1095 Budapst, Mst u. 34. T.: *218-5542, 215-9771, 215-7550, 216-7017, 216-7018 Fax: 218-5542 Mobi: 30 940-1970, 20 949-2688 1141 Budapst, Fogaasi út 77. T.: *220-7940, 220-7814, 220-7959, 220-8881, 364-3428 Fax: 220-7940 Mobi: 30 531-5454, 30 939-9989 30 946-0044 E-mai: dton@dton.hu Wb: www.dton.hu www.sa.hu Utass Dinamikatatományú (Infás, víáó) Kama Fhasnáói Kikönyv
1.A tmkő 2. Mgjgys A új SA sooatú utass dinamikatatományú CCTV kamák k, a Pixim innovatív SEAWOLF kpkőj, ami a Digita Pix Systm tchnoógiájáa pü. A fbontás hti a 690TVL-E tkt is, s a piacon gydüáó módon, a utass dinamikatatomány, aká 120dB is ht. E a dinamikatatomány gaantája a tökts kpminősgt, bámiyn mgviágítás mtt is. A kpminősg, s a sínk, mg gyng mgviágítás mtt is töktsk. A SA sooat utass dinamikatatományú kamák mintavtst öss s ht hasonítani hagyományos ss dinamikatatományú, d gbbi CCD-v ndkő kamákva. A 3D-digitáis ajcsökknts akamaásának kösönhtőn, magasabb j/aj visony htő, ami nagy mtkbn csökknttt a fvtk mtt, s a átvit sbssgt, kötsghatkonyabbá tv a ndst. A spciáis mindn iányba fodítható 3 csukós tatókono amtt, hogy gáns, s pofssionáis küsőt köcsönö a kamának, gysűv, s knymss tsi a foyamatos mgfigys. 1. Hasnájon mgfő tápfsütsgt A kama 12VDC/ tápfsütsgő működik. Figyjn a mgfő vtks. A oss vtks hibás működst, vagy a kama mghibásodását okohatja. 2. N póbája mg stsni a kamát. A áamüts küs dkbn, n távoítsa a kama bukoatát. A bukoat aatt nincs oyan akats, amynk stgs hibáját, a fhasnáó ovosoni tudná. Hiba stn, kssn f sakmbt.3. Kj óvatosan a kamát. N ongája mg a kamát. N ütögss, áa at. A kama, nm ndttssű hasnáat, vagy táoás soán mgsüht. 4. A bukoatot n tistítsa ős vgyskk, súoós. A kama bukoatát sáa onggya tistítsa. Amnnyibn így nm tudja távoítani a snnyődst, tööj át óvatosan a bukoatot gy nyhn mosóss onggya. 5. N fodítsa a Nap f a kamát. N iányítsa a kama optikáját Nap, vagy gyb xtm ős fnyfoás f, mg annak kikapcsot áapotában sm, mt a DPS kő mgsüht. A B C D
3. Tmkjmők SEAWOLF Kpkő A kama DPS (Digita Pix Systm) tchnoógiájú kpkőv, s kpfdogoóva ndkik. A kő midn pixt küön visgá, kpkockánknt több sá mintavt aapján. A CCD koátoott xpoíciójának kösönhtőn, a sokka ssbb dinamikatatomány htő, mint anaóg CCD-v. A kpminősg, sokka jobb, mg gyng mgviágítás mtt is.utass DinamikatatományA fvt átagos dinamikatatománya 102dB, d aká a 120dB tkt is hti. Mindn iányba fodítható tatókono* A gáns tatókonook, mgkönnyítik a tpítst, s hoájáunak a stabiitásho. OSD Mnü* Fhasnáóbaát OSD mnü, sok funkcióva, s báítási htősgg. Mgjgys: a *-a mgjö funkciók, típusonknt thtnk. Magas Effktív Fbontás A kp fbontása, a 690TVL-E tkt is hti, áta nagyobb függőgss sofbontás htő, ami, mgvő, s új CCTV ndsk stbn is hasnos. 3D ajsűsi tchnoógia A Pixim digitáis 3D ajcsökkntő tchnoógiájának kösönhtőn, a kpaj áthatóan kvsbb, s a DVR táhy 30%-a több fvtt tud táoni. Aacsony mgviágítási igny Étkhtő kamakp, 0.1Lux fnymnnyisg mtt is. Ss dinamikatatományú, s hagyományos kama kpnk össhasonítása. Magas hatásfokú Infa kiaakítás A kiváó minősgű LED infáknak, s a hő osatókiaakításnak kösönhtőn, a LED-k ttatama magas. Long-ffctiv IR Light S ouc Dsign IR Snsnsitivity Oth bands 1y 2y 3y 4y Svic Lif BLC nkü BLC-v Utass Dinamikatatomány
