A Magyar kurír nyomán

BOLDOGASSZONY 2012. Advent IV. évfolyam, 11. szám Az Úr Jézus hármas eljövetele Az Újszövetség és a keresztény hagyomány az Úr Jézus hármas eljöveteléről beszél. Isten Fia az ószövetségi próféták által megjövendölt Messiás, eljött kétezer évvel ezelőtt. Az Ige megtestesül a Szentlélek erejéből Názáretben, Mária méhében; megszületett Betlehemben. Erre, az ő első, vagy más szóval történelmi eljövetelére emlékeznek a hívők karácsonykor, és adventben erre készülnek fel lélekben. Az egyház mindig is vallotta, hogy Krisztus majd eljön újra a világ végi ítéletkor. Az lesz az ő második eljövetele. Vigyázzatok, virrasszatok, mert nem tudjátok, mikor jön el az idő ( ) mikor érkezik meg a ház ura - idézzük fel a Szentírás sorait. Ezért a hívő embernek egyfajta virrasztó várakozásban kell élnie élete napjait. Az Úr harmadik eljövetele pedig itt és most történik: a feltámadt Úr kopogtat lelkünk ajtaján, bebocsátást kér. Mert, ahogy a János evangélium bevezetőjében olvassuk, a Michelangelo: Az utolsó ítélet című falfestménye a Sixtus-i kápolnában megtestesült Ige csak azok számára adja meg az istengyermekség kegyelmét, akik hittel befogadják őt. Aki nem hisz Benne, a világ Világosságában, az sötétségben marad. A Magyar kurír nyomán Hiszek hitetlenül Istenben Hiszek hitetlenül Istenben, Mert hinni akarok, Mert sohse volt úgy rászorulva Sem élő, sem halott. Szinte ömölnek tört szivemből A keserű igék, Melyek tavaly még holtak voltak, Cifrázott semmiség. Most minden-minden imává vált, Most minden egy husáng, Mely veri szívem, testem, lelkem S mely kegyes szomjuság. Szépség, tisztaság és igazság, Lekacagott szavak, Óh, bár haltam volna meg akkor, Ha lekacagtalak. Szüzesség, jóság, bölcs derékség, Óh, jaj, be kellettek. Hiszek Krisztusban, Krisztust várok, Beteg vagyok, beteg. Meg-megállok, mint alvajáró S eszmélni akarok S szent káprázatokban előttem Száz titok kavarog. Minden titok e nagy világon S az Isten is, ha van És én vagyok a titkok titka, Szegény, hajszolt magam. Isten, Krisztus, Erény és sorban Minden, mit áhitok S mért áhitok? - ez magamnál is, Óh, jaj, nagyobb titok. Ady Endre Adventi készületünk legfontosabb része a karácsonyi szentgyónás elvégzése. Így a bűnbánat szentségében lelkileg megtisztulva, és az Oltáriszentséggel megerősödve tudjuk megünnepelni Urunk áldott születését.

E S E M É Y E K 2 BOLDOGASSZONY 149 hívő részesült a szentségben A betegek kenetének ünnepélyes kiszolgáltatása Immár hagyománynak számít a tornai plébánián, hogy október hónap folyamán minden egyházközségben ünnepélyes formában kiszolgáltatják a betegek kenetének szentségét. Így volt ez ebben az évben is azzal a különbséggel, hogy a tornaújfalui plébánia három templomában is sor került a szentség kiszolgáltatására. Október 3-án Tornaújfaluban 21, október 4-én Tornán 47, október 6-án Zsarnón 17, október 27-én Ájban 19, október 28-án Bódvavendégiben 18 és október 30-án Szádudvarnokon 27 személy élhette át a szentségi találkozásban a gyógyító Jézus közelségét. Csehszlovákia megalakulása Tiszteld a múltat, hogy érthesd a jelent... Torna. A Beszélgetések a könyvtárban sorozat újabb előadására került sor 2012. október 26-án. A Csemadok tornai alapszervezete jóvoltából az ismert történész, közíró, Balassa Zoltán tartott előadást az 1918-ban megalakult Csehszlovák Köztársaságról. Az előadás bevezetőjében Komjáti Attila, az alapszervezet elnöke rövid megemlékezést tartott 1956 hőseiről. Tiszteletünket nagyságuk iránt egy meggyújtott gyertya jelképezte. Az előadás alatt sok érdekes tény hangzott el, amely megmagyarázta, milyen furcsa körülmények között jöhetett létre Csehszlovákia. Az előadó arra a furcsaságra is felhívta a figyelmet, hogy amíg a párizsi békekonferencia 1919 és 1920 között zajlott és a hivatalos szerződést Magyarországgal csak 1920. június 4-én írták alá, a Csehszlovák Köztársaság megalakulását már 1918. október 28-án kihirdették. Ebből következik, hogy Magyarország területeinek elfoglalása lényegében megszállásnak tekinthető. Nagyon értékes előadást hallhattunk és tudatosítottuk, hogy történelmünk igazságait mindannyiunknak ismernie kell. KT

2012 Advent 3 E S E M É Y E K Közös ima az elhunytakért a temetőkben A borongós, esős idő ellenére a tornai egyházközség hívei idén is szép számmal gyűltek össze a temető ravatalozójában Mindenszentek délutánján, hogy együtt imádkozzanak elhunyt szeretteik lelki üdvéért. A közösen végzett imádságnak ugyanis különös ereje van, hiszen maga Jézus is ezeket mondta: Ahol ketten vagy hárman összegyűlnek az én nevemben, ott vagyok közöttük. Közös temetői ima volt még a szádudvarnoki temetőben Mindenszentek ünnepén, és az áji temetőben Halottak napján. KE Megemlékezés a kommunizmus bukásáról Torna. A Csemadok tornai alapszervezete november 16-án, péntek este emlékezett meg a Bársonyos forradalom kitörésének 23. évfordulójáról. A jelenlévők Az ügynökök a paradicsomba mennek című Diákjaink a Kincskeresők konferenciáján Dunaszerdahely. 2012. november 6. és 8. között zajlott Dunaszerdahelyen a Kincskeresők, helyi értékeket kutató diákok 8. országos konferenciája. Tornát 3 diák is képviselte. A tornai magyar Alapiskola színeiben ketten szerepeltek: Füleky László és Krompasky Kristóf 8. osztályos tanulók. Molnár Krisztina idén már a kassai Márai Sándor Gimnázium képviseletében vett részt ezen a konferencián. Áj falut Červený Martin képviselte. Ezek a fiatalok szorgalmas munkájukkal, játékfilmet nézték meg, amely a rendszerváltás idején játszódik és hiteles korrajzot ad. A filmvetítést - a szokásoknak megfelelően - kötetlen beszélgetés követte. Mindenkinek voltak élményei, történetei ebből az időszakból, amelyek rámutattak arra, hogy a kommunizmust ugyanúgy el kell ítélni, mint a náci rendszert, mivel azonos ideológián alapulnak és mindkettő sok szenvedést hozott az emberiségnek. KT jó felkészültségükkel bebizonyították, hogy a szabadidőt értelmes elfoglaltsággal is el lehet tölteni. Fontos számukra, hogy megismerjék környezetüket, annak múltját, és ezt mások számára is hozzáférhetővé tegyék. Molnár Ilona

