö l V. V n
4 - MEGÁLLAPODÁS TERVEZET amely létrejött egyrészről a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. Székhely: 1034 Budapest, Szőlő u. 38-40.,( cégjegyzékszám: 01-10-044425, adószám: 12519536-2-41,) képviseli: Solti Gábor vezérigazgató, mint jogosult (továbbiakban: Jogosult), másrészről Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Székhely: 1102 Budapest, Szent László tér 29 képviseli: Verbai Lajos polgármester mint helytállásra kötelezett (továbbiakban: Helytállásra Kötelezett), együtt: Felek között a mai napon az alábbi feltételekkel: Preambulum A Főtáv Zrt. távhőszolgáltatást nyújt Budapest területén, amely szolgáltatásért fizetendő díjkövetelését a Főtáv Zrt. és a Jogosult között létrejött szerződés rendelkezései szerint a Jogosultra ruházza át, aki azokat folyamatosan megvásárolja. A Felek rögzítik, hogy a távhőszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a Helytállásra Kötelezett tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek esetében a szolgáltatási díj - bérlő vagy használó által történő - megfizetéséért a Helytállásra Kötelezett helytállási kötelezettséggel tartozik. A Felek erre tekintettel a jelen megállapodást kötik. 1. Felek rögzítik, hogy a Jogosultnak a Helytállásra Kötelezett tulajdonában álló, háztartási célú távhőszolgáltatást igénybe vevő lakásokra ( a továbbiakban: fogyasztási helyekre ) vonatkozóan, 2010. június 01. napjáig a jelen megállapodással érintetten a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék követelése összesen 56.447.600.-Ft, azaz ötvenhatmilliónégyszáznegyvenhétezer-hatszáz forint összegű tőke és annak 2010.június 01 napjáig felszámított 1.856.570.-Ft kamata, valamint 2.755.536.-Ft díja. A megállapodás tárgyát képező követelés tételes és pontos felsorolását a jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képező 1. számú melléklet tartalmazza.
2 2. Jogosult kijelenti, hogy jelen megállapodás 1. számú melléklete nem tartalmazza azon fogyasztási helyek hátralékait, melyeknek tényleges használói, bérlői a Jogosulttal részletfizetési megállapodást kötöttek és a megállapodásban foglaltakat folyamatosan teljesítik. Ezen, jelen megállapodás aláírásának napján folyamatban lévő ügyekről készült lista jelen megállapodás 2. számú, annak elválaszthatatlan részét képező mellékletét képezi. A Helytállásra Kötelezett vállalja, hogy a jelen megállapodás aláírását követően érvényüket veszetett részletfizetési megállapodásokból keletkezett hátralékot a Jogosult által megküldött értesítés után kiegyenlíti. 3. Szerződő Felek rögzítik, hogy az 1. és a 2. pontban meghatározott követelés állományon felül 2010.06.01 napjáig további, a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék áll fenn. Jogosult kijelenti, hogy ezen tartozások egy része vonatkozásában a 3. számú mellékletben részletezettek szerinti bérlők esetében a felek között polgári peres eljárás van folyamatban. Felek kifejezetten rögzítik, hogy ezen fogyasztási helyek tekintetében felhalmozódott távhődíj tartozások nem képezik jelen megállapodás tárgyát. 4. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen Megállapodás tárgyát képező követeléseken, továbbá a 2. és 3. számú mellékletben meghatározott követeléseken felüli tartozásokat a 4. számú melléklet tartalmazza. Helytállásra Kötelezetett kifejezetten tudomásul veszi, hogy a jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott időpontig ezen követelések megfizetésére is a Helytállásra Kötelezett köteles, azonban Felek ezen követelés megfizetésének feltételeit a későbbiek folyamán külön okiratban rögzítik. 5. Felek megállapodnak abban, hogy Helytállásra Kötelezett jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott 56.447.600.-Ft összegű tőketatozást a fent hivatkozott törvény alapján egyösszegben köteles megfizetni Jogosult felé. 6. Helytállásra Kötelezett egyösszegben köteles a Jogosult MKB Banknál vezetett 10300002-20113025-70073285 számú bankszámlájára jelen megállapodás aláírását követő 15 napon belül átutalni az 1. pontban megjelölt tőke összeget. A Banki átutalással történő teljesítés napja a tőkeösszeg Jogosult bankszámláján történő jóváírásának a napja. Jogosult a teljesítés napját követő 5 munkanapon belül köteles a teljesített összegről számviteli bizonylatot kiállítani. 7. Felek megállapodása alapján Jogosult kijelenti, hogy az 1. pontban szereplő díj- és kamattartozás megfizetésére nem tart igényt. 8. Amennyiben Helytállásra Kötelezett az 1. pontban meghatározott fizetési kötelezettségét elmulasztja, vagy határidőre nem teljesíti, és a Helytállásra Kötelezett a Jogosult felhívását követő 15 napon belül sem teljesít, úgy
3 Jogosult azonnali beszedési megbízás alkalmazásával élhet. Helytállásra Kötelezett a késedelem minden napjára a Ptk. 301./A szerinti késedelmi kamatot köteles fizetni. 9. Amennyiben a Helytállásra Kötelezett fizetési kötelezettségével késedelembe esik, vagy azt nem teljesíti, és a 7. pontban meghatározott azonnali beszedési megbízás útján történő behajtás eredménytelen, úgy Jogosult jelen megállapodástól elállhat. 10. Jogosult szavatosságot vállal azért, hogy a követeléseket a Főtáv Zrt. mint eredeti jogosult rá engedményezte. 11. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott fogyasztási helyek vonatkozásában Jogosultnak a Helytállásra Kötelezettől eltérő személy/ek részéről, a megállapodásban érintett időszak tekintetében befizetés történik, arról értesíti Helytállásra Kötelezettet, és a beérkezett összegek vonatkozásában haladéktalanul elszámolnak egymással. 12. Felek rögzítik, hogy a Helytállásra Kötelezett a távhőszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a fogyasztási helyek bérlői, használói, mint számlakötelezettek helyett teljesít, mint a Ptk 334. (2) bekezdése szerinti egyetemleges kötelezett, a Ptk. 338.. (1) bekezdése alapján kötelezettségét meghaladó szolgáltatást teljesített, erre tekintettel a jelen megállapodás 1. és 2. számú mellékletében megállapított fogyasztási helyek számlakötelezetteivel, tényleges fogyasztóival szemben megtérítési igénye keletkezik. 13. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy a 11. pontban foglaltak teljesítéséhez, a Helytállásra Kötelezett által kiegyenlített követelések behajtásához, a követelés jogalapjának és mértékének igazolásához szükséges, rendelkezésére álló információkat Jogosult a tőke összeg megfizetésével egyidejűleg a Helytállásra Kötelezett rendelkezésére bocsátja egy tételes kimutatást tartalmazó átadás - átvételi jegyzőkönyv kíséretében. 14. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak. 15. A jelen szerződés magyar nyelven készült és került aláírásra. 16. Amennyiben a jelen Szerződés egyes rendelkezései érvénytelenek vagy hatálytalanok, az nem érinti a Szerződés egészének érvényességét vagy hatályát. Szerződő felek abban állapodnak meg, hogy az érvénytelen vagy hatálytalan rendelkezés helyett a lehető legrövidebb időn belül olyan érvényes
4 vagy hatályos rendelkezésben állapodnak meg, amely szerződéses akaratuknak megfelel. 17. A jelen Szerződéssel kapcsolatban felmerülő vitás kérdéseiket Szerződő felek egyeztető tárgyalások során kívánják rendezni. Jelen megállapodást a Felek, mint akaratukkal mindenben egyezőt, közös értelmezés után jóváhagyólag írták alá. Budapest, 2010. június. DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. képviseli: Solti Gábor Jogosult képviseli: Helytállásra Kötelezett
DHKZrt. A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások tavhődíj hátraléka - 2010.06.01. Lsz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós. 1 430039049 BÁNSZKI JÁNOSNÉ 1107 BUDAPESTÜLLÓI ÚT 138. 001.LH. 001.LH. FSZ. 1. 449 985 41 325 25 200 516 510 2 430048458 URBANOVSZKY ALBERT 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 18-20.20. 1. em. 2. 409 768 6 730 12 500 428 998 3 430048504 HAUTZINGER KÁROLY 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 18-20.20. 4. em. 48. 392 726 9 720 21900 424 346 4 430048708 HORVÁTH GYULÁNÉ 1105 BUDAPEST MÁDI UTCA 3/B. FSZ. 2. 1 439 585 34 699 63 650 1 537 934 5 430048832 KEMÉNY LÁSZLÓ ISTVÁN 1105 BUDAPEST HARMAT UTCA 16/A. FSZ. 2. 284 536 8617 11 200 304 353 6 430048897 HOCHSTEIN GYULÁNÉ 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út 43-51. 001.LH.51. 00 5. 383 824 14 562 21650 420 036 7 430048928 ZIGO JÖZSEF 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út 43-51. 002.LH.51. 00 4. 420 217 7 855 20 600 448 672 8 430049025 ÁLMOS VERONIKA 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út 43-51. 007.LH.51. 00 2. 112117 17 795 1 950 131 862 9 430049285 BORBÁS FERENC 1105 BUDAPEST IHÁSZ KÖZ 8. 9.EM. 54. 434 931 24 197 22 950 482 078 10 430049493 MICSUK JÓZSEF 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca 7. 001.LH. 1.EM. 3. 100 724 18 820 1 100 120 644 11 430049544 HAJÓS LÁSZLÓNÉ 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca 3. FSZ. 1. 262 895 7 045 11 350 281 290 12 430049738 CZAUNER GYULA. 1104 BUDAPEST Szőlőhegy utca 6. 4.EM. 15. 259 808 8 971 10 800 279 579 13 430050299 FURICSEK PÉTER 1104 BUDAPEST Kéknyelű utca 9. 002.LH. 4.EM. 16. 146 625 4 396 11 000 162 021 14 430050743 NYÍRI ISTVÁN GÁBORNÉ 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT 19. 6.EM. 23/A 40 102 24 554 1 450 66 106 15 430050773 PITNER JÓZSEF 1102BUDAPEST Körösi Csoma Sándor út 27. 2. em. 14. 37 786 3 665 350 41 801 16 430050780 SÁGI ISTVÁN 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 27. 2. em. 21. 461 824 46 208 4 269 512 301 17 430050803 BARKÓCZI JÓZSEFNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 27. 5. em. 44. 194 702 8 719 11 100 214 521 18 430050821 TEMESVÁRI JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 27. 7. em. 63. 113 447 14 053 1 100 128 600 19 430050885 SARWAR MOHAMMAD RAJA 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 21. 9. em. 35. 648 842 11 015 35 200 695 057 20 430050890 KIRCHKNOPF BÉLÁNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 21. 10. em. 40 566 029 8 171 30 900 605 100 21 430050899 MARTINOVICS OTTÓNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 23. 2. em. 7. 487 769 9 598 21 900 519 267 22 430051046 KÁZSMÉR MÁRTA 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT 7. 3.EM. 17. 32 427 11 468 900 44 795 23 430051077 MOLNÁR FERENCNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 7. 8. em. 49. 235 625 6 891 22 600 265 116 24 430051079 WIESLER ÁGOSTON 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 7. 9. em. 51. 131 322 14 858 10 600 156 780 25 430051083 BARKÓCZI ADOLF 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 7. 9. em. 55. 649 368 16 542 32 450 698 360 26 430051087 BOROS GÁSPÁR LAJOS 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 7. 10. em. 59 439 675 9 123 21 100 469 898 27 430051094 OROSZ JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 1. 8. em. 32. 512 187 10 543 23 400 546 130 28 430051107 TÓTH SÁNDOR 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 3. 1. em. 2. 496 426 9 139 21 600 527 165 29 430051113 VOJTONOSZKI JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 3. 1. em. 8. 529 675 9 491 32 100 571 266 30 430051140 BALOGH JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 3. 5. em. 35. 149 944 2 098 1 100 153 142 31 430051143 RAJKÓ ELEMÉRNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 3. 5. em. 38. 389 045 9 467 21 400 419912 32 430051164 PUPEKZOLTÁN 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út 3. 8. em. 59. 526 443 11 315 23 100 560 858 33 430051220 ANDRÉ ZOLTÁNNÉ 1105 Budapest Kápolna utca 5. 7.EM. 52. 191 626 5 701 10 600 207 927 34 430051321 ZSÍROS ANDREA 1105 BUDAPEST Kápolna utca 3. 4.EM. 18. 534 168 10 939 23 400 568 507 35 430051528 FORTSER MIKLÓS 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 2.EM. 14. 100 781 0 0 100 781 36 430051543 KÖKÉNYESI JÓZSEFNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 4.EM. 31. 563 325 8 647 31 800 603 772 37 430051630 SÁRI EMŐKE.FARAGÓ FEREN 1105 BUDAPEST Kápolna utca 13. 5.EM. 36. 678 095 9 306 32 100 719 501 38 430051658 KEREKES JÁNOS, KEREKES J 1105 BUDAPEST Kápolna utca 15. 3.EM. 11. 594 874 68 682 31 800 695 356 39 430051686 SZABÓ ARANKA 1105 BUDAPEST Kápolna utca 17. 1.EM. 11. 261 269 6 926 11 100 279 295 40 430051711 OROSZI BÉLÁNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca 17. 5.EM. 36. 157 355 1 353 1 100 159 808 1
