BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KER. ÖNKORMÁNYZAT ALPOLGÁRMESTERE

BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KER. ÖNKORMÁNYZAT ALPOLGÁRMESTERE Készült a 2014,április 23. napján tartandó képviselő-testületi ülésre. Készítette: Dobrosiné Ladjánszkí Tímea intézményi referens <o8 lúhk Tisztelt Képviselő-testület! Tárgy: Szociális és gyermekvédelmi intézmények, szolgáltatások 2013. évre vonatkozó beszámolója A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (továbbiakban: Gyvt.) alapján: 104. (4) Az állami és nem állami intézmény fenntartója a szakmai munka eredményességét különösen a Névjegyzékben szereplő szakértő által készített szakértői vélemény, a gyámhivatal szakmai ellenőrzése, illetve az intézmény által készített beszámoló alapján értékeli. (5) Az állami és nem állami intézmény évenként egy alkalommal kötelezhető arra, hogy tevékenységéről átfogó, szakmai és pénzügyi beszámolót adjon." A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (továbbiakban: Szoc. tv.) alapján: 92/B. (1) A személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény állami fenntartója... d) ellenőrzi és évente egy alkalommal értékeli a szakmai munka eredményességét;" A pénzügyi beszámolót az intézmények a zárszámadással készítik el. L) Az önkormányzat által fenntartott intézmények 1.) Területi Szociális Szolgálat Az intézmény elkészítette a 2013. évre vonatkozó beszámolóját (1. számú melléklet). Szakmai tevékenységük folyamatos, azt a jogszabályoknak megfelelően végzik. 2013-ban az intézmény új szolgáltatása, hogy idős embereket szállítanak kisbusszal vásárolni és különböző programokra. Az új szolgáltatás 2013. szeptember 1-től indult. Heti 2-3 alkalommal biztosított a vásárlási lehetőség, a kisbusz teljes kapacitásának kihasználásával. 2.) Egyesített Bölcsőde Az intézmény vezetője a szakmai beszámolót elkészítette, benyújtotta, abban részletezi a tevékenységüket. (2. számú melléklet). 2013-as évtől a Centi Bölcsődében is látogatható lett a só szoba, melyet teljes létszámmal igénybe is vettek a gyermekek. 3.) Napraforgó Gyermekjóléti Központ és Családsegítő Szolgálat (továbbiakban: Napraforgó Szolgálat) Fenti előírás alapján a Napraforgó Szolgálat elkészítette éves beszámolóját a 2013. évre vonatkozóan (3/a. és 3/b. számú melléklet), külön a Gyermekjóléti Központ, és külön a Családsegítő Szolgálat szakmai munkájáról. Az intézményben 2013-ban nagyobb változás a munkatársak személyében volt. Rövid idő alatt sikerült az üres helyeket feltölteni, s mára stabil munkatársi csapat jött létre. 2013 őszétől az intézmény pszichológiai tanácsadását egy, a Nevelési Tanácsadóban dolgozó pszichológus

látja el, aki rendszeresen részt vesz a Központ team-ülésein, mely nagy segítséget jelent a családgondozóknak, továbbá szorosabb együttműködést tesz lehetővé a Nevelési Tanácsadóval is. II.) Ellátási szerződéssel nyújtott szolgáltatások 1.) Gyermekek átmeneti elhelyezése - Aranyhíd Gyermekek Átmeneti Otthona, Újpesti SZEI A Gyvt. 94 (3) bekezdése szerint az önkormányzat számára kötelezően ellátandó feladat a gyermekek átmeneti ellátásának biztosítása, gyermekek átmeneti otthona formájában. Az önkormányzat e feladat ellátására Újpest Önkormányzatának Szociális és Egészségügyi Intézménye Aranyhíd" Gyermekek Átmeneti Otthonával kötött megállapodást. A megállapodás 5. pontja utolsó mondata értelmében A SZEI a tárgyévet követő január 31-éig éves kimutatást készít a Jogosult részére az Otthon - Jogosultat érintő ~ gazdálkodásáról (4. számú melléklet). A kimutatásból világosan kitűnik, hogy a fizetett díj a költségeket csak részben fedezi. 2.) Gyermekek átmeneti elhelyezése - Support Alapítvány Családok Átmeneti Otthona A Gyvt. 94 (3) bekezdése szerint az önkormányzat számára kötelezően ellátandó feladat a gyermekek átmeneti ellátásának biztosítása, családok átmeneti otthona formájában. Az önkormányzat e feladat ellátására a Support Alapítvánnyal kötött megállapodást. A megállapodás 4.5. pontja értelmében a Szolgáltató a tárgyévet követő április 30-ig szakmai és pénzügyi beszámoló formájában évente egyszer írásban köteles beszámolni a tárgyévben végzett szakmai tevékenységéről, a pénzügyi mutatószámainak alakulásáról, valamint az ellátott/ellátandó családokkal, gyermekekkel kapcsolatos észrevételeiről. Beszámolóját a szolgáltató elkészített (5. számú melléklet). Az alapítvány a szerződésnek megfelelően két család ellátásáról gondoskodott az év során, a velük való munkáról részletesen beszámolt. 3.) Hajléktalanok ellátása - Vöröskereszt A Szoc. tv. 86. (4) bekezdése szerint az önkormányzat számára kötelezően ellátandó feladat a hajléktalanok ellátása utcai szociális munka, illetve nappali melegedő formájában. Az Önkormányzat a Magyar Vöröskereszt Budapesti Szervezete 5. régiójával kötött szerződést a feladat ellátására. A szerződés 7. pontja szerint a megbízott beszámolóban tájékoztatja az Önkormányzatot a tevékenységéről. A Vöröskereszt megküldte beszámolóját a 2013. évi tevékenységéről (6. számú melléklet). A 2013. évi tapasztalatok alapján 50 fő gondozását látták el rendszeresen a kerületben, mely az elmúlt évek hol növekvő, hol csökkenő létszámának az átlagaként jellemezhető. A beszámolóban a Vöröskereszt részletesen kitér a nappali ellátás tevékenységére, és a támogatás felhasználására, valamint az utcai szociális munka során ellátott személyek összetételére, jellemzőire, tipikus tartózkodási helyeikre, a segítségnyújtási formákra, azok tapasztalataira. 4.) Idősek átmenti ellátása - Őszi Fény Integrált Gondozási Központ, Újpesti SZEI A Szoc. tv. 86. (4) bekezdése szerint az önkormányzat számára kötelezően ellátandó feladat az idősek átmenti gondozóházának biztosítása. Az Önkormányzat 2010-ben kötött ellátási szerződést a feladat július l-jétől való biztosítására. Az igények 2011-ben magas

