Heavy-duty motor vehicles

Heavy-duty motor vehicles Info Versioon 3 URL http://com.mercell.com/permalink/30588709.aspx Väline hanke ID 81014-2012 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Tarneleping Määrustik Euroopa Liit GATT riikide osalusega Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine Avaldamise kp 13.03.2012 5:10 Muutmisaeg 13.03.2012 5:10 Hankija Ettevõte Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Aadress Béla király tér 8. Indeks/Linn 7100 Szekszárd HUNGARY Telefon +36 74 50 41 84 Faks +36 74 51 02 51 E-post kuglics.krisztina@szekszard.hu Versiooni muutus Contract award Kirjeldus Lehekülg 1 / 17

Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata, Béla király tér 8. attn: Kökényesi-Kuglics Krisztina közbeszerzési referens, HUNGARY, - 7100 Szekszárd. Tel. +36 74504184. E-mail: kuglics.krisztina@szekszard.hu. Fax +36 74510251. (Supplement to the Official Journal of the European Union, 22.10.2011, 2011/S 204-332282) 2011/S 234-377899 RE: CPV:34140000, 16000000, 16700000, 43250000, 34142300, 34144431 Heavy-duty motor vehicles. Agricultural machinery. Tractors. Instead of: II.2.1) Teljes mennyiség: Motorkivitel: EURO 4 minősítés. II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje: Az időtartam hónapban: (a szerződés megkötésétől számítva). Részekre vonatkozó információk: Rész száma: 1: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva). Rész száma: 2: 3) Mennyiség: Motorkivitel: EURO 4 minősítés. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva). IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 5.12.2011 (11:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 5.12.2011 (11:00). V.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 5.12.2011 (11:00). Read: II.2.1) Teljes mennyiség: Motorkivitel: EURO 5 minősítés. II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje: Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 150 (a szerződés megkötésétől számítva). Részekre vonatkozó információk: Lehekülg 2 / 17

Rész száma: 1: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 150 (a szerződés megkötésétől számítva). Rész száma: 2: 3) Mennyiség: Motorkivitel: EURO 5 minősítés. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 150 (a szerződés megkötésétől számítva). IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 23.12.2011 (11:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 23.12.2011 (11:00). V.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 23.12.2011 (11:00). Other additional information Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. Ajánlatkérő az ajánlati dokumentáció I. 4. pontjában és az árazatlan műszaki eszközlistában törli a komposztforgató gép vonatkozásában a "max. saját tömeg: 300 kg" előírást. Ajánlatkérő a jelen hirdetmény alapján módosított dokumentációt elektronikus úton megküldi a dokumentációt megvásárló ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részére. Original text: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata, Béla király tér 8. attn: Kökényesi-Kuglics Krisztina közbeszerzési referens, MAGYARORSZÁG, - 7100 Szekszárd. Tel. +36 74504184. E-mail: kuglics.krisztina@szekszard.hu. Fax +36 74510251. (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 22.10.2011, 2011/S 204-332282) 2011/S 234-377899 Tárgy: CPV:34140000, 16000000, 16700000, 43250000, 34142300, 34144431 Nehézgépjárművek. Mezőgazdasági gépek. Vontató. A következő helyett: II.2.1) Teljes mennyiség: Motorkivitel: EURO 4 minősítés. Lehekülg 3 / 17

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje: Az időtartam hónapban: (a szerződés megkötésétől számítva). Részekre vonatkozó információk: Rész száma: 1: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva). Rész száma: 2: 3) Mennyiség: Motorkivitel: EURO 4 minősítés. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva). IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 5.12.2011 (11:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 5.12.2011 (11:00). V.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 5.12.2011 (11:00). Helyesen: II.2.1) Teljes mennyiség: Motorkivitel: EURO 5 minősítés. II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje: Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 150 (a szerződés megkötésétől számítva). Részekre vonatkozó információk: Rész száma: 1: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 150 (a szerződés megkötésétől számítva). Rész száma: 2: 3) Mennyiség: Motorkivitel: EURO 5 minősítés. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése: Napban: 150 (a szerződés megkötésétől számítva). IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 23.12.2011 (11:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 23.12.2011 (11:00). V.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 23.12.2011 (11:00). Lehekülg 4 / 17

További információk Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. Ajánlatkérő az ajánlati dokumentáció I. 4. pontjában és az árazatlan műszaki eszközlistában törli a komposztforgató gép vonatkozásában a "max. saját tömeg: 300 kg" előírást. Ajánlatkérő a jelen hirdetmény alapján módosított dokumentációt elektronikus úton megküldi a dokumentációt megvásárló ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó részére. Assignment Lehekülg 5 / 17

Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken M-U-T Hungária Kft. Iparcentrum 3, 2851 Környe, HUNGARY Original text: Szállítási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú pályázati program keretében megvalósuló eszközök beszerzésére. I. rész: Komposztáló kialakításhoz szükséges eszközök: 1 db nyesedék aprító (RABAUD Natura 200T, vagy azzal egyenértékű): meghajtás: traktor hidraulika, három pontra függeszthető kivitel. O 540 1/n fordulatszámon. O 50-80 LE teljesítmény igény. max. aprítható törzs átmérő: 20 cm, előírt apríték méret: 10-13 mm, megkívánt teljesítmény: 5 000 kg/óra apríték, garat magasság max.: 720 mm, max. saját tömeg: 75 kg. 1 db bálabontó szecskázó (Kuhn Primor 3570, vagy azzal egyenértékű): meghajtás: traktor TLT tengelyéről 540 1/n fordulatszámon, 60-80 LE teljesítmény igény, vontatott kivitel, befogadó képesség: min. 5,4 m³. O 1 x # 1,8 hengeres bála. O 2 x # 1,5 hengeres bála. O 1 x 120x120x270 nagybála. betöltés: hidraulikus betöltő ajtóval, apríték méret: 12-15 cm, kifúvás: legalább 300#-ban; 12-14 m távolságra, Lehekülg 6 / 17

max. saját tömeg: 2 440 kg. 1 db mini - homlokrakodó (New Holland L170, vagy azzal egyenértékű): hajtási mód: hidrosztatikus csúszó kormányzású, megkívánt teljesítmény: 50-52 LE, max. saját tömeg: 2 550 kg, megkívánt emelési magasság: 290 cm, megkívánt SAE terhelhetőség: 800 kg, hidraulikus teljesítmény: min. 64 l/min, emelési mód: párhuzam vezérléssel ("super-boom", vagy egyenértékű). 1 db kanál adapter (Kovaco 91173, vagy azzal egyenértékű): rakodási kapacitás: 800 kg, saját tömeg: max. 290 kg, max. szélesség: 173 cm, hidraulikus leszorítással ("pelikán" kialakítás). 1 db közepes - homlokrakodó (New Holland LM5040, vagy azzal egyenértékű): emelőgép kialakítás: teleszkópos, megkívánt emelési magasság: 6,1 m, megkívánt terhelhetőség: 3 500 kg, megkívánt motorteljesítmény: 120 LE, megkívánt hidraulika szivattyú teljesítmény: 145 l/min, hidraulika szivattyú kialakítás: axiál dugattyús, max. saját tömeg: 7 350 kg, kabin: fűtés és légkondicionálás, sebességváltó: 4/3 fokozatú; terhelés alatt kapcsolható, vezérlőkar: egyetlen proporcionális elektro hidraulikus kar, tartozékok: raklapvilla, trágyamarkoló krokodil. 1db őrlő-keverő kanál adapter (ALLU DN 2-12, vagy azzal egyenértékű): megkívánt rosta felület: 0,6 m³, saját tömeg: max. 1 100 kg, hidraulika szállítási igény: max. 120 l. 1 db dömper (Dieci-400, vagy azzal egyenértékű): megkívánt teherbírás: 8 500 kg, Lehekülg 7 / 17

raktérfogat csapott: 4,2 m³, raktérfogat halmozott: 5,3 m³, megkívánt motorteljesítmény: 100 LE, kormányzási mód: 4 kerék; 2 kerék; oldalazó, vezető ülés: megfordítható, kabin: "rops-fops", billentési mód: előre. 1 db komposztforgató gép (RA- 80, vagy azzal egyenértékű): raktérfogat: min. 8,6 m³, terhelhetőség: 8 000 kg, kivitel: vontatott, tandem tengelyes. 1 db traktor (New Holland T5050, vagy azzal egyenértékű): motorteljesítmény: 95-100 LE között, 24/24 fokozatú HI-LO sebesség; 5 700 kg emelőképességgel, légkondicionált kabin, légrugós üléssel, légfékegység, elektro-hidraulikus differenciálzár, 3 pár hidraulika csatlakozó. 1 db hídmérleg: Teherbírás: min.: 40 t, Platóméret: min. 12 m, Beépítési mód: kiemelt síkplatós, akna nélküli kivitel, Számítógépes kimenet, tömegnyomtatás kísérőadatokkal, Beépítés, üzembe helyezés, hitelesítés a szállítás része. II. rész: Szennyvízhálózat bővítéshez szükséges eszköz: 1 db nagynyomású csatornamosó az alábbi jellemzőkkel: Alváz vezetőfülkével: Kerékképlet: 4 x 4, Vezetőfülke: rövidfülke, 2 vagy 3 személyes, Alváz teherbírás: min. 8 300 kg, Motorteljesítmény: min. 300 LE, Motorkivitel: EURO 5 minősítés. Felépítmény: Lehekülg 8 / 17

