Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Terékazonosító Kereskedeli név Farclean 1.2 Az anyag vagy keverék egfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Relevánsan azonosított felhasználások tisztítószer 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Cí SpiessUrania Cheicals GbH Frankenstrasse 18 b 20097 Haburg Gerany Telefonszáa +49 (0)40236520 Fax száa +49 (0)4023652255 Eail ail@spiessurania.co Inforációk a Biztonsági adatlaphoz ail@spiessurania.co A gyártó adatai / szállító Cí SpiessUrania Cheicals GbH Magyarország Váci út 2224 1132 Budapest Hungary 1.4 Sürgősségi telefonszá SGS Eergency +32 3 575 55 55 (A telefonos válaszadás Magyar nyelven történik.) 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás az (EK) rendelet, 1272/2008 (CLP) száa szerint Aquatic Chronic 3; H412 Eye Da. 1; H318 Skin Irrit. 2; H315 Skin Sens. 1B; H317 STOT RE 2; H373o Besorolás a 67/548/EGK vagy az 1999/45/EK irányelvnek egfelelően R43 Xi; R38 Xi; R41 Xn; R22 Xn; R48/22 Utasítások a besoroláshoz A vízi környezet veszélyeztetésére vonatkozó besorolás és egjelölés a teréken való toxikológiai vizsgálatok eredényein alapul (keverék). 2.2 Cíkézési eleek Megjelölés az (EK) rendelet, 1272/2008 (CLP) száa szerint. A veszélyt jelző piktograok1 Figyeleztetést Veszély GHS05 GHS07 GHS08 Veszélyes összetevők a cikén: 2,2 iinodietanol 4[(2etilhexil)aino]4oxosav isocrotonic, vegyület 2,2 ', 2''nitrilotrisz [etanol] (1:1) Oldal 1 / 11
Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) A figyeleztető ondatok H315 H317 H318 H373o H412 Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szekárosodást okoz. Lenyelve isétlődő vagy hosszabb expozició esetén károsíthatja a szerveket. Ártalas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó ondatok P260 A keletkező gőzt/peretet ne szabad belálegezni. P280 Szevédo/arcvédo használata kötelezo. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen egoldható. Az öblítés folytatása. P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz. P333+P313 Bőrirritáció vagy kiütések egjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni. P501 A tartalo / edény elhelyezése hulladékként: veszélyes hulladékként kell ártalatlanítani. 2.3 Egyéb veszélyek. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok Ne alkalazható. A terék ne anyag. 3.2 Keverékek szá Vegyi jellezők Keverék (készítény) Veszélyesanyag tartalo Az anyag neve CAS / EK / Index / REACH szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 603071001 01211948893028 2 2,2 ', 2''nitrilotrietanol 102716 2030498 01211948648231 Besorolás 67/548/EGK Besorolás (EK) 1272/2008 (CLP) Xn; R48/22 Xn; R22 Xi; R38 Xi; R41 Acute Tox. 4; H302 Eye Da. 1; H318 Skin Irrit. 2; H315 STOT RE 2; H373 Aquatic Chronic 3; H412 Pótólagos inforációk Koncentáció % > 25,00 < 50,00 súly % > 5,00 < 10,00 súly % 3 4[(2etilhexil)aino]4oxosav isocrotonic, vegyület 2,2 ', 2''nitrilotrisz [etanol] (1:1) 85204213 2863161 Xi; R41 R43 Eye Da. 1; H318 Skin Sens. 1B; H317 4 Zsíralkohol etoxilált, polier Xi; R38 Xi; R41 Eye Da. 1; H318 Skin Irrit. 2; H315 Az R, H és EUHondatok szó szerinti szövegét lásd a 16. fejezetben 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegélynyújtási intézkedések isertetése > 1,00 < 5,00 súly % > 1,00 < 5,00 súly % Általános előírások Baleset vagy rosszullét esetén azonnal hívjon orvost. Cserélje ki a kontainált, átitatott ruházatot. Mérgezési tünetek csak órák úlva léphetnek fel; ezért 48 órán keresztül orvosi felügyeletre van szükség. Belélegzés után A sérültet elszállítani a veszélyforrástól. Friss levegőről kell gondoskodni. Eszéletlenségnél stabil oldalfekvésbe kell helyezni, és orvosi tanácsot kérni. Bőrrel való érintkezés után Azonnal vízzel és szappannal leosni. Hosszantartó bőrizgatásnál orvoshoz enni. Szeel való érintkezés után A szehéjakat nyitva tartva huzaosabb ideig (15 percig) vízzel ki kell öblíteni. Szeorvosi kezelés. Oldal 2 / 11
Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) Lenyelés után Azonnal orvoshoz kell fordulni csoagolóburkolatot vagy a cíkét az orvosnak eg kell utatni. A szájat vízzel alaposan kiöblíteni. Eszéletlen szeélyeket ne szabad itatni. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Tüneti kezelés. 5. SZAKASZ: Tűzvédeli intézkedések 5.1 Oltóanyag A egfelelő tűzoltó készülék Hab; Szárazoltószer; Széndioxid. Vízperetsugár; A tuzoltási teendok összehangolása a környezeti tuzzel. Alkalatlan oltószerek. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből szárazó különleges veszélyek Tűz esetén felszabadulhat: Széndioxid (CO2); Szénonoxid (CO); Nitrogénoxidok (NOx) 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat A szennyezett oltóvizet külön kell gyűjteni, ne juthat a csatornahálózatba. Használjon független légzésvédő készüléket (légzőkészüléket). Védoruhát hordani 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Szeélyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Ne sürgősségi ellátó szeélyzet esetében A biztonsági előírásokat (lásd a 7. és 8. fejezetet) figyelebe kell venni. A sürgősségi ellátók esetében. Szeélyi védőfelszerelés lásd a 8. szakaszt. 6.2 Környezetvédeli óvintézkedések Ne engedje a csatornahálózatba/felületi vizekbe/talajvízbe jutni. Ne engedje az altalajba/földbe jutni. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésentesítés ódszerei és anyagai Folyadékot egkötő anyaggal (pl. hookkal, kovafölddel, általános egkötővel) itassa fel. A felszedett anyagot az "Ártalatlanítás" c. fejezet szerint kell kezelni. 6.4 Hivatkozás ás szakaszokra. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A biztonságos bánásódra vonatkozó előírások Érintkezést börrel és szeel eg kell gátolni. Gondoskodni a helyiség jó szelloztetésérol, szükség esetén a unkahely elszívó szelloztetésérol. Altalános biztonsági és higiéniai előirások Munka közben enni, inni és dohányozni ne szabad. Éleliszertol és italtól távol kell tartani. Munkaközi szünetek elott és a unka végeztével kezet kell osni. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Szeöblíto berendezést készenlétben kell tartani. Gőzöket ne belélegezni. Tűz és robbanásvédeli előírások Ho és gyújtóforrástól távol tartani. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Műszaki intézkedések és tárolási feltételek A tartályok szorosan zárva tartandók és hűvös, jól szellőztetett helyen tárolandók. Ajánlott tárolási hőérséklet Érték 0 35 C A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szebeni követelények A nyitott tartályokat gondosan lezárni és függőleges helyzetben tárolni, hogy az anyag kifolyását egakadályozzuk. Együtttárolásra vonatkozó előírások Ne tárolható éleliszerekkel együtt. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások). Oldal 3 / 11
0 0 0 Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védele 8.1 Ellenőrzési paraéterek szá DNEL és PNECértékek DNEL értékek (unkavállaló) Az anyag neve CAS / EK szá Abszorbció útja behatási időtarta hatás Érték 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Derális hosszú idejű (krónikus) rendszerű 0,13 g/kg/nap Inhalativ hosszú idejű (krónikus) helyi 1 g/ł 2 2,2 ', 2''nitrilotrietanol 102716 2030498 Derális hosszú idejű (krónikus) rendszerű 6,3 g/kg Inhalativ hosszú idejű (krónikus) rendszerű 5 g/ł Inhalativ hosszú idejű (krónikus) helyi 5 g/ł szá DNEL értékek Az anyag neve CAS / EK szá Abszorbció útja behatási időtarta hatás Érték 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Orális