E S E M É Y E K Ösztöndíjakat osztott a Rákóczi Szövetség 4 Szádudvarnok. November második keddjén a Rákóczi Szövetség képviselői ellátogattak a Szent István Egyházi Alapiskolába, ahol sor került a 10 000,- Ft-os ösztöndíjak átadására. A jelenlévőket Köteles Anikó köszöntötte, s a vendégeknek röviden bemutatta kisiskolánkat. Ezután a diákok sem akartak hálátlannak tűnni, és kedves műsorral szórakoztatták a szülőket és a Rákóczi Szövetség képviseletében megjelenteket. Felcsendült ott ének, vers és a másodikosok furulyatudásukat is bemutatták. Ezt követően minden elsős átvehette az BOLDOGASSZONY ösztöndíját. Ezúton is köszönjük a támogatást. VE yilvános gyűjtés Gyűlnek az adományok a főoltár restaurálására Torna. Amint arról már korábban hírt adtunk, elkezdődött az állami hatóságok által is engedélyezett nyilvános gyűjtés a plébániatemplom szentélyében lévő egykori főoltár restaurálására. A 124 évvel ezelőtt készült főoltár nincs benne a műemlék jegyzékben, így annak felújítására nem igényelhető állami támogatás, azt a híveknek önerőből kell megoldaniuk. Az oltár eddig még soha sem volt restaurálva, éppen ezért jelenlegi felújítását már nem lehet tovább halasztani. A gyűjtés meghirdetése óta november 28-áig 7.133,12 gyűlt össze. A hívek a külön erre a célra létrehozott bankszámlára küldhetik az adományukat, vagy személyesen fizetik azt be a plébánia irodájában. Mivel nyilvános gyűjtésről van szó, az adakozók nevét és pénzadományuk összegét mindenki nyomon követheti a tornai plébánia honlapján. Magánszemélyeken kívül a péderi Földműves Szövetkezet 1.000 euróval, a tornai Rózsafüzér Társulat pedig 500 euróval támogatta az oltár felújítását. Az iparos zászlóra tartott egykori gyűjtésből fennmaradt 388,12 eurót szintén az oltár restaurálására ajánlották fel. A plébános úr bízik abban, hogy elegendő anyagi támogatás esetén még a téli hónapok folyamán elkezdődhetnek a felújítási munkálatok. A második világháborúról meséltek az öregek Torna. 2012. november 4-én a helyi Nyugdíjas klubban a második világháborút megélt tornai lakosok arra vállalkoztak, hogy elmesélik a fiatalabbik generációnak a front átvonulásának idején szerzett élményeiket. A jelenlévők olyan az élet által írt lebilincselő történeteket hallhattak, amiket a történelemkönyvek nem tartalmaznak. Először a 93 esztendős Kulcsár József ejtette ámulatba a hallgatókat, mivel ennyi idő után is hajszálpontosan emlékezett az időpontokra és helyszínekre. Elmondta, hogyan esett fogságba a Don-kanyarban, és milyen körülmények között szökött meg a szibériai lágerből. Utána a 86 éves Turóczy szül. Berzsi Erzsébet mesélt a kíváncsi füleknek. A szüleivel, fivéreivel és még több tucat sorstásával az egyik pincében kaptak menedéket, amely közel volt a Templom utcai házukhoz. Elmondása szerint karácsonykor az emberek kérésére szentmisét mutattak be a pincében, ahol mindenki megfogadta, hogy a front átvonulása után jobb emberré válik. Sajnos azonban ez csak kétségbeesett ígéret volt. Az élményeik segítségével a fiatalok betekintést nyerhettek a múlt egyik legsötétebb időszakába és mindenki hálát adtak az Úrnak, hogy jelenleg béke van hazánkban. SR

2012 Advent 5 Ö R Ö K S É G Ü K A tornai Cörver paptesvérek, akik piarista szerzetesek és híres tudósok voltak Tornán nemcsak a 20. században, hanem a korábbi évszázadokban is voltak papi és szerzetesi hivatások. éhányan közülük a feledés homályába vesztek, de olyanok is voltak, akikről a történelemtudomány több évszázaddal később is megemlékezik. Ide sorolhatók a Cörver testvérek, akikről három évszázad után is megemlékezünk. Mindketten maradandót alkottak a magyar pedagógia és a tudományok területén. A nyitrai piarista templom Cörver Elek 1714. május 19-én született Tornán. A keresztségben az Antal nevet kapta, csak szerzetesként vette fel az Elek nevet. 1731-ben Privigyén lépett be a piarista rendbe, majd a két évig tartó újoncidő letöltése után 1733-ban Nyitrán tanított a gimnázium alsóbb osztályaiban. 1734-ben szentelték pappá. 1734-35 között Pesten a grammaticai osztály tanítója volt. 1735-37-ben bölcseletet tanult Nagykárolyban. Bölcseleti és teológiai tanulmányait aztán 1738-tól Rómában és Nápolyban mélyítette el. Itáliai tanulmányai során ismerte meg Eduardo Corsini piarista tanár újszerű, ún. eklektikus filozófiáját. 1743-ban tért vissza hazájába, majd a tartományfőnök engedélyével filozófiát kezdet el tanítani Pesten, az általa kezdeményezett piarista líceumban. Filozófiai műveiben a hazai érdeklődőknek is bemutatta a Rómában elsajátított eklektikus bölcseleti irányzatot. Indítványozására az eklektikus filozófia a magyarországi egyetemi oktatásra is jelentős hatást gyakorolt. Alkalma nyílt arra is, hogy személyesen felterjessze a közoktatásról vallott nézeteit és javaslatait Mária Terézia királynőnek. Geomometriai kézikönyve, amelyben főleg a földméréssel foglalkozik, fontos szerepet töltött be a magyarországi felsőoktatásban. Betegsége miatt 1746-ban Nyitrára került, ahol a piarista rend növendékeit oktatta. Itt lelte a halál, 1747. június 4-én. A piarista rend katolikus tanító szerzetesrend. Régebbi magyar elnevezése: kegyes tanítórend vagy kegyesrend. Tagjai a szokásos szerzetesi fogadalmak mellett vállalják a gyermekek neveléséről való különleges gondoskodást. Alapítója Kalazanci Szent József (1557 1648), egy spanyol származású pap volt, aki 1597-től kezdve munkatársaival együtt kegyes, azaz ingyenes és vallásos iskolákat működtetett Rómában, elősorban a szegényebb családok gyerekei számára. Cörver epomuk János 1715. szeptember 16-án született Tornán, Cörver Miklós báróként. Elek öccse volt. Bátyjával egy időben lépett be a piarista rendbe, ahol a noviciátus alatt főleg idegen nyelveket tanult. A magyar nyelven kívül latinul, németül, olaszul és franciául is beszélt. 1734-ben Vácott, egy évvel később Pesten volt próbatanító. Bátyjával együtt 1736-37- ben Nagykárolyban filozófiát, 1738-1744-ben Rómában bölcseletet, teológiát és egyházjogot is tanult. Ezután különböző európai nagyvárosokban folytatott tanulmányokat, majd hazatérve 1748-1749-ben Nyitrán a convictus igazgatójaként és az egyházjog tanáraként tevékenykedett. Ezt követően Erdődy Kristóf gróf kíséretében újabb kül- A piarista rend címere földi tanulmányútra ment. 1751-1756-ban Bécsben a magyar piarista rendtartomány ügyvivője volt, 1757 1760-ban rendtartományi főnök, majd 1761-ben a pesti piarista rendház főnöke lett. Bécsi tartózkodása alatt francia nyelven könyvet írt a nemesifjak neveléséről. A világi tanulók számára is kieszközölte a filozófia tanulásának lehetőségét, és így a bátyja által kezdeményezett pesti líceumi tagozat királyi megerősítést nyert. Rendfőnöksége idején gimnáziumi reformtantervet készítetetett, amelyet be is vezettek a magyarországi piarista iskolákban, és később nagy hartással volt az 1777-ben kiadott Ratio Educationis rendeletre. Ez azért volt olyan jelentős, mert nemcsak a nemzetiségi iskolákban, hanem az anyanyelvű tanulók számára is kötelezővé tette a magyar nyelv tanulását. 1769-től gyengélkedése miatt Bécsben tartózkodott, ahol négy évvel később, 1773. augusztus 12-én halt meg. Juhász Attila

