MAGYAR TERMÉK Érvényes 2010 április 6-tól visszavonásig. 2010_AZZURRO.indd 1 2010.04.08. 19:36:56
Tisztelt Építkező! Gyártóként tisztában vagyunk azzal, hogy ízlések változó világát éljük, ezért jelenleg az ország egyik legszélesebb termékkínálatát tudjuk nyújtani. Termékválasztékunk alapját az Azzurro Grande és az Azzurro Primo termékcsalád jelenti, melyet a Construma Nagydíjas Hódfarkú és a Pannonia elegánsan letisztult formavilágú, magas minőségű, a hagyományos, valamint műemléképületek felújítására is ajánlott cserepeinkkel bővítettünk. Legújabb fejlesztésünk az új Provence színkevert rendszer. Ez a cseréptípusunk igazi kihívás gyártónak és vevőinknek egyaránt. Termékünk egy Magyarországon eddig még nem alkalmazott színkeverési technikával készül, vevőinktől pedig valódi kreativitást igényel, hiszen az otthonuknak hamisítatlan mediterrán hangulatot biztosító Provence cseréprendszer négy színárnyalatból áll, melynek arányát és így színdominanciáját mindig a vásárló határozza meg. Harminc év betongyártási tapasztalata, munkatársaink szaktudása, gépsoraink megbízhatósága, és a legkiválóbb minőségű természetes alapanyagok - kavics, homok, cement, víz - biztosítják a legmagasabb szintű minőségi tartalmat. A kifogástalan megjelenésről a mindig lenyűgöző olasz elegancia, tervezőink kreativitása és a német Bayer cég által készített, a mai csúcsminőséget képviselő UV álló, környezetbarát festékek gondoskodnak. Kedves Vásárló! Dönteni sosem könnyű, és még nehezebb akkor, ha komoly értékű és hosszú időre vásárolt termékről van szó. Kijelenthetjük, hogy a cserép vásárlás alapja a bizalom, ezért mi bizalmat kérünk Önöktől és cserébe tőlünk kompromisszumok nélküli minőséget, esztétikumot, 33 év garanciát, kedvező árakat és csak nálunk elérhető szolgáltatásokat kapnak. Keressék termékeinket országos kereskedői hálózatunknál, melyről részletes információt a www.azzurro.hu weblapunkon találnak. Technológiák 1, Kutatás- fejlesztés: Termékfejlesztésünk folyamatos a cégen belül, mind forma, mind színválaszték tekintetében, jól képzett szakembereink elhivatottsága, kreativitása garancia a divatos formára és a kiváló minőségre. 2, Alapanyagok: Rendkívüli figyelmet fordítunk az alapanyagok kiválasztására, a több frakcióból álló kvarchomok keverék és a legjobb minőségű portland cement, környezetbarát BAYER festékek adják a speciális AZZURRO receptet, mely garancia a vízzáróságra és a fizikai tűrőképességre. 3, Minőség biztosítás: Termékeink minőségi vizsgálatát az ÉMI Kht Dél-Dunántúli területi laboratóriuma (Pécs, Boszorkány útja 1.) végzi rendszeresen, mely megfelel a MSZ EN 491:1995 számú Magyar Szabványnak. Rendelkezünk MSZ EN ISO 9001:2001 minőségirányítási rendszerrel. 4, Szolgáltatásaink: Díjmentes anyagszükséglet-számítás, szaktanácsadásszíntervezéshez, díjmentes helyszínre szállítás 100m² fölötti rendelés esetén, díjmentes raklap, tetőkiegészítők teljes skálája, országos kereskedői hálózat 2010_AZZURRO.indd 2 2010.04.08. 19:36:59
