Magkeverékek fejlesztése fajgazdag szőlősorköz-takarónövényzethez



Hasonló dokumentumok
Szőlősorköz takarónövényzet létrehozására szolgáló magkeverékekkel kapcsolatos tapasztalatok

Talajápolás a szőlőben

Hibridspecifikus tápanyag-és vízhasznosítás kukoricánál csernozjom talajon

AGROTECHNIKAI TÉNYEZŐK HATÁSA A KULTÚRNÖVÉNYEKRE ÉS A GYOMOSODÁSRA

Szőlősorköz takarónövényzet telepítése fajgazdag magkeverékek vetésével

Az OECD rendszerben minősített vetőmagok statisztikája 2004/2005

FAJGAZDAG TAKARÓNÖVÉNYZET A SORKÖZBEN ÉLŐ ÜLTETVÉNY

SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM Természettudományi és Informatikai Kar Környezettudományi Doktori Iskola Természeti Földrajzi és Geoinformatikai Tanszék

Parlagok és természetvédelmi célú gyepesítések értékelése Ásotthalom, Tiszaalpár és Kardoskút határában

Összefoglalás. Summary. Bevezetés

Egyetemi doktori (PhD) értekezés tézisei FONTOSABB AGROTECHNIKAI TÉNYEZŐK HATÁSÁNAK VIZSGÁLATA AZ ŐSZI BÚZA TERMESZTÉSBEN

1) MÁJER J. LAKATOS A. GYÖRRFYNÉ JAHNKE G: (2007): A Furmint fajta helyzete Magyarországon. Borászati Füzetek 2007/2, Kutatási rovat 1-4. p.

Az ISTERVIN Természetvédelem a Duna menti területeken ökológiai szőlőtermesztési technológia bevezetésével című projekt bemutatása.

Koronikáné Pécsinger Judit

SZENT ISTVÁN EGYETEM GYÓGYNÖVÉNYES GYEP TELEPÍTHETŐSÉGE, GYEPGAZDÁLKODÁSI MÓDSZEREK NÖVÉNYÁLLOMÁNYRA GYAKOROLT HATÁSÁNAK ÉRTÉKELÉSE

Magas biológiai értékű tömegtakarmányt biztosító gyep kialakítása az ökológiai gazdálkodás keretei között: előzetes eredmények

AGRÁR-KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI PROGRAMOK BEVEZETÉSÉNEK HATÁSA A KIJELÖLT MINTATERÜLETEK FÖLDHASZNÁLATÁRA ÉS TERMÉSZETI ÉRTÉKEINEK VÉDELMÉRE

KÖRNYEZETTUDOMÁNYI DOKTORI ISKOLA Javasolt tudományos folyóiratok listája

Magas biológiai értékű tömegtakarmányt biztosító gyep kialakítása az ökológiai gazdálkodás keretei között: előzetes eredmények

Magyar szürke szarvasmarha legeltetés hatása hortobágyi szikes gyepek növényzetére

PÁZSITGYEP FENNTARTÁS HENGERKÉSES ÉS ROTÁCIÓS FÛNYÍRÓKKAL

ALFÖLDI GYEPTÁRSULÁSOK HATÁRAINAK SZERKEZETE ÉS KAPCSOLATA EDAFIKUS HÁTTÉRTÉNYEZİKKEL. Zalatnai Márta

MORFOLÓGIA TALAJ NÖVÉNYZET KAPCSOLATÁNAK MINTÁZAT-VIZSGÁLATA A DOROZSMA-MAJSAI-HOMOKHÁTON DEÁK JÓZSEF ÁRON 13 BEVEZETÉS

Deák B. & Tóthmérész B. (2007): A kaszálás hatása a Hortobágy Nyírőlapos csetkákás társulásában. Természetvédelmi Közlemények 13:

Gyeprekonstrukció fű- és kétszikű magkeverékek vetésével

Összefoglalás. Summary

AGROMETEOROLÓGIAI INTÉZETI TANSZÉK

Produkció mérések. Gyakorlati segédanyag a Mezőgazdasági- és Környezettudományi Kar hallgatóinak

Curriculum vitae. DE, Mezőgazdaság-, Élelmiszertudomány és Környezetgazdálkodási. Kar, Természetvédelmi mérnöki Msc, I.

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary

Műtrágyázási tartamkísérletek karbonátos réti talajú természetes gyepen

LOGISZTIKA A TUDOMÁNYBAN ÉS A GAZDASÁGBAN

A siska nádtippan (Calamagrostis epigeios) erdőgazdasági jelentőségének vizsgálata kérdőíves módszerrel

Török K, Lohász C, Szitár K (2010): Időjárási fluktuációk hatása kiskunsági nyílt homokpusztagyepek ökológiai restaurációjának sikerességére.