DHKZrt. 1.sz. melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós. 41 430051718 PETRÓCZKINÉ KRATOCHVILLí 1105 BUDAPEST Kápolna utca 17. 6.EM. 43. 128 825 4 979 10 150 143 954 42 430051754 SZEDER ISTVÁN 1105 BUDAPEST Kápolna utca 19. 6.EM. 26. 83 656 9 740 0 93 396 43 430051934 PAPP MÁRIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 1. 9.EM. 45. 538 703 7 685 31 600 577 988 44 430051966 SRAMKO ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 3. 6.EM. 28. 322 378 7 388 20 600 350 366 45 430052028 BOTOS ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 5. 9.EM. 41. 427 700 8 951 21 300 457 951 46 430052064 PÉNTEK ALADÁR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 7. 6.EM. 28. 251 781 923 1 100 253 804 47 430052222 BENCZI TIBOR, BENCZI TIBOR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 15. 7.EM. 35. 554 405 8412 33 300 596 117 48 430052276 KOVÁCS PÁL 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 17. 8.EM. 40. 534 406 8 179 31 400 573 985 49 430052286 CSABA ANDRÁSNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 17. 10.EM. 50. 258 201 2 159 11 850 272 210 50 430052321 Ozv. MEZŐ LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 19. 8.EM. 37. 824 434 149 831 38 850 1 013 115 51 430052325 HORVÁTHNÉ BLOS MÁRTA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 19. 9.EM. 42. 401 177 14 715 21 700 437 592 52 430052343 PRAINER PÉTER 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA21.2.EM. 10. 718 349 8 085 42 600 769 034 53 430052349 MARKOVICS JÓZSEF 1102 BUDAPEST Állomás utca 21.4. em. 16. 9111 0 0 9111 54 430052379 ROATIS LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 21. 10.EM. 47. 551 115 36 043 20 400 607 558 55 430052450 SZÉCSI SZILVIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 23. 6.EM. 28. 175 535 13213 11 950 200 698 56 430052466 VARGA FERENCNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 23. 9.EM. 45. 351 391 15616 21 500 388 507 57 430052495 VIDA JÁNOS, VIDA JÁNOSNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 1. em. 3. 464 250 10 084 21 400 495 734 58 430052521 SZABÓ SÁNDOR, SZABÓ SÁNC 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 6. em. 29. 448 393 12 186 21 000 481 579 59 430052536 BODORNÉ KÁNTOR GIZELLA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 9. em. 44. 394 109 8 337 20 700 423 146 60 430052543 TÓTH ISTVÁNNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 10. em. 51 378 493 7 881 19 950 406 324 61 430052671 SZAKÁCS FNÉ SZÁLAI JNÉ Ö 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 2-4.4. 2. em. 22. 411 906 4 209 13 200 429 315 62 430056981 BUERGER JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca 10. 7. em. 31. 440 952 10 583 23 900 475 435 63 430057014 LUKASZ SÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca 12. 5. em. 21. 246 940 6 543 10 800 264 283 64 430057023 MIHÁLYOVICS PÁLNÉ 1106 Budapest Gyakorló utca 12. 7. em. 30. 248 950 3 989 11 300 264 239 65 430057052 BÁLINT ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca 14. 4. em. 18. 309 815 6 465 10 900 327 180 66 430057063 MÁTÉFY ANDRÁS 1106 Budapest Gyakorló utca 14. 7. em. 29. 175 862 7 478 11 250 194 590 67 430057357 MÉZES OSZKÁR(RÓZSAY MIKL 1106 BUDAPEST Gépmadár utca 3. 8. em. 51. 66 708 8 308 350 75 366 68 430057530 KORBELICS RUDOLF 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 6.EM. 38. 622 713 9 065 32 800 664 578 69 430057549 GYŐRI GYULA 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 9.EM. 57. 332 868 11 918 21 450 366 236 70 430057773 LAKOS GYÖRGY 1106 Budapest Gyakorló utca 22. 1. em. 4. 500 469 10 990 21 500 532 959 71 430057819 SZLIVKA NÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca 24. 2. em. 8. 35 112 0 629 35 741 72 430057947 HARASZTI KÁROLYNÉ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT 7. 3.EM. 17. 35 582 13 653 350 49 585 73 430058026 PALÁDI ZSOLT 1106 Budapest Gyakorló utca 5. 5. em. 33. 292 770 7 409 21 000 321 179 74 430058163 KOVÁCS JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca 9. 7. em. 44. 233 362 5 050 9 800 248 212 75 430058205 TÓTH JÁNOS 1106 Budapest Gyakorló utca 11.4. em. 23. 265 557 7 061 10 800 283 418 76 430058235 LÁJER LÁSZLÓ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT 11. 9.EM. 55. 25 631 13 561 1 450 40 642 77 430058908 MARKOVICS ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca 13. 10. em. 62 198 460 6 533 12 200 217 193 78 430059070 MÉSZÁROS ANDREA 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 10. 10.EM. 41. 64 563 5 475 900 70 938 79 430059133 DÉR GYULÁNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 14. 4.EM. 18. 17 690 335 2 100 20 125 80 430059153 KÖVECSES ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 14. 9.EM. 38. 459 313 16 477 12 550 488 340 81 430059206 MÉLYPATAKI ERVIN, MÉLYPA1 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 18. 1.EM. 4. 67 219 1 097^ 1 450 69 766 82 430059249 MIKULÁSS ENDRE DEZSŐ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 20. 2.EM. 8. 302 964 22 031 11 300 336 295 2