PRIMO Tradicionális forma és színválaszték Tégla Antracit Burgundi Barna Műszaki adatok Garancia Anyag: Felület: Méret: Tömeg: Fedési szélesség: Anyagszükséglet: Átfedés: Tetőlécméret: Tetőléctávolság: nagyszilárdságú, anyagában színezett beton sima, speciálisan kétszer felületkezelt 332 x 420 mm 4,5 kg/db 30 cm 10 db/m² (alapcserép) minimum 8 cm minimum 24/48 mm maximum 34 cm (tetőhajlásszögtől függően) Megnevezés Db/raklap Elemszükséglet 252 10 db/m² 2. Félcserép 96 igény szerint 3. Szegélycserép jobbos/balos 48/48 3 db/oromszegély fm 140 2,5 db/gerinc fm 52 1 db/élgerinc 6. Szellőzőcserép 36 1 db/10m² tető 7. Elosztó kúpcserép 35 1 db/kontycsúcs 8. Félnyeregtető cserép 48 3,3 db/fm 9. Félnyeregtető szegélycserép jobb/bal 20 szükség szerint 10. Szellőzőtorony cseréppel + Gégecső Csomagolási díj: 1/1 cserépre Tégla, Antracit, Burgundi, Barna 239 Ft/db 239 Ft/db 739 Ft/db 635 Ft/db 6 500 Ft/db raklaponként 625 Ft 2. Félcserép 3. Szegélycserép bal 3. Szegélycserép jobb 6. Szellőzőcserép 7. Elosztó kúpcserép 8. Félnyeregtető cserép 9. Félnyeregtető 9 Félnyeregtető 10. Szellőzőtorony szegélycserép jobb szegélycserép bal cseréppel A feltűntetett árak bruttó, Áfá-s összegek, 100 m² felett építési helyre szállítva. 2010_AZZURRO.indd 3 2010.04.08. 19:37:04
GRANDE Valódi mediterrán életérzés Castello Capri Verona Toscana Műszaki adatok Garancia Anyag: Felület: Méret: Tömeg: Fedési szélesség: Anyagszükséglet: Átfedés: Tetőlécméret: Tetőléctávolság: nagyszilárdságú, anyagában színezett beton sima, speciálisan kétszer illetve háromszor felületkezelt 332 x 420 mm 4,5 kg/db 30 cm 10 db/m² (alapcserép) minimum 8 cm minimum 24/48 mm maximum 34 cm (tetőhajlásszögtől függően) Megnevezés Db/raklap Elemszükséglet Castello, Capri Verona, Toscana 216 2. Félcserép 96 3. Szegélycserép jobb/bal 48/48 140 52 6. Szellőzőcserép 36 7. Elosztó kúpcserép 35 8. Félnyeregtető cserép 48 9. Félnyeregtető szegélycserép jobb/bal 20 10. Szellőzőtorony cseréppel + Gégecső Csomagolási díj: 1/1 cserépre 10 db/m² 289 Ft/db igény szerint 289 Ft/db 3 db/oromszegély fm 1 030 Ft/db 2,5 db/gerinc fm 1 030 Ft/db 1 db/élgerinc 1 030 Ft/db 1 db/10m² tető 1 030 Ft/db 1 db/kontycsúcs 1 030 Ft/db 3,3 db/fm 1 030 Ft/db szükség szerint 1 030 Ft/db 9 400 Ft/db 315 Ft/db 315 Ft/db 10 400 Ft/db raklaponként 625 Ft 2. Félcserép 3. Szegélycserép ép bal 3. Szegélycserép jobb 6. Szellőzőcserép ő 7. Elosztó kúpcserép 8. Félnyeregtető cserép 9. Félnyeregtető ő 9 Félnyeregtető 10. Szellőzőtorony őt szegélycserép jobb szegélycserép bal cseréppel A felrakást ajánlott több raklap egyidejű megbontásával végezni mivel a antikolt jellegű cserepeknél színeltérés lehetséges, mely nem képezi reklamáció alapját. A feltűntetett árak bruttó, Áfá-s összegek, 100 m² felett építési helyre szállítva. 2010_AZZURRO.indd 4 2010.04.08. 19:37:37
UNICO Tovább tetőzzük Takarékos Tetőprogram Monti Terra Cotto Rustica Műszaki adatok Garancia Anyag: Felület: Méret: Tömeg: Fedési szélesség: Anyagszükséglet: Átfedés: Tetőlécméret: Tetőléctávolság: nagyszilárdságú, anyagában színezett beton sima, speciálisan felületkezelt (Hard Color System) 332 x 420 mm 4,5 kg/db 30 cm 10 db/m² (alapcserép) minimum 8 cm minimum 24/48 mm maximum 34 cm (tetőhajlásszögtől függően) Megnevezés Db/raklap Elemszükséglet Terra, Cotto, Monti Rustica 2. Félcserép 3. Szegélycserép jobbos/balos 6. Szellőzőcserép 7. Elosztó kúpcserép 8. Félnyeregtető cserép 9. Félnyeregtető szegélycserép jobb/bal 10. Szellőzőtorony