By: NAGY-KOVÁCS, ERIKA WACHTLER, ISTVÁN

A magyar racka juh tejének beltartalmi változása a laktáció alatt

Animal welfare, etológia és tartástechnológia

A TALAJTAKARÁS HATÁSA A TALAJ NEDVESSÉGTARTALMÁRA ASZÁLYOS IDŐJÁRÁSBAN GYÖNGYÖSÖN. VARGA ISTVÁN dr. - NAGY-KOVÁCS ERIKA - LEFLER PÉTER ÖSSZEFOGLALÁS

A Fusarium solani-val szembeni ellenállóképesség vizsgálata különböző zöldborsó fajtákon és nemesítési kombinációkon

Spontán gyepregeneráció és szénaráhordásos gyeprekonstrukció

A JUHTARTÁS HELYE ÉS SZEREPE A KÖRNYEZETBARÁT ÁLLATTARTÁSBAN ÉSZAK-MAGYARORSZÁGON

Animal welfare, etológia és tartástechnológia

Zöldhulladék és lakossági szilárd hulladék komposztálása

A szőlősorközbe telepített vetőmagkeverék fejlődésének alakulása és szerepe

14. N.4. A klímaváltozás hatása a legelőgazdálkodásra

Hasznos és kártevő rovarok monitorozása innovatív szenzorokkal (LIFE13 ENV/HU/001092)

Ökológiai Gazdálkodás

A GÖDÖLLŐI PLATÁNFASOR TERMÉSZETI ÉRTÉK FELMÉRÉSE

Negyedidõszaki éghajlati ciklusok a Mecsek környéki löszök puhatestû faunájának változása alapján

Climate action, environment, resource efficiency and raw materials

Mikrobiális biomassza és a humuszminőség alakulása trágyázási tartamkísérletben

Agri- environment in the Rural Economy in Hungary Agnes Kaloczkai, Hungarian Academy of Sciences

Effect of sowing technology on the yield and harvest grain moisture content of maize (Zea mays L.) hybrids with different genotypes

PÁNKROMATIKUS FELVÉTELEKRE ÉS KÉPSZEGMENTÁCIÓRA ALAPOZOTT VEGETÁCIÓREKONSTRUKCIÓS VIZSGÁLATOK AZ ÉSZAK-ALFÖLDI LÁPOK PÉLDÁJÁN

Magyar szürke szarvasmarhával végzett legeltetés hatása a vegetáció fajösszetételére Balaton-felvidéki mintaterületeken

MAGYARORSZÁG TURIZMUSÁNAK ALAKULÁSA A kereskedelmi szálláshelyek főbb mutatóinak alakulása

Növekvı arzén adagokkal kezelt öntözıvíz hatása a paradicsom és a saláta növényi részenkénti arzén tartalmára és eloszlására

Feketefenyővel rekultivált bauxit külfejtések vegetációjának természetvédelmi szempontú értékelése

Pillangós takarmánynövények kísérleti módszertan PILLANGÓS NÖVÉNYEK

Időjárási paraméterek hatása az őszi búza liszt fehérjetartalmára és sütőipari értékszámára

1. A Dél-kiskunsági semlyékek hidrológiai viszonyai és a növényközösségek állapotának kapcsolata.

Regional Expert Meeting Livestock based Geographical Indication chains as an entry point to maintain agro-biodiversity

A FENYŐHELYETTESÍTÉS MŰSZAKI PROBLÉMÁI A KÜLÖNFÉLE FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEKEN

Mikrobiológiai oltóanyagok hatása angolperje növekedésére és a talaj tápelem-tartalmára tenyészedényes kísérletben

Szarvasmarha- és juh legelés szerepe a Pannon szikes gyepek Natura 2000-es élőhelyek fenntartásában március Gödöllő

Háttéranyag! Könyveink témái sajnos nem avulnak! Keresse kiadványainkat! Erdőkincsünkről

Report on the main results of the surveillance under article 11 for annex II, IV and V species (Annex B)

Agrártámogatási Hírlevél

Extraktív heteroazeotróp desztilláció: ökologikus elválasztási eljárás nemideális

WHY DON T THEY GRAZE DAIRY CATTLE SALAMON, ILDIKÓ MÉSZÁROS, JUDIT NÉMETH, ATTILA TELL, IMRE

A Cornu aspersum (O. F. Müller, 1774) és a Helix lucorum Linnaeus, 1758 adventív csigafajok hazai elõfordulásának aktualizálása

2.4 Area covered by Habitat. A Nemzeti Biodiverzitás-monitorozó Rendszer keretében között végzett felmérések kutatási jelentése

Búzaszalma felhasználása a denitrifikációs veszteség csökkentésére

ÚJ ESZKÖZÖK A TÁJÖKOLÓGIAI ELVÛ TERVEZÉSBEN: TÁJÖKOLÓGIAI VIZUÁLIS PLANTÁCIÓ (TVP)

A HULLATÉK-ANALÍZIS ÉS A GYOMORTARTALOM ELEMZÉS ÖSSZE- HASONLÍTÁSA VÖRÖS RÓKA TÁPLÁLKOZÁS VIZSGÁLATA SORÁN

Károly Róbert Fıiskola Gazdaság és Társadalomtudományi Kar tudományos közleményei Alapítva: 2011

MEZŐGAZDASÁGI VÁLLALKOZÁS ÖNFINANSZÍROZÓ KÉPESSÉGE KOVÁCS HENRIETTA ÖSSZEFOGLALÁS

TDA-TAR ÉS O-TDA FOLYADÉKÁRAMOK ELEGYÍTHETŐSÉGÉNEK VIZSGÁLATA STUDY OF THE MIXABILITY OF TDA-TAR AND O-TDA LIQUID STREAMS

A TÓGAZDASÁGI HALTERMELÉS SZERKEZETÉNEK ELEMZÉSE. SZATHMÁRI LÁSZLÓ d r.- TENK ANTAL dr. ÖSSZEFOGLALÁS

Educatio 2013/4 Forray R. Katalin & Híves Tamás: Az iskolázottság térszerkezete, pp

A kukoricahibridek makro-, mezo- és mikroelemtartalmának változása a tápanyagellátás függvényében

