1/14 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:300075-2011:text:hu:html HU-Siófok: Szénsavas ásványvíz 2011/S 183-300075 Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban Árubeszerzés I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) FGSZ Földgázszállító Zrt. Tanácsház út 5. Kapcsolattartási pont(ok): TÁSZ Beszerzés Címzett: Dr. Jancza Szilvia, 8600 Siófok MAGYARORSZÁG Telefon: +36 84505502 E-mail: beszerzes01@fgsz.hu Fax: +36 84505521 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.fgsz.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: FGSZ Zrt. Tanácsház út 5. II. emelet 229. Kapcsolattartási pont(ok): TÁSZ Beszerzés Címzett: Licsik Katalin 8600 Siófok MAGYARORSZÁG Telefon: +36 84505508 E-mail: beszerzes01@fgsz.hu Fax: +36 84505521 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: FGSZ Zrt. Tanácsház út 5. II. emelet 229. Kapcsolattartási pont(ok): TÁSZ Beszerzés Címzett: Licsik Katalin 8600 Siófok MAGYARORSZÁG Telefon: +36 84505508 E-mail: beszerzes01@fgsz.hu Fax: +36 84505521 I.2) Fő tevékenység 1/14
2/14 I.3) Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Beszerzés más ajánlatkérők nevében II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése. A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Magyarország. NUTS-kód HU Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Szállítási szerződés az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzésére valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítására és a vevői reklamációk kezelésére. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 15981200, 15864100, 15831000, 15892000, 33711900, 33770000, 33771000, 33760000, 33711510, 33711500, 39224300 A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem Szerződés szerinti mennyiség Teljes mennyiség Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése. Részek: 1. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek) beszerzése valamint a Gellénházi, Kápolnásnyéki Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Becsült érték: nettó 3 000 000 HUF. 2. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek) beszerzése valamint a Hajdúszoboszlói, Kecskeméti, Vecsés és Miskolci Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Becsült érték: nettó 6 000 000 HUF. 2/14
3/14 3. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök) beszerzése valamint a Gellénházi, Kápolnásnyéki Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Becsült érték: nettó 1 500 000 HUF. 4. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök) beszerzése valamint a Hajdúszoboszlói, Kecskeméti, Vecsés és Miskolci Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Becsült érték: nettó 3 000 000 HUF. I. A beszerzés tárgyának leírása: 1) Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek Védőital - ásványvíz, forrásvíz. Fogyasztási korlátozás nélkül forgalmazható természetes ásványvíz vagy forrásvíz, ami megfelel a Magyar Élelmiszer Kézikönyv és a 65/2004. FVM-ESZCSM-GKM valamint az 59/2006. FVM-EüM-SZMM együttes rendelet előírásainak, 1,5 literes eldobható műanyag palackban. dús: 1,5 literes, műanyag palackos, nem ízesített, CO2 tartalom: 3,0-7,0 g/l, enyhe: 1,5 literes, műanyag palackos, nem ízesített, CO2 tartalom: 1,0-3,0 g/l, mentes:1,5 literes, műanyag palackos, nem ízesített. Tea. Filteres tea 20*2 gramm tasakos filter /doboz kiszerelésben. fekete tea: fekete tea (pl Lipton Yellow Label tea vagy azzal egyenértékű), Bergamottal ízesített tea (pl. Sir morton Earl Grey tea vagy azzal egyenértékű), ízesített fekete tea keverék (pl.: Pickwick Hangulat variációk vagy azzal egyenértékű), zöld tea: zöld tea citromfűvel, zöld tea variációk (pl. Pickwick zöld tea variációk vagy azzal egyenértékű), gyümölcs tea: csipkebogyó hibiszkusszal, erdei gyümölcs (pl.:pickwick Erdei gyümölcs tea vagy azzal egyenértékű), gyümölcs ízű fekete tea gyümölcsdarabokkal (pl.: Pickwick variációk - sárgabarack, dinnye, alma, málna - vagy azzal egyenértékű), vegyes trópusi gyümölcsízű fekete tea (pl. Pickwick Gyümölcs variációk tea trópusi gyümölcsökkel vagy azzal egyenértékű). Cukor. 1 kg-os kiszerelésű finomított kristálycukor, cukorrépából, műanyag csomagolásban (A termék minősége, csomagolása, jelölése feleljen meg az alábbi jogszabályi előírásoknak: 19/2004. (II. 26.) FVM-ESzCsM-GKM együttes rendelet az élelmiszerek jelöléséről, 152/2009. (XI. 12.) FVM rendelet a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól). Édesítőszer. Édesítőszer tablettás kiszerelésben (minimum 100 db/doboz), Citromlé. Teaízesítő (citromlé) 50 %-os, műanyag, eldobható 0,5 literes kiszerelés. 2) Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök Folyékony kéztisztítószer. Folyékony kéztisztítószer 250 ml eldobható műanyag adagolópumpás, kiszerelésben illatosított. Kéztisztítószer olajos, zsíros szennyeződések eltávolítására. 3/14