A D V E T Advent - az új egyházi év kezdete 6 időszakot, az első vasárnap mindig a Szent András apostol ünnepéhez (november 30.) legközelebb eső vasárnap. Az adventi időszakot 1570- ben V. Piusz pápa tette kötelezővé az egész egyházban. Az Úr eljövetelére a keresztények bűnbánó lélekkel készülnek, így advent - amely korábban böjti idő volt - a nagyböjthöz hasonlóan bűnbánati időszak, ezért liturgikus színe a viola (lila). A XIX. században elterjedt adventi szimbólum, az adventi koszorú négy gyertyája közül három viola-, egy pedig rózsaszínű. Az öröm színe ugyanis a fehér, s ez BOLDOGASSZONY a lilával, a bűnbánat színével keverve rózsaszínt ad. Mivel advent harmadik vasárnapja az öröm vasárnapja, vagy latin nevén Gaudetevasárnap - e nap szentmiséje bevezető énekének első szavai ugyanis: Gaudete in Domino semper (Örüljetek az Úrban mindig) -, ezen a napon gyújtják meg a rózsaszín gyertyát. A miséző pap is violaszínű miseruhát használ adventben, de a harmadik vasárnapon rózsaszínt is választhat. A katolikus templomokban ebben az időszakban nem díszítik virággal az oltárt, az orgona csak az ének kíséretére szorítkozik. Eredetileg a Mária-tisztelet egyik megnyilvánulásaként vált szokássá az adventi hétköznapok különleges hangulatú hajnali miséje, a roráte, melynek elnevezése advent 4. vasárnapjának kezdőénekéből, Izajás prófétától való. Rorate, coeli desuper... - Harmatozzatok, egek onnan felülről, és felhők hozzák az igazat. A Magyar Kurír nyomán Ádvent Ebben az évben december 2-án kezdődik az új egyházi év, s egyben a karácsonyi ünnepkör, a megtestesülésben közénk érkező Krisztus várása. Az advent a latin Adventus Domini, az Úr eljövetele kifejezésből származik. A magyar nyelv Úrjövetnek is nevezi ezt az időt. Adventben a keresztény ember karácsonyra, Krisztus születésének ünnepére, de egyben Krisztus világvégi eljövetelére is készül. Az advent mint liturgikus idő eredete az V. századig nyúlik vissza, miután az egyházban általánossá lett a karácsony megünneplése. VII. Gergely pápa a karácsonyt megelőző négy hétben határozta meg az adventi Orbán Viktor a rorátékról Orbán Viktor Magyarország miniszterelnöke tavaly egy interjúban nyilatkozott arról, hogy mit jelentett számára az adventi rorate miséken való részvétel. Én talán erőmön fölül álló vállalást tettem: majd minden nap sikerült reggel rorátéra mennem, hol egyedül, hol a gyerekeimmel. Egy kicsit korán keltem ugyan minden reggel, de kellő erővel, mondjuk úgy, hogy lelkierőkkel fölszerszámozva érkeztem a parlament üléstermébe. És könnyen lehet, hogyha ezt a karácsonyhoz kapcsolódó, adventből fakadó erőt nem tudtam volna magamhoz kapcsolni, akkor lehet, hogy néhány törvény vagy néhány javaslatom elvérzett volna a parlamentben. De erősebnek éreztem magam az elmúlt egy hónapban, mint bármikor korábban. Te szörnyű, vajúdó idő, ne szülj, ne szülj több rémet, most már örömmel, békességgel legyen megáldva méhed. Szülj halva minden szenvedélyt, vad átkot, véres harcot, fojtsd meg a bűnt, mi valaha öledben megfogamzott. Elég volt már a gyötrelem, elég volt már a vérből, napfényre vágyunk a szorongás fekete erdejéből. Szüless meg bennünk, tisztaság, szüless meg bennünk, béke, s tedd kezedet a vad világ lázas ütőerére. Szüless meg bennünk szeretet te legszebb lelki virtus, teremts bennünk új életet, szüless meg bennünk, Krisztus! Bódás János

