Műszaki katalógus. ABB standard hajtások ACS310, 0.37...22 kw / 0.5... 30 LE

Hasonló dokumentumok
ABB standard hajtások ACS150, kw

ABB standard hajtások ACS350, kw

Kisfeszültségű AC hajtások. ABB standard hajtások ACS550 katalógus 0, kw / LE

ABB általános gépipari hajtások ACS kw / hp

ABB standard hajtás ACS550 0,75 kw kw Katalógus

Gyors üzembehelyezési útmutató ACS355 hajtások

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

SYS700-A Digitális szabályozó és vezérlõ modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család. Terméktámogatás:

Tápfeszültség: 230 V AC; %, 50 Hz Maximális fogyasztás: 2,7 VA

Energiaminőség- és energiamérés LINETRAXX PEM330/333

Energiaminőség- és energiamérés LINETRAXX PEM330/333

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

Tisztelt Felhasználó! Köszönjük, hogy az NZ 2000 frekvenciaváltót választotta.

Exigo. A lakóépületek fűtésének egyszerű szabályozása

58.P3 58.P4. 3 váltóérintkező, 10 A. push in kapcsok

SOROZAT. 7E SOROZAT Elektronikus fogyasztásmérők

Kaméleon K860. IAS Automatika Kft

Felhasználói kézikönyv Rövidített változat

Micropower line-interaktív UPS sorozat

ABB frekvenciaváltók HVAC alkalmazásokhoz ACH550, kw

2 váltóérintkező 10 A csavaros csatlakozású foglalat

DIALOG II PLM-B-000-LCD Hálózati paraméter felügyeleti modul Speciális készülékek

Automatikus hálózati átkapcsoló készülék. ATS-C. Hálózati átkapcsoló készülék ATS-C 96 és C 144

ABB frekvenciaváltók HVAC alkalmazásokhoz ACH550, 0,75-től 355 kw-ig

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus

2 váltóérintkező, 8 A push in kapcsok

1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 7.xxx CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs.

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság

AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV

/ A maximális hozambiztonsággal mindenre képes. FRONIUS IG PLUS MŰSZAKI ADATAI (25 V-1, 30 V-1, 35 V-1, 50 V-1, 55 V-1, 60 V-1)

COMP230-xxx-20 / COMP400-xxx-20 SMARTDRIVE KOMPAKT FREKVENCIAVÁLTÓK

12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A

DMG termékcsalád. Digitális multiméterek és hálózati analizátorok háttérvilágítással rendelkező grafikus LCD kijelzővel

Digitális hangszintmérő

1 váltóérintkező, 10 A csavaros csatlakozású foglalat. 1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs.

ems2.cp04d [18010] Keriterv Mérnök Kft Programozható Automatikai állomás 14 multifunkcionális bemenet, 6 relé kimenet, 4 analóg kimenet DIGICONTROL

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

AIRPOL PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok. Airpol PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok

Energia- & teljesítmény mérők

ClimaSys. A szabályozott hőmérséklet. Ventilátorok, ellenállásfűtések és szabályozókészülékek

ECL Comfort V és 24 V váltóáramra

Kommunikáció az EuroProt-IED multifunkcionális készülékekkel

SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv

as sorozat - Csatoló relé modulok 7-10 A

FEHU-H kompakt álló légkezelők

ECL Comfort 300 / V és 24 V váltóáramra

PolyGard DGC-05 Digitális gázvezérlő RS 485 busszal

FDCL221-Ex Jelvonal illesztő modul (Ex)

80 mm min. Fűtésvezérlés: Forrasztástechnika Műanyag ipar Galvanazilás Csomagolás Gumi ipar

MPX 3 motorvédő kismegszakítók

SYS700-DIDO-HFR Digitális szabadon programozható szabályozó (Digitális be- és kimenettel) Szabályozók és vezérlõk

KIBŐVÍTETT RUGALMAS AUTOMATIZÁLÁS

QALCOSONIC HEAT 2 ULTRAHANGOS HŰTÉSI- ÉS FŰTÉSI HŐMENNYISÉGMÉRŐ

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

E3X-DA-N FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓ OMRON

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3X-DA-N

Encom EDS800/EDS1000 frekvenciaváltó alapparaméterei

Kommunikációs hálózat és felügyeleti rendszer elemei

CTX 3 ipari mágneskapcsolók 3P

80 mm min. Fűtésvezérlés: Forrasztástechnika Műanyag ipar Galvanazilás Csomagolás Gumi ipar

W BEÁLLÍTHATÓ IDŐ TARTOMÁNY. 10min 30s - 10min 30min 90s - 30min 30min - 10h 90min - 30h. 72min - 1d 216min - 3d 12h - 10d 36h - 30d

/ A kisméretű háromfázisú inverter a maximális rugalmasság biztosításához. / SuperFlex Design. / Dynamic Peak Manager

KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel

SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191

Uponor Smatrix Wave. Uponor Smatrix Wave szabályzó szett X-165+I-167

FRONIUS IG PLUS TRANSZFORMÁTOROS INVERTER

FRONIUS IG PLUS TRANSZFORMÁTOROS INVERTER

ACS 100 Felhasználói Kézikönyv

1. VEZÉRLŐSZEKRÉNY ISMERTETŐ

Általános tudnivalók. Rendszerfelépítés

HCE80/HCC80/HCE80R/HCC80R

Adatlap. Padlófûtések vezetékes szabályozása

OMRON BIZTONSÁGI FÉNYFÜGGÖNYÖK F3SN-A

Új kompakt X20 vezérlő integrált I/O pontokkal

Siemens Zrt SL Kismegszakítók. Az 5SL kismegszakítók használhatók főkapcsolóként,

VSF-118 / 128 / 124 / U fejállomási aktív műholdas elosztók

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT

Tápfeszültség: 24 VAC/VDC ±15%. Frekvencia 50/60 Hz ±3 Hz. KNX, KNX R24 változat: KNX Bus rendszeren keresztül.

Elektromos forgató szelepmozgatók AMB 162, AMB 182

Dokumentációra vonatkozó általános információ

Elektromos forgató csapmozgatók AMB 162, AMB 182

KINCO árlista. Viszonteladói árlista. K2 PLC család K5 PLC család MT,GL univerzális kijelzők CV frekvenciaváltók PS tápegységek

J08 AT-C. Gőzös légnedvesítő nagy gőzmennyiségre.

ADATLAP MICRO XL A SZERKEZET LEÍRÁSA. 50 Hz LÖKETHOSSZ SÚLY AZ EGYES CSOMAGOK MÉRETEI

STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU

HSS60 ( ) típusú léptetőmotor meghajtó

M2037IAQ-CO - Adatlap

TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék A

Vibranivo VN VN 2000 VN 5000 VN 6000 Sorozat. Használati útmutató

1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

Tartalom. Port átalakítók, AD/DA átalakítók. Port átalakítók, AD/DA átalakítók H.1. Port átalakítók, AD/DA átalakítók Áttekintés H.

GSM KÖZPONTOK > LAN KÖZPONTOK > HŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELŐK > PÁRAMÉRŐK > CO2 SZENZOROK > NYOMÁSMÉRŐ SZENZOROK >

7F sorozat Kapcsolószekrények szellőztetése

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf

Helyesbítés MOVIFIT -SC

TxRail-USB Hőmérséklet távadó

SAX..P..Y szelepmozgató szelepekhez

34-es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A

Átírás:

Műszaki katalógus standard hajtások ACS310, 0.37...22 kw / 0.5... 30 LE

A hajtás kiválasztásának két módja Első lehetőség: Egyszerűen forduljon az helyi értékesítési képviseletéhez és közölje velük hogy mire van szüksége. VAGY Második lehetőség: Építse fel saját típuskódját az alábbi 7 szempont alapján. Hasznos információkat találhat a további oldalakon a kiválasztáshoz. Típuskód: ACS310-03E - 02A6-2 + J400 1 Termékcsalád 2 3 4 5 6 Terhelhetőség és típus Feszültségszint Kivitel Méret Opciók 7 Műszaki adatok Vezérlőfelület 2 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009

Tartalom ACS310 standard hajtások standard hajtások...4 Tulajdonságok...4 Műszaki adatok...5 Névleges adatok, típusok, feszültségszintek, kivitel...6 Típuskód...6 Feszültségszintek...6 Kivitel...6 Méretek...7 Szekrénybe szerelhető hajtások...7 Falra szerelhető hajtások...7 Opciók Opciók kiválasztása...8 Felhasználói felület...9 Csatlakozó felület...10 Védettség és telepítés...10 "FlashDrop"... 11 SREA-01 Ethernet adapter... 11 EMC szűrők...12 DriveWindow Light 2...13 Műszaki adatok...14 Hűtés és biztosítékok...14 Vezérlőfelület...15 Bekötési példák...15 1 2 3 4 5 6 7 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009 3