4/14 Kéztisztítószer olajos, zsíros szennyeződések eltávolítására, valamint rozsda, grafiros szennyeződés eltávolítására: (felületaktív anyagokat, szennyeltávolítót, bőrvédő anyagokat tartalmaz). 400g-os eldobható műanyag dobozos kiszerelésben Egészségügyi papír. Egészségügyi papír, 2 rétegű, minimum 150 lap/tekercs nem illatosított, nem színezett. Kéztörlő. Hengeres papírkéztörlő 2 rétegű, minimum 50 lap/tekercs, fehér. Bőrápoló/bőrvédő krém. Bőrápoló/bőrvédő krém 250 ml eldobható műanyag adagolós kiszerelésben, (hidratáló, gyorsan felszívódó). Naptej. Fényvédő krém nap, ultraibolya sugárzás elleni védelemre, UVA 15, UVB 15-ös faktorral 250 ml-es flakonos kiszerelésben. Sárkefe. Fa testű, minimális méret:155*45*13 mm, lószőr kefe. Cipőkrém. Méhvisszal és karnaubavisszal, 50 ml-es, fekete színű vagy szintelen, tubusos kiszerelésben, végén szivaccsal. Körömkefe. Markolatos, műszálas sörtével, 90 mm-es. A kozmetikai szereknek minősülő termékeknek meg kell felelniük: a 40/2001 (XI.23.) EüM rendelet a kozmetikai termékek biztonságosságáról, gyártási, forgalmazási feltételeiről és közegészségügyi ellenőrzéséről jogszabály valamint a, Az Európai Parlament és a Tanács 1223/2009/EK (2009. november 30.) a kozmetikai termékekről rendelet előírásainak. II. Mennyiségek, részenként: 1. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek) beszerzése valamint a Gellénházi, Kápolnásnyéki Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Ásványvíz, vagy forrásvíz Mértékegység 1,5 liter = 1 db. Dús 16 701 db. Enyhe 291 db. Mentes 5 688 db. Teák Mértékegység 20*2 gramm= 1 db. Fekete tea. Fekete tea (pl Lipton Yellow Label tea vagy azzal egyenértékű) 279 db, Bergamottal ízesített tea (pl. Sir morton Earl Grey tea vagy azzal egyenértékű) 217 db, Ízesített fekete tea keverék (pl.: Pickwick Hangulat variációk vagy azzal egyenértékű) 15 db. Zöld tea. Zöld tea citromfűvel 12 db, Zöld tea variációk (pl. Pickwick zöld tea variációk vagy azzal egyenértékű) 2 db. Gyümölcs tea. Csipkebogyó hibiszkusszal 18 db, Erdei gyümölcs (pl.:pickwick Erdei gyümölcs tea vagy azzal egyenértékű) 19 db, Gyümölcs ízű fekete tea gyümölcsdarabokkal (pl.: Pickwick variációk - sárgabarack, dinnye, alma, málna - vagy azzal egyenértékű) 14 db, 4/14
5/14 Vegyes trópusi gyümölcsízű fekete tea (pl. Pickwick Gyümölcs variációk tea trópusi gyümölcsökkel vagy azzal egyenértékű) 19 db. Cukor Mértékegység 1 kg = 1 db 595 db. Édesítőszer tablettás kiszerelésben (minimum 100 db/doboz), Mértékegység 100 szem/doboz = 1 db 595 db. Citromlé Mértékegység 0,5 liter = 1 db 595 db. 2. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek) beszerzése valamint a Hajdúszoboszlói, Kecskeméti, Vecsés és Miskolci Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Ásványvíz, vagy forrásvíz Mértékegység 1,5 liter = 1 db. Dús 33 401 db. Enyhe 583 db. Mentes 11 376 db. Teák Mértékegység 20*2 gramm= 1 db. Fekete tea. Fekete tea (pl Lipton Yellow Label tea vagy azzal egyenértékű) 547 db, Bergamottal ízesített tea (pl. Sir morton Earl Grey tea vagy azzal egyenértékű) 424 db, Ízesített fekete tea keverék (pl.: Pickwick Hangulat variációk vagy azzal egyenértékű) 29 db. Zöld tea. Zöld tea citromfűvel 24 db, Zöld tea variációk (pl. Pickwick zöld tea variációk vagy azzal egyenértékű) 4 db. Gyümölcs tea. Csipkebogyó hibiszkusszal 36 db, Erdei gyümölcs (pl.:pickwick Erdei gyümölcs tea vagy azzal egyenértékű) 37 db, Gyümölcs ízű fekete tea gyümölcsdarabokkal (pl.: Pickwick variációk - sárgabarack, dinnye, alma, málna - vagy azzal egyenértékű) 27 db, Vegyes trópusi gyümölcsízű fekete tea (pl. Pickwick Gyümölcs variációk tea trópusi gyümölcsökkel vagy azzal egyenértékű) 36 db. Cukor Mértékegység 1 kg = 1 db 1 164 db. Édesítőszer tablettás kiszerelésben (minimum 100 db/doboz), Mértékegység 100 szem/doboz = 1 db 1 164 db. Citromlé Mértékegység 0,5 liter = 1 db 1 164 db. 3. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök) beszerzése valamint a Gellénházi, Kápolnásnyéki Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Folyékony kéztisztítószer Mértékegység 250 ml/ egység = 1 db 679 db. Kéztisztítószer olajos, zsíros szennyeződésekhez Mértékegység min. 400 gramm/ egység = 1 db 168 db. WC papír Mértékegység 1 tekercs = 1 db 2 124 db. Kéztörlő Mértékegység 1 tekercs = 1 db 2 124 db. Bőrápoló krém Mértékegység 250 ml/ egység = 1 db 252 db. Naptej Mértékegység 250 ml/ egység = 1 db 252 db. Sárkefe Mértékegység 1 kefe = 1 db 114 db. Cipőkrém Mértékegység 1 tubus = 1 db 228 db. Körömkefe Mértékegység 1 kefe = 1 db 62 db. 4. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök) beszerzése valamint a Hajdúszoboszlói, Kecskeméti, Vecsés és Miskolci Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése 5/14
6/14 II.2.2) II.2.3) II.3) Folyékony kéztisztítószer Mértékegység 250 ml/ egység = 1 db 1 344 db. Kéztisztítószer olajos, zsíros szennyeződésekhez Mértékegység min. 400 gramm/ egység = 1 db 360 db. WC papír Mértékegység 1 tekercs = 1 db 4 270 db. Kéztörlő Mértékegység 1 tekercs = 1 db 4 270 db. Bőrápoló krém Mértékegység 250 ml/ egység = 1 db 475 db. Naptej Mértékegység 250 ml/ egység = 1 db 475 db. Sárkefe Mértékegység 1 kefe = 1 db 221 db. Cipőkrém Mértékegység 1 tubus = 1 db 442 db. Körömkefe Mértékegység 1 kefe = 1 db 128 db. Ajánlatkérő a fent megadott darabszámokat a Kbt. 50. -ának (2) bekezdése alapján határozta meg, melyek az egyes részekre vonatkozó minimum összes darabszámot jelentik, melytől az Ajánlatkérő + 50 %-os mértékben eltérhet. (A folyékony kéztisztító esetében az 50 %-os eltérés az utántöltős kiszerelésre vonatkozik.). Ajánlatkérő a konkrét termékeket a Kbt. 58. (7) bekezdés rendelkezésének megfelelően csak a beszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében írta elő, ennek megfelelően érvényes ajánlatot e termékekkel, vagy azokkal egyenértékű más termékekkel is lehet tenni. Az eljárás részletes műszaki tartalma az Ajánlattételi Dokumentáció műszaki mellékleteként kerül kiadásra. Becsült érték áfa nélkül: 13 500 000 HUF Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 1. rész 1) Rövid meghatározás: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 1. rész. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 15981200, 15864100, 15831000, 15892000 3) Mennyiség: Szállítási szerződés az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzésére valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítására és a vevői reklamációk kezelésére. 1. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek) beszerzése valamint a Gellénházi, Kápolnásnyéki Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Teljes mennyiség: lásd II.2.1. Becsült érték áfa nélkül: 3 000 000 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 2 Elnevezés: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 2. rész 1) Rövid meghatározás: 6/14
7/14 Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 2. rész. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 15981200, 15864100, 15831000, 15892000 3) Mennyiség: Szállítási szerződés az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzésére valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítására és a vevői reklamációk kezelésére. 2. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek) beszerzése valamint a Hajdúszoboszlói, Kecskeméti, Vecsés és Miskolci Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Teljes mennyiség: lásd II.2.1. Becsült érték áfa nélkül: 6 000 000 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 3 Elnevezés: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 3. rész 1) Rövid meghatározás: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 3. rész. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33711900, 33770000, 33771000, 33760000, 33711510, 33711500, 39224300 3) Mennyiség: Szállítási szerződés az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzésére valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítására és a vevői reklamációk kezelésére. 3. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök) beszerzése valamint a Gellénházi, Kápolnásnyéki Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Teljes mennyiség: lásd II.2.1. Becsült érték áfa nélkül: 1 500 000 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 4 Elnevezés: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 4. rész 1) Rövid meghatározás: Az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése - 4. rész. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33711900, 33770000, 33771000, 33760000, 33711510, 33711500, 39224300 3) Mennyiség: Szállítási szerződés az FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzésére valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítására és a vevői reklamációk kezelésére. 7/14