DHK Zrt. l.sz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós. 83 430059263 OLÁH GYÖRGY 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 20. 5.EM. 22. 383 488 8 372 13 150 405 010 84 430059697 KOROZS LÁSZLÓNÉ ÖZV 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 4. 4.EM. 17. 559 582 10 093 31 600 601 275 85 430059809 SZAJKÓ RUDOLF 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 1. FSZ. 3. 666 775 8 080 32 500 707 355 86 430059823 SZAGÁN ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 1. 4.EM. 17. 548 330 9 546 32 100 589 976 87 430059837 BIKA MIHÁLY, BIKA MIHÁLYNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 1. 8.EM. 32. 404 512 9018 20 500 434 030 88 430060053 SOVCSIK MÓNIKA 1103 BUDAPEST GERGELY UTCA 116. 4.EM. 72. 15 596 1 223 1 450 18 269 89 430060166 MAGYAR IMRÉNÉ 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA 2. 2.EM. 9. 341 230 7 239 21000 369 469 90 430060176 KÖTI IMRE 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA 2. 4.EM. 19. 525 562 11 588 31 200 568 350 91 430060253 PINTYE GYÖRGY 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA 6. 1.EM. 8. 510 025 8 321 30 900 549 246 92 430060458 DOBRÁDI SÁNDORNÉ 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA 14. 9.EM. 39. 320 203 5 274 23 444 348 921 93 430060491 HADNAGY ÁRPÁD 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA 2. 6.EM. 28. 240 436 7 367 11 700 259 503 94 430060550 AKÓCS LÁSZLÓ 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA 4. 10.EM. 43. 30 720 2 341 1 450 34 511 95 430060588 MÜNZ IVÁNNÉ 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA 6. 9.EM. 37. 296 532 7 035 11 000 314 567 96 430060664 NAGY KÁROLYNÉ 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA 10. 6.EM. 26. 13 022 24 550 13 596 97 430060939 DUDÁS JÓZSEF 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA 2. 8.EM. 34. 405 524 6 731 22 300 434 555 98 430061124 SZABÓ GYÖRGYNÉ 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA 12. FSZ. 3. 838 818 84 397 36 950 960 165 99 430061161 PÁSZTOR ISTVÁN 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA 12. 9.EM. 40. 498 436 12 571 30 750 541 757 100 430061171 MIKUSIK JÁNOS 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA 14. 1.EM. 5. 623 583 11 603 40 750 675 936 101 430061544 KELLER ZOLTÁNNÉ/Budapest F 1108 BUDAPEST Agyagfejtő utca 10. 7. em. 31. 114 155 7 904 1 100 123 159 102 430062237 SERES ANTAL,SERES ANTALN 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 10. 6.EM. 27. 712 440 8 037 31 700 752 177 103 430062260 KNOB LAJOS 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 12. 1.EM. 6. 651 368 27 389 31 950 710 707 104 430062368 FISCHER SÁNDORNÉ 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 6. 6.EM. 28. 32 969 0 0 32 969 105 430062405 LAKATOS JÓZSEF KÖKÉNY J. 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 8. 5.EM. 21. 177 158 1 776 2 100 181 034 106 430062414 VARGA BÉLÁNÉ 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 8. 7.EM. 30. 570 425 11 635 31 850 613 910 107 430062469 SZAPPAN JÓZSEF 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 2. 10.EM. 41. 235 612 8 348 10 900 254 860 108 430062513 VALKÓ JÁNOSNÉ 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 4. 10.EM. 41. 227 920 11 255 12 000 251 175 109 430062596 KÖKÉNY MÁRIA 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 14. 8.EM. 36. 640 940 9 279 32 800 683 019 110 430062613 DUDÁS KRISZTINA 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 8. 2.EM. 8. 32 040 2 506 1 450 35 996 111 430062644 PUBER LAJOS 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 8. 9.EM. 39. 187 071 0 0 187 071 112 430062719 ZELLER ISTVÁN 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 2. 6.EM. 27. 352 295 9 876 12 000 374 171 113 430062800 GELNICZKY JÓZSEF 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 6. 5.EM. 22. 18 468 0 0 18 468 114 430062805 LUKÁCS JÓZSEF 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 6. 6.EM. 27. 525 194 8 732 32 100 566 026 115 430063370 KOVÁCS LAJOSNÉ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA 10. 9.EM. 37. 352 117 9 493 20 700 382 310 116 430063515 KONDÁKOR ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA 6. 1.EM. 8. 554 801 26 489 31 550 612 840 117 430063739 KAJETÁN ANIKÓ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA 4. 4.EM. 17. 208 543 7 157 11 000 226 700 118 430063760 VÍGH JÓZSEFNÉ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA 4. 9.EM. 38. 648 282 7 553 41 000 696 835 119 430064184 KORBELI PAL 1104 BUDAPEST LAVOTTA UTCA 3. 7.EM. 27. 434 080 7 833 20 800 462 713 120 430064412 VIRÁGH LÁSZLÓ, VIRÁGHNÉ K 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA 159. 6.EM. 26. 198 158 249 550 198 957 121 430064577 BARKÓ ISTVÁN TIBOR 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA 148. 1.EM.4. 158 665 2 990 1 450 163 105 122 430064601 VONGA JÁNOSNÉ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA 148. 7.EM. 28. 521 793 8 564 31 800 562 157 123 430064613 FEHÉR LÁSZLÓ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA 148. 10.EM. 40. 686 119 20 246 41 700 748 065 124 430064802 HAKKEL TÍBORNÉ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA 150. 5.EM. 23. 103 283 9 383 1 100 113 766 3
OHK Zrt. Lsz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós. 125 430083617 KOCSIS FERENC 1106 Budapest Gyakorló utca 17. 7. em. 44. 345 579 8 732 20 900 375 211 126 430083662 VINCE LÁSZLÓ SÁNDORNÉ 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA 167. 7.EM. 29. 171 519 14 103 10 050 195 672 127 430083670 ERDÉLYI TIBOR 1106 Budapest Gyakorló utca 19. 2. em. 12. 517 372 8 100 30 800 556 272 128 430083672 KERTI GABRIELLA 1106 Budapest Gyakorló utca 19. 10. em. 59 396 370 16 753 20 900 434 023 129 430084916 TÓTH ERIKA 1104 Budapest Kéknyelű utca 4. 3. em. 11 253 356 19 856 10 550 283 762 130 430142381 MAJORNÉ SILD MARIANN HALr 1105 BUDAPEST KÁPOLNA UTCA 23. 4. em. 17. 286 755 6 872 11 100 304 727 131 430188103 SZAKONYI EDINA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 21. 4. em. 18. 503 428 7 295 30 700 541 423 132 430189253 GERGELY ILDIKÓ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ UTCA 7. 10. em. 61 280 246 3 537 11 450 295 233 133 430189256 TŰRI ZOLTÁNNÉ 1108 BUDAPEST GŐZMOZDONY UTCA 3. 9. em. 37. 746 029 10 798 34 500 791 327 134 430189264 SEBELLA ÉVA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 19. 6. em. 23/ 600 958 8 849 31 800 641 607 135 430189269 UCHLATZKI MAGDOLNA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 7. 8. em. 40. 472 609 8 139 21 300 502 048 136 430189272 RÁK ISTVÁN ÉS RÁK MARINA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 21. 1. em. 4. 380 423 8 478 21 200 410 101 137 430243261 BURA ATTILÁNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 13. 