Vízszállítás: min. 260 l/perc, Nyomás: min. 160 bar, Víztartály: 6 m³, Hidraulikus tömlődob: NA 25, 120 m, Kézi tömlődob: NA 13, 120 m. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú pályázati program keretében megvalósuló komposztáló kialakításhoz szükséges eszközök beszerzésére. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 9.2.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Szállítási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú pályázati program keretében megvalósuló szennyvízhálózat bővítéshez szükséges eszköz beszerzésére. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 7.2.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe M-U-T Hungária Kft. Iparcentrum 3, 2851 Környe, MAGYARORSZÁG Täiedav kirjeldus Lehekülg 9 / 17

Contract award notice Supplies 2012/S 50-081014 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata, Béla király tér 8. Kökényesi-Kuglics Krisztina közbeszerzési referens, 7100 Szekszárd, HUNGARY +36 74504184, kuglics.krisztina@szekszard.hu +36 74510251 Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.szekszard.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 34140000, 16000000, 16700000, 43250000, 34142300, 34144431 Description Heavy-duty motor vehicles. Agricultural machinery. Tractors. Front-end shovel loaders. Dumper trucks. Suction-sweeper vehicles. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 39 207 080,00 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 85 514 000,00 HUF Excluding VAT Lehekülg 10 / 17

Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken M-U-T Hungária Kft. Iparcentrum 3, 2851 Környe, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 26 000 000,00 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 39 207 080,00 HUF Excluding VAT Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2012/S 50-081014 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata, Béla király tér 8. Kökényesi-Kuglics Krisztina közbeszerzési referens, 7100 Szekszárd, MAGYARORSZÁG +36 74504184, kuglics.krisztina@szekszard.hu +36 74510251 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: http://www.szekszard.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Regionális vagy helyi iroda/hivatal I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Lehekülg 11 / 17

Szállítási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú pályázati program keretében megvalósuló eszközök beszerzésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: MAGYARORSZÁG, 7100 Szekszárd, Sárvíz u., 4078 hrsz., Szennyvíztelep. NUTS-kód HU233 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú pályázati program keretében megvalósuló eszközök beszerzésére. I. rész: Komposztáló kialakításhoz szükséges eszközök: 1 db nyesedék aprító (RABAUD Natura 200T, vagy azzal egyenértékű): meghajtás: traktor hidraulika, három pontra függeszthető kivitel. O 540 1/n fordulatszámon. O 50-80 LE teljesítmény igény. max. aprítható törzs átmérő: 20 cm, előírt apríték méret: 10-13 mm, megkívánt teljesítmény: 5 000 kg/óra apríték, garat magasság max.: 720 mm, max. saját tömeg: 75 kg. 1 db bálabontó szecskázó (Kuhn Primor 3570, vagy azzal egyenértékű): meghajtás: traktor TLT tengelyéről 540 1/n fordulatszámon, 60-80 LE teljesítmény igény, vontatott kivitel, befogadó képesség: min. 5,4 m³. O 1 x # 1,8 hengeres bála. O 2 x # 1,5 hengeres bála. O 1 x 120x120x270 nagybála. betöltés: hidraulikus betöltő ajtóval, apríték méret: 12-15 cm, kifúvás: legalább 300#-ban; 12-14 m távolságra, max. saját tömeg: 2 440 kg. 1 db mini - homlokrakodó (New Holland L170, vagy azzal egyenértékű): Lehekülg 12 / 17