cseréppel + Gégecső 252 96 48/48 140 52 36 35 48 20 10 db/m² igény szerint 3 db/oromszegély fm 2,5 db/gerinc fm 1 db/élgerinc 1 db/10m² tető 1 db/kontycsúcs 3,3 db/fm szükség szerint 209 Ft/db 209 Ft/db 739 Ft/db 635 Ft/db 6 500 Ft/db 219 Ft/db 219 Ft/db 739 Ft/db 635 Ft/db 6 500 Ft/db Csomagolási díj: 1/1 cserépre raklaponként 625 Ft 2. Félcserép 3. Szegélycserép bal 3. Szegélycserép jobb 6. Szellőzőcserép 7. Elosztó kúpcserép 8. Félnyeregtető cserép 9. Félnyeregtető 9 Félnyeregtető 10. Szellőzőtorony szegélycserép jobb szegélycserép bal cseréppel A feltűntetett árak bruttó, Áfá-s összegek, 100 m² felett építési helyre szállítva. 2010_AZZURRO.indd 5 2010.04.08. 19:37:56
PANNONIA A klasszikus szalagcserép modern utóda Tégla Antracit Barna Műszaki adatok Garancia Anyag: Felület: Méret: Tömeg: Fedési szélesség: Anyagszükséglet: Átfedés: Tetőlécméret: Tetőléctávolság: anyagában színezett beton kétszer felületkezelt, sima 330 x 420 mm 4,5 kg/db 30 cm 10 db/m² minimum 11 cm minimum 24/48 mm maximum 31 cm (tetőhajlásszögtől függően) Megnevezés Db/raklap Elemszükséglet Tégla, Antracit, Barna 240 10-12 db/m² 225 Ft/db 2. Kúpcserép 140 2,5 db/gerinc fm 635 Ft/db 3. Kezdő kúpcserép 52 1 db/élgerinc 4. Elosztó kúpcserép 35 1 db/kontycsúcs 5. Szellőzőcserép 36 1 db/10m² tető Kivitelezési ajánlatunk Tetőhajlásszög Legkisebb átfedés Legnagyobb léctávolság Cserépszükséglet 22-28 fok minimum 10 cm 28,5 cm 11-12 db/m² 29-35 fok minimum 9 cm 29,5 cm 11-12 db/m² 35 fok minimum 8 cm 30,5 cm 10-11 db/m² Csomagolási díj: 1/1 cserépre raklaponként 625 Ft 2. Kúpcserép 3. Kezdő kúpcserép 4. Elosztó kúpcserép 5. Szellőzőcserép A feltűntetett árak bruttó, Áfá-s összegek, 100 m² felett építési helyre szállítva. 2010_AZZURRO.indd 6 2010.04.08. 19:38:26
HÓDFARKÚ Az újjá éledt tradíció Tégla Castello Műszaki adatok Garancia Anyag: Felület: Méret: Tömeg: Fedési szélesség: Anyagszükséglet: Átfedés: Tetőlécméret: Tetőléctávolság: anyagában színezett beton kétszer felületkezelt, sima 330 x 420 mm 4,25 kg/db 30 cm 11-12 db/m² minimum 11 cm minimum 24/48 mm maximum 31 cm (tetőhajlásszögtől függően) Megnevezés Db/raklap Elemszükséglet Tégla Castello 2. Kúpcserép 3. Kezdő kúpcserép 4. Elosztó kúpcserép 5. Szellőzőcserép 240 140 52 35 36 11-12 db/m² 2,5 db/gerinc fm 1 db/élgerinc 1 db/kontycsúcs 1 db/10m² tető 225 Ft/db 635 Ft/db 239 Ft/db 1 030 Ft/db 1 030 Ft/db 1 030 Ft/db 1 030 Ft/db Kivitelezési ajánlatunk Tetőhajlásszög Legkisebb átfedés Legnagyobb léctávolság Cserépszükséglet 22-28 fok 29-35 fok 35 fok minimum 10 cm minimum 9 cm minimum 8 cm 28,5 cm 29,5 cm 30,5 cm 11-12 db/m² 11-12 db/m² 10-11 db/m² Csomagolási díj: 1/1 cserépre raklaponként 625 Ft 2. Kúpcserép 3. Kezdő kúpcserép 4. Elosztó kúpcserép 5. Szellőzőcserép 2007 CONSTRUMA NAGYDÍJ A felrakást ajánlott több raklap egyidejű megbontásával végezni mivel a antikolt jellegű cserepeknél színeltérés lehetséges, mely nem képezi reklamáció alapját. A feltűntetett árak bruttó, Áfá-s összegek, 100 m² felett építési helyre szállítva. 2010_AZZURRO.indd 7 2010.04.08. 19:38:40
