2015. évi kiegészítő melléklete és közhasznúsági jelentése
KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET 1. Általános adatok A Magyar Szemiotikai Társaság (továbbiakban Társaság) a F6városi Bíróság 9. Pk. 65-345/1991/19. számú 2009. július 8-án kelt végzése értelmében közhasznú szervezet Adószáma: 18012989-1-42 Székhelye: 1088 Budapest, Múzeum krt. 6-8. Tevékenységek: (a) közhasznú és cél szerinti tevékenységek A Társaság tudományos kutatómunkát végez, a szemiotika oktatóit fogja össze, az oktatási tevékenységhez nyújt támogatást. Ennek jegyében más szervezeteknek tudományos, szakmai támogatást nyújt. A Társaság a tagjai részére szakmai rendezvényeket szervez (b) vállalkozási tevékenységek A Társaság vállalkozási tevékenységet nem folytat. Könyvvizsgálat: Az Egyesület könyvvizsgálatra nem kötelezett. A könyvviteli szolgáltatást végző személy: Asszonyi Krisztina, 2049 Diósd, Diófasor utca 90., regisztrációs szám: 167075 Választott könyvvezetési mód: Beszámoló formája: kettős könyvvitel Közhasznú társadalmi szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolója 2. A számviteli politikáról A Társaság. számviteli politikájának alapelve, hogy a reális eredményt megbízhatóan és összehasonlíthatóan mutassuk ki, számvitelileg alátámasszuk, és kimutatásaink jövőbeni terveinknek is alapjai lehessenek. A számviteli alapelvek teljes körű érvényesítése mellett kiemelt figyelmet fordítunk a közhasznú (célszerinti), illetve esetleg keletkező vállalkozási tevékenységek elkülönített kimutatására. A mérlegkészítés napját ebben az évben május 15-i nappal határoztuk meg. Ezáltal biztosított a fordulónap és a mérlegkészítés időpontja között ismertté vált gazdasági események figyelembevétele. 3. Immateriális javak, ingatlanok, tárgyi eszközök A Társasságnak nincs immateriális java, befektetett eszköze. 4. Befektetett pénzügyi eszközök A Társaság befektetett pénzügyi eszközökkel nem rendelkezik. 5. Készletek és követelések A Társaság készletekkel nem rendelkezik. - 2 -
Követelései között 706 eft számlakövetelés van nyilvántartva. 6. Értékpapírok A társaság értékpapírokkal nem rendelkezik. 7. Pénzeszközök A bank és pénztár záró egyenlege 13.404 eft. A Társaság a szabad pénzeszközeit lekötött bankbetétben tartja, melyet az alábbi táblázat részletez. 2015. december - záró szerződésszám összeg kamat% napok elhatárolás.350015895063 1 500 000 0,01 16 658.356014155917 1 507 304 0,01 10 413.338013606874 1 527 034 0,01 28 1 171.324013350567 2 547 634 0,01 42 2 932.0520014794192 1 013 776 0,01 43 1 194.127013891471 1 032 838 0,01 55 1 556.00413089595 1 775 868 0,01 89 4 330.364011033477 1 202 387 0,01 92 3 031 12 106 841 7 924 A lekötött betétek sávos kamatozásúak, a táblázat, kamat oszlopában a 2015.12.31-én érvényes kamat sáv van feltüntetve. Az időarányosan járó kamatot aktív időbeli elhatárolás között szerepel. 8. Saját tőke A Társaság teljes eszközállománya (vagyona) a 12.091 eft-ról 14.119 eft-ra növekedett. A saját tőke szerkezete a következő: tőkeváltozás (előző évek felhalmozott közhasznú eredménye) 12.091 eft tárgyévi közhasznú eredmény 2.028 eft 9. Kötelezettségek A Társaságnak nincsenek rövid vagy hosszúlejáratú kötelezettségei. 10. Kapott támogatások A Társaság 2015-ben bevételei között az alábbi központi költségvetési szervtől, állami pénzalaptól kapott támogatást szerepeltet: támogató támogatás azonosítója összeg Nemzeti Kulturális Alap 3437/01703 300 000 Nemzeti Kulturális Alap 3342/00172 200 000 Nemzeti Kulturális Alap 3808/02381 700 000 Nemzeti Kulturális Alap 3808/02647 350 000 11. Adott támogatások A Társaság más szervezeteknek nem adott támogatást. összes kapott támogatás 1 550 000-3 -
