Kiállítás dátuma: 2010.08.27. Verzió: 2 Oldal: 1/7 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: Ciánakrilát ragasztó Termékszám: E 630 Kémiai elnevezés: Etil-ciánakrilát (szinonima: 2-Cyanacrylethylester) CAS-szám: 7085-85-0 EINECS-szám: 230-391-5 Index-szám: 607-236-00-9 Regisztrációs szám: Nincs meghatározva. 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználási terület: Ragasztó /ragadós termék. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó, szállító cég: Euro-Lock Vertriebs-GmbH Cím: Nordweststr. 3, D-59387 Ascheberg, Németország Telefon: +49 (0) 2593/95887-0 Fax: +49 (0) 2593/95887-29 Elsősegély telefon: +49 (0) 2593/ 95887-0 hétfőtől csütörtökig 8 17 óráig, pénteken 8 13 óráig E-mail, internet: info@euro-lock.de, www.euro-lock.de Forgalmazó cég: Cím: Telefon: Fax: E-mail, internet: 1.4. Sürgősségi telefonszám Cím: Telefon: Eurochrom Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Euro-Lock professzionális vegyi anyag képviselet 9700 Szombathely, Potyondi u. 7. +36-94-789350 info@eurochrom.hu Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. +36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal) +36-1-4766464 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározása: Anyag. 1272/2008/EK rendelet szerint: Szemirritáció. 2, Célszervi toxicitás (egyszeri expozíció) 3, Bőrirritáció. 2. H319, H335, H315, EUH202. 1907/2006/EK REACH szerint: Veszélyjel: Xi Irritatív R mondat: 36/37/38 2.2. Címkézési elemek CLP/GHS piktogram: Figyelem H mondatok: H319 Súlyos szemirritációt okoz. H335 Légúti irritációt okozhat. H315 Bőrirritáló hatású. EUH202 Cianoakrilát. Veszély! Néhány másodperc alatt a bőrre és a szembe ragad. Gyermekektől elzárva tartandó.
Kiállítás dátuma: 2010.08.27. Verzió: 2 Oldal: 2/7 P mondatok: P261 Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. P264 A használatot követően a kezet alaposan meg kell mosni. P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P302+P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P304+P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P332+P313 Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni. P312 Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P337+P313 Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. P405 Elzárva tárolandó. P403+P233 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 2.3. Egyéb veszélyek Nincs adat. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok 80 100% 2-Cianoakrilátészter CAS-szám: 7085-85-0 EINECS-szám: 230391-5 Index-szám: 607-236-00-9 1272/2008/EK Szemirrit.2, Bőrirrit. 2, STOT SE 3. H319-H335-H315-EUH202 1907/2006/EK Veszélyjel: Xi R mondat: 36/37/38 Az R és H mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni. Tartós rosszullét esetén orvost kell hívni. Bőrrel érintkezve: Nem szabad megkísérelni az összeragadt bőr széthúzását. Legjobb egy tompa tárggyal, például kanállal, feloldani a ragadást, miután a tárgyat meleg szappanos vízbe merítjük. A cianoakrilát a megdermedés közben hőt ad le. Ritka esetben egy nagyobb csepp égési sérüléshez elegendő hőt fejleszthet. Az égési sérüléseket a ragasztóanyag bőrről történő eltávolítása után a szokásos módon kell kezelni. Az ajkak összeragadása esetén meleg vizet kell az ajkakra felvinni, és az ajkakat lehetőség szerint a száj belsejéből nyállal kell nedvesíteni és nyomást kifejteni. Az ajkakat adott esetben gördítő mozdulatokkal válasszuk egymástól el. Az ajkak szétválasztását nem szabad közvetlen széthúzással megkísérelni.