3. em. 18 510 484 9 319 31 600 551 403 138 430244593 RÉZMŰVES MIHÁLY, SEBŐK M 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 13. 4. em. 20. 414 827 9 537 21 400 445 764 139 430246799 FORGÁCS ZSUZSANNA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 7. fsz. 1. 556 171 24 279 30 700 611 150 140 430246873 JAKAB ISTVÁNNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 3. 10. em. 77 576 427 8 843 31 900 617 170 141 430246988 DVORNIKNÉ LISZTA ANDREA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 27. 10. em. 85 249 451 11 142 1 450 262 043 142 430247019 MAGYAR I LÁSZLÓ 1102 Budapest Állomás utca 21. 4. em. 20. 659 718 13216 31 400 704 334 143 430247085 KÖKÉNY PÉTERNÉ 1105 Budapest Kápolna utca 15. 5. em. 21. 322 930 7 543 10 800 341 273 144 430248024 HUMPÓK ANNA IBOLYA 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út 41. 6. em. 25. 39 614 4 645 1 100 45 359 145 430248209 ABAI ISTVÁN ÉS BALAASUREN 1108 Budapest Lenfonó utca 10. 8. em. 36. 137 503 8 780 9 800 156 083 146 430248931 KOVÁCS ISTVÁN-KOVÁCS AND 1108 Budapest Lenfonó utca 12. 7. em. 29. 81 788 5 192 1 100 88 080 147 430256705 OLEKSZA ARNOLD 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 15. 7. em. 27. 210 150 7 180 10 900 228 230 148 430257077 LOVRANITS ILONA 1108 Budapest Harmat utca 172. 2. em. 11. 97 661 16 332 350 114 343 149 430257163 NÉMETHIMRÉNÉ 1108 Budapest Harmat utca 176. Lem. 7. 518 033 28 333 28 094 574 460 150 430257195 CSERMÁK FERENC 1108 Budapest Harmat utca 176. 9. em. 39. 513 425 8 633 31 700 553 758 151 430259005 NAGY ISTVÁN 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 23. 1. em. 4. 351 325 7 239 20 600 379 164 152 430260759 GULYÁS ISTVÁN 1104 Budapest Mádi utca 165. 9. em. 38. 97 125 8 509 550 106 184 153 430264967 BUDAI BEATRIX 1106 Budapest Gyakorló utca 26. 2. em. 10. 468 829 15 292 21 850 505 971 154 430266859 LAKATOS VILMA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 19. 9. em. 26. 408 550 12 802 22 100 443 452 155 430267971 BALOGH ILDIKÓ 1105 Budapest Kápolna utca 7. 4. em. 18. 421 784 12 448 24 200 458 432 156 430275209 KISS LILLA TÜNDE 1105 Budapest Kápolna utca 7. 1. em. 3. 108 233 2 013 1 450 111 696 157 430275801 PAULOVICS LÁSZLÓNÉ 1104 Budapest Harmat utca 152. 8. em. 31. 265 099 1 089 1 100 267 288 158 430278302 KALKAN KRISZTINA 1104 Budapest Harmat utca 156. 3. em. 13. 148 049 11 971 1 100 161 120 159 430289403 BRATKÓ MELINDA MARGIT 1106 Budapest Gépmadár utca 5. 7. em. 44. 309 718 11 634 11 450 332 802 160 430291034 VÁMOSINÉ LŐRINCZ ARANKA 1108 Budapest Harmat utca 182. 4. em. 14. 466 102 5 729 21 000 492 831 56 447 600 1 856 570 2 755 536 61 059 706 *>
DHK Zrt. 2.sz. melléklet A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhődíj hátraléka - 2010.06.01. Részletfizetők Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Rf. Tőke Kamat Díj Akt. adós. 1 430051002 KALTENEKKER ANDREA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 5. 1. em. 3. X 36 809 3 0 36 812 2 430051747 GONDI JÁNOS ÉS GONDI JÁNC 1105 BUDAPEST Kápolna utca 19. 5. em. 19. X 306 746 864 1 100 308 710 3 430051918 CSALA SÁNDORNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 1. 6.EM. 28. X 285 616 11 322 1 711 298 649 4 430052143 ORBÁN JÁNOS,ORBÁN JÁNOÍ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 11. 2.EM. 8. X 102 310 2 706 1 847 106 863 5 430059217 TÓTH JÓZSEF,TÓTH JÓZSEFN 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 18. 4.EM. 15. X 574 247 80 450 4 354 659 051 6 430059438 KOBELMÜLLER LÁSZLÓ 1105 BUDAPEST OLTÓ UTCA 12. 4.EM. 18. X 64 984 0 0 64 984 7 430059592 VARGA ANDRÁS 1108 BUDAPEST OLTÓ UTCA 6. 10.EM. 43. X 264 592 8 650 1 551 274 793 8 430249123 HARGITAI MÓNIKA 1108 Budapest Tóvirág utca 2. 10. em. 43 X 935 984 49 773 39 253 1 025 010 9 430057498 HEGEDŰS LAJOSNÉ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 1.EM.6. X 24 265 2 387 441 27 093 10 430059218 SZALONTAY ZSÓFIA, SZALONT 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 18. 4.EM. 16. X 435 365 4 875 2 377 442 617 3 030 918 161030 52 634 3 244 582 1
DHK Zrt. 3.sz. melléklet A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhődíj hátraléka - 2010.06.01. Peres ügyek Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós. 1 430051963 DUDÁS JÁNOS 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 3. 5.EM. 25. 804 020 7 078 28 100 839 198 2 430052710 LORASZKO ZOLTÁN 1102 Budapest Körösi Csorna sétány 3. 1.EM. 3. 811 142 12 944 30 150 854 236 3 430057813 PERNA LÁSZLÓ (PERNA ERIK/ 1106 Budapest Gyakorló utca 24. fsz. 2. 423 772 20 623 6 793 451 188 4 430059103 FILÉ KAROLY 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 12. 7.EM. 31. 583 983 13 098 17 550 614 631 5 430062811 TÁNCZOS MIHÁLY 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 6. 8.EM. 33. 358 803 23 249 0 382 052 6 430064855 DALKO ISTVÁNNÉ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA 152. 8.EM. 32. 459 768 15 468 18 850 494 086 7 430257143 GOLDSTEIN MIKLÓSNÉ 1108 Budapest Harmat utca 174. 7.em. 29. 901 423 18 343 41 100 960 866 4 342 911 110 803 142 543 4 596 257 1
DHK Zrt. 4.sz. melléklet A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhődíj hátraléka - 2010.06.01. Egyeztetés alatt Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós 1 430051174 MESTER KÁROLY 1105 BUDAPEST Kápolna utca 5. 1.EM. 6. 198 750 7 151 11 250 217 151 2 430051247 DÁVID ISTVÁN 1103 BUDAPEST Kápolna utca 7. 6.EM. 26. 65 545 30 732 350 96 627 3 430051323 NAGY LAJOS 1105 BUDAPEST Kápolna utca 3. 5.EM. 20. 413 845 8 083 20 950 442 878 4 430052374 PÁLL ANDRÁS 1101 Budapest Hős utca 15/A. félem. 86. 45 060 7 426 1 100 53 586 5 430052695 SZŐKE JÓZSEFNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 2-4.4. 5. em. 51. 29 935 3 600 1 450 34 985 6 430060056 SÁRKÖZI VILMOSNÉ ÖZV 1103 BUDAPEST GERGELY UTCA 116. 4.EM. 75. 41 418 21 033 350 62 801 7 430062231 STEFÁN JÓZSEF GYÖRGY 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 10. 5.EM. 21. 353 631 7 959 11 400 372 990 8 430064358 VASS KAROLY 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA 157. 4.EM. 16. 126 306 0 0 126 306 9 430083658 KISS MIHÁLY 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA 167. 10.EM. 39. 253 629 11 770 10 900 276 299 10 430083669 MADÁCSI GÁBOR 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT 17. 9.EM. 57. 34 659 19814 1 450 55 923 11 430252379 FRIERICH GYULÁNÉ 1104 Budapest Mádi utca 161. 9. em. 37. 268 906 3 460 10 900 283 266 12 430257182 EÖRDÖGH LÁSZLÓ 1108 Budapest Harmat utca 176. 6. em. 26. 598 011 12 674 26 000 636 685 13 430257446 SZABÓ JÁNOS 1108 Budapest Harmat utca 186. 4. em. 18. 562 571 8 795 32 000 603 366 2 992 266 142 497 128 100 3 262 863