standard hajtások ACS310-03E - 02A6-2 + J400 standard hajtások Az standard hajtások családjának bővítésével létrejött új sorozat kifejezetten a változó nyomaték igényű szivattyúk és ventilátorok vezérléséhez alkalmazható. A készülékek számos, a szivattyú és ventilátor hajtásoknál használható funkcióval rendelkeznek, mint például beépített PID szabályzó, vagy szivattyú- és ventilátorcsoport vezérlő alkalmazás, mellyel állandó értéken tartható a szabályozott rendszerben a nyomás, az áramlás vagy egyéb más kívánt érték. A fent említett tulajdonságok az előre programozott alkalmazás makrókkal, a felhasználóbarát vezérlőpanellel, a készülékbe épített segédekkel kombinálva, meggyorsítják a hajtás telepítését, paraméterezését és üzembe helyezését. Alkalmazások Nyomásfokozó szivattyúk Búvárszivattyúk Öntöző szivattyúk Befúvó- és elszívó ventilátorok Kivételes tulajdonságok Szivattyú és ventillátor jellemzők Egységes magasság és mélységi méret Hatásfok kalkulátorok Assistant vagy Basic vezérlőpanel az alkalmazásnak megfelelően Beépített Modbus RS-485 csatoló "FlashDrop" csatlakozó a gyors paraméterezéshez Jellemző Előny Eredmény Szivattyú- és ventilátorcsoport vezérlő (PFC) alkalmazás makró, párhuzamosan üzemelő gépcsoportokhoz Lágy szivattyú- és ventilátor indítás makró (SPFC) Szivattyú védelmi funkciók Beépített Modbus RS-485 csatoló Üzemfüggő hűtőventilátor Szoftveres fázissorrend csere Rövidített paraméterlista nézet Energia optimalizáló Energia hatékonysági programok Teljes kimeneti áram 50 C hőmérsékleten Terhelés analizátor funkció Egy frekvenciaváltó vezérli az összes szivattyút vagy ventilátort, ezáltal nincs szükség külön PLC-re. A szükség esetén bekapcsolódó kisegítő motoroknak köszönhetően csökken a hajtott gépen a terhelés, ezáltal nő az élettartama. A motortiltás funkciónak köszönhetően lehetőség van egy motor feszültségmentesítésére, a gépcsoport folyamatos üzemvitele mellett is. Csökkenti a nemkívánatos nyomáslökéseket a csőhálózatban a kisegítő szivattyúk indulásakor. Tökéletesített védelem előre programozott beállításokkal a megelőző karbantartáshoz. Segít elkerülni a szivattyú rendszer korrodálását. Nincs szükség külön terepi busz opcióra. Beépített kompakt kialakítás. Csak a frekvenciaváltó működése alatt üzemel, így csak akkor hűt ha szükséges. Gyors és egyszerű mód a motor forgásirányának megfordításához. Csak a legszükségesebb paraméterek láthatók a hajtás paraméterlistájából. A teljes paraméterlista visszaállításához csak egy paramétert kell megváltoztatni. Megnövelt motor hatásfok az intelligens hajtásvezérlési módnak köszönhetően, főleg részterheléseken. Számos szoftverrel kalkulálható az energia megtakarítás (kwh), a szén-dioxid (CO 2) kibocsátás és a költségek helyi valutában. A hajtás leértékelés nélkül üzemeltethető 50 C környezeti hőmérsékletig. A terhelés analizátor elmenti az üzemi adatokat, mint motor áram, nyomaték, melyek felhasználhatók a folyamat elemzéséhez, a hajtás és a motor méretezéséhez. A további frekvenciaváltók, vagy a PLC költsége megtakarítható. A hosszabb szivattyú- / ventilátor élettartam csökkenti a karbantartási időt és költséget. A karbantartás biztonsággal elvégezhető a folyamat leállítása nélkül. Csökken a karbantartási költség. Hosszabb szivattyú/ventilátor rendszer élettartam. Kilengésektől mentes szabályzás. Csökken a karbantartási költség. Hosszabb szivattyú rendszer élettartam. A terepi busz csatoló ára megtakarítható. Nő a megbízhatóság. Csendes működés. Növeli a hajtás hatásfokát. Időmegtakarítás, mert nem szükséges fizikailag a motorkábel fázissorrendet megcserélni. Időmegtakarítás ha a felhasználó a legfontosabb paramétereket gyorsan áttekintheti. Gyors üzembe helyezés. Magasabb hatásfok az alacsonyabb motoráram következtében. Csökken a motorból hallható akusztikus zaj. Közvetlenül befolyásolja a villanyszámlát, és segít korlátozni a működési költségeket. Javított hajtás méretezés széles hőmérséklet tartományra. Pontosabb hajtás, motor, és folyamat méretezés. 4 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009

