BIZTONSÁGI ADATLAP Készült az 1907/2006/EK REACH és az 1272/2008/EK szerint Multi Grease Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 1/7

Átírás

1 Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 1/7 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: Termékszám: VMD Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználási terület: Zsírzás 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó, szállító cég: V.M.D. ITALIA SRL Cím: Cascina Secchi 325/327, Isso (BG), Olaszország Elsősegély telefon: , internet: laboratorio@vmditalia.it; Forgalmazó cég: Cím: Telefon: Fax: , internet: 1.4. Sürgősségi telefonszám Cím: Telefon: Eurochrom Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Euro-Lock professzionális vegyi anyag képviselet 9700 Szombathely, Potyondi. u info@eurochrom.hu Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér (ingyenes, éjjel-nappal) SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározása: Keverék. 1907/2006/EK REACH és a Veszélyjel: F+ Fokozottan tűzveszélyes, Xi Irritatív, N Környezeti veszély a44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet R mondat: alapján : 12 Fokozottan tűzveszélyes 38 Bőrizgató hatású 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A 1272/2008 (CLP) rendelete szerint Veszély,Tűzveszélyes aeroszol 1. kategória Figyelem, Bőr Irrit. 2, Figyelem, Szem Irrit. 2, Figyelem, Célszervi Tox 3, Vizi Krónikus 2.

2 Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 2/ Címkézési elemek Veszélyszimbólum: Veszélyt jelző szó: Veszély! A termék tartalmaz: hexán, izomerek( < 5 % n-hexane ( )) H mondatok: P mondatok: H : Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. Az edényben túlnyomás uralkodik: hő hatására megrepedhet. H315Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H411Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.. P102 Gyermekektől elzárva tartandó. P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/ /forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P211 Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni. P251 Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem. P261 Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P302+P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P304+P340 IF INHALED: BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása P312 Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P332+P313 Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni. P337+P313 Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. P362 A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni. P391 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. P403+P233 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. P405 Elzárva tárolandó. P410+P412 Napfénytől védendő. Nem érheti 50 C/122 F.hőmérsékletet meghaladó hő. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: a helyi előírásoknak megfelelően Egyéb veszélyek Nincs adat.

3 Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 3/7 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Veszélyes komponensek: 1272/2008/EK >= 30% - < 40% hexane, reaction mass of isomers (containing < 5 % n-hexane ( )) Index number: , CAS: , EC: F,Xn,Xi,N; R / /2 Gyúl Foly. 2 H /1 Asp. Tox. 1 H /2 Bőr Irrit. 2 H /C2 Vizi Krónikus 2 H /3 STOT SE 3 H336 >= 20% - < 25% propane Index szám: , CAS: , EC: F+; R12 2.2/1Gyúl. Gáz 1 H Nyomás alatti. Gáz H280 >= 10% - < 12.5% butane Index szám: , CAS: , EC: F+; R12 2.2/1 Gyúl. Gáz 1 H Nyomás alatti. Gáz H280 >= 3% - < 5% butane Index számr: , CAS: , EC: F+; R12 2.2/1 Gyúl. Gáz 1 H Nyomás alatti. Gáz H280 Az R és H mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni, melegen kell tartani és nyugalomba kell helyezni.

4 Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 4/7 Bőrrel érintkezve: A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. A test azon részeit amelyek a termékkel érintkeznek, vagy vélhetően érintkezésbe kerülnek, azonnal le kell öblíteni bő vízzel és lehetőleg szappant is használni kell. Szembe jutva: A szemet bő vízzel ki kell mosni (a szemhéjak széthúzása közben) és követni kell az orvos tanácsát. Lenyelve: Nem szabad hánytatni A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Nincs adat A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Baleste vagy rosszullét esetén, kövesse az orvos utasításait (ha lehetséges mutassa meg a biztonsági adatlapot és a használati utasításokat) 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltóanyag (megfelelő): Oltópor, oltóhab vagy CO 2. (nem megfelelő): Nincs adat Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Nem szabad a felszabaduló gázokat, gőzöket belélegezni. Az égés során erős füst keletkezik Tűzoltóknak szóló javaslat Védőfelszerelés: Megfelelő légzőkészüléket kell használni. A szennyezett oltóvizet külön össze kell gyűjteni és tilos a csatornába engedni. A nem károsodott terméket azonnal biztonságos területre kell helyezni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljen egyéni védőeszközt. Távolítsa el az anyagi javakat és a személyeket a területről. A megelőző intézkedéseket lásd a 7. és 8. pontban Környezetvédelmi óvintézkedések A talajba és az altalajba jutást nem szabad engedni. Az ellenőrizetlen nyílt lángot és a lehetséges gyújtóforrásokat el kell távolítani. Tilos dohányozni. Ha a termék vízbe, a csatornarendszerbe, vagy a talajba, a növényzetre jutott, értesíteni kell az illetékes hatóságokat. Alkalmas felitató anyagok:abszorbeáló anyagok, homok 6.3. A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A szennyezett területet és eszközöket vízzel le kell öblíteni. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés: Kerülendő a termék közvetlen érintkezését szemmel és a bőrrel és gőzének belélegzése. Az üres tartályokat ne használjuk tisztítás előtt A használt ruházatot le kell venni. Használat közben nem szabad enni, inni és dohányozni. Lásd még a 8. szakaszt A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás: A termék jól szellőztetett helyen tárolható. Az edényzet mindig szorosan zárva tartandó. Kerülni kell az elektrosztatikus feltöltődést. A terméket őrizetlen nyílt lángtól, szikrától, hőforrástól távol kell tartani. Közvetlen napfénynek nem szabad kitenni. Hűvös, megfelelően szellőző, helyiségben tárolandó.