2012 Advent Fekete István: Roráte 7 A D V E T Olyanok ilyenkor a csillagok, mint az álmos gyerek szeme. Kicsit hunyorognak és még nem tudják: sírásra, vagy nevetésre nyíljanak-e, avagy aludjanak tovább. Hát, csak pislognak. Enyhe az idő, a szél csak a kerítések mellett lézeng, ámbár elég hűvösen. Az ablakok néhol nézik már a hajnalt, néhol nem és a csizmák nem kopognak a gyalogjárón, inkább csak cuppognak. Néhol esik egy halk szó, néhol az se. Néhol csak árnyak járnak, néhol kis lámpások imbolyognak és mutatják, hova kell lépni, ámbár hiszen sár van mindenütt. Az ég még sötét, s a nappal ágyát csak hinni lehet a keleti égen, s ez elég. Egyébként nem gondol rá senki, mert a búzák kikeltek már, a krumpli a veremben, s a jószág betelelt. Ajtó nem csattanik, kiáltás nincs, a tegnap gondja, mintha aludna, a mai nap még nem ébredt fel, s a falu csak tiszta önmagát viszi hajnali misére. A külső mozgás befolyik a templomba és megnyugszik. Suttog még egy kicsit, vár, s amikor már a gyertyák lángja is megnyúlik a várakozástól, felkiált az időtlen vágy: Harmatozzatok égi Magasok... Mise végére egész bemelegedett a templom; majdnem otthonos lett, legalábbis így érezte ezt Baka Máté az alszegből, de így érezte Hosszú Illés is - ugyanonnan - bár, ha tudták volna, hogy most egy véleményen vannak, hát inkább nem érezték volna. Nagy harag volt ugyanis a két öreg között, kitartó, régi harag, aminek már formája sem volt, nem is emlékeztek, hogy ló volt-e az oka vagy asszony, mindenesetre ragaszkodtak hozzá, mint beteg szilva a fához. És most bóbiskolva várják, hogy kiürüljön a templom. Az ajtóban még mozgás van, hát csak ülnek, sőt, Illés a lábát is kinyújtja, mert úgy kényelmesebb. Illés nem szereti a tolongást, de amúgy is ráér. Félszemmel odasandít Mátéra, hogy mozdul-e már, de Máté nem mozdul... - amilyen kutya konok ember volt világéletében - gondolja Illés - azt akarja, hogy én menjek előbb, de abból nem eszel, pedig már a gyertyákat is eloltogatta a dékány, azaz a harangozó, szóval a sekrestyés. Azután: csend. Illés gondol erre, gondol arra, állát besüllyeszti a meleg nyakravalóba és szeme szép lassan lecsukódik. - Nem! ijedt meg. - Ezt igazán nem szabad - és Mátéra néz, aki, úgy látszik, elaludt. - Ez hát el, a híres - mosolyodik el - pedig három hónappal fiatalabb. Nem nagy idő, az igaz, de mégiscsak fiatalabb. Aztán milyen sárga a füle... akár a halotté... Jóságos Isten, csak nem lett vele valami?! Harag ide, harag oda - a rohadt szilva is lepottyanik egyszer a fáról - csendesen odamegy, és kicsit borzongva megérinti Máté vállát. - Hallod-e, Máté?! Máté felhorkan. - No! - és néz Illésre, mint a csodára. - Te vagy az, Illés? - Én hát, mondom megnézlek, mert olyanformán ültél... És nézi egymást a két öreg. A templomban meleg csend, a kőszentek mosolyognak. - Kicsit megszédültem - hazudja Máté, de áhítattal, mert tele van a szíve és szereti most Illést így közel látni - de már elmúlott. - Na hál' Istennek, hát akkor menjünk. És egymás mellett kicsoszognak a templomból. - Mi volt ez, Szentatyám? - néz fel az egyik kis pufók angyal Szent Péterre, amikor az ajtó becsukódott. - Olyan meleg lett a szívem egyszerre. - Két ember kibékült - mondja a főszent, és melegen sóhajt. - Csoda! - suttog a kis angyal. - Hát bizony, a mai világban... - És most mit csinálnak? - Nézz utánuk, fiam. A két öreg már Illés háza elé ért. Az utca üres, a kémények lágy selymet füstölnek a reggelnek, s a kertekben puhán békét álmodnak a fák. - Gyere be, Máté, régen voltál nálunk - mondja Illés - lángost sütött a lányom... A kis angyal kérdőn néz a főszentre: Mi az a lángos, Szentatyám? A toronyban ekkor ütött hetet az óra, s ettől a földi hangtól megmerevedtek újra a szobrok, de a mosolygás mintha ott maradt volna az arcukon.

K U L T Ú R A 8 BOLDOGASSZONY SKÓCIAI SZE T MARGIT (1047 1093) Ünnepe: november 16. A magyar származású skót királyné 1047. június 10-én született, a ma Mecseknádasdként (Magyarország) ismert település mellett. Életrajzát Dunfermline-i Turgot bencés szerzetes írta meg, aki egyben Margit gyóntatója is volt. Angliából kiűzött apja, Edmund, aki Magyarországon telepedett le, Szent István király rokonát, Ágotát vette feleségül. Házasságukból három gyermek született, akik közül a legidősebb Margit volt. 1057-ben a család visszatért Angliába, ahol Edmundot királlyá koronázták. Pár év múlva azonban meghalt, így annak érdekében, hogy Anglia függetlenségét megvédjék, utódául fiát, a fiatal Edgárt választották. 1072-ben azonban az angolok kiűzték őt az országból, így anyjával és nővérével, Margittal együtt Skóciába menekült. Itt a fiatal Margit, családja unszolására III. (Véreskezű) Malcolm uralkodó felesége, s egyben Skócia királynéja lett. A király a véreskezű jelzőt azzal érdemelte ki, hogy keménykezűen és kegyelmet nem ismerve bánt azokkal, akik apja haláláért A HÓNAP SZENTJE felelősek voltak. Margit nagyon jó hatással volt férjére, sikerült megszelídítenie, megváltoztatnia. Leszoktatta őt vad szokásairól, s jelenlétében még egy durva szó sem hangozhatott el. Férjével összesen nyolc gyermeket neveltek fel, köztük hat fiút és két lányt. Nagy hatással volt nemcsak a királyságra, de az egyház életére is. Ő volt az, aki összehívta a skót egyház zsinatát, amelyen többek között arról is szó volt, hogy szabad-e a bűnös embernek Krisztus Testét magához vennie. Margit erről úgy vélekedett, hogy ha egy bűnös ember őszintén megbánja bűneit és meggyón, annak bűnei bocsánatot nyernek és tiszta szívvel áldozhat. Az étkezések utáni imát róla nevezték el Szent Margit - áldásnak. Margit királyné nagy tiszteletnek örvendett a nép körében. Templomokat, kolostorokat, iskolákat alapított, s minden szenvedő lelken segített. Ezen kívül megalapozta a skót szövőipart is. 1093. november 13-án férje, Malcolm és legidősebb fia az angolok Dunfermline-i apátságban temették el Szent Margitot Szent Margit, Skócia védőszentje elleni csatában elesett. Három napra rá Edinburgh-ban Margit is meghalt, szentté avatására azonban csak 1261-ben került sor. Margit és Malcolm földi maradványait a reformáció idején Spanyolországba menekítették. Szentté avatásakor Margit sírját felnyitották, hogy földi maradványait egy ezüst ravatalon a templom szentélyébe vigyék át. Amikor a menet férje sírja mellett haladt el, az emberek hirtelen mozdulni sem tudtak, így kénytelenek voltak megállni. Ekkor egy öregember azt tanácsolta nekik, hogy Malcolm sírját is nyissák fel, s csontjait helyezzék felesége maradványai mellé. Mikor erre sor került, a menet gond nélkül folytathatta útját. A Dunfermline-ben található földalatti barlangot, ahol Margit nagyon sokat imádkozott, elmélkedett, mindmáig nagyon sok zarándok, turista keresi fel. A franciaországi Lourdes-ban is megtalálhatjuk azt a Szent Margitot ábrázoló szobrot, amelyet a skóciai katolikusok állíttattak fel nem messze a barlangtól. Ezen kívül Londonban és Edinburghban is találkozhatunk a szent emlékét őrző alkotásokkal. Kulcsár Enikő

