BIZTONSÁGI ADATLAP (1907/2006/EK és a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet szerint) Terméknév: Változat: H1 Eredeti kiadás / utolsó felülvizsgálat kelte Honosítás kelte: 2007. 1. 22. Oldal 1/7 1. Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása: A termék neve: A termék felhasználása: 650ºC-fokig kiégethető szilikonos festék, pl. kályhacsövek, kipufogók, kandallók festésére Gyártó/Szállító adatai: Forgalmazó adatai: KITTFORT Praha s.r.o. KITTFORT Praha s.r.o. Radlická 2/608, 150 00 Praha 5 Radlická 2/608, 150 00 Praha 5 Provozovna: Horňátky 1 Provozovna: Horňátky 1 27711 Neratovice, Česká republika 27711 Neratovice, Česká republika Tel.: 00 420 315 687 592 Tel.: 00 420 315 687 592 Fax: 00 420 315 687 593 Fax: 00 420 315 687 593 Biztonsági adatlapért felelős: KITTFORT Praha s.r.o. Radlická 2/608, 150 00 Praha 5 Provozovna: Horňátky 1 27711 Neratovice, Česká republika Tel.: 00 420 315 687 592 Fax: 00 420 315 687 593 Mobil: 06/70/527-2196 E-mail: lowek@freemail.hu 1.1. Regisztrációs szám név / szám: Baleset, veszély esetén hívandó telefonszám (munkanapokon: 8-16 óráig): 06-70-527-2196 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.) Tel.:06 1 476-6464, vagy 06 80 201-199 2. Veszélyesség szerinti besorolás: Osztályozási rendszer: A termék veszélyes a 356/2003 Sb. Törvény előírása szerint 3.1. Egészségre gyakorolt hatrása: Egészségkárosító hatás a belélegzésnél és a bőrrel való érintkezéskor. Bőrizgató hatású, rosszullé tet és felfájást előidéző hatás. Környezetre gyakorolt hatása: nem ismert
Változat: H1 Eredeti kiadás / utolsó felülvizsgálat kelte Honosítás kelte: 2007. 1. 22. Oldal 2/7 Védeni : Tartsuk távol a tűzforrásokat, jól égő folyadék 3.4. További veszély: nem ismert 3. Összetétel / vagy az összetevőkre vonatkozó adatok: Kémiai jellemzés: xilol Tartalmaz %: 40 (árnyalat 0910), 10 (árnyalat 0199) Leírás: festék Veszélyes alkotórészek: CAS: 1330-20-7 EINECS: 215-535-7 A termék veszélyjelölése: Xn R-mondatok: R 10 Tűzveszélyes. R 20/21 Belélegezve és bőrrel érintkzve ártalmas.. R 38 Bőrizgató hatású S-mondatok: S 2 Gyermekektől elzárva tartandó S 25 Kerülni kell a szembejutást. 4. Elsősegélynyújtás: Belélegzés után: Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Kivinni a friss levegőre, és esetleges rosszabb állapot előálltával orvost hívni. Bőrrel való érintkezés után: Levetni a ruhát, amelyben érte, azonnal mossuk le bő vízzel és jól öblítsük le, majd kenjük be krémmel a bőrt. Ne használjunk szerves oldószereket. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt 15 percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés után: Hánytatni nem szabad, inni kell kb. 0,5 l vizet kis adagokban és azonnal kérjünk orvosi segítséget. 5. Tűzveszélyesség: Megfelelő tűzoltószerek: haboltó alkoholnak ellenálló, vízgőz, poroltó. Ne használjunk vizet. Biztonsági okokból nem megfelelő tűzoltószerek: vízsugár Különleges veszély: Tartsuk távol a tűzforrásokat, az égésanyagok egészségkárósító hatásúak lehetnek Különleges védőfelszerelés a tűzoltók részére: szürőberendezéses védőmaszk, amely ellenálló a szerves gőzökkel szemben vagy független légzőkészülék.