Műszaki adatok ACS310-03E - 02A6-2 + J400 Hálózati csatlakozás Feszültség és teljesítmény tartomány Frekvencia Motor csatlakozás Feszültség Frekvencia Folyamatos terhelhetőség Kapcsolási frekvencia Gyári beállítás Választható Felfutási idő Lefutási idő Környezeti határértékek Környezeti hőmérséklet 3-fázis, 200... 240 V ± 10% 0.37... 11 kw (0.5... 15 LE) 3-fázis, 380... 480 V ± 10% 0.37... 22 kw (0.5... 30 LE) 48... 63 Hz 3-fázis, 0... U HÁLÓZATI 0... 500 Hz I 2N maximális folyamatos kimeneti áram +40 C környezeti hőmérsékleten. Nem túlterhelhető, 1% / C leértékeléssel 50 C-ig. I LD folyamatos kimeneti áram legfeljebb +50 C környezeti hőmérsékletig. 10% túlterhelhetőség 1 percig minden 10 percben. 4 khz 4... 16 khz, 4 khz-es lépésekkel 0.1... 1800 s 0.1... 1800 s -10... 50 o C (14... 122 o F), deresedés nélkül Magasság Kimeneti áram Névleges áram 0... 1000 méterig (0... 3281 ft); 1000... 2000 méterig (3281... 6562 ft) 100 méterenként (328 ft) 1%-kal leértékelve. Relatív páratartalom Kevesebb mint 95% (páralecsapódás nélkül) Védettségi fokozat IP20 / opcionálisan NEMA 1 védettség Burkolat színe NCS 1502-Y, RAL 9002, PMS 420 C IEC721-3-3 Villamosan vezető részecskék nélkül 1C2 osztály (vegyi gázok) 1S2 osztály (szilárd részecskék) 2C2 osztály (vegyi gázok) 2S2 osztály (szilárd részecskék) 3C2 osztály (vegyi gázok) 3S2 osztály (szilárd részecskék) Termék megfelelőség Légszennyezettség Szállítás Raktározás Üzemeltetés 2006/95/EC kisfeszültségű direktíva 98/37/EC gépgyártási direktíva 2004/108/EC EMC direktíva ISO 9001 minőségbiztosítási rendszer ISO 14001 környezetvédelmi rendszer CE és C-Tick jóváhagyások UL, cul és GOST R tanúsítás folyamatban (még nem elérhető) RoHS megfelelőség EMC C3 osztály (másodlagos környezet, korlátozás nélkül) alapkivitelben beépítve. C2 és C1 osztály opcionális külső EMC szűrővel. Programozható vezérlőfelület Két analóg bemenet Feszültség jel Unipoláris Bipoláris Áram jel Unipoláris Bipoláris Felbontás Pontosság Egy analóg kimenet Segédfeszültség Öt digitális bemenet Bemeneti impedancia Egy relé kimenet Típus Maximális kapcsolható feszültség Maximális kapcsolható terhelőáram Maximális folyamatos terhelőáram Egy digitális kimenet Típus Maximális kapcsolható feszültség Maximális kapcsolható terhelőáram Frekvencia Felbontás Pontosság 0 (2)... 10 V, R in > 312 kω -10... 10 V, R in > 312 kω 0 (4)... 20 ma, R in = 100 Ω -20... 20 ma, R in = 100 Ω 0.1% ± 1% 0 (4)... 20 ma, terhelés < 500 Ω 24 V DC ± 10%, max. 200 ma 12.. 24 V DC belső vagy külső feszültségről, PNP és NPN, impulzus bemenet 0... 16 khz 2.4 kω NO + NC (váltó) 250 V AC/30 V DC 0.5 A/30 V DC; 5 A/230 V AC 2 A rms Tranzisztoros kimenet 30 V DC 100 ma/30 V DC, rövidzár védett 10 Hz... 16 khz 1 Hz 0.2% Soros vonali kounikáció Terepi busz Kábel Lezárás Szigetelés Átviteli sebesség Kounikáció típusa Protokoll Fojtók AC bemeneti fojtó AC kimeneti fojtó Modbus RS-485, beépített Árnyékolt csavart érpár, 100...150 Ω impedancia Gerinchálózat, leágazás megengedett Busz felület a hajtástól szigetelve 1.2... 76.8 kbit/s Soros, aszinkron, félduplex Modbus Külső opció Részterhelésen csökkenti a THD-t, megfelel az EN61000-3-2 szabványnak Külső opció Hosszabb motorkábel alkalmazható 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009 5

Névleges adatok, típusok, feszültségszintek, kivitel ACS310-03E - 02A6-2 + J400 Típuskód Az egyedi típusazonosító alapján (lásd a lap tetején és jobb oldali táblázat 5. oszlopában) egyértelműen azonosítható a hajtás névleges teljesítménye és vázmérete. A típus kiválasztása után a 6. oszlopban található vázméret alapján a következő oldalra lapozva a hajtás befoglaló méretei meghatározhatók. Feszültségszintek Az ACS310 hajtás két feszültségszinten rendelhető: 2 = 200-240 V 4 = 380-480 V Helyettesítsen 2 vagy 4 -es számot a kívánt feszültségszintnek megfelelően a típuskódba. Kivitel A "03E" jelölés a típuskódban (lásd lap teteje) változik a fázisszám és az EMC kiviteltől függően. Válassza ki az Önnek megfelelőt. 03 = 3-fázis E = EMC szűrő csatlakoztatva, 50 Hz frekvencia U = EMC szűrő leválasztva, 60 Hz frekvencia (Abban az esetben ha a szűrő szükséges, egyszerűen csatlakoztatható). P N kw Névleges adatok P N LE I 2N 1) A I LD 2) 3-fázis, 200-240 V hálózati feszültség A Típus Vázméret 0.37 0.5 2.6 2.4 ACS310-03X-02A6-2 R0 0.55 0.75 3.9 3.5 ACS310-03X-03A9-2 R0 0.75 1.0 5.2 4.7 ACS310-03X-05A2-2 R1 1.1 1.5 7.4 6.7 ACS310-03X-07A4-2 R1 1.5 2.0 8.3 7.5 ACS310-03X-08A3-2 R1 2.2 3.0 10.8 9.8 ACS310-03X-10A8-2 R2 3.0 4.0 14.6 13.3 ACS310-03X-14A6-2 R2 4.0 5.0 19.4 17.6 ACS310-03X-19A4-2 R2 5.5 7.5 26.8 24.4 ACS310-03X-26A8-2 R3 7.5 10.0 34.1 31.0 ACS310-03X-34A1-2 R4 11.0 15.0 50.8 46.2 ACS310-03X-50A8-2 R4 3-fázis, 380-480 V hálózati feszültség 0.37 0.5 1.3 1.2 ACS310-03X-01A3-4 R0 0.55 0.75 2.1 1.9 ACS310-03X-02A1-4 R0 0.75 1.0 2.6 2.4 ACS310-03X-02A6-4 R1 1.1 1.5 3.6 3.3 ACS310-03X-03A6-4 R1 1.5 2.0 4.5 4.1 ACS310-03X-04A5-4 R1 2.2 3.0 6.2 5.6 ACS310-03X-06A2-4 R1 3.0 4.0 8.0 7.3 ACS310-03X-08A0-4 R1 4.0 5.0 9.7 8.8 ACS310-03X-09A7-4 R1 5.5 7.5 13.8 12.5 ACS310-03X-13A8-4 R3 7.5 10.0 17.2 15.6 ACS310-03X-17A2-4 R3 11.0 15.0 25.4 23.1 ACS310-03X-25A4-4 R3 15.0 20.0 34.1 31 ACS310-03X-034A-4 R4 18.5 25.0 41.8 38 ACS310-03X-41A8-4 R4 22.0 30.0 48.4 44 ACS310-03X-48A4-4 R4 X: a típuskódon belül E vagy U jelöléssel. 1) I 2N maximális kimeneti áram +40 C környezeti hőmérsékleten. Nem túlterhelhető, 1% / C leértékelés 50 C hőmérsékletig. 2) I LD folyamatos kimeneti áram maximum +50 C környezeti hőmérsékleten. 10% túlterhelhetőség 1 percig minden 10 percben. 6 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009