PROVENCE A kreatív elegancia PR 1 PR 2 PR 3 PR R4 Műszaki adatok Garancia Anyag: Felület: Méret: Tömeg: Fedési szélesség: Anyagszükséglet: Átfedés: Tetőlécméret: Tetőléctávolság: nagyszilárdságú, anyagában színezett beton sima, speciálisan háromszor felületkezelt 332 x 420 mm 4,5 kg/db 30 cm 10 db/m² (alapcserép) minimum 8 cm minimum 24/48 mm maximum 34 cm (tetőhajlásszögtől függően) Megnevezés Db/raklap Elemszükséglet PR 1, PR 2, PR 3, PR 4 2. Félcserép 3. Szegélycserép jobb/bal 6. Szellőzőcserép 7. Elosztó kúpcserép 8. Félnyeregtető cserép 9. Félnyeregtető szegélycserép jobb/bal 10. Szellőzőtorony cseréppel + Gégecső 216 96 48/48 140 52 36 35 48 20 10 db/m² igény szerint 3 db/oromszegély fm 2,5 db/gerinc fm 1 db/élgerinc 1 db/10m² tető 1 db/kontycsúcs 3,3 db/fm szükség szerint - 339 Ft/db 339 Ft/db 10 400 Ft/db Csomagolási díj: 1/1 cserépre raklaponként 625 Ft 2. Félcserép 3. Szegélycserép ép bal 3. Szegélycserép jobb 6. Szellőzőcserép ő 7. Elosztó kúpcserép 8. Félnyeregtető ő cserép 9. Félnyeregtető ő 9Félnyeregtetőő 10. Szellőzőtorony őt szegélycserép jobb szegélycserép bal cseréppel A felrakást ajánlott több raklap egyidejű megbontásával végezni. A feltűntetett árak bruttó, Áfá-s összegek, 100 m² felett építési helyre szállítva. 2010_AZZURRO.indd 8 2010.04.08. 19:38:56
Általános kiegészítők Az árlista visszavonásig érvényes! Termék megnevezése Elemszükséglet Színválaszték Árak ÁFA-val Építési helyre szállítva Élgerinc szivacs 200x75x1000 mm 1 db/tarély v. élgerinc fm téglavörös, antracit 1 500.- Roll O Matt kúpalátét (fém) 300 mm széles 5 fm hosszú 1 tekercs/ 5 taréj v. élgerinc fm téglavörös,antracit, barna 7 920.- Roll Fix kúpalátét (fém+szövet) 295 mm széles 5 fm hosszú 1 tekercs/ 5 taréj v. élgerinc fm téglavörös, antracit, barna 13 020.- Fésűs élgerincelem 75x1000 mm 1 db/ taréj vagy élgerinc fm téglavörös, antracit, barna 1 600.- Kúpcserép rögzítő 1 db/ kúpcserép téglavörös, antracit, barna 63.- Rögzítő szeg 120 mm 1 db/ kezdő, vagy elosztó kúp téglavörös, antracit, barna 85.- Kúpcserép lezáró alumínium kétszínű 1 db/ gerincvég téglavörös, barna 460.- Vápaszegély szivacs 30x60x1000 mm 2 db/ vápa fm téglavörös, antracit 539.- Univerzális gerincléc tartó 50x200 mm 1 db/ szarufaállás horganyzott 299.- Lezárófésű 65x1000 mm 1 db/ eresz fm téglavörös, antracit 315.- Fésűs ereszszellőző-elem 60x1000 mm 1 db/ eresz fm téglavörös, antracit 500.- Fésű nélküli ereszszellőző-elem 1000x27x32 mm 1 db/ eresz fm téglavörös, antracit 470.- Szellőzőszalag 100x5000 mm 1 tekercs/ 5 eresz fm téglavörös, antracit, barna 990.- Antennakivezető egység (alapcserép, kivezető) 1 db/ antennakivezetés téglavörös, antracit, barna téglavörös, barna Primo: 6 380.- Grande: 9 790.- Hódfarkú: 7 450.- Pannonia: 7 450.- Csatornaszellőző egység (alapcserép, szellőző, gégecső, bilincs) 1 db/ csatornaszellőző kivezetés téglavörös, antracit, barna téglavörös, barna Primo: 11 440.- Grande: 14 350.- Hódfarkú: 12 510.- Pannonia: 12 510.- Varia 19 tipegő 240x190 mm igény szerint téglavörös, antracit tüzihorganyzott 10 700.- 9 550.- 2010_AZZURRO.indd 9 2010.04.08. 19:39:26