2012 Advent 9 K U L T Ú R A K OCK Alapítva: 1879 Titulusa: Írország Királynője Hol található: Írország Zarándokok egy éven: kb. 1,5 millió Az Írország nyugati részén található Knock elnevezésű kis faluban történt jelenés idején az írek nagy szegénységben éltek, a gazdasági válság miatt pedig sokan emigráltak. HÍRES BÚCSÚJÁRÓHELYEK 1879. augusztus 21-én, egy esős estén, a mindössze 15 éves Margaret Beirne közvetlenül a templom mögül fénysugárra lett figyelmes. Az esetnek azonban nem tulajdonított túl nagy jelentőséget, így a szakadó esőben inkább hazasietett. A plébánia házvezetőnője, Mary McLoughlin éppen náluk volt látogatóban. Mikor távozni készült, öreg templomuk külső falán furcsa dolgot vett észre. Három személyt látott, akikre hirtelen azt hitte, hogy szobrok. Furcsállota is, hogy a plébános nem szólt neki arról, hogy új szobrokat készül venni, és hogy miért hagyta kint azokat a szakadó esőben. Mikor közelebb ért a templomhoz, látta, hogy az alakok, akiket szobroknak vélt, mozognak. Szűz Mária, Szent József, valamint Szent János evangélista menynyei fény közepette jelentek meg az ott élőknek. Mary szaladt a hírrel a plébánoshoz és a falubeliekhez, így a jelenést összesen 15, öt és hetvenöt év közötti személy látta. Az Írország Királynője tiszteletére épült modern bazilika körülbelül 5000 ember befogadására képes. A jelenlévők szerint, a később elmondottak alapján, mindhárom személy ragyogó fehér ruhába volt öltözve. A Szent Szűz fején gazdagon díszített korona volt látható, kezében pedig egy gyönyörű aranyrózsát tartott. Tekintetét az ég felé emelve imádkozott. Jobb oldalán Szent József állt, aki kezeit összekulcsolva tisztelettel fordult a Szűzanya felé. Balján, Szent János apostol fején püspöksüveg, kezében pedig egy könyv volt, s úgy tűnt, mintha prédikálna. Mögöttük egy oltár állott, amelyen egy kereszt és egy fiatal bárány volt látható. A bárányt angyalok vették körül. Egy kíváncsi kisfiúnak sikerült megkerülnie a jelenést, hogy lássa, mi van abban a könyvben, amit Szent János apostol tart a kezében. A könyvben vonalakat és betűket látott. Egy másik férfi szerette volna átölelni a Szent Szűz lábát, de mikor ezt megpróbálta, azt vette észre, hogy semmit sem tart a kezében. A jelenést az emberek két órán keresztül csodálták a zuhogó esőben. Nagyon érdekes, hogy míg a szemtanúk egytől egyig csurom vizesre áztak, a jelenés helyén a föld teljesen száraz maradt. A jelenés ideje alatt és után a csodás gyógyulások száma egyre növekedett. 1880-ig összesen 300 csodás gyógyulást jegyeztek fel. A Tuam-i érsek október 8-án megkezdte a jelenés kivizsgálását. Egymás után kérdezték ki a 15 szemtanút. Pár év múlva egy újabb vizsgálóbizottság felállítására került sor, amikor is még az életben maradt három tanút újra kihallgatták. A vizsgálat eredménye a jelenés valódiságát igazolta. A pápák is kimutatták tiszteletüket a Knock-i Szűzanya iránt: 1945-ben XII. Pius pápa Rómában megáldotta a kegyhely zászlaját. XXIII. János pápa Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepén egy különleges gyertyát ajándékozott a falunak. 1974-ben VI. Pál pápa megáldotta az Írország Királynője bazilika alapkövét, II. János Pál pápa pedig 1979-ben, a jelenés 100. évfordulóján, mint zarándok kereste fel a kegyhelyet. Ezek után zarándokok sokasága kereste fel az írek híressé vált faluját, Írország nemzeti kegyhelyét. Kulcsár Enikő

H I T É V E 10 VALLOMÁSOK A HITRŐL BOLDOGASSZONY Hogyan lettem katolikus? Egy egykori ortodox zsidó vall megtéréséről Janice S. Lockwood Közvetlenül a második világháború után születtem Wimbledonban, nagyon vallásos zsidó családban. Apám megjárta Auschwitzot. Szüleim nyolchetesen megkereszteltettek, hogy ha a nácizmus újra felütné fejét, letagadhassák zsidóságukat. A templomba soha többé be nem tették a lábukat. Életünk a zsinagóga körül zajlott, ahol anyai nagyapám volt a rabbi. 1962-ben protestáns matematikatanárnőm váratlanul elhívott egy vasárnapi istentiszteletre. Mikor otthon felvetettem a kérdést, anyám kereken megmondta, egy rendes zsidó lánynak semmi keresnivalója ott, tehát nem mehetek. Így hát elmentem. Vasárnapról vasárnapra visszajártam. Olvasni kezdtem a tanárnőmtől kapott Bibliát. 1962 augusztusában átéltem Krisztus szívet melengető közelségét, és 1963 februárjában teljes alámerítkezéssel újra megkeresztelkedtem a baptista egyházban. Szüleim szemében ez zsidó örökségem megtagadását jelentette. Kitiltottak otthonról, és úgy tekintettek, mint aki meghalt. Megszaggatták ruháikat, és síremléket állítottak számomra a zsidó temetőben. Tizenhét évesen keresztények fogadtak be, segítségükkel befejezhettem tanulmányaimat. Az Úr Jézus missziós hívását elfogadva évekig Nyugat- és Dél-Indiában szolgáltam leprások között. Hazatérésem után férjhez mentem egy metodista lelkészhez. Három fiunk született. A következő években befejeztem teológiai tanulmányaimat és doktorátust szereztem a Londoni Egyetemen. Keménynyakú kálvinistaként nehezen fogadtam el, hogy fiainkat katolikus iskolába adjuk, de az volt az egyetlen jó iskola a környéken. Mindenesetre bementem az iskolába, és kijelentettem, nem óhajtjuk, hogy katolikus pap által vezetett programokon vegyenek részt. 2000-ben, miközben teológiai előadásokat tartottam az Egyesült Királyságban és az USA-ban, mind gyakrabban éreztem, hogy valami nincs rendben az egészségemmel. Állandó kimerültség, járási nehézségek, fulladás, kettőslátás kísérte a betegséget, amit izomdisztrófiaként (OPMD) diagnosztizáltak. Annyira elgyengültem, hogy fel kellett adnom az aktív életmódot. Otthon - más teendő nem lévén - egyre többet néztem az EWTN katolikus televíziót. Érdekesnek találtam azt a műsort, amelyben meghívott vendégek mondták el, hogyan találtak rá kételyeik és aggályaik ellenére a Katolikus Egyházra. Csodálkoztam, hogy ezeknek az embereknek katolikus létükre élő kapcsolatuk van Krisztussal. Protestáns barátaim hiába imádkoztak gyógyulásomért. Nem sokkal később egy katolikus ismerős biztatására levelet írtam a katolikus papnak, melyben kértem, imádkozzék értem és kenjen meg olajjal. Másnap ott állt az ajtóban az ősz hajú, hatvanas éveiben járó pap. Mosolyogva bemutatkozott. Bevallottam neki, hogy nem vagyok katolikus, sőt mennyire csúnyán viselkedtem a Katolikus Egyházzal szemben. Nem szólt, csak felvonta a szemöldökét, majd Jakab levelét idézve megkent szentelt olajjal, és kézrátétellel imádkozott értem. Utána elárultam neki, hogy csecsemőként megkereszteltek. De hiszen akkor maga katolikus, Janice! - Magam is meglepődtem, hogy én, aki az Antikrisztus egyházának tartottam a római Katolikus Egyházat, mennyire megörültem a hírnek. Férjemet nem érte váratlanul, elfogadta, amikor elmondtam neki, hogy szeretnék továbblépni a megkezdett úton a Katolikus Egyház felé. A következő felülvizsgálaton az orvos meglepve állapította meg, hogy az állapotom javult. Elmondtam neki, hogy egy katolikus pap megkente olajjal a homlokomat és a kezeimet, és azóta megszűnt a kettőslátásom. 2007-ben megbérmálkoztam, és boldog voltam, hogy hazaérkeztem a Katolikus Egyházba. Férjem ekkor már hosszú ideje rákbeteg volt, hónapjai voltak hátra. Csonttá soványodva, fájdalmak közepette készült a halálra. Protestánsként élt, protestánsként akart meghalni is. Egy nap mégis megkért, hívjam el az atyát, hogy megkenje olajjal. A pap több alkalommal is megtette. 2008 őszén kérte, hogy gyónhasson nála. Áldjon meg, atyám... - így kezdte, és a könnyei csorogtak az arcán. Az utolsó napokban levelet írt nekünk, hogy nagyon szeret minket, és kifejezte őszinte vágyát, hogy bárcsak katolizált volna. Majd elköltözött az Úrhoz, akit több mint ötven éven át szeretett és szolgált igehirdetőként. Köszönöm az Úrnak, hogy amikor igazi kincset kértem tőle, a katolikus hittel ajándékozott meg. A Magyar Kurír nyomán