Fajgazdag szőlősorköz-takarónövényzet magkeverékek fejlesztése és alkalmazási lehetőségei magyarországi szőlőültet vényekben

Szándékos károkozás elleni védelem sajátosságai a súlyos balesetek elleni szabályozás területén

Nedvességtakarékos talajművelési rendszer fejlesztése Karcagon

A Mádi Kakas-hegy (HUAN21009) különleges természetmegőrzési terület fenntartási terve

GYEPREKONSTRUKCIÓ NAPRAFORGÓ- ÉS GABONATÁBLÁK HELYÉN ALACSONY DIVERZITÁSÚ MAGKEVERÉK VETÉSÉVEL

NYÍRSÉGI ERDŐTÖMBÖK ÉS KÖRNYEZETÜK TÁJTÖRTÉNETI VIZSGÁLATA. ZAGYVAI Gergely, BARTHA Dénes

AZ ERDÕ NÖVEKEDÉSÉNEK VIZSGÁLATA TÉRINFORMATIKAI ÉS FOTOGRAMMETRIAI MÓDSZEREKKEL KARSZTOS MINTATERÜLETEN

AZ ORSZÁGOS MEZŐGAZDASÁGI KÖNYVTÁR ÉS DOKUMENTÁCIÓS KÖZPONT MAGYAR FOLYÓIRATAI

Lakóházak energiatudatos szellőzési rendszerei Energy conscious ventilation system of dwellings

Az egyéni és társas gazdaságok gazdasági szerepének f bb jellemz i a magyar mez gazdaságban

Városi légszennyezettség vizsgálata térinformatikai és matematikai statisztikai módszerek alkalmazásával

A controlling és az értékelemzés összekapcsolása, különös tekintettel a felsőoktatási és a gyakorlati alkalmazhatóságra

Tízéves az óvári mintagazdasági hálózat

A magbank szerepe szikes gyepek fajgazdagságának fenntartásában

Agrártámogatási Hírlevél

Magyar Turizmus Zrt. - Marketingstratégia

Cseresznyefajták szabadtermékenyülésének és gyümölcsminőségének összehasonlító vizsgálata

1. melléklet: Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Területrendezési Tervhez kapcsolódó ajánlások

Boromisza Zsombor. Tájváltozás a Velencei-tó partján *

Átírás:

Magkeverékek fejlesztése fajgazdag szőlősorköz-takarónövényzethez Miglécz Tamás 1 Donkó Ádám 2 Török Péter 1 Valkó Orsolya 1 Deák Balázs 3 Kelemen András 3 Tóth Katalin 1 Drexler Dóra 2 Tóthmérész Béla 3 1 Debreceni Egyetem Természettudományi és Technológiai Kar, Ökológiai Tanszék, Debrecen 2 Ökológiai Mezőgazdasági Kutatóintézet, Budapest 3 MTA-DE Biodiverzitás Kutatócsoport, Debrecen tamas.miglecz@gmail.com ÖSSZEFOGLALÁS Az ökológiai gazdálkodás során kiemelten fontosak az alternatív gyomvisszaszorítási módszerek, mivel a szintetikusan előállított gyomírtószerek használata nem engedélyezett. A talaj védelme és a talajlakó mikrobák diverzitása szintén kiemelt jelentősséggel bír az ökológiai szőlőtermesztésben. Őshonos takarónövényzet alkalmazása megoldást jelenthet ezen problémákra, és javíthatjuk a szőlők biodiverzitását és ökoszisztéma szolgáltatásait. A növényzet korai fejlődését vizsgáltuk magas diverzitású magkeverékek vetése után 4 Tokaji borvidékhez tartozó szőlőben, on-farm körülmények között. Négy kezelést hasonlítottunk össze: (i) Biocont-Ecowin magkeverék vetése (12 faj), (ii) Pillangós magkeverék vetése (9 faj), (iii) Füvesgyógynövényes magkeverék vetése (16 faj) és (iv) kontrol (nem történt vetés). Vetés után (2012 márciusa) felvételeztük a vetett és kontrol szőlősorközök növényzetét 2012 és 2013 júniusában. Az első évben a vetett fajok nagy része sikeresen megtelepedett. A Biocont-Ecovin és Pillangós magkeverkekkel vetett szőlősorközök esetében tapasztaltuk a leghatékonyabb gyomvisszaszorítást. A második évre a Füves-gyógynövényes és Pillangós magkeverékekkel vetett szőlősorközökben alacsonyabb gyom borítást, míg a Biocont-Ecovin magkeverékkel vetett és kontrol sorközökben emelkedett gyomborítást tapasztaltunk. A projektben résztvevő szőlészek elégedettek voltak a magkeverékek megtelepedési sikerével. Fajgazdag szőlősorköz takarónövényzet létrehozására tett kísérletünk sikeres volt, és eredményeink azt mutatják, hogy a takarónövényzet telepítése kulcsfontosságú lehet az ökológiai szőlőtermesztésben. Kulcsszavak: szőlő, biodiverzitás, erózió, természetvédelem, földművelés, magvetés, gyepesítés SUMMARY Development of alternative weed control measures is important in organic viticulture where synthetically processed herbicides are prohibited. Erosion control and sustaining microbial biodiversity are also crucial in organic viticulture. Application of native cover crops can be a viable solution to overcome these issues and also to improve the biodiversity and ecosystem services in vineyards. Vineyard inter-rows are generally sown with non-native or low-diversity seed mixtures. We studied vegetation development after sowing high-diversity seed mixtures in four vineyards of Tokaj region (East-Hungary) in a multi-site on-farm field trial. We compared the effects of four treatments: (i) Biocont-Ecovin mixture (12 species), (ii) Fabaceae mixture (9 species), (iii) Grass-herb mixture (16 species) and control (no seed mixture sowing). After sowing (March 2012), we studied vegetation composition in the inter-rows (June 2012 and 2013). Most of the sown species established successfully already in 2012 and we found that Biocont-Ecovin and Fabaceae mixtures were the most effective in weed suppression. We detected lower weed cover scores in 2013 in inter-rows sown with Grass-herb and Fabaceae mixtures, while in control and Biocont-Ecovin interrows we detected increasing weed cover. Farmers were satisfied with the establishment success of the seed mixtures. Our trial to develop species-rich cover crops in vineyards was successful and our results suggest that cover cropping is a crucial component of organic viticulture. Keywords: grapevine, biodiversity, erosion, nature conservation, land use, seed sowing, grassland restoration BEVEZETÉS A magyarországi természetvédelem egyik kiemelten fontos feladata a gyepek fajgazdagságának fenntartása olyan természetvédelmi kezelési módszerekkel, mint a kaszálás (Besnyői et al., 2012; Házi et al., 2012; Kelemen et al., 2014; Valkó et al., 2012) és legeltetés (Török et al., 2014; Centeri et al., 2009; Penksza et al., 2003, 2009; Kiss et al., 2011; Szentes et al., 2009a, b). Emellett a természetvédelmi célú gyeptelepítés is egyre jelentősebb szerepet kap (Czóbel et al., 2012; Deák és Kapocsi, 2010; Török et al., 2010, 2011). A gyepi biodiverzitás fenntartása és fenntartható gazdálkodási módszerek fejlesztése egyaránt kulcsfontosságú az agro-ökológiai kutatásokban és az ökológiai gazdálkodásban (Kovács-Hostyánszki et al., 2011). Az ökológiai gazdálkodásban gyakran vetnek őshonos, vagy kétszikűekben gazdag takarónövényzet létrehozására alkalmas magkeverékeket (Török et al., 2011). Gyümölcsösökben és szőlőkben is gyakran használnak takarónövényzetet a talaj termékenységének megőrzésére, a gyomok visszaszorítására, és hogy növeljék a biodiverzitást (Hoffmann et al., 2008; Letourneau és Bothwell, 2008). Takarónövényzet alkalmazásával javítható a talaj tápanyagtartalma, mikrobiális aktivitása, a szőlőtőke növekedése, és növelhetjük a biodiverzitást azzal, hogy élőhelyet biztosítunk a helyi növény- és állatvilág számára (Hartwig és Ammon, 2002). 37