8/14 4. rész Az FGSZ Zrt. részére védőszerek (Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök) beszerzése valamint a Hajdúszoboszlói, Kecskeméti, Vecsés és Miskolci Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése Teljes mennyiség: lásd II.2.1. Becsült érték áfa nélkül: 3 000 000 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A dokumentációban meghatározott késedelmi, hibás teljesítési, meghiúsulási kötbér. Késedelmi kötbér esetén a kötbér mértéke minden késedelmes nap után a nettó szerződéses ár 0,5 %-a, de maximum a nettó szerződéses ár 10 %-a. Hibás teljesítési kötbér esetén a kötbér mértéke a nettó szerződéses ár 10 %-a, meghiúsulási kötbér esetén a kötbér mértéke a nettó szerződéses ár 10 %-a. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő az igazolt teljesítésről kiállított számlát a Kbt. 305. -nak megfelelően átutalással egyenlítik ki. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény. Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem Részvételi feltételek Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet Részvételre Jelentkező, Közös Részvételi jelentkezést benyújtó, 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet, akinek esetében a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-i) pontjaiban, a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjaiban és a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. Nem lehet 10 %-nál nem nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. (1) bekezdésben és a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: A Részvételre Jelentkezőnek, Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetve a Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. (1) bekezdés alapján a Kbt. 63. (2) -(9) bekezdései szerint kell igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés a)- i) pontjainak és a 61. (1) bekezdés a)- d) pontjainak hatálya alá. A Kbt. 63. (3) bekezdése alapján a Részvételre Jelentkezőnek, illetve a Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a részvételre jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső ilyen alvállalkozót. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság a) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó - külön-külön -, ha számlavezető 8/14
9/14 III.2.3) pénzintézet(einek) nyilatkozata szerint valamelyik bankszámláján a részvételi felhívás feladását megelőző 1 éven belül 60 napot meghaladó időtartamban nettó 1.000.000 HUF meghaladó összegű lejárt fizetési kötelezettsége (sorbanállás) volt. b) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen az elmúlt 2 évben (2009. - 2010.) összesen a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (1. és 2. részben Védőszerek - Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek, tea, citromlé, cukor, édesítőszer, 3. és 4. részben Védőszerek - Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök kéztisztítószer,egészségügyi papír, kéztörlő, bőrápoló, bőrvédő, naptej, Köröm és sár kefe valamint cipőkrém- értékesítése) tevékenységből származó nettó árbevételének összege együttesen kevesebb, mint 1. részben min. nettó 3 000 000 HUF mint 2. részben min. nettó 5 000 000 HUF mint 3. részben min. nettó 1 000 000 HUF mint 4. részben min. nettó 3 000 000 HUF Több részre tett részvételre jelentkezés esetén az egyes részekre vonatkozó alkalmassági feltételeknek nem kell együttesen (összesítve) kell megfelelni. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a 65. (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők. Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek, közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak. a) A Kbt. 66. (1) bekezdés a) pontja alapján csatolnia kell a részvételi jelentkezési határidőtől visszaszámított 60 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot a következő tartalommal: mióta vezeti a részvételre jelentkező, illetve a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bankszámláját, - a részvételre jelentkező, illetve a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bankszámláján volt-e a részvételi felhívás feladását megelőző egy évben lejárt fizetési kötelezettség (sorbanállás), ha igen, akkor mikor, milyen összegben és mennyi ideig. b) A Kbt. 66. (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot kell csatolnia a 2009-2010. években a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (1. és 2. részben Védőszerek - Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek: tea, citromlé, cukor, édesítőszer, 3. és 4. részben Védőszerek - Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök: kéztisztítószer,egészségügyi papír, kéztörlő, bőrápoló, bőrvédő, naptej, Köröm és sár kefe valamint cipőkrémértékesítése) tevékenységből származó nettó árbevételének összegéről. A Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet a részvételi felhívásban a Részvételre Jelentkezővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés teljesítésére és a Kbt. 65. (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4. 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen. a) nem rendelkeznek az előző 3 évben (2008-2010.) összesen a közbeszerzés tárgya szerinti az 1. és a 2. rész tekintetében min 1 db min 1 év időtartamú min nettó 3 000 000 HUF értékű a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (1. és 2. részben Védőszerek - Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek, tea, citromlé, cukor, édesítőszer) valamint a 3. és a 4. rész tekintetében min 1 db min 1 év időtartamú min nettó 1 500 000 HUF értékű a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (3. és 4. részben Védőszerek - Bőrvédő krémek, tisztálkodási 9/14
10/14 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) szerek és eszközök kéztisztítószer,egészségügyi papír, kéztörlő, bőrápoló, bőrvédő, naptej, Köröm és sár kefe valamint cipőkrém- értékesítése) tevékenységből származó szerződésszerűen teljesített pozitív referenciával. b) A ásványvíz, a forrásvíz, az ivóvíz, az ásványi anyaggal dúsított ivóvíz nem elégíti ki a 65/2004. (IV. 27.) FVM-ESzCsM-GKM együttes rendelet előírásait. c) A kozmetikai termékek nem elégítik ki a 40/2001 (XI.23.) EüM rendelet előírásait. d) Az élelmiszerek nem elégítik ki 19/2004. (II. 26.) FVM-ESzCsM-GKM együttes rendelet, valamint 152/2009. (XI. 12.) FVM rendelet előírásait. A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 65. (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők. Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozniuk kell. a) Az előző 3 évben (2008-2010) közbeszerzés tárgya szerinti termékek (1. és 2. részben Védőszerek - Ásványvíz, forrásvíz valamint egyéb élelmiszerek, tea, citromlé, cukor, édesítőszer, 3. és 4. részben Védőszerek - Bőrvédő krémek, tisztálkodási szerek és eszközök kéztisztítószer,egészségügyi papír, kéztörlő, bőrápoló, bőrvédő, naptej, Köröm és sár kefe valamint cipőkrém- értékesítése)tevékenységre vonatkozó szerződéseit ismertetnie kell, azok adatainak megadásával (a teljesítés időpontja, az ellenszolgáltatás összege, a szállítás tárgya, teljesítés helye, a szerződő partner megnevezése, a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68. (1) bekezdés szerinti referencia levelek vagy igazolások becsatolásával. b-d) A részvételre jelentkezéshez csatolni kell felelősség vállalási nyilatkozatot, hogy a beszállítandó termékek rendelkeznek a magyarországi forgalomba hozatalhoz szükséges engedélyekkel, megfelelőségi igazolással (gyártói nyilatkozattal vagy minőség tanúsítvánnyal) A Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet az részvételi felhívásban a Részvételre Jelentkezővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés teljesítésére és a Kbt. 65. (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4. 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell. Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében): nem Bírálati szempontok Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem 10/14