2012 Advent 11 É L E T T É R Mire jó a mandula? A téli hónapokban talán mi is gyakrabban fogyasztunk szárított gyümölcsöt. Ezek közül kiemelkedik a mandulafa termése, amely a világ összes olajos magva közül az egyik legrégebbi és a legismertebb. Jó ha tudjuk, hogy mindössze napi egy marék mandula biztosítja az ásványi anyag-, vitamin- és fehérjeszükségletünket. A mandulafa termése: Fontos energia- és tápanyagforrás. Különösen gazdag olyan egyszeresen- és többszörösen telítetlen zsírsavakban, melyek csökkentik a rossz koleszterin szintjét. A mandula nagyon jó E-vitamin forrás, nem kevesebb, mint 25 g-ot tartalmaz 100 g magban (ez a javasolt napi mennyiség 170%-a). Az E-vitamin erős zsírban oldódó antioxidáns, mely karbantartja a sejtfalakat és a bőrt, ill. megvéd a szabad gyökök hatásától. A mandula nem tartalmaz glutint, ezért a lisztérzékenyek is fogyaszthatják. Szinte az összes B-vitamint tartalmazza, de jó adag folsav is van benne. Ezek az enzimek hatóerőként működnek a sejtekben zajló anyagcsere folyamatokban. Kiváló ásványi anyagforrás: foszfort, vasat, kalciumot, magnéziumot, mangánt, cinket és szelént is tartalmaz. A mandulaolaj kiváló puhító szer, amely a bőrt bársonyossá varázsolja. LEGKEDVESEBB IMÁM Oltáriszentség Óh, csodák csodája, kis fehér ostyában, Megjelensz itt Jézus, hófehér ruhádban. Szent Tested lesz kenyér, borból meg a szent Vér, Leborul elibéd hű tornai néped. Ily nagy csodát, talán nem is érdemeltünk, Hogy Te átváltozva, itt legyél közöttünk. Letérdelünk eléd, neved elrebegjük, Magunkhoz veszünk, és így dédelgetünk. Te fehér kis Ostya, Te legyél vigyázónk, Lelkünk tisztasága legyen a mi jelszónk. Hogy szívünknek zárját ne nyissuk a bűnnek, Imádságunk legyen üdve a lelkünknek! Imádunk és áldunk, drágalátos Szentség, Minden templomunkban Te vagy legszebb jelkép. Lelkünk tápláléka, erényünk ereje, Szívünknek szerelme, mennyei szép zene. Óh, hogy köszönjük meg, Uram Jézus, Néked, Hogy megváltottad a Te gyarló néped? Nem találunk reája méltó szót. Köszönjük hát Néked, drága Megváltónk. Ámen. Beküldte: özv. Juhász Jenőné szül. Kondás Ilona OLVASÓNK VERSE egyven év után (1989) Hosszú advent, negyven év, negyvenszer négy gyertya ég. Vártuk újra jön az Úr, szívünk megújul. Epedtük a Kisdedet, ki minket szeret. Készítettünk fekhelyet, bűneink felett. Égi Gyermek földre száll, fut a zord halál. Bűnbánatunk hozzuk már, kis égi Király. Arany, tömjén nincs nekünk, hitet veszhetünk. Süket, béna, vak lettünk, eléd térdelünk. Vágyunk mélyen bennünk él, megváltást remél. Széna, szalma fekhelyén, nyugszik a drága bér. Áraszd belénk fényedet, gyógyíts sebhelyet. Új hitet önts mibelénk, Örök szeretet. Amen

A D V E T 12 KARÁCSONYI KÖNYVVÁSÁR BOLDOGASSZONY Mario V. Pucci Morus Tamás 3 Francois Mauriac Cortornai Margit 3 Guilo C. Santucci Ágoston püspök 3 Mázik Mihály Elő és éltető 3 Mázik Mihály Bölcskalendárium 4 Mázik Mihály 999 bölcsesség 4 Bánk József Van Isten 2,50 Puskely Mária Salkaházi Sára 2,50 A Jézus Szíve lelkiség-mai szemmel 2,50 Mit jelent kereszténynek lenni? 2 Peter Matuška A szentgyónás 3 Elmélkedések a rózsafüzér titkairól 1,20 Keresztút 2 Karácsonyi képeslapok 1 db 15 cent 10db 1,20 János Evangéliuma 0,50 BIBLIA 19 ÚJSZÖVETSÉG 3 A könyvek és kegytárgyak megvásárolhatóak Tornán és Újfaluban december 9- én, advent 2. vasárnapján a szentmisék előtt, illetve a tornai plébánián. Rózsafüzérek 1. Rózsaszín, műanyag 1 2. Fekete, műanyag 1 3. Kisméretű, rózsaszíngyermeknek, főként elsőáldozásra 1,7 4. Fekete, klasszikus, faszemekkel 2,8 5. Égszínkék, gyöngyház, pápai kereszttel 3,5 6. Világos zöld, gyöngyház, pápai kereszttel, színes éremmel 3,7 1 2 3 4 5 6 Kiadványok gyermekek számára Legyen világosság! Bibliai kifestő 1,20 Jézus és a gyermekek Bibliai kifestő 1,20 Jézus édesanyja és tanítványai Bibliai kifestő 1,20 A legkisebb anygal és a karácsony csillaga 2 Hogyan légy jó barát 2,30 Kicsinyek imakönyve 2,40