számot mutattak. Ez 2012-ben kissé lecsökkent, majd 2013-ban az érdeklődés folyamatos volt. A szerződés 26. pontja szerint az intézmény vezetője a Megbízó részére évente, a tárgyévet követő március 1. napjáig írásbeli tájékoztatást ad, amely tartalmazza az ellátással, az együttműködéssel és gazdálkodással összefüggő adatokat, tapasztalatokat és az esetleges javaslatokat. 5.) Pszichiátriai betegek átmeneti ellátása - Félúton Alapítvány Your Self Centrum A Szoc. tv. 86. (4) bekezdése szerint az önkormányzat számára kötelezően ellátandó feladat a pszichiátriai betegek átmeneti ellátása. Az Önkormányzat 201 l-ben kötött szerződést a Félúton Alapítvány Your Self Centrumával a feladat teljesítésére, szeptember 15-étől, két fő ellátására. Az ellátási szerződés szerint az Alapítvány vállalja, hogy az ellátási szerződés időtartama alatt az ellátás színvonalának és működtetés céljára átutalt pénzösszeg felhasználásának ellenőrzését az Önkormányzat részére biztosítja, valamint 2012-től kezdődően minden év március 31-ig részletes szakmai és pénzügyi írásbeli beszámolót nyújt be az Önkormányzat részére, amely tartalmazza a szolgáltatásért járó támogatási díjjal történő elszámolást is. Az Önkormányzat az ellátás jogszabályoknak megfelelő teljesítését a helyszínen is jogosult bármikor ellenőrizni. Az Alapítvány beszámolóját elkészítette, és határidőre benyújtotta (8. számú melléklet). 2013-ben három XVI. kerületi lakos láttak el. A beszámoló tartalmi elemeiben megfelel a szerződésben és a jogszabályokban foglaltaknak. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, az előterjesztést tárgyalja meg, és hozza meg döntését! HATÁROZATI JAVASLAT I. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja a Területi Szociális Szolgálat 2013. évre vonatkozó beszámolóját. Határidő: 2014. áprihs 23. Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ HATÁROZATI JAVASLAT II. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja az Egyesített Bölcsőde 2013. évre vonatkozó beszámolóját. Határidő: 2014. április 23. Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ HATÁROZATI JAVASLAT III. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja a Napraforgó Gyermekjóléti Központ és Családsegítő Szolgálat 2013. évre vonatkozó beszámolóját. Határidő: 2014. áprihs 23.

Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ HATÁROZATI JAVASLAT IV. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja az Újpest Önkormányzatának Szociális és Egészségügyi Intézménye Aranyhíd" Gyermekek Átmeneti Otthona 2013. évi gazdálkodására vonatkozó kimutatását. Határidő: 2014. április 23. Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ HATÁROZATI JAVASLAT V. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja a Support Alapítvány Családok Átmeneti Otthona 2013. évre vonatkozó beszámolóját. Határidő: 2014. április 23. Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ HATÁROZATI JAVASLAT VI. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja a Vöröskereszt 2013. évre vonatkozó beszámolóját a hajléktalanok ellátásáról. Határidő: 2014. áprihs 23. Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ HATÁROZATI JAVASLAT VII. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja az Újpest Önkormányzatának Szociális és Egészségügyi Intézménye Idősek Átmeneti Gondozóháza ( Őszi Fény" Integrált Gondozási Központ) 2013. évi gazdálkodására vonatkozó kimutatását. Határidő: 2014. áprihs 23. Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ HATÁROZATI JAVASLAT VIII. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja a Félúton Alapítvány Your Self Centrum (pszichiátriai betegek átmeneti ellátása) 2013. évi beszámolóját Határidő: 2014. áprihs 23.

Felelős: Kovács Péter polgármester /elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel/ Budapest, 2014. április 09. dr. Csomor Ervin alpolgármester Láttam: icsm taszio jegyző Mellékletek: 1. sz. melléklet: A Területi Szociális Szolgálat beszámolója 2. sz. melléklet: Az Egyesített Bölcsőde beszámolója 3/a sz. melléklet: A Napraforgó Családsegítő Szolgálat beszámolója 3/b. sz. melléklet: A Napraforgó Gyermekjóléti Központ beszámolója 4. sz. melléklet: Az Aranyhíd Gyermekek Átmeneti Otthona kimutatása 5. sz. melléklet: A Support Alapítvány Családok Átmeneti Otthona beszámolója 6. sz. melléklet: A Vöröskereszt beszámolója 7. sz. melléklet: Az Újpesti Önkormányzat Szociális és Egészségügyi Intézménye Idősek Átmeneti Gondozóháza kimutatása 8. sz. melléklet: a Félúton Alapítvány Your Self Centrum beszámolója Tárgyalásra kijelölt bizottság: Egészségügyi és Szociáhs Bizottság

Budapest Főváros XVI. ker. Önkormányzat Területi Szociális Szolgálat 1165 Budapest, Veres Péter út 109. Telefon, Fax: 407-2816, 401-0576 ^ / E-mail: gondkozp1@t-online.hu W XQlh Budapest Főváros XVI. ker. Önkormányzat f Polgármesteri Hivatal Humán Ügyosztály részére Tárgy: 2013 évi beszámoló A XVI. ker. önkormányzat Területi Szociális Szolgálat munkája, feladata az alábbiakban felsorolt feladatok és hozzá kapcsolódó szolgáltatásokból tevődik össze: Fenntartó szerv: Budapest Főváros XVI. ker. önkormányzat. Az intézmény szakmai felügyeletét a Humán Ügyosztály látja el. A Területi Szociális Szolgálat teljes jogkörrel rendelkező, gazdálkodási szempontból önállóan működő költségvetési szerv. A Szolgálat személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény. Működését az alábbi törvények, rendeletek határozzák meg: 1. A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv, 2. 1/2000. (1.7.) SzCsM rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működésük feltételeiről, 3. A helyi önkormányzatokról szóló 1990 évi LXV szóló törvény, 4. Költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008.évi CV. tv, 5. 292/2009. (XII.19.) Kormányrendelet az államháztartás működésének rendjéről 6. Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat 4/2012.(11.20.) sz. rendelete a szociális szolgáltatások és a személyes gondoskodás keretébe tartozó gyermekjóléti alapellátások terítési díjáról, 7. 8/2011. (III. 30.) önkormányzati rendelete 8. a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételéről szóló 9/1999.(XI.24.) SzCsM. rendelet, 9. 29/1993.(11.17.) Kormányrendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítési díjáról. A szolgáltatás célja, feladata: Szolgáltatásainkkal segítséget nyújtunk a szociálisan rászorulók részére saját otthonukban és lakókörnyezetükben önálló életvitelük fenntartásában, valamint egészségi állapotukból adódó problémáik megoldásában. Feladatok alapellátás körében: - étkeztetés - házi segítségnyújtás - nappali ellátás - idősek klubja, - jelzőrendszeres házi segítségnyújtás - értelmi fogyatékosok nappali ellátása