Általános kiegészítők Az árlista visszavonásig érvényes! Termék megnevezése Elemszükséglet Színválaszték Árak ÁFA-val Építési helyre szállítva Varia 40 tetőjárda 270x400 mm igény szerint téglavörös, antracit tüzihorganyzott 16 550.- 14 200.- Varia 27 tetőjárda 270 x 800 mm igény szerint téglavörös, antracit tüzihorganyzott 17 000.- 14 350.- Prismax univerzális tetőkibúvó 704x783 mm műanyag igény szerint antracit 35 160.- Tetőfix tetőkibúvó 480x550 mm (6 mm üveg) fa igény szerint téglavörös, barna 29 300.- Plexicserép (Primo) igény szerint víztiszta plexi 3 650.- Hófogó fém C 380 Hófogó fém univerzális 1,5-2,5 db/ eresz fm 1,5-2,5 db/ eresz fm téglavörös, antracit, barna, szürke, burgundi 250.- téglavörös, antracit, barna, szürke, burgundi 265.- Hófogó rács + 2db tartó 1500x200 mm 2 db/ 1,5 eresz fm téglavörös, antracit, barna 9 750.- Kémény és falszegély - alumínium 300 x 5000 mm fóliázott Kémény és falszegély léc 1000 mm fóliázott 1 tekercs/ 5 fm téglavörös, antracit, barna 23 500.- 1 db/ 1 fm téglavörös, antracit, barna 1 435.- Páraáteresztő fólia 75 m²/ tekercs tető m² +15% 395.-/m² Hálóerősítésű fólia 75 m²/ tekercs tető m² +15% 145.-/m² Tetőmester Oromszegély 2000 mm fóliázott 1 db/ 1,9 oromszegély fm téglavörös, antracit, barna 6 770.- Tetőmester vápa alumínium 500x2000 mm fóliázott 1 db/ 1,9 vápa fm téglavörös, antracit, barna 7 300.- Tetőmester ereszelem 2000 mm fóliázott 1 db/ 1,95 eresz fm téglavörös, antracit, barna 5 000.- Tetőmester falszegély 2000 mm fóliázott 1 db/ 1,95 falszegély fm téglavörös, antracit, barna 5 990.- Tetőmester fólialemez 2000 mm fóliázott 1 db/ 1,95 eresz fm téglavörös,antracit, barna 3 335.- 2010_AZZURRO.indd 10 2010.04.08. 19:39:31
Általános eladási és szállítási szerződés A Dunacenter Beton Kft. betoncserepei a 30 éves betongyártási tapasztalat, illetve a közel 100 évre visszatekintő paksi cserépgyártási hagyományokra épülve, a mai modern olasz technológiát használva készülnek. Kérjük, hogy az Általános eladási és szállítási szerződést megrendelése, illetve vásárlása előtt olvassa át, mert nem áll módunkban ettől eltérő feltételekben megállapodni. Szolgáltatásaink: díjmentes anyagszükséglet-számítás, szaktanácsadás-színtervezés; díjmentes helyszínre szállítás 100 m2 fölötti mennyiség esetében; díjmentes raklapok A szerződés létrejötte: A szerződés a jelen Általános eladási és szállítási szerződés szerint, a mindenkor érvényes árak alapján, a megrendelő aláírásával és a vételár befizetésével jön létre. Megrendelések: A megrendelésnek tartalmaznia kell, hogy mely terméktípusból, milyen színben, hány darabot kíván vásárolni a Vevő, valamint közölnie kell a pontos szállítási és értesítési címet. A megrendelésnek tartalmaznia kell azt is, hogy a kért szállítást szóló vagy pótkocsis szerelvénnyel kéri a Vevő. Amennyiben pontos szállítási címet nem tud megadni, úgy köteles a Vevő részletes leírást, ill. rajzot mellékelni a megrendeléshez. Megrendeléskor kérjük közölni a kért szállítási időpontot, amelyről a gyártó szállítási részlege külön egyeztet. Árak: A Dunacenter Beton Kft. által kiadott árak az ország egész területére érvényesek, és tartalmazzák a terméknek a vevőhöz történő szállítás és lerakodás egyszeri költségét, a raklaphasználat költségét és az áfá-t is. Ha megadott szállítási cím 40 t össztömegű pótkocsis járműszerelvény közlekedésére ill. a biztonságos lerakodásra alkalmatlan, és emiatt a teljesítés meghiúsul, az új szállítási címre a kiszállítást a Vevő költségére ismételjük meg. Amennyiben a Vevőnek termékeinkből