MEGÁLLAPODÁS TERVEZET amely létrejött egyrészről a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. Székhely: 1034 Budapest, Szőlő u. 38-40.,( cégjegyzékszám: 01-10-044425, adószám: 12519536-2-41,) képviseli: Solti Gábor vezérigazgató, mint jogosult (továbbiakban: Jogosult), másrészről Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Székhely: 1102 Budapest, Szent László tér 29 képviseli: Verbai Lajos polgármester mint helytállásra kötelezett (továbbiakban: Helytállásra Kötelezett), együtt: Felek között a mai napon az alábbi feltételekkel: Preambulum A Főtáv Zrt. távhőszolgáltatást nyújt Budapest területén, amely szolgáltatásért fizetendő díjkövetelését a Főtáv Zrt. és a Jogosult között létrejött szerződés rendelkezései szerint a Jogosultra ruházza át, aki azokat folyamatosan megvásárolja. A Felek rögzítik, hogy a távhőszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a Helytállásra Kötelezett tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek esetében a szolgáltatási díj - bérlő vagy használó által történő - megfizetéséért a Helytállásra Kötelezett helytállási kötelezettséggel tartozik. A Felek erre tekintettel a jelen megállapodást kötik. 1. Felek rögzítik, hogy a Jogosultnak a Helytállásra Kötelezett tulajdonában álló, háztartási célú távhőszolgáltatást igénybe vevő lakásokra ( a továbbiakban: fogyasztási helyekre ) vonatkozóan, 2010. június 01. napjáig a jelen megállapodással érintetten a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék követelése összesen 56.447.600.-Ft, azaz ötvenhatmilliónégyszáznegyvenhétezer-hatszáz forint összegű tőke és annak 2010.június 01 napjáig felszámított 1.856.570.-Ft kamata, valamint 2.755.536.-Ft díja. A megállapodás tárgyát képező követelés tételes és pontos felsorolását a jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képező 1. számú melléklet tartalmazza.
2 2. Jogosult kijelenti, hogy jelen megállapodás 1. számú melléklete nem tartalmazza azon fogyasztási helyek hátralékait, melyeknek tényleges használói, bérlői a Jogosulttal részletfizetési megállapodást kötöttek és a megállapodásban foglaltakat folyamatosan teljesítik. Ezen, jelen megállapodás aláírásának napján folyamatban lévő ügyekről készült lista jelen megállapodás 2. számú, annak elválaszthatatlan részét képező mellékletét képezi. A Helytállásra Kötelezett vállalja, hogy a jelen megállapodás aláírását követően érvényüket veszetett részletfizetési megállapodásokból keletkezett hátralékot a Jogosult által megküldött értesítés után kiegyenlíti. 3. Szerződő Felek rögzítik, hogy az 1. és a 2. pontban meghatározott követelés állományon felül 2010.06.01 napjáig további, a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék áll fenn. Jogosult kijelenti, hogy ezen tartozások egy része vonatkozásában a 3. számú mellékletben részletezettek szerinti bérlők esetében a felek között polgári peres eljárás van folyamatban. Felek kifejezetten rögzítik, hogy ezen fogyasztási helyek tekintetében felhalmozódott távhődíj tartozások nem képezik jelen megállapodás tárgyát. 4. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen Megállapodás tárgyát képező követeléseken, továbbá a 2. és 3. számú mellékletben meghatározott követeléseken felüli tartozásokat a 4. számú melléklet tartalmazza. Helytállásra Kötelezetett kifejezetten tudomásul veszi, hogy a jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott időpontig ezen követelések megfizetésére is a Helytállásra Kötelezett köteles, azonban Felek ezen követelés megfizetésének feltételeit a későbbiek folyamán külön okiratban rögzítik. 5. Felek megállapodnak abban, hogy Helytállásra Kötelezett jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott 56.447.600.-Ft összegű tőketatozást a fent hivatkozott törvény alapján egyösszegben köteles megfizetni Jogosult felé. 6. Helytállásra Kötelezett egyösszegben köteles a Jogosult MKB Banknál vezetett 10300002-20113025-70073285 számú bankszámlájára jelen megállapodás aláírását követő 15 napon belül átutalni az 1. pontban megjelölt tőke összeget. A Banki átutalással történő teljesítés napja a tőkeösszeg Jogosult bankszámláján történő jóváírásának a napja. Jogosult a teljesítés napját követő 5 munkanapon belül köteles a teljesített összegről számviteli bizonylatot kiállítani. 7. Felek megállapodása alapján Jogosult kijelenti, hogy az 1. pontban szereplő díj- és kamattartozás megfizetésére nem tart igényt. 8. Amennyiben Helytállásra Kötelezett az 1. pontban meghatározott fizetési kötelezettségét elmulasztja, vagy határidőre nem teljesíti, és a Helytállásra Kötelezett a Jogosult felhívását követő 15 napon belül sem teljesít, úgy