Ellátottak köre: Étkeztetés keretében azoknak a szociálisan rászorulóknak a napi egyszeri meleg étkezésről gondoskodunk, akik azt önmaguknak, illetve eltartottjaik részére tartósan vagy átmeneti jelleggel nem képesek biztosítani, valamint koruk vagy egészségi állapotuk miatt nem tudnak étkezésükről más módon gondoskodni. 2013.-ban gépkocsival házhoz szállított ebédet átlagosan havonta 355 fő részére biztosítottuk. Saját részre elvivők száma 301 fő. Idősek Klubjában étkezők pedig 113 fő volt. Napi háromszori étkezést az Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthonában biztosítottunk, átlagban 25 fő részére. Házi segítségnyújtás Házi segítségnyújtás keretében gondoskodunk azokról a személyekről, akik otthonukban önmaguk ellátására saját erőből nem, vagy csak részben képesek és róluk nem gondoskodnak, - azokról a pszichiátriai betegekről, fogyatékos személyekről, akik állapotukból adódóan az önálló életvitellel kapcsolatos feladataik ellátásában segítséget igényelnek, de egyébként önmaguk ellátására képesek, valamint - azokról az egészségi állapotuk miatt rászoruló személyekről, akik ezt az ellátási formát igénylik. Rendszeres házi segítségnyújtásban 2013-ban havonta összesen 135 főt részesítettünk, mely feladat ellátását 27 fő szakképzett gondozónő végezte. Házi segítségnyújtás + étkezést 49 fő vett igénybe. A házi segítségnyújtás keretében végzett feladatok: Személyi higiénia biztosítása: alapápolás (fürdetés, hajápolás, pelenkázás) reggeliztetés, ebédeltetés, mosogatás gyógyszeríratás, orvosi előírás szerinti gyógyszeradagolás, bevásárlás, ügyintézés, pszichés gondozás, mosás, vasalás, mobilizálás, kisebb takarítás. Nappali ellátás A kerületben 4 idősek klubja működik területi megosztás szerint 200 fő részére, illetve az Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthona 2013.-ban 32 fő részére engedélyezett férőhellyel. A 4 telephelyen lévő klubot 180 fő látogatja napi rendszerességgel. A klub az étkezés biztosítása mellett lehetőséget nyújt a társas kapcsolatok kialakítására, az elmagányosodás megelőzésére, segítséget nyújt a hivatalos ügyek intézésében és az idősek életminőségének megőrzésében, javításában. Az idősek klubjában az arra rászorulóknak tisztálkodási, mosási lehetőséget, fodrász, pedikűr szolgáltatást biztosítunk. Klubtagjaink az orvosi előadások során fontos információkat kapnak egészségükkel, életvezetésükkel kapcsolatban, továbbá gyógytornát is igénybe vehetnek.

Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Kérelemre az otthonukban nyújtunk segítséget azoknak, akiknek egészségi állapota indokolja a folyamatos felügyeletet, alkalmasak a készülék kezelésére, lakáskulcsot biztosítanak az ellátás érdekében. A segítségnyújtás célja, hogy a saját otthonukban egyedül élő időskorú személyek a fellépő veszély- és krízishelyzetekben, a lehető leggyorsabb segítséget megkapják. 2013.-ban a 80 db készülékből átlagban 76 készülék került kihelyezésre a kerületben. Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthona Az engedélyezett férőhelyek száma 2013.-ban 32 fő. Elsősorban a kerületben élő felnőtt korú értelmi sérültek részére biztosítjuk a nappali ellátást, melyet átlagban 25 fő vett igénybe naponta. Az átlag életkor 34 év, a nemenkénti megoszlás pedig 17 nő, és 14 férfi. A feladatoknál továbbra is a szociális készségek fejlesztésére, a mindennapi életben való tájékozódásra fektettük a hangsúlyt. A gondozottak részére biztosított fejlesztő és szinten tartó foglalkozások: önálló életvitelre való képesség kialakítása kézműves foglalkozások (szövés, korongozás), gyógytorna, zeneterápia Igyekeztünk a fiatalokat az intézmény falai közül kimozdítani pl. színházlátogatással, kirándulással, nyaraltatással. Szociális Konyha A Területi Szociális Szolgálat által működtetett konyha napi 550 adag ebéd előállításához rendelkezik ÁNTSZ által kiadott engedéllyel. 2013.-ben a konyhán készített ebéd napi átlaga 437 adag, mely tartalmazza a klubok, ÉNO, illetve saját részre elvivők számát is. Nyugdíjasok Segítő Szolgálata összesen 5 munkatárs látja el a feladatokat: 1 fő 4 órás dolgozó délutáni műszakban, 1 fő délelőtt 4 órás munkaidővel és 1 fő változó beosztásban a betegszállításhoz igazodva. A szervezési munka két 4 órás dolgozó feladata, melyet megbízási szerződéssel végeznek. A bővítést egy új szolgáltatás bevezetése tette indokolttá, mellyel az idős embereket szállítjuk az önkormányzattól kapott kisbusszal vásárolni és különböző programokra. Annak ellenére, hogy a Segítő Szolgálat rendkívül fontos és időszerű szociális igényeket elégít ki, alacsony költségráfordítással takarékos módon alkalmazkodik a jelen gazdasági helyzethez. Kerületi szakrendelőinkbe és a Kerepestarcsai kórházba történő betegszállítás összesen 600 esetben volt az elmúlt évben. Az igénybevevő idős emberek többsége rossz egészségi állapotban, alacsony jövedelemmel rendelkezik, nehezen közlekedik, nincs közelükben segítő családtag. A szolgáltatás lehetővé teszi, hogy biztonságban eljussanak a szakrendelésekre, így megoldható a kezelésük. A 600 esetből többen már visszatérő nyugdíjasok, többször igénybe vették a szállítást. Vannak olyan visszatérők, akik a szolgálat segítsége nélkül nem jutnának hozzá a megfelelő egészségügyi ellátáshoz. Hetente fordulnak a szolgálathoz szállítás, illetve gyógyszerkiváltás miatt.