2012 Advent Bibliai olimpia - IV. rész Ezeket a feladatokat oldották meg sikeresen a tornai gyerekek a bibliai olimpián. I. E mail a Szentföldről - 2. rész 13 F E J T Ö R Ő Képzeljék el, hogy ismerőseik szentföldi utazásra indultak. Néhány bibliai hellyel kapcsolatosan kérdésük van, ezért e-mailt küldenek és kíváncsian várják a választ. 1. villámposta: Hello, Most egy olyan vidékről üdvözlünk benneteket, amelyet Ábrahám is meglátogatott. Biztosan emlékeztek még arra a történetre, amikor azt hazudta egy királyságban, hogy a felesége, Sára, a húga. Persze ismét ráfizetett, mert megint elvitték Sárát a királyi udvarba. Szerencsére Isten egy éjjeli álomban mindent helyrehozott. Ha figyelmesen olvastátok Ábrahám történetét, biztosan beugrott, hogy hogyan hívták a királyt és a királyságot, ahol mindez lejátszódott? A király neve: A....... A királyság: G.... (Mózes első könyve a teremtésről 20,13) 2. villámposta: Szióka, Mivel lassan már utazunk haza, ez az utolsó jelentkezésünk. Most egy térről írunk, nem messze tőlünk pedig egy mecset áll, amely alatt egy barlang található, és ott van eltemetve ősatyánk Ábrahám, felesége Sára és több más ősünk is. Ezt a barlangot Ábrahám a hetita Efrontól vásárolta sírnak való birtokul, vagyis temetőhelyül. A valóság sajnos az, hogy ezeket a sírokat jelenleg nem látogathatjuk. Meg tudjátok mondani, melyik városról van szó, és hogy nevezték ezt a földet Ábrahám idejében? A város neve: H..... A hely pedig: K..... (földje) Mózes első könyve a teremtésről 20,13) II. Adventi kvíz 1. Mit jelent az advent szó? a, Eljövetel b, Születés 2. Mikor kezdődik az egyházi év? a, Advent 1. vasárnapján b, December 1-jén 3. Mi az advent jellemző színe az egyházban? a, Fehér b, Lila 4. Mire hív bennünket az advent? a, Lelkiismeret vizsgálatra b, Vásárlásra 5. Mi a roráte? a, Hajnali szentmise b, Esti szentmise 6. Hogy nevezzük advent 3. vasárnapját? a, Fekete vasárnap b, Örömvasárnap 7. Mit jelképez az adventi koszorú örökzöldje? a, Az örök életet b, Az ünnep közelségét Az előző szám helyes megfejtései: I. 1. a, 2. b, 3. b, 4. a, 5. b, 6. a, 7. a, 8. b, 9. a, 10. a, II. 1. kút neve: ESZEK, 2. kút neve: SZITNA, 3. kút neve: RECHOBOT/ REHOBÓT

K A P C S O L A T 14 BOLDOGASSZONY MEGEMLÉKEZÉS Én vagyok a feltámadás és az élet. Aki hisz bennem, még, ha meghal is, élni fog. (János 11,25) December 8-án emlékezünk SIMO TIBOR É szül. FARKAS ELEO ÓRÁRA halálának első évfordulóján. Férje Tibor, fia Tibor, barátnői Márti, Marcella, Terka és a tornai alapiskola kollektívája. A TOR AI FŐOLTÁR RESTAURÁLÁSA TUD IVALÓK A GYŰJTÉSSEL KAPCSOLATBA A gazdasági tanács 50 euró irányárt határozott meg. Természetesen, ennél az összegnél kevesebbet vagy többet is lehet adományozni. Több részletben is ide lehet adni az adományunkat. Az adományokat személyesen elvihetjük a plébániai hivatalba, ahol erről igazolást kapunk. A hivatal nyitvatartási ideje: 9-12 óráig és 14-16 óráig. Ha a plébános úrnak más lelkipásztori elfoglaltsága van, az adományt az irodai munkatársnak is odaadhatjuk, aki erről szintén igazolást ad. Az adományokat befizethetjük arra a bankszámlára, amelyet a plébánia a gyűjtés céljából nyitott meg. Bankszámlaszámunk: 14091898/5200. A banki átutalás esetén minden esetben kérjük, hogy tüntessék fel a nevüket és a címüket is. Házastársak esetében mindkét személy nevét, a feleség esetében a lánykori nevét is tüntessük fel! A gyűjtés alakulását internetes honlapunkon a www.torna.sk címen követhetik, a hirdetések rovatban. Adományozóink nevét fel fogjuk tüntetni a főoltár hátsó oldalán, ezért kell a neveket pontosan megadni. ELSŐÁLDOZÓK HITOKTATÁSA A tornai elsőáldozók csoportjainak december hónap folyamán csak december elsején, szombaton a szokott időben lesz felkészítő oktatása. A további hétvégéken a karácsonyi szünet végéig szünetelni fog a hitoktatás. ELSŐPÉ TEKI GYÓ TATÁSOK December hónap első hetében a következő helyszíneken lesz gyóntatás: Tornán dec. 4-én, kedden és dec. 6-án, csütörtökön 16:30-tól. Tornaújfaluban dec. 3-án, hétfőn 15 órától. MEGEMLÉKEZÉS A koporsó lezárta szerető szívedet, em látjuk már többé mosolygó szemedet. Küzdöttél, de már tovább nem lehetett, Most a csend ölel át, és a szeretet. Végleg elmentél hosszú utadra, Hangod nem halljuk többé már soha. Fájó szívünk felzokog érted, Örökké szeretünk, nem feledünk Téged. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik november 11-én, a tornai temetőben elkísérték utolsó útjára a drága férjet és édesapát, VEVERICA LÁSZLÓT, aki több mint 13 évnyi harangozói szolgálat után, életének 73. évében, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Emlékedet örökké szívünkben őrizzük. Nyugodj békében! Szerető feleséged és a gyászoló család HARA GOZÁS AZ ELHU YTAK AK Ősi hagyomány, hogy halottainknak harangoztatunk. A tornai gazdasági tanács novemberi ülésén szóba került a halottaknak szóló harangozás díja. A plébános úr elfogadta a tanács tagjainak javaslatát és ennek alapján advent első vasárnapjától a következő díjszabás lép érvénybe: Egy harangszó ára 1,50 azok részére, akik fizették a párbért. Ebből 1 illeti a harangozót és 0,50 marad az egyházközségnek a villanyszámla térítésére. Azoknak, akik nem fizetik a párbért egy harangozás ára: 2,50. Ebből 1,80 illeti a harangozót és 0,70 marad az egyházközségnek a villanyszámla térítéséhez. Ez a díjszabás vonatkozik azokra is, akik nem az egyházközség tagjai, pl. más vallásúak, vagy nem Tornán éltek. Ezen kívül még ezektől a személyektől egyszeri 4 szervizdíjat kérünk, amellyel hozzájárulnak a harangok karbantartásához. A harangozásért járó összeget haláleset kapcsán előre ki kell fizetni a plébánia irodájában. KARÁCSO YI Ü EP UDVAR OKO A Szent István Egyházi Alapiskola karácsonyi ünnepére december 21- én, pénteken kerül sor. Az adventi szentmise 15 órakor kezdődik a templomban, majd az ünnepi műsor a kultúrházban folytatódik. A szervezők erre az eseményre mindenkit szeretettel várnak.