hosszú idejű (krónikus) rendszerű 0,06 g/kg/nap Derális hosszú idejű (krónikus) rendszerű 0,07 g/kg/nap Inhalativ hosszú idejű (krónikus) helyi 0,25 g/ł 2 2,2 ', 2''nitrilotrietanol 102716 2030498 Orális hosszú idejű (krónikus) rendszerű 13 g/kg Derális hosszú idejű (krónikus) rendszerű 3,1 g/kg Inhalativ hosszú idejű (krónikus) rendszerű 1,25 g/ł Inhalativ hosszú idejű (krónikus) helyi 1,25 g/ł szá PNECértékek Az anyag neve CAS / EK szá környezetkopartient Fajta Érték 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Víz édesvíz 0,0022 g/l Víz tengervíz 0,00022 g/l Víz édesvíz üledék 0,019 g/kg Azt illeti: Száraz súly Víz tengervíz üledék 0,0019 g/kg Azt illeti: Száraz súly Víz Aqua interittens 0,022 g/l talaj 0,00108 g/kg Azt illeti: Száraz súly szennyvíztisztító 100 g/l 2 2,2 ', 2''nitrilotrietanol 102716 2030498 Víz édesvíz 0,32 g/l Víz tengervíz 0,032 g/l Víz Aqua interittens 5,12 g/l Víz édesvíz üledék 1,7 g/kg Víz tengervíz üledék 0,17 g/kg talaj 0,151 g/kg szennyvíztisztító 10 g/l 8.2 Az expozíció ellenőrzése Megfelelő űszaki ellenőrzés. Egyéni védőfelszerelés Légutak védele A unkahelyi határértékek túllépésénél alkalas légzőkészüléket kell hordani. Aennyiben unkahelyi határértékek ne állnak rendelkezésre, aeroszol és ködképzodésnél egfelelo légzésvédeli intézkedésrol kell gondoskodni. Oldal 4 / 11
270 160 35 3 100 9,5 11,5 Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) Sze / arcvédele Szorosan záródó védőszeüveg (EN 166). Kézvédele A terékkel történo lehetséges borérintkezés esetében pl. védokesztyu használata EN 374 szerint, kielégíto védelet nyújt. A védőden esetre eg kell vizsgálni unkahelyre vonatkozó (pl. echanikai ellenálló képesség, terékkel szebeni összeférhetőség, sztatikus töltésgátlás) alkalasságára. A kesztyügyártó kesztyükre vonatkozó használati, raktározási, ápolási és kicserélési útutatásait és inforációit követni kell. A védőkesztyüket egrongálás vagy kezdődő kopási jelenségek fellépésénél azonnal ki kell cserélni. A unkafolyaatokat úgy kell tervezni, hogy ne kelljen állandóan kesztyüt hordani. Megfelelő anyag nitril A ateriál vastágsága >= 0,4 Áthatás ideje > 480 in. Egyéb Vegyiparban szokásos unkaruha A környezeti expozíció ellenőrzések. 9. SZAKASZ: Fizikai és kéiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kéiai tulajdonságokra vonatkozó inforáció Alak/Színek folyékony narancs Szag a terékre gyengén jellező A szag feljegyezhetőségi határa ph érték Érték 9,5 11,5 Módszer CIPAC MT 75.3 pont / forrástartoány Olvadáspont / olvadástartoány Boláspont / bolástartoány Gyulladáspont Érték > 100 C Oldal 5 / 11
1,070 Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) Öngyulladási hőérséklet Oxidáló tulajdonságok Robbanásveszélyes tulajdonságok Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalazállapot) Alsó gyulladási határ vagy robbanási tartoányok Felső gyulladási határ vagy robbanási tartoányok Gőznyoás Gőzsűrűség Párolgási sebesség Relatív sűrűség Sűrüség Érték 1,070 g/cł Kiinduló hőérséklet 20 C Módszer CIPAC MT 3 Vízben való oldhatóság Megjegyzés tetszés szerint keverhető Oldékonyság (Oldékonyságok) Megoszlási hányados: noktanol/víz Viszkozitás 9.2 Egyéb inforációk Egyéb inforációk. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség. 10.2 Kéiai stabilitás. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége. 10.4 Kerülendő körülények Eloírásos használat ettet senityen. 10.5 Ne összeférhető anyagok Iseretlen 10.6 Veszélyes bolásterékek Veszélyes bolásterékek ne isertek. Oldal 6 / 11