A betegszállítói szolgáltatás továbbra is népszeríj a kerületben élő idős, főleg egyedül élő lakosok körében. A szállítás előre egyeztetett időpontban vehető igénybe A Szakrendelő felújításánál két héten keresztül a Szolgálat vállalta a rendelői ügyeletet, hogy sürgős esetben a beteget röntgenezésre szállítsa. Házkörüli segítség Ez a feladat két részre osztható egyrészt a többnyire szezonális, az időjárással és az évszakokkal összefüggő tevékenységekre: tavaszi és nyári hónapokban kerti és ház előtti fűnyírás, sövénynyírás. Többnyire mi biztosítjuk a gépi eszközöket, öszi és téli hónapokban a lombseprés, zsákolás, hólapátolás, ároktakarítás. Többeknek a téli tűzifa aprításban, is segítséget nyújtottak a munkatársak. Másrészt a ház körüli belső munkálatokra elsősorban olyan tevékenységek ellátásban segítünk az idős embereknek, amit azelőtt férfi családtagok el tudtak látni, pl. zár javítás, csengő javítás, tv csatornák beállítása, csöpögő vízcsap javítása vagy cseréje, képek, polcok falra szerelése. Van olyan idős hölgy, akinek a nagytakarítás után mindig a szolgálat dolgozója teszi fel a függönyöket. Tapasztalatom, hogy ezt a szolgáltatást többnyire idős egyedülálló hölgyek veszik igénybe és a szolgálat munkatársainak hozzáértését emeli ki, hogy ismerőseiknek is ajánlják. Nyugdíjasok Segítő Szolgálata a kerületben élő idős, rászoruló lakosok számára ingyenesen biztosította a különböző kerti munkák elvégzését, pl. szőlőmetszés, gallyazás, ásás, ültetés, fűnyírás, gyümölcsszedés, lombgyűjtés, sövénynyírás, és a háztartásban előforduló kisebb javítási munkákat. A szolgálat az idős emberek lakásának felújításánál, iparost igénylő munkákhoz megbízható, jó referenciával rendelkező kerületi vállalkozót ajánlott 344 esetben. A nyugdíjasok leginkább kőműves, víz-gáz és villanyszerelési, festő és mázoló munkákhoz kérték szakember segítségét. A fenti ingyenes szolgáltatást, 2013.-ban összesen 565 fő vette igénybe. Új szolgáltatásunk 2013.szeptember 1-től indult, mellyel a kerületben élő idős embereknek segítünk a vásárlásban. Rövid idő alatt igen népszerű lett ezen szolgáltatásunk, hiszen külön kisbusszal szállítjuk őket háztól - házig, ezzel megkímélve őket a cipekedéstől. Területileg Rákosszentmihály, Cinkota illetve Árpádföldről kértek többször segítséget, összesen 92 fő. Kedvelt célpont a csömöri Auchan áruház, Lidi, Aldi illetve karácsony előtt az Ázsia áruház. Heti két három alkalommal biztosított a vásárlási lehetőség, a kisbusz teljes kapacitásának kihasználásával. Kattints nagyi" program, számítógépes oktatást a kerületben élő nyugdíjasok részére szervezi a szolgálat. 2013. január - december között összesen 99 fő részesült oktatásban, kezdő, haladó és ismétlő szintről. Kis létszámú csoportokban tartotta az informatika tanárnő az órákat, így mindenkivel egyénileg is tudott foglalkozni. Sokan továbbra is e-mailen tartják a kapcsolatot egymással és a tanárral, így a segítségnyújtás nem szűnt meg a tanfolyam végével. Igény szerint indítunk kezdő, haladó illetve ismétlő" csoportokat. A fenti program nagy népszerűségnek örvend és 2014. évben is folytatódik. Jó az együttműködés a kerületi Napraforgó Családsegítő Szolgálattal és az egyházakkal is ezért lehetséges, hogy az idős emberek körében a segítségnyújtás lehetősége népszerűsíthető. 2013 évben megnőtt a gondnoksági ügyek száma. Több esetben kellett intézkednünk krízis helyzetben lévő idős szakszerű ellátásáról. Folyamatosan tartjuk a kapcsolatot a Flór Ferenc kórház szociális munkásaival, a katasztrófavédelemmel. Gyors segítséget kaptunk a Kerületgazda szervezettől is, amikor egyedül élő idős, beteg embernek kellett tűzifát biztosítanunk. Több esetben kértünk segélyeket a rászorulóknak, melyet a Szállító Szolgálat koordinátora intéz.

A kerületben élő nyugdíjasok nagy megelégedéssel és köszönettel fogadták a fenntartó részéről nyújtott ingyenes szolgáltatásokat. Szakmai munka értékelése A Területi Szociális Szolgálat a törvény által előírt feladatait 74 fő közalkalmazottal látja el. A szolgálat telephelyei: Reménysugár" Gondozási csoport 1165. Bp. Veres P. út 109 sz. Derűs Alkony" Gondozási csoport 1162 Bp. János u.49 sz. Segítőkéz" Gondozási csoport 1164 Bp. Vidámvásár u.5-7 sz. Borostyán" Idősek Klubja 1161 Bp. Érsekújvár u 7-13 sz. ÉNO" 1161 Bp. Érsekújvár u. 7-13 sz. Szociális Konyha 1161 Bp. Érsekújvár u. 7-13 sz. Ellátottak számának alakulása ellátási fonnák szerint Házi Szoc. gondozás m Házi Szoc. gondozás + étkezés 49; 36% B 86; 64%