A takarónövényzet beárnyékolja a talajfelszínt, illetve verseng tápanyagokért és vízért a gyomokkal, ami ezek visszaszorulását eredményezi (Liebman és Davis, 2000). Három takarónövényzet létrehozására alkalmas magkeverék megtelepedését vizsgáltuk a tokaji borvidék több szőlőjében. A következő kérdésekre kerestük a választ: (i) Milyen az egyes magkeverékekkel vetett takarónövényzet hatékonysága a gyomvisszaszorításban? (ii) A magkeverékek mely fajai telepednek meg a vizsgálat első évében? (iii) A magkeverékek mely fajai maradnak meg a szőlősorközökben a vizsgálat második évére? ANYAG ÉS MÓDSZER A gazdálkodók három magkeveréket vetettek: Biocont-ECOVIN, Pillangós és Füvesgyógynövényes magkeverékeket. A Biocont- ECOVIN magkeverék egy kereskedelmi forgalomban is kapható magkeverék, melyet a Biocont Magyarország Kft. gyárt. A Füvesgyógynövényes és Pillangós magkeverékeket az Ökológiai Mezőgazdasági Kutatóintézet (ÖMKi, www.biokutatas.hu) állította össze szőlészekkel és ökológusokkal történő egyeztetés után. A magkeverékek pontos összetétele az 1. táblázatban látható. A Biocont-ECOVIN magkeverék 12 kétszikű fajt tartalmazott, a Füves-gyógynövényes magkeverék 15 kétszikű és egy egyszikű magjait tartalmazta, míg a Pillangós magkeverék 9 kétszikű faj magvait tartalmazta. A vizsgálatban szereplő szőlők a tokaji borvidéken találhatóak. Vizsgálatainkat a következő négy területen végeztük: Hétszőlő (Tokaj), Degenfeld (Mád) és Oremus (Tolcsva, Szentvér és Budaházi terület). Az egyes magkeverékeket három szomszédos szőlősorközbe vetették minden területen 2012 márciusában. Kontrolként minden területen volt három szőlősorköz, ahol nem történt magvetés. A különböző kezeléseket random módon rendezték el minden területen. A középső vetett és kontrol sorközökben felvettük az edényes növények borításértékeit 2012 és 2013 júniusában, soronként 5 darab 1 1 méteres négyzetben. A fajokat vetett és gyom fajokra csoportosítottuk (minden nem vetett fajt gyom fajnak tekintettünk). A két év közötti borításkülönbségeket páros t-próbával vetettük össze (Zar, 1999). A vizsgálatban alkalmazott magkeverékek összetétele (m/m%) 1. táblázat Fajok(1) Évelő kétszikűek(5) Biocont-ECOVIN magkeverék(2) Pillangós magkeverék(3) Füves-gyógynövényes magkeverék(4) Achillea millefolium L. (s. str.) - - 1,5 Centaurea jacea L. s. l. - - 1,0 Coronilla varia L. - 10,0 10,0 Galium verum L. - - 1,5 Linum perenne L. - - 1,5 Lotus corniculatus L. 2,5 15,0 10,0 Medicago lupulina L. 15,0 15,0 10,0 Onobrychis viciifolia Scop. 34,5 14,5 - Plantago lanceolata L. 1,0 5,0 10,0 Salvia nemorosa L. - - 1,5 Sanguisorba minor Scop. 0,5 0,5 0,5 Silene vulgaris (Moench) Garcke - - 1,5 Trifolium pratense L. - 15,0 5,0 Trifolium repens L. 7,5 15,0 5,0 Rövidéletű kétszikűek(6) Centaurea cyanus L. - - 1,0 Daucus carota L. 1,5 - - Fagopyrum esculentum Moench 7,5 - - Phacelia tanacetifolia Benth. 2,5 - - Sinapis alba L. 5,0 - - Trifolium incarnatum L. 7,5 - - Vicia sativa L. 15,0 10,0 10,0 Évelő egyszikűek(7) Festuca rupicola Hack. - - 30,0 Table 1: Species composition (m/m%) of the seed mixtures used in the study Species(1), Biocont-Ecowin seed mixture(2), Legume seed mixture(3), Grass-medical forb seed mixture(4), Perennial dicotyledons(5), Short-lived dicotyledons(6), Annual monocotyledons(7) 38