4 1600 Lk.8898 Lk.8974 Lk.8974 Lk.3647 Lk.6866 Lk.8983 Lk.3661 Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó inforáció Akut orális toxicitás (keverékate száítási eredény) szá A terék neve 1 Farclean Megjegyzés Az Európai Közösség 1272/2008/EK rendelete, I. elléklete, 3. része, 3.1.3.6 szakaszának egfelelően elvégzett száítások eredénye kívül fekszik azokon az értékhatárokon, aelyek a 3.1.1 táblázat szerint a keverék osztályozásához/cíkézéséhez vezetnek (ATE oralis > 2000 g/kg). Akut orális toxicitás szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 LD50 kb. 1600 g/testtöeg kg Patkány Módszer OECD 401 Akut derális toxicitás szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 LD50 12970 g/testtöeg kg Házinyúl Adatai Akut inhalativ toxicitás Bőrkorrózió/bőrirritáció szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Házinyúl Módszer OECD 404 Értékelés ingerlő Súlyos szekárosodás/szeirritáció szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Házinyúl Módszer OECD 405 Értékelés ingerlő Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Abszorbció útja Bőr tengeri alac Módszer OECD 406 Értékelés ne érzékenységfokozó Csírasejtutagenitás szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériuai ne teljesülnek. Oldal 7 / 11
260 Lk.7002639 Lk.3661 50 Lk.12041 Lk.3661 Lk.9062 Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) Reproduktiv toxicitás szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Patkány Módszer OECD 414 A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériuai ne teljesülnek. Rákkeltő hatá szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Abszorbció útja Orális egér Módszer OECD 451 A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériuai ne teljesülnek. Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Isétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) szá Az anyag neve CASszá EGK szá 1 2,2 iinodietanol 111422 2038680 Abszorbció útja Orális Patkány Módszer OECD 408 A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériuok teljesítettek. Abszorbció útja Inhalativ Patkány Módszer OECD 413 A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériuai ne teljesülnek. Abszorbció útja Derális Patkány Módszer OECD 411 A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériuai ne teljesülnek. Aspirációs veszély A rövid és hosszú távú expozícióból szárazó késleltetett és azonnali hatások, valaint krónikus hatások Kooly szekárosodások veszélye. Borizgató hatású. Ingerli a nyálkahártyát. Egyéb inforációk Vegyszerekkel való bánásódnál az általános óvintézkedéseket be kell tartani. 12. SZAKASZ: Ökológiai inforációk 12.1 Toxicitás Haltoxicitás (akut) szá A terék neve 1 Farclean LC50 1460 g/l Expozíciós idő 96 h Piephales proelas Módszer ASTM E 72980 Megjegyzés CAS 111422 Oldal 8 / 11
U_900 Lk.12041 NOEC CAS 111 42 2 U_900 U_1001 U_906 Lk.12041 Lk.12043 Lk.726 Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) Haltoxicitás (krónikus) Vízibolha toxicitás (akut) szá A terék neve 1 Farclean EC50 55 g/l Expozíciós idő 48 h Daphnia agna Módszer EPA 660/375009 Megjegyzés CAS 111422 Vízibolha toxicitás (krónikus) szá A terék neve 1 Farclean NOEC 0,78 g/l Expozíciós idő 21 d Daphnia agna Megjegyzés CAS 111422 Algatoxicitás (akut) szá A terék neve 1 Farclean EC50 2,2 g/l Expozíciós idő 96 h Pseudokirchneriella subcapitata (egysejtű édesvízi alga) Módszer EPA600/978018 Megjegyzés CAS 111422 Algatoxicitás (krónikus) Toxicitás a baktériuokra szá A terék neve 1 Farclean EC10 > 1000 g/l Expozíciós idő 30 in Élesztett iszap Módszer OECD 209 Megjegyzés CAS 111422 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság szá A terék neve 1 Farclean Megjegyzés Ebben a készítényben tartalazott tenzidek egfelelnek a biológiai lebonthatóság követelényeinek, int azok a 648/2004/EK rendeletben a detergensekkel kapcsolatban vannak eghatározva. Dokuentuok, elyek ezt bizonyítják, a tagállaok illetékes hatóságainak száára készenlétben vannak, és ezek vagy közvetlenül, vagy a detergensgyártó kérésére rendelkezésre állnak. Aerob biológiai lebonthatóság Fajta Érték 93 % Időtarta 28 d Módszer OECD 301 F Megjegyzés CAS 111422 Értékelés biológiailag könnyen lebontható (readily biodegradable) Oldal 9 / 11