2012 Advent 15 H I R D E T É S E K BETLEHEMES JÁTÉK Advent 3. vasárnapján, december 16-án vendégül látunk három kecskeméti gyerekekből álló csapatot, akik a Kárpát-medencei betlehemes találkozó alkalmából templomainkban is fellépnek. A kecskemétiek betlehemes játéka három templomban is bemutatásra kerül: Tornaújfaluban a 10 órakor kezdődő szentmise után. Tornán a 11 órakor kezdődő szentmise után. Udvarnokon a 11 órakor kezdődő szentmise után. A tornai szentmisét a csoportot kísérő Mons. Menyhárt Sándor atya, pápai káplán, bírósági helynök, a kecskeméti Szentcsalád plébánia plébánosa fogja celebrálni. CSALÁDI KLUB - ADVE TI KOSZORÚ A családi klub keretén belül december elsején, szombaton 14 órai kezdettel kerül sor az adventi koszorúk közös kötésére a szádudvarnoki kultúrházban. BÉRMAHITTA OK ÚJFALUBA Pénteki napokon, a 18 órakor kezdődő szentmisék után, nov. 30-án, dec. 7-én és dec. 14-én lesz foglalkozás a tornaújfalui bérmálkozásra készülő fiatalok részére. FEL ŐTT HITTA OK TOR Á December hónap folyamán három alkalommal lesz felnőtt hittan Tornán: 4-én kedden, 11-én kedden és 18-án kedden. Időpont: az esti szentmisék után, 17:45-kor. Helyszín: a tornai nyugdíjas klub épülete. MIKULÁS-Ü EP UDVAR OKO December 7-én, pénteken kerül sor a szádudvarnoki Szent István Egyházi Alapiskola Mikulás ünnepségére. MEGEMLÉKEZÉS SZE T MIKLÓS PÜSPÖKRŐL TOR Á Advent 2. vasárnapján, december 9-én, a tornai plébániatemplomban Mikulás-ünnepet tartunk. A kiosztásra kerülő csomagokat a szentmise előtt a sekrestyében gyűjtjük össze. A szülők minden esetben olvashatóan írják rá a mikulás csomagra a megajándékozandó gyerek nevét. ADVE TI KOSZORÚKÖTÉS TOR Á A tornai plébánia és a tornai Nyugdíjasok Klubja szervezésében közös adventi koszorúkötésre kerül sor a nyugdíjas otthon épületében november 30-án, pénteken, 16 órai kezdettel. Az érdeklődők hozzanak magukkal díszeket és gyertyákat. Bővebb információkkal Saliga Emma szolgál. BETEGEK KARÁCSO YI LÁTOGATÁSA A plébános úr lelkipásztori látogatást végez a tornai és a tornaújfalui plébánia területén élő idős és beteg hívek körében, akik már nem tudnak a szentségek vétele miatt a templomba jönni. Karácsony előtti gyóntatásukra és áldoztatásukra december 13-20 között kerül sor. A pontos időpontok a vasárnapi templomi hirdetésben lesznek ismertetve. Az idős és beteg személyek hozzátartozói, akik igénylik a lelkipásztori látogatást, szándékukat a helyi harangozóknál jelezzék még december hónap első napjaiban. MEGEMLÉKEZÉS MI DSZE TY BÍBOROSRÓL 2012-ben a magyar katolikusok a világ minden táján megemlékeznek Mindszenty József bíboros hercegprímás születésének 120. évfordulójáról. Ebből az alkalomból advent első vasárnapján, december 2-án, Tornaújfaluban Dr. Juhász Attila plébános előadást fog tartani a mártírsorsú bíborosról. Az előadás a közösségi házban lesz 15 órától, amelyre minden érdeklődőt szeretettel várunk, nemcsak Tornaújfaluból. A RÓZSAFÜZÉR TÁRSULAT GYŰLÉSE A tornaújfalui Rózsafüzér Társulat minden tagját szeretettel hívja egy közös összejövetelre december 2-án, vasárnap, 16:30-kor Tornaújfaluba, a közösségi házba. A Társulat tagjai a Mindszenty előadás után fognak találkozni a plébános úrral, hogy átszervezzék az egyes csoportokat és elkezdjék a Világosság rózsafüzér titkainak az imádkozását is. AGYTAKARÍTÁS A TOR AI TEMPLOMBA A karácsonyi nagytakarítás a tornai templomban december elsején 9 órai kezdettel lesz megtartva. A beosztott csoportokon kívül más önkéntes segítőket is várnak!

M I S E R E D Ü E P I M I S E R E D A T O R A I É S T O R A - Ú J F A L U I P L É B Á I Á K O December 1. Szombat, Advent 1. vasárnapja, előeste 16:00 Áj December 2. Advent 1. vasárnapja 8:30 Zsarnó 8:30 Udvarnok 9:30 Bódvavendégi 9:30 Tornaújfalu 11:00 Torna December 7. Péntek, Szeplőtelen Fogantatás, előeste 15:00 Udvarnok December 8. Szombat, Szeplőtelen Fogantatás 8:00 Áj 9:00 Torna 10:00 Tornaújfalu 16:00 Bódvavendégi December 9. Advent 2. vasárnapja 8:30 Áj 8:30 Zsarnó 9:30 Udvarnok 9:30 Tornaújfalu 11:00 Torna, magyar 12:10 Torna, szlovák December 16. Advent 3. vasárnapja 8:30 Áj 8:30 Zsarnó 9:30 Bódvavendégi 10:00 Tornaújfalu 11:00 Udvarnok 11:00 Torna December 23. Advent 4. vasárnapja 8:30 Áj 8:30 Zsarnó 9:30 Udvarnok 9:30 Tornaújfalu 11:00 Bódvavendégi 11:00 Torna Gyóntatás külön kérésre bármelyik hétköznapi szentmise előtt. A szentmisék itt ismertetett időpontjai tájékoztató jellegűek, mert mindig a templomban elhangzott hirdetés a mérvadó. 16 BOLDOGASSZONY, 2012 Advent Az örökkévalóságba költöztek Mester Tibor, nov. 5, (59 éves), Torna Veverica László, nov. 6, (72 éves), Torna Szokoly István, nov. 21, (73 éves), Torna Kiadja: Róm. kat. plébánia, Fő utca 442, 044 02 Torna, tel: 055/466.21.40. Felelős kiadó és főszerkesztő: Juhász Attila tornai plébános. Felelős szerkesztő: Viszlay Edit. Grafikai szerkesztő: Juhász József. Honlapunk: www.torna.sk Számlaszámunk: 12326120/5200 Internetes elérhetőségünk: mail.boldogasszony@gmail.com BOLDOGASSZONY A tornai és a tornaújfalui római katolikus plébániák értesítője RORATE MISÉK TOR Á Dec. 3. hétfő Dec. 5. szerda Dec. 7. péntek Dec. 12. szerda Dec. 14. péntek Dec. 17. hétfő Dec. 19. szerda Dec. 21. péntek A rorate szentmisék minden alkalommal 6.30-kor kezdődnek. TERVEZETT ADVE TI HÉTKÖZ API SZE TMISÉK TOR AÚJFALUBA Dec. 3. hétfő, 16:00 Dec. 7. péntek, 18:00 Dec. 14. péntek, 18:00 Dec. 18. kedd, 16:00 Dec. 20. csütörtök, 16:00 KARÁCSO YI TEMPLOMDÍSZÍTÉS A tornai templom karácsonyi díszítésére dec. 23-án, vasárnap a közös gyóntatás után kerül sor. A kijelölt csoportokon kívül mások segítségére is számítunk! KARÁCSO YI GYÓ TATÁSOK Dec. 15. szombat 15:00 Áj 16:30 Zsarnó 17:30 Bódvavendégi Dec. 16. Advent 3. vas. 15:00 Somodi Dec. 22. szombat 9:00 Udvarnok 10:30 Tornaújfalu 15:00 Szepsi Dec. 23. Advent 4. vas. 15:00 Torna PLÉBÁ IÁI K ÉLETÉBŐL A keresztség szentségében részesült Senki Szofia, nov. 24, Torna