EREDMÉNYEK Gyomfajok összborítása A kontrol sorközökben három területen növekedett a gyomok átlagos borítása a második évre (4. ábra, Degenfeld: p=0,010; Oremus Szentvér: p=0,001; Oremus Budaházi: p<0,001). A Biocont- ECOVIN magkeverékek esetében a vetett sorközökben két területen csökkent a gyomok átlagos borítása (Hétszőlő és Oremus-Budaházi), míg két területen növekedett (Degenfeld és Oremus- Szentvér) a második évre (1. ábra). A Füves-gyógynövényes magkeverékkel vetett sorközökben a második évre három területen csökkent a gyomok átlagos borítása (Hétszőlő: p<0,001; Degenfeld: p=0,014; Oremus-Szentvér: p=0,004; 2. ábra). A Pillangós magkeverékkel vetett sorközökben a gyomok átlagos borítása három területen csökkent (Degenfeld: p=0,023; Oremus- Szentvér: p=0,001; Oremus-Budaházi: p=0,008; 3. ábra). Vetett fajok összborítása Az első évben a Biocont-ECOVIN és Pillangós magkeverékekkel vetett sorközökben volt a legmagasabb a vetett fajok átlagos borítása a legtöbb területen (1. és 3. ábra). Az Oremus-Szentvér területen a vetett fajok átlagos borítása a Füvesgyógynövényes és Pillangós magkeverékekkel vetett sorközökben volt a legmagasabb az első évben (2. és 3. ábra). A Biocont-ECOVIN magkeverékkel vetett szőlősorközökben három területen nem változott a vetett fajok összborítása a második évre, azonban az Oremus-Budaházi területen szignifikánsan nőtt (p<0,001). A Füves-gyógynövényes és Pillangós magkeverékekkel vetett sorközökben a vettet fajok összborítása a legtöbb területen nőtt (1. ábra; Füvesgyógynövényes: Hétszőlő: p=0,008; Degenfeld: p<0,001; Oremus Szentvér: p<0,001; Pillangós: Degenfeld: p<0,001; Oremus-Szentvér: p=0,004; Oremus-Budaházi: p<0,001). Alacsony borítással néhány vetett faj a kontrol sorközökben is kimutatható volt. rendelkezett legalább egy területen 5%-nál nagyobb borítással az első évben. A Füves-gyógynövényes magkeverékkel vetett sorközökben a Lotus corniculatus, Medicago lupulina, Plantago lanceolata, Trifolium repens és Vicia sativa rendelkezett legalább egy területen 5%-nál nagyobb borításértékekkel az első évben. A Pillangós magkeverékekkel vetett sorközökben a Lotus corniculatus, Medicago lupulina, Plantago lanceolata, Trifolium pratense, T. repens és Vicia sativa rendelkezett legalább egy területen 5%-nál nagyobb borításértékekkel a vetett sorközökben. 1. ábra: A vetett és gyomfajok átlagos borítása a Biocont-ECOVIN magkeverékkel vetett sorközökben 1. év(2) 2. év(3) 1. év 2. év 1. év 2. év 1. év 2. év Figure 1: Mean cover of sown and weed species groups in inter-rows sown with Biocont seed mixture. In the columns white indicates the mean cover of sown species; grey indicates the mean cover of weed species 2. ábra: A vetett és gyomfajok átlagos borítása a Füves-gyógynövényes magkeverékkel vetett sorközökben Vetett fajok az első évben Minden vetett faj megtelepedett a vizsgálat ideje alatt, habár egyes fajok csak kis borítással vagy nem minden területen voltak jelen. A vetett fajok közül az első vegetációs évben a következő fajok voltak alacsony borításúak: Achillea millefolium, Centaurea jacea, Festuca rupicola, Galium verum, Salvia nemorosa és Silene vulgaris a Füves-gyógynövényes magkeverékkel vetett sorközökben; Coronilla varia, Onobrychis viciifolia a Pillangós magkeverékkel vetett sorközökben és Sanguisorba minor minden magkeverékkel vetett sorközben. A Biocont-ECOVIN magkeverékkel vetett sorközökben a Medicago lupulina, Phacelia tanacetifolia, Sinapis alba és Trifolium incarnatum 1. év(2) 2. év(3) 1. év 2. év 1. év 2. év 1. év 2. év Figure 2: Mean cover of sown and weed species groups in inter-rows sown with Grass-medical forb seed mixture. In the columns white indicates the mean cover of sown species; grey indicates the mean cover of weed species 39