Méretek ACS310-03E - 02A6-2 + J400 Szekrénybe szerelhető hajtások (IP20) Falra szerelhető hajtások (NEMA 1) H1 H2 H3 H4 H5 D W D W Vázméret H1 H2 IP20 / UL nyitott NEMA 1 H3 W D Tömeg kg H4 H5 W D Tömeg kg R0 169 202 239 70 161 1.2 257 280 70 169 1.6 R1 169 202 239 70 161 1.2 257 280 70 169 1.6 R2 169 202 239 105 165 1.5 257 282 105 169 1.9 R3 169 202 236 169 169 2.5 260 299 169 177 3.1 R4 181 202 244 260 169 4.4 270 320 260 177 5.0 H1 = Magasság rögzítő fülek nélkül H2 = Magasság rögzítő füllel, de kábelrögzítő nélkül H3 = Magasság rögzítő füllel és kábelrögzítővel H4 = Magasság rögzítő füllel és csatlakozó dobozzal H5 = Magasság rögzítő füllel, csatlakozó dobozzal és burkolattal W = Szélesség D = Mélység 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009 7

Opciók ACS310-03E - 02A6-2 + J400 Az opciók kiválasztása A táblázatban az ACS310-es frekvenciaváltóhoz rendelhető opciók találhatók. A vezérlőpanelek a második oszlopban található 4-jegyű azonosító kóddal rendelkeznek. Ez a J400-as opció kód látható a fenti típuskódban is. Opció Rendelési kód Leírás Modell név Védettség *) NEMA 1 (R0, R1, R2) MUL1-R1 *) NEMA 1 (R3) MUL1-R3 *) NEMA 1 (R4) MUL1-R4 Vezérlőpanel J400 Assistant vezérlőpanel ACS-CP-A 2) J404 Basic vezérlőpanel ACS-CP-C 1) Panel felfogató készlet *) Panel felfogató készlet ACS/H-CP-EXT *) Panelfoglalat rögzítő OPMP-01 Bővítő modul *) Relé bővítő modul MREL-01 Paraméterező eszközök *) "FlashDrop" MFDT-01 Külső opciók *) Bemeneti fojtó *) DriveWindow Light 2 DriveWindow Light 2 *) EMC szűrő *) Kimeneti fojtó Távvezérlés *) Ethernet adapter SREA-01 *) = Külön azonosító kóddal rendelhető. 1) Az ACS310 az ACS-CP-C Basic vezérlőpanel "Rev M" vagy későbbi verzióival kompatibilis. 2) Az ACS310 az ACS-CP-A Assistant vezérlőpanel "Rev E" vagy későbbi verzióival kompatibilis. (Az új vezérlőpanel sorozat 2007 óta készül XYXXRXXXX sorozatszáal, ahol az Y = 7 vagy nagyobb szám a gyártási évet, az R = E, F, G, a verziót jelöli.) 8 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009

Opciók Felhasználói felület ACS310-03E - 02A6-2 + J400 Felhasználói felület Panel takarófedél A panel takarófedél legfőbb feladata a vezérlőpanel csatlakozófelületének védelme. Az ACS310 hajtás alapkivitelben tartalmazza. Opcióként az igényeknek megfelelően kétféle vezérlőpanel rendelhető. Basic vezérlőpanel A Basic vezérlőpanel egysoros numerikus kijelzővel rendelkezik. A panel használható a hajtás vezérléséhez, a paraméter értékek beállításához, vagy frekvenciaváltók közötti átmásolásához. Panel takarófedél (a csomagolás tartalmazza) Basic vezérlőpanel Assistant vezérlőpanel Assistant vezérlőpanel Az Assistant vezérlőpanel többnyelvű alfanumerikus kijelzőjével könnyen paraméterezhetők a hajtások. A panel számos segéddel és beépített segítség funkcióval rendelkezik. Továbbá rendelkezik valós idejű órával, mely hibanaplózáshoz, vagy a hajtás vezérléséhez, indításához, leállításához is használható. Használható a paraméterlista elmentéséhez, másik frekvenciaváltóba feltöltéséhez. A nagyméretű grafikus kijelzővel és a multifunkciós nyomógombokkal a hajtás egyszerűen kezelhető. Panel felfogató készletek A két verzióban elérhető felfogató készlet a vezérlőpanel szekrényajtóra történő rögzítéséhez használható. Az ACS/H-CP-EXT csomag egyszerű és költséghatékony megoldás, míg az OPMP-01 csomag egy jóval felhasználóbarátabb megoldás, mely panel foglalatot is tartalmaz. Hasonló módon, mint a készülékből, a vezérlőpanel kipattintható. A csomag minden szükséges elemet tartalmaz, beleértve 3 m toldókábelt, és a rögzítéshez szükséges telepítési útmutatót is. Panel felfogató készlet 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009 9