hajtási mód: hidrosztatikus csúszó kormányzású, megkívánt teljesítmény: 50-52 LE, max. saját tömeg: 2 550 kg, megkívánt emelési magasság: 290 cm, megkívánt SAE terhelhetőség: 800 kg, hidraulikus teljesítmény: min. 64 l/min, emelési mód: párhuzam vezérléssel ("super-boom", vagy egyenértékű). 1 db kanál adapter (Kovaco 91173, vagy azzal egyenértékű): rakodási kapacitás: 800 kg, saját tömeg: max. 290 kg, max. szélesség: 173 cm, hidraulikus leszorítással ("pelikán" kialakítás). 1 db közepes - homlokrakodó (New Holland LM5040, vagy azzal egyenértékű): emelőgép kialakítás: teleszkópos, megkívánt emelési magasság: 6,1 m, megkívánt terhelhetőség: 3 500 kg, megkívánt motorteljesítmény: 120 LE, megkívánt hidraulika szivattyú teljesítmény: 145 l/min, hidraulika szivattyú kialakítás: axiál dugattyús, max. saját tömeg: 7 350 kg, kabin: fűtés és légkondicionálás, sebességváltó: 4/3 fokozatú; terhelés alatt kapcsolható, vezérlőkar: egyetlen proporcionális elektro hidraulikus kar, tartozékok: raklapvilla, trágyamarkoló krokodil. 1db őrlő-keverő kanál adapter (ALLU DN 2-12, vagy azzal egyenértékű): megkívánt rosta felület: 0,6 m³, saját tömeg: max. 1 100 kg, hidraulika szállítási igény: max. 120 l. 1 db dömper (Dieci-400, vagy azzal egyenértékű): megkívánt teherbírás: 8 500 kg, raktérfogat csapott: 4,2 m³, raktérfogat halmozott: 5,3 m³, Lehekülg 13 / 17

megkívánt motorteljesítmény: 100 LE, kormányzási mód: 4 kerék; 2 kerék; oldalazó, vezető ülés: megfordítható, kabin: "rops-fops", billentési mód: előre. 1 db komposztforgató gép (RA- 80, vagy azzal egyenértékű): raktérfogat: min. 8,6 m³, terhelhetőség: 8 000 kg, kivitel: vontatott, tandem tengelyes. 1 db traktor (New Holland T5050, vagy azzal egyenértékű): motorteljesítmény: 95-100 LE között, 24/24 fokozatú HI-LO sebesség; 5 700 kg emelőképességgel, légkondicionált kabin, légrugós üléssel, légfékegység, elektro-hidraulikus differenciálzár, 3 pár hidraulika csatlakozó. 1 db hídmérleg: Teherbírás: min.: 40 t, Platóméret: min. 12 m, Beépítési mód: kiemelt síkplatós, akna nélküli kivitel, Számítógépes kimenet, tömegnyomtatás kísérőadatokkal, Beépítés, üzembe helyezés, hitelesítés a szállítás része. II. rész: Szennyvízhálózat bővítéshez szükséges eszköz: 1 db nagynyomású csatornamosó az alábbi jellemzőkkel: Alváz vezetőfülkével: Kerékképlet: 4 x 4, Vezetőfülke: rövidfülke, 2 vagy 3 személyes, Alváz teherbírás: min. 8 300 kg, Motorteljesítmény: min. 300 LE, Motorkivitel: EURO 5 minősítés. Felépítmény: Vízszállítás: min. 260 l/perc, Nyomás: min. 160 bar, Lehekülg 14 / 17

Víztartály: 6 m³, Hidraulikus tömlődob: NA 25, 120 m, Kézi tömlődob: NA 13, 120 m. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 34140000, 16000000, 16700000, 43250000, 34142300, 34144431 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 39 207 080,00 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Ajánlati ár (nettó HUF). Súlyszám 4 2. A javítás megkezdése a hibajelentéstől számítva (egész órában megadva). Súlyszám 3 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 204-332282 22.10.2011 Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 234-377899 6.12.2011 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Lehekülg 15 / 17

Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú pályázati program keretében megvalósuló komposztáló kialakításhoz szükséges eszközök beszerzésére. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 9.2.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 85 514 000,00 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Szállítási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú pályázati program keretében megvalósuló szennyvízhálózat bővítéshez szükséges eszköz beszerzésére. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 7.2.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe M-U-T Hungária Kft. Iparcentrum 3, 2851 Környe, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 26 000 000,00 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 39 207 080,00 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk Lehekülg 16 / 17

A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0062 azonosítószámú, "Szekszárd Megyei Jogú Város csatornahálózatának bővítésére, valamint a települési szennyvíztisztítóban keletkező szennyvíziszap hasznosítását célzó komposztáló kiépítése" című pályázat. VI.2) További információk: A közbeszerzési eljárás az I. rész vonatkozásában a Kbt. 92. b) pontja alapján eredménytelen, mivel kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85. 1024 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 13367776, www.kozbeszerzes.hu +36 13367778 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. -a szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85. 1024 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 13367776, www.kozbeszerzes.hu +36 13367776 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 8.3.2012 CPV koodid Kood Kirjeldus 16000000 Põllutöömasinad. 16700000 Traktorid. 34140000 Raskeveokid. 34142300 Kallurveokid. 34144431 Tolmuimeja-pühkimissõidukid. 43250000 Eeskopaga laadur. Lehekülg 17 / 17