5323005 Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) 12.3 Bioakkuulációs képesség. 12.4 A talajban való obilitás. 12.5 A PBT és a vpvbértékelés eredényei. 12.6 Egyéb káros hatások. 12.7 Egyéb inforációk Egyéb inforációk Vizekbe vagy csatornázatba ne szabad juttatni. 13. SZAKASZ: Ártalatlanítási szepontok 13.1 Hulladékkezelési ódszerek Terék Az Európai Hulladék Katalógus (AVV) szerinti hulladékkulcsszá besorolást a regionális, hulladékártalatlanítóval együttuködve kell végrehajtani. Csoagolás / burkolat A csoagolásokat aradék nélkül ki kell üríteni és a hivatalos eloírások betartásával gondoskodni kell egfelelo ártalatlanításukról. A tisztítatlan, ne kiürített csoagolások ártalatlanítását a regionális hulladékkezelovel kell egyeztetni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó inforációk 14.1 Szállítás ADR/RID/ADN A terék ne esik az ADR/RID/ADN előírások hatálya alá. 14.2 Szállítás IMDG A terék ne esik az IMDG előírások hatálya alá. 14.3 Szállítás ICAOTI / IATA A terék ne esik az ICAOTI / IATA előírások hatálya alá. 14.4 Egyéb inforációk. 14.5 Környezeti veszélyek Környezetveszélyeztetésre vonatkozó adatokat, aennyiben lényegesek, lásd 14.1 14.3. 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések. 14.7 A MARPOL 73/78 II. elléklete és az IBC kódex szerinti ölesztett szállítás Ne releváns 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos inforációk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédeli előírások/jogszabályok Eu elöírások Rendelkezés zavarok esetére / egjegyzés (96/82/EGK) Megjegyzés Függelék I, rész 1 + 2,: nincs egnevezve. Aennyiben bolásterékek keletkeznek lásd a 10. fejezetet. 15.2 Kéiai biztonsági értékelés. 16. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK Az adatlap kitöltéséhez felhasznált, leglényegesebb adatokra vonatkozó források: EUIrányelv 67/578/EU illetve 1999/45/EU a indenkori érvényes változatban Tanács 1907/2006/EK (REACH), 1272/2008 (CLP) a indenkori érvényes változatban. EUIrányelv 2000/39/EU, 2006/15/EU, 2009/161/EU A indenkori országok nezeti levegohatárértékeinek jegyzékei a indenkor érvényes változatban. Szállítási elöírások a indenkori érvényes változatban ADR, RID, IMDG, IATA szerint. Adatforrások, elyek a fizikai, toxikológiai és ökotoxikológiai adatok közvetítéséhez lettek felhasználva, be vannak közvetlenül adva a indenkori fejezetekben Oldal 10 / 11
. Kereskedeli név: Farclean Terékszá: 30003898(10) A 2. és 3 szakaszban feltüntetett R, H és EUHondatok teljes szövege (aennyiben nincs ár ezekben a szakaszokban feltüntetve). R22 Lenyelve ártalas. R38 Bőrizgató hatású. R41 Súlyos szekárosodást okozhat. R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R48/22 Szájon keresztül hosszabb időn át a szervezetbe jutva ártalas: súlyos egészségkárosodást okozhat. H302 H373 Lenyelve ártalas. Isétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket Keltezési lap kiadóját feltüntetni UMCO Uwelt Consult GbH GeorgWilhelStr. 183, D21107 Haburg Telefon: +49 40 / 79 02 36 300 Fax: +49 40 / 79 02 36 357 eail: uco@uco.de Az adatok a ai napon rendelkezésünkre álló iseretekre és tapasztalatokra táaszkodnak. A Biztonsági Adatlap a teréket a biztonsági követelényeknek egfelelően iserteti. Az adatoknak a tulajdonsági biztosításokra seineű jelentőségük nincs. Változások / szövegkiegészítések: Változások a szövegben az oldal szélén vannak feltüntetve. Oldal 11 / 11