3. ábra: A vetett és gyomfajok átlagos borítása Pillangós magkeverékkel vetett sorközökbe Figure 3: Mean cover of sown and weed species groups in inter-rows sown with Legume seed mixture. In the columns white indicates the mean cover of sown species; grey indicates the mean cover of weed species 4. ábra: A vetett és gyomfajok átlagos borítása a kontrol sorközökben 1. év(2) 2. év(3) 1. év 2. év 1. év 2. év 1. év 2. év 1. év(2) 2. év(3) 1. év 2. év 1. év 2. év 1. év 2. év Figure 4: Mean cover of sown and weed species groups in control inter-rows. In the columns white indicates the mean cover of sown species; grey indicates the mean cover of weed species Vetett fajok a második évben Számos faj borítása csökkent a második évre; főleg a rövid életű fajoké, vagy azoké, amelyek alacsony magszámmal voltak jelen a magkeverékekben. A nagy magvú Sinapis alba és Vicia sativa majdnem teljesen eltűn a kvadrátokból a második évre. A Biocont-ECOVIN magkeverékkel vetett sorközökben csak a Medicago lupulina rendelkezett minden területen legalább 5%-os átlagos borítással, illetve a Trifolium repens két területen. A M. lupulina átlagos borítása két területen szignifikánsan nőtt a második évre. A Füves-gyógynövényes magkeverékkel vetett sorközökben a Lotus corniculatus, Medicago lupulina, Plantago lanceolata és Trifolium repens rendelkezett legalább egy területen 5%-nál magasabb borításértékekkel a második évre. A Pillangós magkeverékkel vetett sorközökben a Lotus corniculatus, Medicago lupulina, Plantago lanceolata és Trifolium pratense rendelkezett legalább egy területen 5%-nál magasabb átlagos borításértékekkel a második évre. DISZKUSSZIÓ Magkeverékek és gyomvisszaszorítás Mindegyik vetett magkeverék esetében szignifikáns gyomelnyomó képességet mutattunk ki. Az első évben a Biocont-ECOVIN és Pillangós magkeverékek megtelepedése sikeresebb volt a Füves-gyógynövényes magkeverékénél, így ezen két magkeverék gyomelnyomó képessége is jobb volt. A második évre a Füves-gyógynövényes és Pillangós magkeverékek megtelepedése sikeresebb volt a Biocont-ECOVIN magkeverékénél. A vetett magkeverékek megtelepedési sikere nem volt minden területen egyforma. Ennek oka valószínűleg az egyes területek különböző lejtése, kitettsége vagy talaja. Például a Biocont-ECOVIN és Pillangós magkeverék az Oremus-Budaházi területen teljesített a legjobban, míg a Füves-gyógynövényes magkeverék megtelepedése az Oremus-Szentvér területen volt a legjobb. A magkeverékek a második évben is jól szerepeltek, főként a Pillangós és Füvesgyógynövényes keverékek. A második évben ezen magkeverékekkel vetett sorközökben volt a leghatékonyabb a gyomvisszaszorítás, míg a kontrol sorközökben növekedett a gyomok borítása. Hasonló gyomvisszaszorító hatást mutattak ki más takarónövényzettel foglalkozó vizsgálatokban is (Fageria et al., 2005; Hoffman et al., 1996; Gago et al., 2007). A Biocont-ECOVIN magkeverék az első évben hatékony volt, de a második évre egyes területeken nőtt a gyomok átlagos borítása. Ennek oka a magkeverékben található rövid életű fajok lehetnek, melyek megtelepedése jó volt az első évben, azonban a második évre eltűntek. Így több gyom megtelepedéséhez alkalmas mikroélőhely keletkezett (Miglécz et al., 2013; Jensen és Gutekunst, 2003). Vetett fajok megtelepedése Eredményeink alapján az első évben az évelő pillangósvirágú fajok és a Plantago lanceolata megtelepedése volt sikeres. A második évre a következő fajok rendelkeztek számottévő átlagos 40