Opciók Csatlakozó felület ACS310-03E - 02A6-2 + J400 Illesztő felület A beépített Modbus RS-485 terepi busz csatolóval a készülék az automatika rendszerekhez illeszthető. Az árnyékolt csavart érpárral történő bekötés a hagyományos kábelezéshez képest jelentős költségmegtakarítást, és megbízhatóságot eredményez. Cserélhető felület márkajelzéshez Vezérlőpanel csatlakozó Bővítő modul MREL-01 ACS310 alapkivitelben egy relé kimenettel rendelkezik. Az opcionális MREL-01 modul további három relé kimenetet biztosít. A kimenetek mindegyike a menürendszerben külön-külön konfigurálható. Védettség és telepítés NEMA 1 átalakító készlet A NEMA 1 készlet tartalmaz egy csatlakozó dobozt a villamos részek ujjal történő érintése ellen, légcsatorna csatlakozót, és egy burkolatot a szennyeződések és por ellen. EMC szűrő földelő csavar (EMC) Varisztor földelő csavar (VAR) "FlashDrop" csatlakozó Állapotjelző LED-ek Terepi busz csatlakozó Modbus RS-485 Analóg bemenet/kimenet Relé kimenet Digitális kimenet Digitális bemenetek Sorkapocs fedél A sorkapocs fedél a hajtás vezérlőfelületét védi. Sorkapocs fedél (a csomagolás tartalmazza) Kábelrögzítő lemez (a csomagolás tartalmazza) Kábelrögzítő lemez A kábelrögzítő lemez elektronikus zavarok ellen véd. Az alaplemez és a rögzítő fülecskék alaptartozékok. MREL-01 relé modul 10 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009

Opciók Külső eszközök Az itt felsorolt külső opciók külön tételként rendelhetők. "FlashDrop " A FlashDrop egy tenyérbe helyezhető paraméterező egység. Lehetőség van a nem kívánatos paramétercsoportok elrejtésére, így csak az alkalmazáshoz szükséges paraméterek láthatók. Az eszközzel a paraméterlista másolható két hajtás, vagy a hajtás és számítógép között is. Mindez a hajtás feszültség alá helyezése nélkül használható - még a hajtás teljes kicsomagolása sem szükséges. DrivePM A DrivePM (Drive Parameter Manager) a FlashDrophoz a paraméterlista létrehozására, szerkesztésére, másolására szolgáló szoftver. Bármely paraméter (csoport) elrejthető, melynek következtében a kezelő csak a számára szükséges paramétereket látja. DrivePM követelmények Windows 2000/XP Szabad soros port a PC-n A FlashDrop készlet tartalma: FlashDrop készülék DrivePM szoftver telepítő CD Felhasználói kézikönyv (nyomtatott és pdf formátumban CD lemezen) OPCA-02 csatlakozó kábel a PC és a FlashDrop között Akkumulátortöltő SREA-01 Ethernet adapter SREA-01 Ethernet adapter egy olyan távvezérlési lehetőséget biztosít, mellyel üzemi adatokat, naplózott adatokat és eseményeket lehet küldeni PLC vagy telepített számítógép nélkül. A hajtás belső web szerveren keresztül konfigurálható. 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009 11