5 Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 5/7 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyen megengedett levegő koncentráció határérték: hexane, izomerek (< 5 % n-hexane ( )) - CAS: ACGIH, 500 ppm, 1000 ppm - Bután CAS *ÁK-érték: 2350 mg/m3, *CK-érték: 9400 mg/m3 izobután - CAS: ACGIH, 1000 ppm - A* -gal jelzett értékek a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról szóló rendelet alapján vannak meghatározva Az adatokat az érvényes listák alapján adtuk meg Az expozíció ellenőrzése Óvintézkedések: Légzésvédelem: Kézvédelem: Szem/ arcvédelem: Bőrvédelem: Normál használat esetén nincs szükség rá. Elégtelen szellőztetés esetén légzésvédelmet kell alkalmazni. A megfelelő védőkesztyű kiválasztása nem csak az anyagától, hanem egyéb minőségi jegyektől is függ, amely gyártónként változó. Javasolt védőkesztyű:neoprén vagy gumi. Normál használat esetén nincs szükség rá. Védőruha használata szükséges.(alkalmas anyag: gumi, PVC, viton) 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Szín: Pasztaszerű, piros Szag: Karakteres. ph-érték: Nincs adat. Lobbanáspont: < 0 C Relatív sűrűség: 0,85 g/ml Oldhatóság vízben: nem oldódik Oldhatóság lipidbe: teljesen Megoszlási koefficiens Nem alkalmazható. (n-oktanol/ H2O): Gőzsűrűség: Nem alkalmazható Egyéb információk Nincs adat 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Lehetségesek veszélyes reakciók Kémiai stabilitás Lehetségesek veszélyes reakciók A veszélyes reakciók lehetősége

6 Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 6/7 Meggyulladhat oxidáló szerekkel, erős oxidáló szerekkel érintkezve Kerülendő körülmények kerülni kell az elektrosztatikus feltöltődést Nem összeférhető anyagok Kerülje a gyúlékony anyagokkal való érintkezést. A termék meggyulladhat Veszélyes bomlástermékek Nincs. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Az egyes anyagok koncentrációját figyelembe kell venni a keverék toxikológiai hatásainak felmérése során. A keverék fő alapanyagaira vonatkozó toxikológiai információt lásd az alábbiakban. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Ügyelni kell a helyes munkahelyi gyakorlatra, hogy a termék ne kerüljön ki a környezetbe. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Termékkel kapcsolatos javaslat: Lehetőség szerint vissza kell nyerni. Hulladéklerakó létesítményben vagy égetőműben ártalmatlanítandó. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről] 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szállítás közúti/vasúti tengeri légi ADR/RID IMDG IATA UN-szám Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Aeroszolok, gyúlékony Aeroszolok, gyúlékony Aeroszolok, gyúlékony Szállítási veszélyességi osztály(ok) Osztály: Osztályozási kód: 5F Bárcák: Ems: Csomagolási csoport III III III Aeroszol térfogata: 1000 cm cm 3

7 Kiállítás dátuma: Verzió: 1 Oldal: 7/7 15. Szabályozási információk Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 1/2010. (I. 8.) NFGM rendelete az aeroszol termékek és aeroszol csomagolások forgalmazásának követelményeiről Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 72/2013. (VIII. 27) VM rendelet a hulladékok jegyzékéről 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről Tűzvédelem: 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet Munkavédelem: évi XCIII. törvény a munkavédelemről 16. SZAKASZ: Egyéb információk A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi termék rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. R mondatok: R11 Tűzveszélyes R 12 Fokozottan tűzveszélyes R38 Bőrizgató hatású R51/53 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. R66Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedését okozhatja R 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak H figyelmeztető mondatok: H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H304 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H315 Bőrirritáló hatású. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H220 Rendkívül tűzveszélyes gáz. H280 Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat. Készült az 1907/2006/EK REACH alapján vegyi készítményhez. A külföldi biztonsági adatlap ( ) alapján készítette Vargáné Németh Ildikó ADR biztonsági tanácsadó, okl. környezetmérnök.