Házi segítségnyújtás A gondozási feladatokat mely kiterjed a kerület egészére (Mátyásföld, Sashalom, Cinkota, Rákosszentmihály, Árpádföld), a Szolgálat 27 fő szakképzett gondozónővel látta el. 2013.-ben 135 fő/hó részesült házi segítségnyújtásban, ami minimális eltérést mutat az előző évekhez képest. A csökkenés oka továbbra is az idősek elhalálozásából, illetve bentlakásos intézménybe való elhelyezésből adódik. Több ellátottunk szorult napi több órás felügyeletre. Egészségi állapotuk miatt valamint, családi segítség hiányában a tartós bentlakásos elhelyezési igény megnőtt. A gondozónők lelkiismeretesen, hivatástudattal végzik munkájukat az esetek többségében nehéz fizikai, illetve pszichés megterheléssel járó feladatokat. Az előző évek tapasztalataiból kiindulva elmondható, hogy az intézményi ellátásba egyre súlyosabb állapotban lévő idősek kerülnek be. Szociális étkeztetés megoszlása igénybevétel szerint Saját részre vivők I Gépkocsival kiszállítva 113; 15% I Idősek Klubja 301; 39% S 353; 46% Étkezés Az étkeztetésben összesen 767 fő vesz részt. Az étkezést igénybevevők száma 2013. év folyamán minimális növekedést mutat az előző évekhez képest. A növekedés elsősorban az iskolai szünet ideje alatt észlelhető, amikor a szociálisan rászoruló szülők mellett a gyermekeket is étkeztetjük, ami + 30 fő étkezőt jelent. Az étkezést igénylők körében kimutatható a munkanélküliek, kerületben tartózkodó hajléktalanok, illetve a nehéz helyzetbe került GYES-en lévő szülők számának kis mértékű növekedése.

Nappali ellátást igénybevevők napi átlaga n Idősek klubja Idősek klubja + étkezés a ÉNO / 25; 12% 113; 55% 67; 33% Nappali ellátás A 4 telephelyen működő Idősek klubja szintén lefedi a kerület egészét. A klubok kihasználtsága 2013. évben 100 %- os volt. Nagy az érdeklődés és a részvétel, az évente több alkalommal megszervezésre kerülő buszos kirándulásra. A klubtagok örömmel veszik az ezzel egybekötött kulturális programokat. A klubnapok megszervezése, az ünnepek, rendezvények (karácsony, farsang, húsvét, idősek világnapja) iránt szintén nagy az érdeklődés. Köszönettel fogadják a fodrász, pedikűr, gyógytorna, ingyenes szolgáltatás igénybevételének lehetőségét is. A klubtagok tartalmas időtöltéséről, kézműves foglakozások illetve programok szervezéséről klubonként 2 fő klubgondozónő gondoskodik. Harmadik éve folyamatosan tartjuk a kapcsolatot a Szerb Antal gimnázium testnevelő tanárával, aki a tanulókkal közösen tart havonta az idősek egészségi állapotának megfelelő tornát. Az osztály 6-8 tanulója a gondozónők jelenlétében a gondozottak otthonában segít a kert és a lakás rendbetételében. Ez nem csak a két generáció közötti kommunikációt szolgálja, hanem hozzájárul hogy a tanulók teljesíteni tudják a törvény által előírt ötven óra közösségi munkát. Új színfolt, hogy 2013-ban felvettük a kapcsolatot a kerületben működő Szivárvány Lakóotthon igazgatójával, illetve értelmi fogyatékos lakóival akik az intézményünk kertjének szépítéséhez járulnak hozzá. Két havonta sort kerítünk egy közösen tartott klub délutánra, ami jó hangulatban telik el. Az Idősek Világnapja alkalmából 2013. október 1-én ismét megrendezésre került az ünnepi műsor a Corvin Művelődési Ház színháztermében. Ezen ünnepségen több mint 500 fő kerületi nyugdíjas vett részt, a visszajelzések alapján nagy megelégedéssel fogadták a műsort, valamint az azt követő megvendégelést. Az Értelmi Fogyatékosok nappali ellátásában 5 fő szakképzett gondozónő lát el napi feladatot. Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás A 24 órás folyamatos jelzőrendszeres házi segítségnyújtás igénybevételére 80 db jelzőkészülék állt rendelkezésre 2013.-ban, feladatmutató alapján 76 fő vette igénybe a fenti szolgáltatásunkat. Az ügyeletet házi segítségnyújtásban foglalkoztatott gondozónők látjuk el heti váltásban, előre elkészített beosztás alapján 14 fővel. Tapasztalatunk szerint az igénylőknek megnyugtató, hogy gyors, szakszerű segítséget kaphatnak a fenti szolgáltatással.

Költségvetés, gazdálkodás A fenntartó által, a Szolgálat részére biztosított költségvetési fedezetet a tervezésnek megfelelően használtuk fel. A zavartalan működés érdekében, az intézmény részére biztosítottak voltak a munkafeltételek, teljesíteni tudtuk a törvényben előírt feladatokat. Nagy értékű tárgyi eszközök beszerzését tette lehetővé a költségvetésünk. Valamennyi központban biztosított a személyi és tárgyi feltétel a munka megfelelő színvonalú biztosításához. Az elmúlt év során szolgálatvezetői feladataim közé tartozott: A Szolgálat működése érdekében, folyamatos munkát igényelt a gazdasági, pénzügyi tevékenység nyomon követése, a költségvetés tervezés, az előirányzott személyi és dologi kiadás felhasználásának figyelése, egyeztetés a Gamesz-szal. Az évi 4 alkalommal történő költségvetési módosítások javaslatának az elkészítése. 2013. év folyamán került sor MÁK ellenőrzésre, a vizsgálat a 2012. évre terjedt ki és a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás keretében történő ellátását vizsgálta mindenre kiterjedő módon. A munkaüggyel kapcsolatos feladatok koordinálása, konzultálás, (kinevezés, átsorolás, illetve kies belépés) munkáltatói jogkörökhöz tartozó feladatok ellátása. A munkaerőmozgás szolgálaton belül 2013. évben 1-2 főt érintett. Az étkeztetéssel, a kiszállított ebéd minőségével, mennyiségével kapcsolatos panaszok kivizsgálása, a szállítóval való kapcsolattartás, napi koordinálás szintén feladataim közé tartoznak. A 27 fő gondozónő területen végzett munkáját a gondozási csoportvezetőkkel együtt az elmúlt év során folyamatosan ellenőriztem. A házi segítségnyújtás keretében ellátott gondozottakat otthonukban meglátogattam, így győződve meg arról, hogy megfelelő ellátásban részesülnek, illetve elégedettek a szolgáltatásunkkal. A gondozottak visszajelzéseit figyelembe véve a szükséges intézkedéseket megtettem. A klubtagokkal a kapcsolatot folyamatosan tartom, problémáikat meghallgatom és azokat szükség szerinti orvosolom. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás koordinálása, ami napi 24 órás folyamatos ügyeletet jelent a feladataim közé tartozik. A feladat ellátás során megjelenő kiemelt fontossággal bíró esetekben a helyszínen intézkedem. A Nyugdíjasok Segítő Szolgálatával, valamint a Kattints nagyi program megszervezésével, és lebonyolításával kapcsolatos feladatokban közreműködök. A minél magasabb színvonalú munkavégzés érdekében, a csoportvezető, klubvezető, ÉNO vezető, konyha és élelmezésvezető kollégákkal továbbra is szakmai megbeszélést tartunk havonta. A kerületben működő társintézményekkel a Szolgálat jó kapcsolatot ápol. Az ellátottak érdekében végzett közös munka eredményeként pozitív a visszajelzés az ellátottjainktól, illetve a segítő szolgáltatásainkat igénybe vevőktől. A Területi Szociális Szolgálat célja továbbra is a minél magasabb színvonalúj^^j^^tqsítása, figyelembe véve a kerületben élő idős, illetve segítségre szoruló lakosok igép^jíir s^ig^^^"^'^ Budapest, 2014. február 23. Baloghné Szabó Olga szolgálatvezető