Opciók Külső eszközök Az itt felsorolt külső opciók külön tételként rendelhetők. EMC szűrők Az ACS310 beépített EMC szűrője megfelel az EN/IEC 61800-3 termék szabvány C3 kategória előírásainak. A beépített szűrő mellé külső EMC szűrő telepítésével javíthatók a hajtás elektromágneses jellemzői. Az alábbi táblázatban a megengedett motorkábel hosszak találhatók EMC kategóriákra (C1-C4) bontva. Típus ACS310- Vázméret Szűrő típus Kábel hossz EMC szűrővel C1 [m] C2 [m] C3 [m] Kábel hossz EMC szűrő nélkül C3 [m] C4 [m] 3-fázis, 200-240 V hálózati feszültség 03X-02A6-2 R0 RFI-32 10 30-30 30 03X-03A9-2 R0 RFI-32 10 30-30 30 03X-05A2-2 R1 RFI-32 10 30 50 30 50 03X-07A4-2 R1 RFI-32 10 30 50 30 50 03X-08A3-2 R1 RFI-32 10 30 50 30 50 03X-10A8-2 R2 RFI-32 10 30 50 30 50 03X-14A6-2 R2 RFI-33 10 30 50 30 50 03X-19A4-2 R2 RFI-33 10 30 50 30 50 03X-26A8-2 R3 RFI-34 10 30 50 30 50 03X-34A1-2 R4 RFI-34 10 30 50 30 50 03X-50A8-2 R4 RFI-34 10 30 50 30 50 3-fázis, 380-480 V hálózati feszültség 03X-01A3-4 R0 RFI-32 30 30-30 30 03X-02A1-4 R0 RFI-32 30 30-30 30 03X-02A6-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 03X-03A6-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 03X-04A5-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 03X-06A2-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 03X-08A0-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 03X-09A7-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 03X-13A8-4 R3 RFI-33 40 40 40 30 50 03X-17A2-4 R3 RFI-33 40 40 40 30 50 03X-25A4-4 R3 RFI-33 40 40 40 30 50 03X-034A-4 R4 RFI-34-30 - 30 50 03X-41A8-4 R4 RFI-34-30 - 30 50 03X-48A4-4 R4 RFI-34-30 - 30 50 EMC szabványok áttekintése EN 61800-3 (2004), termék szabvány C1 kategória C2 kategória C3 kategória EN 55011, termék megfelelőségi szabvány tudományos és orvosi (ISM) készülékekhez 1 csoport B osztály 1 csoport A osztály 2 csoport A osztály EN 61800-3/A11 (2000), termék szabvány Elsődleges környezet, korlátozás nélküli felhasználás Elsődleges környezet, korlátozott felhasználás Másodlagos környezet, korlátozás nélküli felhasználás C4 kategória Nem alkalmazható Másodlagos környezet, korlátozott felhasználás 12 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009

Opciók Szoftverek Az itt felsorolt szoftverek külön tételként rendelhetők. DriveWindow Light 2 A DriveWindow Light 2 egy könnyen használható üzembe helyező és karbantartó szoftver ACS310 hajtásokhoz. Kapcsolat nélküli módban az üzembe helyezés előtt, már az irodában elvégezhetők a megfelelő beállítások. A paraméterező ablakban láthatók, szerkeszthetők, és lementhetők a paraméterek. A paraméter összehasonlító funkció segítségével ellenőrizheti a lementett paraméterlistához képest a hajtásban lévő paraméterlista változását. A hajtás vezérlése DriveWindow Light-tal is elvégezhető. A szoftver segítségével létrehozható saját paraméterlista, egy időben négy aktuális érték követhető nyomon. Az értékek változása grafikus és numerikus formában is nyomon követhető, a monitorozás leállítható bármely előre meghatározott helyről. Üzembe helyezési varázsló Az üzembe helyezési varázsló megkönnyíti a hajtás felparaméterezését. Egyszerűen elindítja a varázslót, kiválasztja a megfelelő paramétercsoportot, pl.: analóg kimenetek beállítása, és az összes ehhez tartozó paramétert ábrák segítségével együtt beállítja. Kivételes tulajdonságok Paraméterlista szerkesztés, mentés, feltöltés Grafikus és numerikus monitorozás Hajtás vezérlés Üzembe helyezési varázsló DriveWindow Light követelmények Windows NT/2000/XP Szabad soros port a PC-n Szabad vezérlőpanel csatlakozó a hajtáson 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009 13