borítás értékekkel: Lotus corniculatus, Medicago lupulina, Plantago lanceolata, Trifolium repens és T. pratense. Ezen fajok magmérete és magalakja is hasonló (Török et al., 2013), ami egyenletes gépi vetést tesz lehetővé. Továbbá ezen fajok vetésével évelő takarónövényzet hozható létre. A Biocont-ECOVIN magkeverék több idegenhonos faj magjait is tartalmazta (Fagopyrum esculentum, Phacaelia tanacetifolia, Sinapis alba és Trifolium incarnatum), melyek megtelepedése sikeres volt az első évben, de a második évre a legtöbb területen szignifikánsan csökkent átlagos borításuk. Ennek az lehet az oka, hogy magjaik nagy része kicsírázott az első évben, és a kikelt növények nem képeztek annyi termékeny magot, hogy a második évre is megmaradjanak a vegetációban. Továbbá a második évre csökkent a megtelepedésükhöz szükséges szabad foltok mennyisége egyes évelő fajok növekvő borítása miatt (például: Medicago lupulina, Trifolium repens; Deák et al., 2011; Kelemen et al., 2013). Eredményeink alapján ezen fajok felülvetésére lehet szükség, ha biztosítani szeretnénk jelenlétüket a sorközökben. Ha temészetközeli fajgazdag sorköztakaró növényzetet szeretnénk létrehozni, fontos, hogy olyan őshonos fajokat is vessünk, melyek a természetes lágyszárú növényzetben is megtalálhatóak alacsony borítás értékekkel. Magas esztétikai értékeiken kívül ezek a fajok otthont adhatnak számos kártevőket fogyasztó ragadozónak. Magyarországon ezen fajok magjainak beszerzése gyakran komoly nehézségekbe ütközik, vagy csak igen drágán kivitelezhető (Török et al., 2011). Vizsgálatunkban a füves gyógynövényes keverék tartalmaztak ilyen fajokat (Achillea millefolium, Centaurea cyanea, C. jacea, Galium verum, Linum perenne, Salvia nemorosa és Silene vulgaris). Eredményeink azt mutatják, hogy ezek a fajok csak elenyésző borítással, vagy egyáltalán nem telepedtek meg a szőlősorközökben. A Füves-gyógynövényes magkeverék nagy arányban tartalmazta a Festuca rupicola magjait is, de a faj csak alacsony borítással volt jelen a sorközökben. Ennek oka az lehet, hogy a Festuca rupicola őszi csírázású, míg a szőlőműveléssel járó munkák ütemezése miatt a vetést célszerűbb tavasszal elvégezni (Török et al., 2010, 2011). Vida és munkatársai (2010) eredményei alapján a Festuca rupicola megtelepedéséhez több évre is szükség lehet, de miután megtörtént, hajlamos összefüggő gyeptakarót alkotni (Török et al., 2010; Deák et al., 2011). Ezen eredmények alapján a Festuca rupicola-t nem ajánlatos sorköztakaró növényzet létrehozására alkalmas magkeverékekbe tenni, amennyiben nem megoldható az őszi vetés, vagy a vetett fajok gyors megtelepedésére van szükség. Eredményeink alapján kijelenthetjük, hogy magas diverzitású magkeverékek vetésével változatos környezeti feltételek között is lehetséges állandó takarónövényzet létrehozása. Amennyiben magas diverzitású magkeveréket vetünk, számíthatunk arra, hogy legalább a fajok egy része sikeresen meg tud telepedni a sorközökben. Egy ideális sokfajos magkeveréknek mind rövid életű, mind évelő fajokat tartalmaznia kell. A rövid életű fajok gyors megtelepedésüknek köszönhetően már az első évben képesek a gyomok visszaszorítására. Az évelő fajok azért fontosak, mert az első év után összefüggő növénytakarót alkotva tovább biztosítják a gyomok elnyomását a sorközökben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A kutatást az Ökológiai Mezőgazdasági Kutatóintézet posztdoktori ösztöndíjja támogatta. A szerzőket (Valkó Orsolya, Miglécz Tamás) a TÁMOP-4.2.4.A/2-11/1-2012-0001 Nemzeti Kiválóság Program című kiemelt projekt támogatta. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. A kutatást részben támogatta a TÁMOP-4.2.1./B- 09/1/KONV-2010-0007, TÁMOP-4.2.2/B-10/1-2010 -0024, TÁMOP-4.2.2.C-11/1/KONV-2012-0010 és a Debreceni Egyetem belső kutatási pályázata (Valkó Orsolya). IRODALOM Besnyői V.-Szerdahelyi T.-Bartha T.-Penksza K. (2012): Kaszálás felhagyásának kezdeti hatása nyugat-magyarországi üde gyepek fajkompozíciójára. Gyepgazdálkodási Közlemények 2012 (1-2), Debrecen, 13-20. Centeri, Cs.-Herczeg, E.-Vona, M.-Penksza, K. (2009): The effects of land use change on plant-soil-erosion relations, Nyereg Hill, Hungary. Journal of Plant Nutrition and Soil Science 172: 586-592. Czóbel Sz.-Pap K.-Huszti E.-Szirmai O.-Pándi I.-Németh Z.- Vikár D.-Penksza K. (2012): Nyílt homokpusztagyep társulás magszórásos technikával történt kialakításának előzetes eredményei ex situ körülmények között. Természetvédelmi Közlemények 18: 127-138. Deák B.-Kapocsi I. (2010): Természetvédelmi célú gyepesítés a gyakorlatban: Mennyibe kerül egy hektár gyep? Tájökológiai Lapok 8: 395-409. Deák, B.-Valkó, O.-Kelemen, A.-Török, P.-Miglécz, T.- Ölvedi, T.-Lengyel, Sz.-Tóthmérész, B. (2011): Litter and graminoid biomass accumulation suppresses weedy forbs in grassland restoration. Plant Biosystems 145: 730-737. Fageria, N. K.-Baligar, V. C.-Bailey, B. A. (2005): Role of cover crops in improving soil and row crop productivity. Communications in Soil Science and Plant Analysis 36:2733-2757. Gago, P.-Cabaleiro, C.-García, J. (2007): Preliminary study of the effect of soil management systems on the adventitious flora of a vineyard in northwestern Spain. Crop Protection 26:584-591. Hartwig, N. L.-Ammon, H. U. (2002): Cover crops and living mulches. Weed Science 50: 688-699. 41