Kiállítás dátuma: 2010.08.27. Verzió: 2 Oldal: 3/7 Szembe jutva: Lenyelve: Ha a szem teljesen zárva összeragad, a szemhéjakat meleg vízzel kell egymástól elválasztani egy nedves kendővel való letakarással. A cianoakrilát a szem proteinjéhez kötődik, és könnyezést vált ki, ami a ragasztó feloldódását elősegíti. A szemet annyi ideig tartsuk befedve, amíg a ragasztó teljesen fel nem oldódik, ami normál esetben 1-3 nap alatt következik be. A szemet kinyitását nem szabad erővel megkísérelni. Ha cianoakrilát-részecske kerül a szemhéj mögé, és ott dörzsölő hatást fejt ki, orvoshoz kell fordulni. Meg kell győződni róla, hogy a légutak szabadok-e. A termék a szájban azonnal polimerizálódik, ezáltal lehetetlen lenyelni. A nyál lassan elválasztja a megkeményedett terméket a szájtól (több óra alatt). 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltóanyag (megfelelő): Oltópor, oltóhab vagy CO 2. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén mérgező gőzök/ gázok szabadulhatnak fel. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Védőfelszerelés: Környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Az érintett területet ki kell szellőztetni. A tisztításhoz nem szabad kendőt használni. 6.3. A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A kijutott anyagot polimerizálni kell víz segítségével, majd a megszilárdult anyagot a padozatról fel kell lapátolni. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés: Nagyobb mennyiség alkalmazása esetén szellőztetés (alacsony fokozatú) ajánlott. A ragasztóanyag bőrrel vagy szemmel való érintkezése veszélyének csökkentésére adagoló készülék alkalmazása ajánlott. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás: Az optimális tárolási tartósság biztosításához az anyagot az eredeti csomagolásban, hűtve, 2-8 C hőmérsékleti tartományban ajánlott tárolni. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek
Kiállítás dátuma: 2010.08.27. Verzió: 2 Oldal: 4/7 Munkahelyen megengedett levegő koncentráció határérték: - OEL (UK) : STEL: 1,5 mg/m 3 15 perc expozíció Az adatokat az érvényes listák alapján adtuk meg. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Légzésvédelem: Kézvédelem: Szem/ arcvédelem: Bőrvédelem: Higiénés intézkedések: Nem megfelelő szellőztetés esetén szűrővel ellátott készüléket kell használni.. Szűrő típusa: A Nagyobb mennyiség kezelése esetén polietilénből vagy polipropilénből készült kesztyű használata ajánlott Kifröccsenés veszélye esetén szemvédelem alkalmazása ajánlott. Nincs meghatározva. Nincs meghatározva. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Folyadék. Szín: Átlátszó, színtelen. (kivéve E 525: fekete) Szag: Szúrós, jellegzetes. Szagküszöb: ph-érték: Nincs adat. Forráspont: 150 C Lobbanáspont: 85 C Párolgási ráta: Gyúlékonyság: Öngyulladás: Robbanásveszély: Robbanási határértékek: Alsó: Felső: Oxidáló tulajdonság: Gőznyomás: 0,293 Hgmm Illékony tartalom %: Gőzsűrűség: Speciális fajsúly: 1,04 g/cm 3 Oldhatóság vízben: Nem oldódik, vízzel reagál Oldhatóság acetonban: Teljesen oldódik. Megoszlási kofficiens (n-oktanol/víz): Bomlási hőmérséklet: Viszkozitás: Termékek szerint különböző. 9.2. Egyéb információk Nincs további információ. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás Ha a termék nedvességgel és más bázikus anyaggal érintkezik, polimerizáció lép fel. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége
Kiállítás dátuma: 2010.08.27. Verzió: 2 Oldal: 5/7 10.4. Kerülendő körülmények Nedvesség, más kémiai elem. 10.5. Nem összeférhető anyagok - 10.6. Veszélyes bomlástermékek - 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: LD 50 : >5000 mg/kg (szájon keresztül, patkányon) LD 50 : >2000 mg/kg (bőrön keresztül, nyúlon) Belélegezve: Száraz, 50%-nál alacsonyabb nedvességtartalmú levegőben a gőzök irritálhatják a szemet és légutakat. Érzékeny személyek esetén a hosszabb időn át nagyobb koncentrációnak való kitétel krónikus hatást idézhet elő. Bőrre kerülve: Irritáló hatású bőrre. Szembe jutva: A folyékony termék ráragad a szemre. Száraz környezetben (RH < 50%) a gőzök irritáló és könnyezést kiváltó hatásúak lehetnek. Lenyelve: A cianoakrilátok viszonylag nem mérgezőnek számítanak. Az akut szájon keresztüli toxicitás LD 50 : > 5000 mg/kg (patkányon). Szinte lehetetlen lenyelni, mivel a szájban gyorsan polimerizálódik. Szenzibilizáló hatás légzőrendszerre és bőrre: A bőr felületén történő polimerizáció miatt allergiás reakció nem lehetséges. Ivarsejt-mutagenítás: Karcinogenítás: Reprodukciós toxicitás: STOT (Célszervi toxicitás) Légúti irritációhoz vezethet. egyszeri expozíció: STOT (Célszervi toxicitás) többszöri expozíció: Légzésveszély: 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Alacsony toxicitás. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biológiailag lebontható termék. 12.3. Bioakkumulációs képesség 12.4. A talajban való mobilitás Vízveszélyeztetési osztály: (1) enyhén vízveszélyeztető. 12.6. Egyéb káros hatások
Kiállítás dátuma: 2010.08.27. Verzió: 2 Oldal: 6/7 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Termékkel kapcsolatos javaslat: A terméket lassan történő vízbe eresztéssel polimerizálni kell (10:1). Az elhelyezés így vízzel nem oldható, nem mérgező, szilárd formában történhet, ellenőrzött módon, megfelelő hulladéklerakóban vagy égetőműben. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről] Hulladékkulcs meghatározása: EWC-kód: 08 04 09* szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok hulladékai Ennek a terméknek a megfelelő EWC-csoportba, és így megfelelő EWCkódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot el kell helyezni, vagy Önöknek szükségük van EWC-kód besorolásra, kérjük, vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. [16/2001. (VII. 18.) és Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről] Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembevételével szabad. [94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól] 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk A termék szállítás szempontjából nem veszélyes áru (szárazföld, víz, levegő). 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH), illetve módosítása [453/2010/EU rendelet (V. 10.)] Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól Tűzvédelem: 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról
Kiállítás dátuma: 2010.08.27. Verzió: 2 Oldal: 7/7 Munkavédelem: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 16. SZAKASZ: Egyéb információk Ezen biztonsági adatlap által tartalmazott információk kizárólag az EURO-LOCK azon termékeire érvényes, amelyekre az adatlap vonatkozik. Fenti információt a kiadás időpontjában meglévő legjobb tudásunk alapján adtuk meg. Ezen biztonsági adatlap által tartalmazott információk hibamentesnek számítanak és jóhiszeműen lettek megadva. Ennek ellenére nem vállalunk sem garanciát sem közvetlenül sem implicit módon ezek hibamentességéért, sem kezességet az ebben a dokumentációban lévő információk vagy a leszállított áruk használatából adódó problémákért. Ha a termék más készítményben, formátumban vagy keverékben kerül alkalmazásra, szükségszerűen meg kell győződni arról, hogy a veszélyek osztályba sorolása nem változott-e meg. Felhívjuk a felhasználó figyelmét arra, hogy ha a terméket az ajánlottól eltérő célra használják, más veszélyek léphetnek fel. Ilyen esetben új értékelésre lehet szükség, amit a felhasználónak kell elvégeznie. Ezen biztonsági adatlap annak figyelembe vételével alkalmazható és sokszorosítható, hogy csak a munka során szükséges egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó intézkedéseket tartalmazza. A felhasználó felelős azért, hogy az összes ebben a dokumentációban lévő információ eljusson azon személyhez \ személyekhez, aki \ akik valamilyen módon ezzel a termékkel kapcsolatba kerül \ kerülnek, azt kezeli \ kezelik vagy felhasználja \ felhasználják. Meg kell győződnie arról, hogy az ebben a biztonsági adatlapban rendelkezésre bocsátott információt, az Ön vevőinek \ személyzetének továbbadja. R mondatok: R 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. H mondatok: H319 Súlyos szemirritációt okoz. H335 Légúti irritációt okozhat. H315 Bőrirritáló hatású. EUH202 Cianoakrilát. Veszély! Néhány másodperc alatt a bőrre és a szembe ragad. Gyermekektől elzárva tartandó. Készült az 1907/2006/EK REACH és a 1272/2008/EK alapján vegyi termékhez. A külföldi biztonsági adatlap (2010.12.20.) alapján készítette az ENVIROBEST Kft.. (1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 61.) Nyomtatási dátum: 2012.11.13.