3 Jogosult azonnali beszedési megbízás alkalmazásával élhet. Helytállásra Kötelezett a késedelem minden napjára a Ptk. 301./A szerinti késedelmi kamatot köteles fizetni. 9. Amennyiben a Helytállásra Kötelezett fizetési kötelezettségével késedelembe esik, vagy azt nem teljesíti, és a 7. pontban meghatározott azonnali beszedési megbízás útján történő behajtás eredménytelen, úgy Jogosult jelen megállapodástól elállhat. 10. Jogosult szavatosságot vállal azért, hogy a követeléseket a Főtáv Zrt. mint eredeti jogosult rá engedményezte. 11. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott fogyasztási helyek vonatkozásában Jogosultnak a Helytállásra Kötelezettől eltérő személy/ek részéről, a megállapodásban érintett időszak tekintetében befizetés történik, arról értesíti Helytállásra Kötelezettet, és a beérkezett összegek vonatkozásában haladéktalanul elszámolnak egymással. 12. Felek rögzítik, hogy a Helytállásra Kötelezett a távhőszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a fogyasztási helyek bérlői, használói, mint számlakötelezettek helyett teljesít, mint a Ptk 334. (2) bekezdése szerinti egyetemleges kötelezett, a Ptk. 338.. (1) bekezdése alapján kötelezettségét meghaladó szolgáltatást teljesített, erre tekintettel a jelen megállapodás 1. és 2. számú mellékletében megállapított fogyasztási helyek számlakötelezetteivel, tényleges fogyasztóival szemben megtérítési igénye keletkezik. 13. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy a 11. pontban foglaltak teljesítéséhez, a Helytállásra Kötelezett által kiegyenlített követelések behajtásához, a követelés jogalapjának és mértékének igazolásához szükséges, rendelkezésére álló információkat Jogosult a tőke összeg megfizetésével egyidejűleg a Helytállásra Kötelezett rendelkezésére bocsátja egy tételes kimutatást tartalmazó átadás - átvételi jegyzőkönyv kíséretében. 14. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak. 15. A jelen szerződés magyar nyelven készült és került aláírásra. 16. Amennyiben a jelen Szerződés egyes rendelkezései érvénytelenek vagy hatálytalanok, az nem érinti a Szerződés egészének érvényességét vagy hatályát. Szerződő felek abban állapodnak meg, hogy az érvénytelen vagy hatálytalan rendelkezés helyett a lehető legrövidebb időn belül olyan érvényes
4 vagy hatályos rendelkezésben állapodnak meg, amely szerződéses akaratuknak megfelel. 17. A jelen Szerződéssel kapcsolatban felmerülő vitás kérdéseiket Szerződő felek egyeztető tárgyalások során kívánják rendezni. Jelen megállapodást a Felek, mint akaratukkal mindenben egyezőt, közös értelmezés után jóváhagyólag írták alá. Budapest, 2010. június. DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. képviseli: Solti Gábor Jogosult képviseli: Helytállásra Kötelezett
DHK Zrt. A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhödíj hátraléka - 2010.06.01. 1sz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partnercím Tőke Kamat Díj Akt. adós. 1 430039049 BÁNSZKI JÁNOSNÉ 1107 BUDAPEST ÜLLŐI ÚT 138. 001.LH. 001.LH. FSZ. 1. 449 985 41 325 25 200 516 510 2 430048458 URBANOVSZKY ALBERT 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 18-20.20. 1. em. 2. 409 768 6 730 12 500 428 998 3 430048504 HAUTZINGER KÁROLY 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 18-20.20. 4. em. 48. 392 726 9 720 21 900 424 346 4 430048708 HORVÁTH GYULÁNÉ 1105 BUDAPEST MÁDI UTCA 3/B. FSZ. 2. 1 439 585 34 699 63 650 1 537 934 5 430048832 KEMÉNY LÁSZLÓ ISTVÁN 1105 BUDAPEST HARMAT UTCA 16/A. FSZ. 2. 284 536 8617 11 200 304 353 6 430048897 HOCHSTEIN GYULANE 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út 43-51. 001.LH.51. 00 5. 383 824 14 562 21650 420 036 7 430048928 ZIGO JÓZSEF 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út 43-51. 002.LH.51. 00 4. 420 217 7 855 20 600 448 672 8 430049025 ÁLMOS VERONIKA 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út 43-51. 007.LH.51. 00 2. 112 117 17 795 1 950 131 862 9 430049285 BORBÁS FERENC 1105 BUDAPEST IHÁSZ KÖZ 8. 9.EM. 54. 434 931 24 197 22 950 482 078 10 430049493 MICSUK JÓZSEF 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca 7. 001.LH. 1.EM. 3. 100 724 18 820 1 100 120 644 11 430049544 HAJÓS LÁSZLÓNÉ 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca 3. FSZ. 1, 262 895 7 045 11 350 281 290 12 430049738 CZAUNER GYULA 1104 BUDAPEST Szőlőhegy utca 6. 4.EM. 15. 259 808 8 971 10 800 279 579 13 430050299 FURICSEK PÉTER 1104 BUDAPEST Kéknyelű utca 9. 002.LH. 4.EM. 16. 146 625 4 396 11 000 162 021 14 430050743 NYÍRI ISTVÁN GÁBORNÉ 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT 19. 6.EM. 23/A 40 102 24 554 1 450 66 106 15 430050773 PITNER JÓZSEF 1102BUDAPEST Körösi Csorna Sándor út 27. 2. em. 14. 37 786 3 665 350 41 801 16 430050780 SÁGI ISTVÁN 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 27. 2. em. 21. 461 824 46 208 4 269 512 301 17 430050803 BARKÓCZI JÓZSEFNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 27. 5. em. 44. 194 702 8 719 11 100 214 521 18 430050821 TEMESVÁRI JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 27. 7. em. 63. 113 447 14 053 1 100 128 600 19 430050885 SARWAR MOHAMMAD RAJA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 21. 9. em. 35. 648 842 11 015 35 200 695 057 20 430050890 KIRCHKNOPF BÉLÁNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 21. 10. em. 40 566 029 8 171 30 900 605 100 21 430050899 MARTINOVICS OTTÓNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 23. 2. em. 7. 487 769 9 598 21 900 519 267 22 430051046 KÁZSMÉR MÁRTA 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT 7. 3.EM. 17. 32 427 11 468 900 44 795 23 430051077 MOLNÁR FERENCNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 7. 8. em. 49. 235 625 6 891 22 600 265 116 24 430051079 WIESLER ÁGOSTON 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 7. 9. em. 51. 131 322 14 858 10 600 156 780 25 430051083 BARKÓCZI ADOLF 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 7. 9. em. 55. 649 368 16 542 32 450 698 360 26 430051087 BOROS GÁSPÁR LAJOS 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 7. 10. em. 59 439 675 9 123 21 100 469 898 27 430051094 OROSZ JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 1. 8. em. 32. 512 187 10 543 23 400 546 130 28 430051107 TÓTH SÁNDOR 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 3. 1. em. 2. 496 426 9 139 21 600 527 165 29 430051113 VOJTONOSZKI JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 3. 1. em. 8. 529 675 9 491 32 100 571 266 30 430051140 BALOGH JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 3. 5. em. 35. 149 944 2 098 1 100 153 142 31 430051143 RAJKÓ ELEMÉRNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 3. 5. em. 38. 