Változat: H1 Eredeti kiadás / utolsó felülvizsgálat kelte Honosítás kelte: 2007. 1. 22. Oldal 3/7 6. Óvintézkedés baleset esetén: Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Meggátolni a bőrrel, szemmel és ruhával való érintkezést. Védőruhát használni, jól zárt cipőt és védeni a légutakat.gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről. Tartsuk távol a tűzforrásokat. Környezetvédelmi intézkedések: Olyan intézkedések szükségesek, amelyek meggátolják, hogy a környezet vizeibe, csatornába kerüljön. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (Vapex) itassuk fel, becsomagolni és megsemmisíttetni a megfelelő megengedett helyen.gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. Tisztítást csak védőruhában engedélyezett elvégezni. 7. Kezelés és tárolás: 7.1.Kezelés: Betartani a biztonsági előírásokat a tűzveszélyes folyadékanyagokkal kapcsolatosan. Tartsuk távol a tűzforrásokat - ne dohányozzunk. Csak jól szellőzött helyeken alkalmazzuk. Munka után jól megmosni a kezet szappannal.védőruha hordása kötelező, védőkesztyü és védő cipővel együtt. Szemet védeni szemüveggel vagy védőmaszkkal. Munka közben tilos enni, inni,és dohányozni. 7.2. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: eredeti jól bezárt csomagolásban tároljuk, száraz jól szellőztethető raktárban. Betartani a ČSN 65 0201 előírásait. Tartsuk távol a tűzforrásokat éa védjük a napfény sugárzástól is. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei: 8.1. Technikai feltétel: helyi szellőztetés 8.2. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: NPK-P xilolra (átlagos adat) 200 mg/m3 NPK-P xilolra (határérték adat) 1000 mg/m3 8.3. Személyes védőfelszerelés: Légzésvédelem: Szükség esetén légzőberendezés szürővel a szerves gőzök ellen Szemvédelem: Kerüljük a szemmel való érintkezést jól záró védőszemüveg vagy védőmaszk használatával Kézvédelem: Oldószerrel szemben ellenálló kesztyű. Bőrvédelem: Kerüljük a bőrrel való érintkezést megfelelő védőruházat és zárt cipő használatával. 8.4. További adatok: nem ismeretes
Változat: H1 Eredeti kiadás / utolsó felülvizsgálat kelte Honosítás kelte: 2007. 1. 22. Oldal 4/7 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: 9.1.Általános adatok: Forma (20 C): folyékony Szín: a termék megjelölés szerint 0910 szürkésezüst, 0199 fekete Szag: jellegzetes a xiulolra 9.2. Fontos információk: Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: nem meghatározható Forráspont/forrási tartomány: nem meghatározható Lobbanáspont: 22 C Gyulladási hőmérséklet: gyúlékony anyag II.osztály, égési hőmérséklet 28 C Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Gőznyomás : Sűrűség : Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Egyáltalán nem Olaj, zsírok: Nem 10. Óvintézkedés baleset esetén: 10. Stabilitás és reakciókészség: 10.1. Feltételek, amely mellett a termék stabil: normális körülmények között stabil 10.2. Feltételek, amelyeket kerülni kell: napfény, nyílt láng 10.3. Anyagok, amlyekkel nem jöhet kapcsolatba:- 10.4. Veszélyes bomlástermékek: felszabadulhatnak veszélyes gázok CO,CO2, nitrogénoxidok. 11. Toxikológiai adatok: 11.1. Akut toxicitás: LD50 nyálkahártyán keresztül (mg/kg) 8700 (l) LD 50 bőrön keresztül (mg/kg) 2000 (l) LD 50 belégzéssel (mg/kg) 6350 (l) További toxikológiai információk: nem ismeretes