11/14 IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: FGSZ/056/2011 Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 10.10.2011-10:00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 62 500 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke az FGSZ Zrt-nek az ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepénél vezetett 13700016-04200013-00000000 számú számlájára történő átutalással egyenlíthető ki. Az átutalás "közlemény" rovatába az Ajánlatkérő kéri az "Védőszerek beszerzése 2011" megjegyzést feltüntetni. A dokumentáció ára: nettó 50 000 HUF + 25 % ÁFA = bruttó 62 500 HUF. Ajánlattételi vagy részvételi határidő 10.10.2011-10:00 Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlatok felbontásának feltételei VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) VI.3) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem További információk: 1) Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetőleg a felhívásban vagy a dokumentációban a részvételi jelentkezés részeként benyújtásra előírt egyéb iratok - a jelentkezés tartalmát nem érintő - utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb a jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérő szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhető el. 2) A dokumentáció Ajánlatkérőtől való megvásárlása a közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele. Részvételi jelentkezésenként elég egy dokumentáció megvásárlása a Kbt. 102. (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. A részvételi dokumentáció beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidőig, vagyis 10.10.2011-ben, 10:00 óráig, a felhívás megjelenésétől munkanapokon 8:00 órától -15:00 óráig, illetve 10.10.2011-ben 8:00 órától 10:00 óráig. A dokumentáció átvehető a IV.3.3. pontban megjelölt összeg befizetéséről szóló igazolás egyidejű bemutatásával az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen. 3) Ajánlatkérő a részvételi szakaszban konzultációt nem tart. 4) A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja 10.10.2011-ben (10:00). Helye: "A" melléklet III. pontjában meghatározott cím. A bontási eljáráson jelen lehetnek az Ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők képviselői, valamint az általuk meghívottak. 11/14
12/14 5) A közbeszerzési eljárás részvételi szakaszának tervezett eredményhirdetési időpontja: 24.10.2011-ben (14:00). Helye: "A" melléklet III. pontjában meghatározott cím. 6) Az ajánlattételi felhívás megküldésének időpontja: 24.10.2011. 7) A szerződéskötés tervezett időpontja: 25.11.2011-én (14:00) 8) A részvételi jelentkezéseket nem bontható kötésben kell benyújtani. A részvételi jelentkezéseket a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 2 másolat) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: " FGSZ Zrt. részére védőszerek beszerzése valamint a Földgázszállító Üzemekbe történő kiszállítása és a vevői reklamációk kezelése- Részvételi Jelentkezés 10.10.2011-ben, 10:00 óra előtt felbontani tilos" 9) A részvételi jelentkezéseket - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. A részvételi jelentkezéseket az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és - a részvételi jelentkezést, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos oldalszámozással kell ellátni. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a részvételi jelentkezésben kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét. A formai követelmények a Kbt. 70/A. -ának (1) bekezdése szerinti részletességgel a részvételi dokumentációban kerülnek meghatározásra. 10) Részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 104. (4) bekezdésére tekintettel a Kbt. 71. (1) bekezdés a), b), c) és d) pontjaiban előírtak vonatkozásában (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben) 11) Részvételre jelentkezőnek és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 70. (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben) 12) A Részvételre Jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell a részvételre jelentkezést aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy másolatát. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében szükséges a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételre jelentkezés aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, a Pp. 196. (1) bek. b) vagy a c) vagy az e) pontjának megfelelő követelmények szerint) írásos meghatalmazás is. 13) Részvételre jelentkezőnek és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételi jelentkezésben csatolt pénzintézeti nyilatkozatokat kibocsátó pénzügyi intézményeken kívül máshol nem vezet bankszámlát. 