4a /Cf2á^ - m XVI. kor. Potcáriyv9»í»rS Hivató' XVI. kerületi Kertvárosi Egyesített Bölcsőde 1165 Budapest, Centenáriumi sétány 5/a Tel.: 400-1263 IKTATÓSZÁM: 54/ 2014. KELT: 2014.02.20. TÁRGY: Beszámoló a kerületi bölcsődék éves tevékenységéről. Az Ember azt szereti, amiért fárad, azért fárad, amit szeret." /Erich Froomm/ Készítette: Tamás Jánosné Intézményvezető

Tartalomjegyzék I. Bölcsődei felvétel tapasztalatai - az elmúlt év gyermekfelvétel, beiratkozás tapasztalatai II. A bölcsőde feladata - statisztikai adatok - étkezési kedvezmények kimutatása - alapellátáson túl végzett családtámogató szolgáltatások - otthoni gyermekgondozás - időszakos gyermekfelügyelet - játék-eszköz kölcsönzés - elért szakmai eredmények. - jövőre vonatkozó célok, feladatok meghatározása III. Működési feltételek - humánerőforrás - szakképzés - továbbképzés - fluktuáció IV. Ellenőrzések V. Az intézmény kapcsolatrendszere

Tisztelt Képviselő testület! I. A 2012/2013-as nevelési év bölcsődei felvétel tapasztalatai: A jelentkezők száma a 2012/2013-as nevelési évre: 302 fő volt, felvett gyermekek száma 245 fő, elutasított gyermekek száma 57 fő. Az elutasított gyermekek zömét évközben fel tudtuk venni az óvodába menő és évközben kimaradt gyermekek helyére. Időszakos gyermek felügyeletre jelentkezők száma 16 fő, akik felvételt is nyertek a Napsugár Bölcsődébe. A gyermekek bölcsődei adaptációja folyamatos volt. A Napsugár Bölcsődében a sajátos igényű gyermekek számát 15 főre bővítettük. II. A Bölcsőde feladata: A XVI. kerületben a gyermekek napközbeni ellátását, gondozását a bölcsődés korú gyermekek esetében (20 hetes-3 éves) a XV!. kerületi Kertvárosi Egyesített Bölcsőde öt részlege biztosítja. Intézményünk az ellátást igénybe vevő gyermekek életkorának megfelelő felügyeletet, gondozást, nevelést, foglalkoztatást, étkeztetést biztosít. Az emberi fejlődésben a legérzékenyebb korosztály gondozását végezzük, számunkra fontos, hogy a felnövekvő generáció fejlődéséhez milyen színvonalon tudunk hozzájárulni. Ugyan is köztudott, hogy a gyermek személyiségének fejlődése 3 éves korig dől el, ezért nagy felelősséget érez Intézményünk a feladat ellátásában. Az alapellátási tevékenységen kívül az intézményszolgáltató tevékenységként napközbeni gyermekfelügyeletet, nyújtott nyitva tartást, - az országban elsőként, este 20 óráig, vacsorával, - otthoni gyermekgondozást, só terápiát, játékos gyermektornát, játszócsoportot, baba-mama tornát biztosít, fejlődésvizsgálatot, tanácsadást, egyéni, komplex fejlesztést, kiscsoportos komplex képességfejlesztést, komplex, játékos baba-mamafoglalkozást, vendégétkezést gyermekek és felnőttek számára, gyermekjáték-, bútor-, eszközkölcsönzést működtet. Az ellátottak sajátosságaihoz kapcsolódóan integrált tevékenységként a különleges bánásmódra szoruló kisgyermekek (pl. beszédfejlődés, mozgásfejlődés elmaradásával élők) gondozását, ételallergiában szenvedők diétás étkeztetését, vegetáriánus étkeztetést is vállalja az intézmény. - Statisztikai adatok: 2013-ban 225 nyitvatartási napon fogadtuk a gyermekeket, évvégén az ellátott gyermekek száma 319 fő. Éves feltöltöttség: 89%-os volt. A 100%-os feltöltöttség 2014 tavaszára várható, a jelentkezők között sok a tavasszal kettő évet betöltöttek száma, akik ekkortól igényelték a bölcsődei elhelyezést.

- Étkezési kedvezmények kimutatása 2013.01.01-2013.12.31-időszakban. Rendszeres Három vagy több SNI gyermekek Speciális Diétát gyermekvédelmi gyermekes család száma: igénylők száma: kedvezmény 1997.évi 1997.évi 1997. XXXI XXXI évi Gyvt. 14 Gyvt. 14 148. 8.. (5) 8.. (6) (5) a) c) a) Fő: 26 fő Fő: 67 fő Fő: 6 fő Fő:26fő Tényleges gondozási nap: Nap: 5614 2299:251= 9,15 fő - Alapellátáson túl végzett családtámogató szolgáltatások: A bölcsőde az alapellátáson túl a következő szolgáltatást végzi. Otthoni gyermekgondozás ikerpár esetén. Játék, gyermekbútor kölcsönzés. Időszakos gyermekfelügyelet, Játékos gyermektorna, Játszóház, Só szoba. Nyújtott nyitva tartás. Fejlődésvizsgálat, tanácsadás. Egyéni, komplex fejlesztés. Komplex, játékos baba-mamafoglalkozás. Vendégétkezés gyermek, felnőtt. Otthoni gyermekgondozás keretében azon család gyermekei gondozhatok, ahol a) hármas vagy többes ikerszülés történt; b) vagy kettes ikrekkel együtt legalább három, iskolaköteles kor alatti gyermeket nevelnek. Az otthoni gyermekgondozás maximális időtartama másfél év. Ez az idő meghosszabbítható összesen két évig a Bizottság határozata alapján. Otthoni gyermekgondozás keretében az elmúlt évben négy családnak nyújtottak segítséget ikergyermekek gondozásában, szeptembertől 3 fő kisgyermeknevelő biztosításával, 2888 órában.