Változat: H1 Eredeti kiadás / utolsó felülvizsgálat kelte Honosítás kelte: 2007. 1. 22. Oldal 5/7 12. Ökotoxicitás: Általános információk: Vízveszélyeztetési osztály a vízben élő szervezetekre: - LC50, 96 óra, halakra (mg/kg): nincs meghatározott érték - IC 50, 72 óra, vizi növények (mg/kg): nincs meghatározott érték Ne engedjük bele a talajvízbe, vagy a vízcsatornahálózatba. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás: 13.1. A termék és csomagolóanyag kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. ( 185/2001 SB. Törvény szerint). Termékhulladékot szigorúan az ipari hulladékmegsemmisítő helyen kell megsemmisíttetni. 13.2. A csomagolódobozokat alapos kiürítés után, mint vashulladék, az anyagot és edényzetét különleges hulladék vagy veszélyeshulladék- gyűjtő helyre kell vinni. Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. 13.3. További ajánlás nem ismeretes. A cég ahonnan a hulladék származik köteles eljárni a hatósági előírások szerint (sz.185/2001 Sb. és a sz.477/2002 Sb.) Hulladék Katalógus számok: 08 01 11* hulladék festékek és lakkok amelyek szerves oldószert tartalmaznak, valamint más veszélyesanyagokat 15 01 10* festőanyagok maradványai és csomagolóanyagok 14. Szállításra vonatkozó előírások: 14.1. Közúti szállítás: ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel) Osztály: 3 Szám/Betű: F1 UN-szám: 1263 Tengeri szállítás IMDG: Légiforgalmi szállítás ICAO/IATA: 15. Szabályozási információk: EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/az érvényes országos törvények szerint történik. (Tsz.356/2003 Sb.) A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: Xn ártalmas
Változat: H1 Eredeti kiadás / utolsó felülvizsgálat kelte Honosítás kelte: 2007. 1. 22. Oldal 6/7 R-mondatok: R10 Tűzveszélyes. R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkzeve ártalmas R38 Bőrizgató hatású S-mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S16 Gyújtóforrástól távol tartandó! Tilos a dohányzás! S23 A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni S25 Kerülni kell a szembejutást.. S36/37 Védőrugházatot és védőkesztyűt kell viselni.l. S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/ csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S51 Csak jól szellőztetett helyen használható. Veszélyes anyag: xilol CAS szám: 1330-20-7 ES (EINECS) szám: 215-535-7 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: A vonatkozó jogszabályok, azok mindenkori módosításokkal együtt alkalmazva: 1907/2006/EK RENDELET a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról 453/2010/EK RENDELET a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 1272/2008/EK RENDELET az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezésérő valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról 2000. évi XXV. Törv. A kémiai biztonságról 44/2000 (II. 27) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól és ennek módosítása a 33/2004 (IV.26.) ESZCSM rendelet. 25/2000 (IX.30.) EüM-ESZCSM rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 9/2008 (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 25/2006 (II.3.) Korm. rendelet egyes festékek, lakkok és járművek javító fényezésére szolgáló termékek szerves oldószertartalmának szabályozásáról 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről 98/2001 (VI.15.) Korm. Rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001 (VII. 18) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről
Változat: H1 Eredeti kiadás / utolsó felülvizsgálat kelte Honosítás kelte: 2007. 1. 22. Oldal 7/7 38/2003. (VII. 7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről 15.2. Különleges előírások az érvényes országos törvények szerint:nincsenek 15.3. Az EK irányelvek törvényei szerint: nincsenek Termék sűrűség: 1,15 g/cm³ Eu határérték erre a termékre (aluksyl fekete, réz, ezüst színű) (A/i): 500g/l (2010). Ez a termék legfeljebb 370g/l VOC-t tartalmaz. 16. Egyéb információk: Az adatok mai ismereteinken alapulnak és termékeinket a biztonsági előírások tekintetében ismertetik, tehát nem jelentenek garanciát bizonyos tulajdonságokra. Speciális felhasználási területek esetén a jobb végeredmény érdekében kérjük, hogy cégünkkel technikai konzultációt folytassanak. Kérjük betartani a saját felelőségük érdekében az érvényes törvényeket. Lényeges R-mondatok R10 Tűzveszélyes. R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkzteve ártalmas R38 Bőrizgató hatású