jelentősebb mennyisége megmarad, az eladó vállalja, hogy a Vevő által a gyártó telephelyére visszaszállított sértetlen állapotú árut, eredeti csomagolásban a szállítólevél bemutatásával, a vásárláskor érvényes ár alapján, 3 hónapon belül 15% kezelési költség levonásával visszavásárolja. Szállítás: A szerződésszerű teljesítés elismerése úgy történik, hogy a Vevő a szállítólevelet szállításkor aláírja. Ha a szállítási napon a Vevő vagy képviselője az átvételnél nem jelenik meg, a szerződésszerű teljesítést a termék lerakásával megtörténtnek tekintjük. Behajtás csak szilárd útburkolatra. Az esetlegesen a szállításból eredő töréskárt a Vevő köteles a szállítólevélen feltüntetni, illetve ha az átvételnél nincs jelen, a töréskárt 10 napon belül írásban bejelenteni. Amennyiben a Dunacenter Beton Kft. a szállító, abban az esetben ellenőrzi a töréskárt, és annak jogossága esetén azt rendezi. A törött darabokat a kárigény jogosságának megállapításáig meg kell őrizni. A saját fuvareszközzel történő elszállítás esetén a töréskár a Vevőt terheli. A töréskárért a gyártó csak szilárd útburkolatú behajtási lehetőség esetén vállal felelősséget. A behajtási engedély köteles helyekre a behajtás költsége a megrendelőt terheli. Csomagolás: A termék szállítása zsugorfóliával védett és a cserép típusával jelölt, egyutas eldobható raklapon történik. A bontást különös gonddal kell végezni, mivel a pántszalagok elvágásakor a termékek leborulhatnak, sérülhetnek. A raklap tartalmazza a Megfelelőségi nyilatkozatot is. Garancia: Rendeltetésszerű használat esetén a Dunacenter Beton Kft. garantálja a betontermék mérethűségét, fagyállóságát, vízzáróságát. A felhasználásra kerülő anyagok változása a beton szilárdulása alatt lejátszódó folyamatok, valamint különféle környezeti és időjárási hatások miatt a betoncserép felületén színeltérések előfordulhatnak. A felületi mészkivirágzás és színeltérés nem tekinthető minőségi hiányosságnak, ezért erre a garancia nem terjed ki. Látható minőségi reklamációt a gyártó csak beépítés előtt fogad el. Az esetlegesen jelentkező felületi mészfátyol kb. 1 év alatt lemosódik és a színtónus helyre áll. A garancia időtartama a szállítástól számított 33 év. A garancia nem terjed ki a színeltérésre, a műanyag- és fém kiegészítőkre és elemi kárra. A garancia esetleges érvényesítése a vásárláskor kiadott számla, szállító- és garancialevél alapján történik. Késedelmi teljesítés: Amennyiben az Eladó a szállítás napján szállítási kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a visszaigazolás időpontjától számítva jogosult azt 30 napon belül teljesíteni. Ha tartós üzemzavar, a termeléshez szükséges anyagok tartós hiánya, a közlekedési akadályok vagy egyéb elháríthatatlan okok miatt az eladó további 30 napon belül sem tud teljesíteni, jogosult a szerződéstől elállni és köteles a Vevőnek a vételárat visszafizetni. A gyártó a technikai változatás jogát fenntartja. 2010_AZZURRO.indd 11 2010.04.08. 19:39:37
Gyártó: Dunacenter Beton Kft. 7030 Paks, Kölesdi út 50. Tel/Fax: 75/310-810 E-mail: info@azzurro.hu www.azzurro.hu Cserépvonal: 75/417-174 Az Ön kereskedője: design: printregio Érvényes 2010 április 6-tól visszavonásig. 2010_AZZURRO.indd 12 2010.04.08. 19:39:39