Ezekben a családoknak kevés a nagyszülői segítség, s emiatt igénylik a gondozónői segítséget, Az elmúlt időben nőtt az igény a szolgáltatás iránt. Az időszakos gyermekfelügyelet keretében a bölcsődei ellátásban egyébként nem részesülő, 4 éven aluli gyermek szakszerű gondozása történhet. Az időszakos gyermek felügyelet szolgáltatást a kerület bölcsődéiben 2637 alkalommal és 13471 órában vették igénybe. A szülő, elfoglaltsága idejére néhány órára kérheti gyermeke felügyeletét, ahol gyermekeiket képzett szakemberek felügyeletére bízhatják, míg ügyeiket intézik. A csoportösszetétel változékonysága és a széles skálán mozgó elvárások kezelése a gondozónőtől kiemelkedően magas szintű ismereteket, rugalmasságot igényel. A gondozónő feladatai, munkarendje a bölcsődei gondozás-nevelés elvei és a napi gyakorlat alapján szervezendő. Az időszakos bölcsődei elhelyezés igénybevétele esetén is fokozatosan, lehetőleg a szülővel történik a kisgyermek beszoktatása. A bölcsődevezető, illetve a gondozónő a gyermek személyi adatain kívül rögzíti a szolgáltatás igénybevételének a napját, időtartamát és azt, hogy kinek adható ki a gyermek, kit és hol lehet értesíteni sürgős esetben. Nyújtott nyitva tartás keretében a bölcsőde munkanapokon - bármely szülő kérésére - 20 óráig működik és gondoskodik a gyermek vacsoráztatásáról. A nyújtott nyitva-tartás szolgáltatást nem vették igénybe az év folyamán. A fejlődésvizsgálat, tanácsadás a szülők számára nyújt segítséget a nevelési, fejlesztési kérdések megválaszolásában, illetve a hiányosságok feltárásában. tanácsadás 16 fő, alkalom 16. egyéni fejlesztés 11 fő, alkalom 129. kiscsoportos foglalkozás 6 fő, alkalom 87. A vendégétkezést igénybe veheti a) a kisgyermek gondozása céljából otthon lévő szülő, a gyermeke második életévének betöltéséig, és b) a bölcsődei vagy óvodai ellátást igénybe nem vevő gyermek, negyedik életévének betöltéséig. A játék, eszköz és gyermekbútor kölcsönzés iránti kereslet az elmúlt évhez viszonyítva csökkent, az a tapasztalat, hogy egyes termékek nagyon keresettek a családok körében, mint pl. csecsemőmérleg, babakocsik, járókáka, gyermekhinta, légzésfigyelő, összesen 151 alkalommal béreltek a szülők eszközöket a bölcsődéből. A játszóház a kerületben élő kisgyermekes anyukáknak teremt lehetőséget arra, hogy 1-4 éves gyermekükkel együtt közösségben játszhassanak kellemes, otthonos hangulatban. A játszóház a hagyományos bölcsődei ellátással ellentétben kötődik, időben rugalmasabb ugyanakkor ugyanolyan szakmai színvonalon működik, mint a bölcsőde. A gyermeknek új környezetet, játékokat, új kapcsolatokat jelent a játszóház, megtapasztalhatja a bölcsődei szokásokat. A szülő betekintést nyerhet a bölcsődei életbe, gyermeke társas kapcsolataiba és gondozási technikákat sajátíthat el. Mindennapi, otthoni tevékenysége mellett szabadidőt, pihenést, kikapcsolódást remélhet,