12. Személyi jellegű kifizetések A Társaság nem foglalkoztat alkalmazottat. 2014-ben az egyéb személyi jellegű ráfordítás 761 eft volt. Jelen dokumentum a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény kiegészítő mellékletre vonatkozó szabályok alapján készült. Az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény tartalmazza a civil szervezetek közhasznú tevékenységére vonatkozó sajátos szabályokat, mely külön követelményeket fogalmaz meg közhasznúsági jelentés készítésére. A Társaság e szabály alapján közhasznúsági jelentését külön dokumentumban teszi közzé. KÖZHASZNÚSÁGI TEVÉKENYSÉG BEMUTATÁSA 1. Alapfeladatok Oktatás: A Társaság a magyarországi szemiotika egyetlen fóruma. Alapszabályban foglalt közhasznú tevékenységként a társaság szorgalmazására és segítségével 2011-ben elindult a szemiotika MA-szak az ELTE Bölcsészettudományi Karán. Szemiotikát egyetemi szinten Európában ezen kívül csak Tartuban, Berlinben és Macerátában lehet tanulni. Előkészületek folynak a képzés nemzetközi kiszélesítésére (angol nyelvű képzés beindítása) mely külföldieket is vonzana. A Magyar Szemiotikai Társaság 1990-ben alakult meg, a bíróság 1991-ben jegyezte be. Korábban (1968 óta) a Magyar Tudományos Akadémián működött az Interdiszciplináris Művészetelméleti Munkabizottság, majd Szemiotikai Munkabizottság feladata volt a szemiotikai tevékenység megszervezése és nemzetközi képviselete. Jelenleg az MTA Művelődéstörténeti Bizottságának van szemiotikai munkabizottsága. * 2. Az MSZT 2015. évi programjai 2015. május 6. Az MSZT rendes közgyűlése 2015. június 12. Régi és új utak a szemiotika oktatásában. Budapest Régi és új utak a szemiotika oktatásában 2015. június 12. péntek 9.30 13.40 Konferenciaprogram 9.30-9.45 Regisztráció 9.45-9.50 A konferencia megnyitása Szívós Mihály 9.50-10.10 Cs. Jónás Erzsébet Orosz nyelvi kultúra-szemiotikai implikációk egy mai német irodalmi szövegben a fordításstilisztika aspektusából. (Katya Petrovszkaja: Talán Eszter) 10.10-10.20 Vita 10.20-10.40 Hidasi Judit A szemiotika arcai: a BGF Kommunikáció és média szakos hallgatói oktatásának tapasztalatai 10.40.-10.50 Vita 10.50-11.10 Balázs Géza A szemiotika újraindítása - a Magyar Szemiotikai Társaság mint a szemiotika új hullámának elindítója 11.10-11.20 Vita 11.35-11.55 Szívós Mihály Alapvető témák a szemiotika oktatásában 11.55-12.05 Vita 12.05-13.30 Kerekasztal beszélgetés a szemiotika oktatásáról valamennyi jelenlévő részvételével Megvitatni javasolt fontosabb témák (amelyek majd kiegészülnek más témákkal az előadások alapján és jelenlévők javaslataiból ott helyben). - 4 -