Műszaki adatok Hűtés Az ACS310 alapkivitelben hűtőventillátorral szerelt. A korrozív anyagoktól mentes hűtőlevegő hőmérséklete nem haladhatja meg a 50 C-ot. További, a környezeti feltételekkel kapcsolatos korlátozásokat a katalógus Műszaki adatok - Környezeti határértékek táblázatban találhat. Hűtőlevegő igény Típus Vázméret Vázméret Hődisszipáció Szükséges légmennyiség W BTU/Hr m 3 /h ft 3 /min 3-fázis, 200-240 V hálózati feszültség ACS310-03X-02A6-2 R0 42 142 -* ) -* ) ACS310-03X-03A9-2 R0 54 183 -* ) -* ) ACS310-03X-05A2-2 R1 64 220 24 14 ACS310-03X-07A4-2 R1 86 295 24 14 ACS310-03X-08A3-2 R1 88 302 21 12 ACS310-03X-10A8-2 R2 111 377 21 12 ACS310-03X-14A6-2 R2 140 476 52 31 ACS310-03X-19A4-2 R2 180 613 52 31 ACS310-03X-26A8-2 R3 285 975 71 42 ACS310-03X-34A1-2 R4 328 1119 96 57 ACS310-03X-50A8-2 R4 488 1666 96 57 3-fázis, 380-480 V hálózati feszültség ACS310-03X-01A3-4 R0 35 121 -* ) -* ) ACS310-03X-02A1-4 R0 40 138 -* ) -* ) ACS310-03X-02A6-4 R1 50 170 13 8 ACS310-03X-03A6-4 R1 60 204 13 8 ACS310-03X-04A5-4 R1 69 235 13 8 ACS310-03X-06A2-4 R1 90 306 19 11 ACS310-03X-08A0-4 R1 107 364 24 14 ACS310-03X-09A7-4 R1 127 433 24 14 ACS310-03X-13A8-4 R3 161 551 52 31 ACS310-03X-17A2-4 R3 204 697 52 31 ACS310-03X-25A4-4 R3 301 1029 71 42 ACS310-03X-034A-4 R4 408 1393 96 57 ACS310-03X-41A8-4 R4 498 1700 96 57 ACS310-03X-48A4-4 R4 588 2007 96 57 X a típuskódon belül E vagy U jelöléssel. * ) R0 vázméretnél természetes konvekcióval. Biztosítékok Az standard hajtásaihoz normál olvadó betétek használhatók. A betáp oldali biztosítók kiválasztása a táblázat szerint. Javasolt betáp oldali olvadó betétek Típus IEC betétek Betét A típus* ) UL betétek Betét A típus* ) 3-fázis, 200-240 V hálózati feszültség ACS310-03X-02A6-2 R0 10 gg 10 UL class T ACS310-03X-03A9-2 R0 10 gg 10 UL class T ACS310-03X-05A2-2 R1 10 gg 15 UL class T ACS310-03X-07A4-2 R1 16 gg 15 UL class T ACS310-03X-08A3-2 R1 16 gg 15 UL class T ACS310-03X-10A8-2 R2 16 gg 20 UL class T ACS310-03X-14A6-2 R2 25 gg 30 UL class T ACS310-03X-19A4-2 R2 25 gg 35 UL class T ACS310-03X-26A8-2 R3 63 gg 60 UL class T ACS310-03X-34A1-2 R4 80 gg 80 UL class T ACS310-03X-50A8-2 R4 100 gg 100 UL class T 3-fázis, 380-480 V hálózati feszültség ACS310-03X-01A3-4 R0 10 gg 10 UL class T ACS310-03X-02A1-4 R0 10 gg 10 UL class T ACS310-03X-02A6-4 R1 10 gg 10 UL class T ACS310-03X-03A6-4 R1 10 gg 10 UL class T ACS310-03X-04A5-4 R1 16 gg 15 UL class T ACS310-03X-06A2-4 R1 16 gg 15 UL class T ACS310-03X-08A0-4 R1 16 gg 20 UL class T ACS310-03X-09A7-4 R1 20 gg 25 UL class T ACS310-03X-13A8-4 R3 25 gg 30 UL class T ACS310-03X-17A2-4 R3 35 gg 35 UL class T ACS310-03X-25A4-4 R3 50 gg 50 UL class T ACS310-03X-034A-4 R4 80 gg 80 UL class T ACS310-03X-41A8-4 R4 100 gg 100 UL class T ACS310-03X-48A4-4 R4 100 gg 100 UL class T X a típuskódon belül E vagy U jelöléssel. * ) Az IEC-60269 szabvány szerint. Szabad helyigény Kivitel Felette Alatta Jobb és bal oldalon Minden vázméret 75 75 0 14 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009

Vezérlőfelület Vezérlőfelület és bekötési példák. További információk az ACS310 Felhasználói kézikönyvben találhatók. Árnyékolás 1-es analóg bemenet 0... 10 V Referencia feszültség +10 V DC, max 10 ma 1 2 3 4 SCR AI1 GND +10 V ma V S1 AI1 AI2 8 AO GND Vezérlőpanel (RJ-45) Modbus RTU (RS-232) Analóg kimenet 0... 20 ma 2-es analóg bemenet 5 AI2 Segédfeszültség kimenet: +24 V DC, max. 200 ma PROGRAMOZHATÓ DIGITÁLIS BEMENETEK DI5 impulzus (frekvencia) bemenetként is használható 6 9 10 11 12 13 14 15 16 GND +24 V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 ROCOM RONC RONO DOSRC DOOUT DOGND PROGRAMOZHATÓ RELÉ- ÉS DIGITÁLIS KIMENETEK Relé kimenet 250 V AC / 30 V DC / 6 A Digitális/frekvencia kimenet, PNP tranzisztoros 30 V DC, max. 100 ma Modbus RTU (RS-485) 23 24 25 SHIELD B J701 A 6 MREL-01 relé modul 26 GND_A EMC EMC szűrő földelő csavar "FlashDrop" csatlakozó VAR Varisztor földelő csavar 3-fazisú betáp feszültség, 200... 480 V AC L1 L2 U1 V1 U2 V2 AC motor L3 W1 W2 Digitális bemenetek bekötése NPN (negatív) logika Digitális bemenetek bekötése PNP (pozitív) logika külső tápegységről + 24 V rámpa pár kiv. állandó ford. 1 előre/ hátra start/ stop 9 10 11 12 13 14 15 16 +24 V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 állandó ford. 1 előre/ hátra start/ stop 9 10 11 12 13 14 15 16 +24 V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 0 V 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009 15

Copyright 2009. Minden jog fenntartva. 3AUA0000051082 REV A HU 10.6.2009. A változtatás jogát fenntartjuk. #14172 Kft. Villamos motorok és hajtások 1138 Budapest Váci u. 152-156. Magyarország Telefon +36 1 443-2100, +36 1 443-2256 Telefax +36 1 443-2144 E-mail hajtas@hu.abb.com Internet www.abb.com/motors&drives