14) Részvételre jelentkezőnek és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy a közbeszerzési eljárás során a tudomására jutott információkat kizárólag e közbeszerzési eljárás céljára használja és az FGSZ Zrt. üzleti titkait megőrzi. 15) A részvételre jelentkező és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi jelentkezés elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt Ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti meg. 16) Az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy a Kbt. 91. (2) bekezdése szerinti esetben a következő legkedvezőbb Ajánlattevőnek minősített személlyel kötheti meg a szerződést. 17) A tárgyalásokat az ajánlattételi szakaszban az ajánlatot benyújtott ajánlattevőkkel részenként egyszerre és együttesen tartja Ajánlatkérő. Ajánlatkérő csak abban az esetben tart több tárgyalást, ha szerződéses feltételek és a műszaki kérdések az első tárgyaláson nem tisztázhatóak. Ilyen esetben a következő tárgyalási napot az aktuális tárgyalási napon adja meg az ajánlatkérő. Az értékelésre kerülő ajánlati árak módosítása csak a szerződéses feltételek és a műszaki kérdések tisztázása után lehetséges. Az első tárgyalás időpontja: 8.11.2011-ben (10:00). Ajánlattevőknek a műszaki és szerződéses feltételek tisztázása után a tárgyaláson 12/14
13/14 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) részenként két alkalommal lesz lehetőségük az értékelésre kerülő ajánlati áraik módosítására, melyet a tárgyaláson írásban és cégszerűen aláírva kell benyújtaniuk. A végső ajánlati árak megadásával és a tárgyalás ezt követő berekesztésével ajánlati kötöttség jön létre. Ajánlatkérő a tárgyaláson a módosított ajánlati árak ismertetését követően szükség esetén alkalmazhatja a Kbt. 90. (3) bekezdését. 18) A Közbeszerzések Tanácsa által vezetett Minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplőknek a Kbt. 13. (3) bekezdésben valamint a 14. (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérő felhívja a Közbeszerzések Tanácsa által vezetett Minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplőknek a figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a műszaki-szakmai alkalmasság vonatkozásában a Kbt. 13. figyelembe vételére, továbbá arra hogy jelen felhívás a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12. (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest - tekintettel a projekt komplexitására, bonyolultságára - szigorúbban határozza meg. 19) A részvételi jelentkezésben a Kbt. 20. (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók. Ajánlatkérő az egyszerű másolatban (ami az 1952 évi III. törvény 196. -ban meghatározottaknak megfelelően elkészített fénymásolat) benyújtható igazolásokkal kapcsolatban előírja az "eredetivel megegyező" szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: "A hamis igazolás büntetőjogi következményekkel jár". Az eredeti, illetve hiteles másolati példányban benyújtott igazolásokon külön megjegyzést nem kell szerepeltetni. 20) Az ajánlatok értékelése: Az ajánlatok a Kbt. 57. (2) bekezdés a) pontja szerinti bírálati szempontja a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat kiválasztása. 21) A részvételre jelentkezők, közös részvételre jelentkezők - a megfelelő részvételre jelentkezés érdekében - kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az Ajánlatkérőtől a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt legkésőbb 8 nappal, melyre az Ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt legkésőbb 4 nappal kell a kiegészítő tájékoztatást megadnia. 22) Ajánlatkérő a Kbt. 203. rendelkezéseinek megfelelően a sürgősségre tekintettel határozta meg a részvételi jelentkezési határidőt. Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Telefon: +36 13367777 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367779 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. (2) bekezdésének megfelelően. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Margit Krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Telefon: +36 13367747 13/14
14/14 VI.5) Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367799 E hirdetmény feladásának időpontja: 21.9.2011 14/14