13.30-13.40 Zárszó 2015. szeptember 24 25. Felelet a Mondolatra emlékkonferencia. Konferencia a vitairat 200. évfordulóján, Budapest Pécel Támogató: Nemzeti Kulturális Alap 2015. szept. 24.. (csütörtök) 15.00 18.00 óra Kováts Dániel: A Mondolat Felelet a Mondolatra vita Széphalomból nézve Sebő József: Két szomszédvár: Veszprém és Pécel Fűzfa Balázs: A Kazinczy-kép újraírása a posztmodern magyar irodalomban (Nemes Nagy Ágnes, Ottlik Géza, Péterfy Gergely) Pomozi Péter: Nyelvtervezés nálunk és más nemzeteknél Kazinczy időszerűsége a nyelvújítási röpiratok fényében Minya Károly: Sikertelen szóalkotások a Mondolatban Este: Összeállítás a Mondolat és a Felelet a Mondolatra vitájából. Előadja: Balázs Géza és Pölcz Ádám 2015. szept. 25. délelőtt 10.00-13.00 óra A péceli kiskastélyos világ Kirándulás Pécelre, Ráday-kastély (2119 Pécel, Kálvin tér 1.) Holló Szilvia Andrea: Magyar színjátszás a péceli kerti színpadtól. Fráter Zoltán: Erotika, szerelem, barátság - Érzelmek Kölcsey Ferenc és Szemere Pál írásaiban címmel Hujber Szabolcs: Kölcsey és Szemere levelezése Balázs Géza: Szemere Pál és Kölcsey Ferenc: vitázók és nyelvújítók Büky László: Deme László, a péceli nyelvész A Ráday-kastély meglátogatása Szemere Pál emléktáblájának megkoszorúzása Séta a református temetőben: Szemere Pál obeliszkje, a Ráday-család kriptája 2015. október 2 4. Semiotica Agriensis. Az udvariasság szemiotikája konferencia. Eger, Eszterházy Károly Főiskola Az emberi kapcsolatok minőségének alapvető meghatározója a kapcsolatteremtés, -tartás, kommunikációelméleti fogalommal a fatikus nyelvi kód (nyelvi elem, rítus). A különböző társadalmakban a kapcsolattartásra számos udvariassági rituálé, szimbólum, másodlagos jelrendszer jött létre. A témához a következő fogalmak kapcsolhatók: köszönés, köszöntés, bók, illem, etikett, diplomácia, udvarlás, virágnyelv. Mindezek bemutatására, elemzésére a szemiotika alkalmas keretet kínál. Ezenfelül az udvariasság elemzésében interdiszciplináris (pl. az említett kommunikációelméleten túl, pragmatikai, filozófiai, etikai, esztétikai, nyelvészeti, szociolingvisztikai, irodalmi, művészetelméleti, retorikai, valamint alkalmazott nyelvészeti) megközelítéseket is lehet alkalmazni. Rektori köszöntő Voigt Vilmos (ELTE, MSZT): Bevezető előadás Plenáris előadás: Szili Katalin (ELTE BTK): A nyelvi udvariasságról-udvariatlanságról kulturális aspektusból H. Varga Gyula (EKF): Az udvariasság értelmezése kommunikációelméleti keretben Büky László (SZTE): Felségnek szólítasz ez jól esik Megszólításviszonyok Füst Milán Negyedik Henrik című királydrámájában Massányi Kinga Éva (Massányi Művek Kft.): Főnök és alkalmazott viszonya a családi vállalkozásokban az udvariasság és tisztelet kifejezése 17.00 A Tájszemiotika című kötet bemutatója (szerk.: Balázs Géza és Pölcz Ádám). A szerzők a kötetből tiszteletpéldányt kapnak 19.00 A Mondolat-vita (irodalmi est, 30 perc, írta-rendezte: Balázs Géza, előadja a szerző és Pölcz Ádám) 2015. október 3., szombat 9.00 12.00 Plenáris előadás: Sárosi Zsófia (ELTE BTK): Az udvariasság értelmezései Domonkosi Ágnes (EKF): Megszólítás és udvariasság Hidasi Judit (BGF): Az udvariasság relativitásáról japán példák alapján Vaskó Ildikó (ELTE BTK): Köszönet a múltkoriért! Udvariassági kifejezések a norvég nyelvben Vesszős Balázs (Cambridge Nyelviskola, Debrecen): Az érintés (taktilika) formuláinak szemiotikai interpretációja a kultúraközi kommunikációban 14.00 16.00 Magyari Sára (PKE): A legyező mint a kimondhatatlan kommunikációs lehetősége Minya Károly (NYF): Bókok régen és ma Nemesi Attila László (PPKE BTK): A humor és az udvariasság/udvariatlanság kérdése a neo-grice-i pragmatikában Németh Luca Anna (ELTE BTK, PhD-hallgató): A nyelvi udvariasság indexikalitása az illemirodalomban - 5 -