A látogatások során a szülők és a gyermekek megkedvelik a közösségi életet, ezáltal sokan keresik fel a bölcsődét, amikor a szülő visszamegy dolgozni. A játszóházat az elmúlt évben nagyon kevesen látogatták, 3 fő 3 alkalommal. A játékos gyermek torna a harmonikus, összerendezett mozgás a környezet megismerésével párhuzamosan alakul ki, a személyiségfejlődésben nagyon fontos szerepet tölt be. A megfelelő kömyezet biztosításával, mozgásfejlesztő eszközökkel, játékokkal segítve a gyermek kidolgozza a számára leggazdaságosabb és legharmonikusabb mozgásokat, izomzata fiziológiásán alakul ki és fejlődik. A gyermekek kiegyensúlyozott mozgásfejlődéséhez szükség van a rendszeres mozgásra, a helyhelyzetváltozatás, egyensúlyfejlesztésre és labdakezelésre, mely elősegíti a harmonikus járást, helyes testtartás kialakulását, az irányok elsajátítását. A bölcsőde erre a célra kialakított tornatermében gyógypedagógus, szakképzett gondozónő segítségével szolgáltatásként baba-torna igénybevételére van lehetőség. Kiscsoportos (10-12 fő) foglalkozásokon heti 2x30 percben a gyermekek játékos, énekes-mondókás testmozgáson vehetnek részt a gondozónők irányításával. A szolgáltatást 68 kisgyermek rendszeresen vette igénybe. A só terápia hozzájárul az immunrendszer erősítéséhez, a felső-légúti megbetegedések kiküszöböléséhez, az elmúlt évben 114 fő, 1819 alkalommal látogatták a só szobát a Napsugár Bölcsődében. A Szivárvány Bölcsődében teljes létszámmal látogatják a gyerekek a só terápiát. A Centi Bölcsődébe is létre hoztunk egy só szobát, melyet teljes létszámmal látogattak a gyermekek. Sajátos nevelési igényű gyermekek ellátása: A megfelelő személyi és tárgyi feltételek kialakításával bölcsődébe felvételt nyerhetnek mindazon 0-6 éves korú gyermekek, akik veleszületett vagy szerzett fejlődési rendellenesség következtében valamilyen sajátos ellátást igényelnek, a fejlődésükben, olyan mértékben visszamaradottak, hogy emiatt több figyelmet, speciális bánásmódot igényelnek, és nem veszélyeztetik sem maguk, sem társaik testi épségét. A gyermekek fejlődését egyénre szabottan szakképzett gondozónők, gyógypedagógus, s gyógypedagógus asszisztensek segítik. A speciális csoport működése egy új lehetőséget biztosít a kerületben különböző sérültséggel élő gyermeket nevelő családok számára. Fontos a sajátos nevelési igényű gyermekek helybeli korai fejlesztése, és családjuk számára az esélyegyenlőség biztosítása. Az intézményes ellátás lehetőséget nyújt a szülők számára, hogy akár részmunkaidőben munkát vállalhassanak. Egyénre szabott fejlesztéssel lehetőséget kapnak az idejáró gyermekek arra, hogy felzárkózzanak, vagy életminőségükben jelentősen előre lépve teljesebb életet élhessenek. A gyermekek napközbeni ellátásának fejlesztése során a bölcsőde, mint intézmény vállalja a fogyatékos és speciális nevelési igényű gyermekek ellátását és korai fejlesztését. A különböző sérüléssel élő 20 hetes kortól-6 éves korig történik a gyermekek korai, komplex játékba ágyazott fejlesztése, részleges integráció keretében az ép társak közösségébe való beilleszkedésük elősegítése, szociális képességük fejlesztése, a kortárs csoport mintanyújtó szerepének kihasználásával, az óvodai, iskolai nevelésük elősegítése, a gyermekek napközbeni ellátásával lehetőséget adni a szülőknek a munkavállalásra, A bölcsődében rendszeresen tartott házi" továbbképzésen előadást tartott a gyógypedagógus, valamint a konduktor is, (Témái: a sajátos nevelési igényű gyermekek beszoktatásának módszerei a bölcsődébe, az autizmus spektrumzavar, az ADHD kórképe,) 2013 decemberében 1 fő gyógypedagógus áthelyezésre került a Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálathoz, de fejlesztő munkáját továbbra is a bölcsődében végzi.

2013-ban 12 sajátos nevelési igényű gyermek járt a Napsugár bölcsődébe. - Elért szakmai eredmények A bölcsődék 2013-ben is elkészítették szakmai programjaikat, és annak megfelelően végezték tevékenységüket, megvalósították céljaikat, A programok, nyíltnapok sokasága, színessége a gyermekeknek, szülőknek és a kollégáknak is nagy örömet okozott. A kerületben működő bölcsődék tárgyi feltételei jók, a magasabb szintű szakmai munkához a működési feltételek biztosítottak. Az év célkitűzései között nagy figyelem fordult a szakmai anyagok, módszertani levelek útmutatatásainak betartására, a minőségi munka fejlesztésére. A család és a bölcsőde közötti kapcsolattartás egyik formája a családlátogatás. Rendszerint a beszoktatás előtt, előzetes megbeszélés alapján történik. Lehetőséget ad a bizalmasabb kapcsolat kialakítására, valamint a gyermek családi környezetének, szokásainak megismerésére. A bölcsőde betekintést nyerhet az anya-gyermek kapcsolatba, és abba, hogy a gyermek milyen helyet foglal el a családban. Képet kaphat a gyermek szokásairól és sok olyan körülményről, mely érdeklődésére, értelmi fejlődésére hatással van. A gondozónők a látogatásokon, közvetlen módon beszélhetik meg a szülőkkel a gyermekkel kapcsolatos nevelési kérdéseket, egészségügyi problémákat. A 2 hetes fokozatos anyás beszoktatás lehetőségének előtérbe helyezése, nagymértékben megkönnyíti a gyermekek számára az adaptációt, ez a tendencia folyamatosan folytatódott. A szülővel való fokozatos beszoktatás a szülő önkéntes részvételén alapul. Minden gyermek életében nagy változást jelent, ha bölcsődébe kerül. Elszakad a megszokott környezettől, személyektől, idegen felnőtthöz és új környezethez kell alkalmazkodnia, több kisgyermekkel együtt osztoznia kell a felnőtt figyelmén. Az anyás beszoktatás megkönnyíti a gyermek számára a beilleszkedést az új közösségbe, a család és a bölcsőde kapcsolatának is sok lehetőséget ígér. A beszoktatás alatt a fokozatosság betartása fontos, mely a gyermek bölcsődében töltött idejének egy-egy órával történő hosszabbítását, és a beszoktató felnőtt bent töltött idejének lerövidítését jelenti. Hangsúlyt kell fordítanunk a szervezési kérdések megbeszélésére, az anyás beszoktatás lélektani hátterének megvilágosítására. - Az elmúlt évben kitűzött célok, célkitűzések: Feladataink ellátásához 2013, évben is figyelembe vettük a bölcsődék számára kötelezően előírt szakmai anyagok, módszertani levelek útmutatásait, és törekszünk pontosabb betartásukra, valamint a minőségi munka fejlesztésére. A bölcsődében folyó munka szakmai tartalma, elvei és módszerei középpontjában mindig a gyermek áll, A gyermek feltétel nélküli elfogadása, szeretete, megértése munkánk fontos része. Erre épül az egyéni bánásmód, amely biztosítja a teljes odafordulást, megértést. Ezt csak személyi állandósággal, felmenőrendszerrel tudjuk elérni, amely a gondozónő-gyermek kapcsolat elengedhetetlen része is, s a gyermek további fejlődését, önállóságát, helyes kultúrhigiénés magatartások elsajátítását is eredményezi. A bölcsőde gondozó-nevelő feladata, hogy minden gyermeket a korának, egyéni fejletségi szintjének megfelelően a saját fejlődési ritmusa szerint segítsen át a cseppet sem egyszerű folyamatokon. A gyermekek napirendjének, valamint a gyermekeket ellátó személyzetmunkájának összehangolása továbbra is pontosítást igényelnek. Nagy hangsúlyt fektettünk a bölcsődék otthonossá tételére, dekorációra, az eszközök felújítására, A szülők és a gondozónők számára már gyakorlattá vált a bölcsődék rugalmassága, a szülői igényekhez közelítve. A rugalmasság azt jelenti, hogy a szülők a gyermekeket, a reggeliztetési időt