Házi, J.-Penksza, K.-Bartha, S.-Hufnagel, L.-Tóth, A.- Gyuricza, Cs.-Szentes, Sz. (2012): Cut mowing and grazing effects with grey cattle on plant species composition in case of Pannon wet grasslands. Applied Ecology and Environmental Research 10: 223-231. Hoffman, M. L.-Weston, L. A.-Snyder, J. C.-Regnier, E. E. (1996): Allelopathic influence of germinating seeds and seedlings of cover crops on weed species. Weed Science 44:579-584. Hofmann U.-Köpfer P.-Werner A. (2008): Ökológiai szőlőtermesztés. Mezőgazda Kiadó, Budapest Jensen, K.-Gutekunst, K. (2003): Effects of litter on establishment of grassland plant species: the role of seed size and successional status. Basic and Applied Ecology 4: 579-587. Kelemen, A.-Török, P.-Valkó, O.-Miglécz, T.-Tóthmérész, B. (2013): Mechanisms shaping plant biomass and species richness: plant strategies and litter effect in alkali and loess grasslands. Journal of Vegetation Science 24: 1195-1203. Kelemen, A.-Török, P.-Valkó, O.-Deák, B.-Miglécz, T.-Tóth, K.- Ölvedi, T.-Tóthmérész, B. (2014): Sustaining recovered grasslands is not likely without proper management: vegetation changes and large-scale evidences after cessation of mowing. Biodiversity & Conservation 23: 741-751. Kiss, T.-Lévai, P.-Ferencz, Á.-Szentes, Sz.-Hufnagel, L.-Nagy, A.- Balogh, Á.-Pintér, O.-Saláta, D.-Házi, J.-Tóth, A.- Wichmann, B.-Penksza, K. (2011): Change of composition and diversity of species and grassland management between different grazing intensity in Pannonian dry and wet grasslands. Applied Ecology and Environmental Research 9(3): 197-230. Kovács-Hostyánszki, A.-Kőrősi, Á.-Orci, K. M.-Batáry, P.- Báldi, A. (2011): Set-aside promotes insect and plant diversity in a Central European country. Agriculture, Ecosystems and Environment 141: 296-301. Letourneau, D. K.-Bothwell, S. G. (2008): Comparison of organic and conventional farms: challenging ecologists to make biodiversity. Frontiers in Ecology and the Environment 6: 430-438. Liebman, M.-Davis, A. S. (2000): Integration of soil, crop and weed management in low-eternal input farming systems. Weed Research 40: 27-47. Miglécz, T.-Tóthmérész, B.-Valkó, O.-Kelemen, A.-Török, P. (2013): Effects of litter on seedling establishment: an indoor experiment with short-lived Brassicaceae species. Plant Ecology 214: 189-193. Penksza K.-Barczi A.-Néráth M.-Pintér B. (2003): Hasznosítási változások következtében kialakult regenerációs esélyek a Tihanyi félsziget gyepeiben az 1994 és 2002 közötti időszakban. Növénytermelés 52: 167-184. Penksza K.-Wichmann B.-Szentes Sz. (2009): Szarvasmarha-, juhés lólegelők összehasonlító vizsgálata a Tapolcai- és Kálimedencében 2008. év. Gyepgazdálkodási Közlemények 7: 59-64. Szentes Sz.-Wichmann B.-Házi J.-Tasi J.-Penksza K. (2009a): Vegetáció és gyep produkció havi változása badacsonytördemici szürkemarha legelőkön és kaszálón. Tájökológiai Lapok 7(2): 319-328. Szentes Sz.-Tasi J.-Wichmann B.-Penksza K. (2009b): Botanikai és gyepgazdálkodási vizsgálatok 2008. évi eredményei a badacsonytördemici szürkemarha legelőn. Gyepgazdálkodási Közlemények 7: 73-78. Török, P.-Valkó, O.-Deák, B.-Kelemen, A.-Tóthmérész, B. (2014): Traditional cattle grazing in a mosaic alkali landscape: Effects on grassland biodiversity along a moisture gradient. PLoS ONE 9 (5): e97095. Török, P.-Deák, B.-Vida, E.-Valkó, O.-Lengyel, Sz.- Tóthmérész, B. (2010): Restoring grassland biodiversity: sowing low-diversity seed mixtures can lead to rapid favourable changes. Biological Conservation 143: 806-812. Török, P.-Vida, E.-Deák, B.-Lengyel, Sz.-Tóthmérész, B. (2011): Grassland restoration on former croplands in Europe: an assessment of applicability of techniques and costs. Biodiversity and Conservation 20: 2311-2332. Török, P.-Miglécz, T.-Valkó, O.-Tóth, K.-Kelemen, A.- Albert, Á. J.-Matus, G.-Molnár, V. A.-Ruprecht, E.-Papp, L.- Deák, B.-Horváth, O.-Takács, A.-Hüse, B.-Tóthmérész, B. (2013): New thousand-seed weight records of the Pannonian flora and their application in analysing Social Behaviour Types. Acta Botanica Hungarica 55(3-4):429-472. Valkó, O.-Török, P.-Matus, G.-Tóthmérész, B. (2012): Is regular mowing the most appropriate and cost-effective management maintaining diversity and biomass of target forbs in mountain hay meadows? Flora 207: 303-309. Vida, E.-Valkó, O.-Kelemen, A.-Török, P.-Deák, B.-Miglécz, T.- Lengyel, Sz.-Tóthmérész, B. (2010): Early vegetation development after grassland restoration by sowing lowdiversity seed mixtures in former sunflower and cereal fields. Acta Biologica Hungarica 61(Suppl.): 226-235. Zar, J. H. (1999): Biostatistical Analysis. Prentice Hall International, London 42