Szirmai Éva (SZTE JGYPK): Interjúhelyzetek Újvári Edit (SZTE JGYPK): Udvaroncok a reneszánsz ikonográfiában Tánczos Péter (DE BTK, PhD-hallgató): A mágikus idealizmus etikettje A novalisi jel-elmélet hatása a jénai romantika udvariasság-felfogására Tokaji Ildikó (DF): Mindenki másképp csinálja Tóth Loretta és Szűcs Georgina (BCE PhD-hallgató, PPKE volt hallgató): Szöveg és kép viszonya az internetes mémekben Tóth Loretta (BCE PhD-hallgató): Udvariatlanság a diplomáciában: a Jaszunkuni-szentély szemiotikája Kusper Judit (EKF): Az udvariasság némasága (Csongor és Tünde, Ida regénye) Szász Antónia (GDF, MAKAT): Az udvariasság negatív jelentéstartományai 19.00 Búcsú Váradtól (irodalmi est, 30 perc, írta-rendezte: Pölcz Ádám, előadja a szerző és Magyari Sára, Balázs Géza) 2015. október 4., vasárnap 9.00 12.00 Balázs Géza (ELTE BTK, MSZT): Fatikus nyelvi elemek, szokások. Az udvariasság szemiotikája Schirm Anita (SZTE): Hát izé szóval A diskurzusjelölők mint az udvariasság, illetve az udvariatlanság eszközei Farkas Anett (EKF): Udvariassági formák a közösségi oldalakon Komár Zita (BCE PhD-hallgató): Női és férfi szónoki beszédek retorikai-nyelvi elemeinek vizsgálata a hallgatósághoz fordulás tükrében Pölcz Ádám (ELTE TÓK, MSZT): Figyelmes udvariasság Udvarias figyelmetlenség Propszt Eszter (SZTE JGYPK): Robert Fähmel udvariassága egy szemiotikai praxisról Kalóné Gyenes Réka (EKF Gyakorlóiskola): Az udvariasság szemiotikájának megjelenése a legfiatalabb korosztályban. A mindennapi használattól a baba-jelnyelvig Együttműködő partnerek és társult programok: Anyanyelvápolók Szövetsége, Magyar Nyelvstratégiai Kutatócsoport, Inter Kultúra-, Nyelv- és Médiakutató Központ, Magyar Nyelv- és Kultúra Nemzetközi Társasága (Anyanyelvi Konferencia), Magyar Nyelvtudományi Társaság, Magyar Szemiotikai Társaság, Magyar Irodalomtörténeti Társaság. A tábor támogatója: a Nemzeti Kulturális Alap. Fő helyszín: KFM Kazinczy Ferenc Múzeum: 3980 Sátoraljaújhely, Dózsa György út 11. (a főtér közelében) Péntek délutántól szombat estig: Nyelvmúzeum PIM Magyar Nyelv Múzeuma, 3988 Széphalom, Kazinczy u. 275. (4 km-re Sátoraljaújhelytől, busszal, autóval 10 perc) 2015. június 17. szerda (Kazinczy Múzeum, Sátoraljaújhely) Délután plenáris előadás: Keszler Borbála professor emeritus (ELTE): A magyar helyesírás 12. szabályzata Fűzfa Balázs: Arany János, a nyelvrontó Este: A 12 legszebb magyar vers (Pusztay János Prima Primissima-díjas egyetemi tanár előadóestje) 2015. június 18. csütörtök (Kazinczy Múzeum, Sátoraljaújhely) Délelőtt: Nyelvtudományról mindenkinek A Kazinczy-múzeum megtekintése Ladányi Mária egyetemi tanár (ELTE): Modern nyelvészeti irányzatok Délután: További előadások (jelentkezési lehetőség) Könyvbemutatók: Kiss Róbert Richard: Fantasztikus nyelv és az Így látják a magyarokat című könyveinek bemutatója Inter-MSZT-kiadványok: Pusztay János: Találkozásaim Patyomkin herceggel; Rácz János: Szőlő- és bornevek; Balázs Géza: Antroposzemiotika; Horváth Péter Iván: (Ny)elvi kérdések valamint egyéb nyelvészeti kiadványok. Fakultatív program: kirándulás Borsiba (Szlovákia) Este: Búcsú Váradtól egy vers sok színben (Pölcz Ádám, Magyari Sára, Balázs Géza és Gui Cristian előadóestje a vers román fordításának bemutatásával) 2015. június 19. péntek (délelőtt: Kazinczy Múzeum, Sátoraljaújhely délután: Magyar Nyelv Múzeuma, Széphalom) A nyelvtanoktatás és a mai magyar nyelvi körkép napja Felkért előadók: Baranyai Katalin (OFI): Tankönyvfejlesztés, Magyari Sára (PKE, Nagyvárad): A romániai magyar sajtónyelv, Dénes Ágota (Általános Iskola, Csögle): Hátrányos helyzetben - így tanítom a nyelvtant, Minya Károly (NYF, Nyíregyháza): Az új magyar nyelv neologizmusok - 6 -
Délután: Pomozi Péter: Magyar nyelvközösség: asszimiláció és disszimilációs stratégiák Utána: Felnőtt vala egy édesz almafa... Régi stílusú népballadáink archaikus nyelvi elemei. Pomozi Péter és Karácsony Fanni kiállításának megnyitása 2015. június 20. szombat Emlékezés Lőrincze Lajosra, születésének 100. évfordulóján (MNYKNT esszékonferenciája): Pölcz Ádám: Versek Lőrincze Lajoshoz Lőrincze Péter: Emlékeim Apámról Grétsy László: Nemzeti intézménnyé vált. Emlékezés Lőrincze Lajosra Kemény Gábor: Lőrincze Lajos és az írói nyelvhelyesség Pomogáts Béla: Lőrincze Lajos az Anyanyelvi Konferencia élén H. Varga Gyula: Lőrincze Lajos és a rádiós nyelvművelés Balázs Géza: Lőrincze Lajos öröksége a magyar nyelvtudományban Nyiri Péter: Emberközpontú nyelvművelés A Magyar Nyelv Múzeumában Délután: Hujber Szabolcs: Dalszövegírás Kapcsolódó programok: Vadételfőző verseny Múzeumok éjszakája: Utazás rabomobillal Sátoraljaújhely és Széphalom között Megemlékezés a Kazinczy-sírkertben, élő Tetten ért szavak (rádióműsor); Táncbemutató: A bálok varázsa Kazinczyéknál, tűzugrás Este: a Kávészünet zenekar koncertje Két új időszakos kiállítás látható a Múzeumok éjszakája idején: Madách Retro - A Tragédia színei 1964/2014-2015 (képzőművészeti-irodalmi tárlat); Kis magyar irodalmi herbárium (a természet és az ember kapcsolatáról a szépirodalom nyelvén). 2015. június 21. vasárnap Szabadidős programok: Kazinczy-túra, bob, libegő, drótkötélpálya Az MSZT 2015-ben megjelentetett kötetei: 1) Balázs Géza: Antroposzemiotika. Életünk feltűnő jelei. Inter-MSZT, Budapest, 2) Balázs Géza és Pölcz Ádám szerk.: Tájszemiotika. MSZT, Budapest, 2015. 3) Balázs Géza Balázs László Veszelszki Ágnes (szerk.): Gasztroszemiotika. MSZT-Eötvös Kiadó, Budapest, 2012. (Második kiadás) 4) A Szemiotikai Tájékoztató c. társasági folyóiratunk megjelentetését 2015-ben is támogatta a Nemzeti Kulturális Alap. Társadalmi munka A társaságnak 135 regisztrált; s mintegy 250 támogató tagja van. A tagdíjfizetés kb. 50%-os, a tagdíj összege 2015. május 6-a óta 1.000 Ft/fő/év. A Társaságban folyamatos (díjmentes) társadalmi munkát végeznek: Voigt Vilmos (elnök, nemzetközi kapcsolatok, szaktanácsok), Balázs Géza (főtitkár, ügyvezetés), Pölcz Ádám (titkár, adminisztráció, honlap), Szívós Mihály (pályázatírás, konferenciaszervezés), Kincses Kovács Éva (szervezés), H. Varga Gyula (konferenciaszervezés), Balázs László (kötettördelés), Kovács László (kötetszerkesztés és -tördelés), Szőke Viktória (szerkesztés), Veszelszki Ágnes (szerkesztés), Tomesz Tímea (szervezés), Litovkina Anna (konferenciaszervezés), Veszprémi Eszter (szervezés), Dede Éva (szervezés) stb. Budapest, 2016. május 11. Dr. Voigt Vimos elnök - 7 -