389 045 9 467 21 400 419912 32 430051164 PUPEK ZOLTÁN 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 3. 8. em. 59. 526 443 11 315 23 100 560 858 33 430051220 ANDRÉZOLTÁNNÉ 1105 Budapest Kápolna utca 5. 7.EM. 52. 191 626 5 701 10 600 207 927 34 430051321 ZSÍROS ANDREA 1105 BUDAPEST Kápolna utca 3. 4.EM. 18. 534 168 10 939 23 400 568 507 35 430051528 FORTSER MIKLÓS 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 2.EM. 14. 100 781 0 0 100 781 36 430051543 KÖKÉNYESI JÓZSEFNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 4.EM. 31. 563 325 8 647 31 800 603 772 37 430051630 SÁRI EMŐKE.FARAGÓ FEREN 1105 BUDAPEST Kápolna utca 13. 5.EM. 36. 678 095 9 306 32 100 719 501 38 430051658 KEREKES JÁNOS,KEREKES J 1105 BUDAPEST Kápolna utca 15. 3.EM. 11. 594 874 68 682 31 800 695 356 39 430051686 SZABÓ ARANKA 1105 BUDAPEST Kápolna utca 17. 1.EM. 11. 261 269 6 926 11 100 279 295 40 430051711 OROSZI BÉLÁNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca 17. 5.EM. 36. 157 355 1 353 1 100 159 808
DHKZrt. 1 sz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cim Tőke Kamat Díj Akt. adós. 41 430051718 PETRÓCZKINÉ KRATOCHVILU 1105 BUDAPEST Kápolna utca 17. 6.EM. 43. 128 825 4 979 10 150 143 954 42 430051754 SZEDER ISTVÁN 1105 BUDAPEST Kápolna utca 19. 6.EM. 26. 83 656 9 740 0 93 396 43 430051934 PAPP MÁRIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 1.9.EM. 45. 538 703 7 685 31 600 577 988 44 430051966 SRAMKO ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 3. 6.EM. 28. 322 378 7 388 20 600 350 366 45 430052028 BOTOS ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 5. 9.EM. 41. 427 700 8 951 21 300 457 951 46 430052064 PÉNTEK ALADÁR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 7. 6.EM. 28. 251 781 923 1 100 253 804 47 430052222 BENCZI TIBOR, BENCZI TIBOR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 15. 7.EM. 35. 554 405 8412 33 300 596 117 48 430052276 KOVÁCS PÁL 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 17. 8.EM. 40. 534 406 8 179 31 400 573 985 49 430052286 CSABA ANDRASNE 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 17. 10.EM. 50. 258 201 2 159 11 850 272 210 50 430052321 özv. MEZŐ LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 19. 8.EM. 37. 824 434 149 831 38 850 1 013 115 51 430052325 HORVÁTHNÉ BLOS MÁRTA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 19. 9.EM. 42. 401 177 14 715 21 700 437 592 52 430052343 PRAINER PÉTER 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 21. 2.EM. 10. 718 349 8 085 42 600 769 034 53 430052349 MARKOVICS JÓZSEF 1102 BUDAPEST Állomás utca 21. 4. em. 16. 9111 0 0 9 111 54 430052379 ROATIS LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA21. 10.EM. 47. 551 115 36 043 20 400 607 558 55 430052450 SZÉCSI SZILVIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 23. 6.EM. 28. 175 535 13213 11 950 200 698 56 430052466 VARGA FERENCNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 23. 9.EM. 45. 351 391 15616 21 500 388 507 57 430052495 VIDA JÁNOS, VIDA JÁNOSNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 1. em. 3. 464 250 10 084 21 400 495 734 58 430052521 SZABÓ SÁNDOR, SZABÓ SÁNl 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 6. em. 29. 448 393 12 186 21 000 481 579 59 430052536 BODORNÉ KÁNTOR GIZELLA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 9. em. 44. 394 109 8 337 20 700 423 146 60 430052543 TÓTH ISTVÁNNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 9. 10. em. 51 378 493 7 881 19 950 406 324 61 430052671 SZAKÁCS FNÉ SZÁLAI JNÉ 0 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 2-4.4. 2. em. 22. 411 906 4 209 13 200 429 315 62 430056981 BUERGER JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca 10. 7. em. 31. 440 952 10 583 23 900 475 435 63 430057014 LUKASZ SÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca 12. 5. em. 21. 246 940 6 543 10 800 264 283 64 430057023 MIHÁLYOVICS PÁLNÉ 1106 Budapest Gyakorló utca 12. 7. em. 30. 248 950 3 989 11 300 264 239 65 430057052 BÁLINT ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca 14. 4. em. 18. 309 815 6 465 10 900 327 180 66 430057063 MÁTÉFY ANDRÁS 1106 Budapest Gyakorló utca 14. 7. em. 29. 175 862 7 478 11 250 194 590 67 430057357 MÉZES OSZKÁR(RÓZSAY MIKL 1106 BUDAPEST Gépmadár utca 3. 8. em. 51. 66 708 8 308 350 75 366 68 430057530 KORBELICS RUDOLF 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 6.EM. 38. 622 713 9 065 32 800 664 578 69 430057549 GYŐRI GYULA 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3 9.EM. 57. 332 868 11 918 21 450 366 236 70 430057773 LAKOS GYÖRGY 1106 Budapest Gyakorló utca 22. 1. em. 4. 500 469 10 990 21 500 532 959 71 430057819 SZLIVKA NÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca 24. 2. em. 8. 35 112 0 629 35 741 72 430057947 HARASZTI KÁROLYNÉ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT 7. 3.EM. 17. 35 582 13 653 350 49 585 73 430058026 PALÁDI ZSOLT 1106 Budapest Gyakorló utca 5. 5. em. 33. 292 770 7 409 21 000 321 179 74 430058163 KOVÁCS JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca 9. 7. em. 44. 233 362 5 050 9 800 248 212 75 430058205 TÓTH JÁNOS 1106 Budapest Gyakorló utca 11.4. em. 23. 265 557 7 061 10 800 283 418 76 430058235 LÁJER LÁSZLÓ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT 11. 9.EM. 55. 25 631 13 561 1 450 40 642 77 430058908 MARKOVICS ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca 13. 10. em. 62 198 460 6 533 12 200 217 193 78 430059070 MÉSZÁROS ANDREA 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 10. 10.EM. 41. 64 563 5 475 900 70 938 79 430059133 DÉR GYULÁNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 14. 4.EM. 18. 17 690 335 2 100 20 125 80 430059153 KÖVECSES ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 14. 9.EM. 38. 459 313 16 477 12 550 488 340 81 430059206 MÉLYPATAKI ERVIN, MÉLYPA" 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 18. 1.EM.4. 67 219 1097 1450 69 766 82 430059249 MIKULÁSS ENDRE DEZSŐ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 20. 2.EM. 8. 302 964 22 031 11 300 336 295