4. Kősvk 6 7 Kősvk U p L ft Mn u R ight D own Függőgs bints 50 1 2 3 4 5 6 A 1. Apan 2. Tap 3. Dom tst 4. Vido káb 5. Tápkáb 6. Rögítőcsava 1 2 3 4 5 Kama tpíts 1. Laítsa mg a apan ögítőcsavaokat. 2. Vgy a tapat. 3. Rögíts a tapat a mgfő poícióba. 4. Hy á a apant, majd a Dom tstt, majd húa mg a csavaokat. 5. Áítsa b a fókustávoságot. (SW-515). 5.M t k ( Mt k gys g: m m ) B 1. Apan 2. Tap 3. Dom tst 4. Vido káb 5. Tápkáb 6. Zoom 7. Fókus 8. Rögítőcsava 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Vísints fogatás 355 C 1. Napnő 2. Infa LED-k 3. Tatókono 4. Vísints áítócsava 5. Függőgs áítócsava 6. Tatókono ögítőcsava 7. Tatókono 8. Mnü gomb Kama Tpíts 1. Rögíts a tatókonot a faa, a mgfő poícióban. 2. Laítsa mg a függőgs, s vísints áítócsavaokat, majd áísa a kamát, a mgfő poícióba. Húa mg a áítócsavaokat. 3. A FOCUS, s ZOOM gombokka áítsa b a fókustávoságot. 4. A MENU gomb mgnyomása után tst sabhatja a kama báításait. M tk (Mt kgys g: mm ) 5. 0mm 70. 0mm 9. 0mm 80. 0mm 94.0 mm 120mm A B C
Kősvk Vísints fogatás 355 OSD Mnü Báítás A mnübn hasnáható gombok: F, L: ff, s f ptts a mnübn Baa, Jobba: baa, s jobba ptts a mnübn, vagy paamt módosítása Up Lft Mnu Right Down 6. OSD Mnü Művtk 1 2 3 4 5 6 Függőgs bints 180 D 1. Napnő 2. Infa LED-k 3. Objktív 4. Függőgs áítócsava 5. Sint áító 6. Tatókono Kama Tpíts 1. Váassa ki a tpíts hyt, majd ögíts a tatókonot a faa, a mgfő poícióban. 2. Laítsa mg a függőgs, s vísints áítócsavaokat, majd áítsa a kamát a mgfő poícióba. Húa mg a áítócsavaokat. Mtk (Mtkgysg: mm) 165 70 66 WDR CONTROL BLC WHITE BALANCE AGC LENS SELECT FLUORESCENT D/N CONTROL LANGAGE SELECT SAVE WDR ZONE SELECT : CAMERA SETUP MEDIUM (LOW/NORMAL/MEDIUM/HIGH) OFF (OFF/ON) ATW (ATW/A WB) NORMAL (LOW/NORMAL/HIGH) DC (MANUAL/DC) OFF (OFF/CRR/CRR2) AUTO (OFF/AUTO/GPIO) ENGLISH (ENGLISH/CHINESE) DEFAUL T (CANCEL) NORMAL METER PRESETS 81 PRESETS PRE WD NROMAL SA VE WD NROMAL/SAFE AREA/ATM/LOW 1/3 CANCEL D * Saktői módba, a Baa, Jobba, Baa, Jobba, L kombinációva pht b.
SZÉLES DINAMIKATARTOMÁNY VEZÉRLÉS (WDR) Lpjn b a mnüb a ENTER gombba, majd mogassa a kuot, a WDR Conto mnüponta. A Baa, s Jobba gombokka váassa ki a mgfő paamtt: MEDIUM, NORMAL, LOW, HIGH (KÖZEPES, NORMÁL, ALACSONY, MAGAS). Áítsa b a WDR paamtt, a fnyvisonyoknak mgfőn:jó mgviágított tütn, aho nagy a kontast, váassa a MAGAS paamtt, a jobb kpminősg s dkbn. WDR ZÓNA BEÁLLÍTÁS: WDR NOMAL/SAFE AREA/ATM/LOW 1/3. (WDR NORMÁL/BIZTONSÁGI ZÓNA/ATM/ALACSONY1/3.) ELLENFÉNY KOMPENZÁCIÓ (BLC) A F s L gombokka, váassa a BLC mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka kapcsoja B, vagy Ki. (On s Off áás) FEHÉREGYENSÚLY (WHITE BALANCE) A F s L gombokka, váassa a Whit Baanc (Fhgynsúy) mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka áítsa b. AWB: Automatikus Fhgynsúy; ATW: Automatikus Fh Síngynsúy Kövts. A sínhőmskt, a fnyvisonyoktó függőn vátohat, áta a fnyvisonyok vátoásáva, a fh sínhőmskt is vátohat. A Automatikus Fhgynsúy (AWB) hasnáatáva a kama automatikusan kompnája a sínhőmsktt. Küöngs hytkbn, a sínhűsg mgtatása dkbn, a ATW fix sínhőmskt tkt akama. AUTOMATIKUS JELERŐSSÉG VEZÉRLÉS (AGC) A F s L gombokka, váassa a AGC mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka áítsa b: NORMAL, LOW and HIGH (NORMÁL, ALACSON, MAGAS). A AGC mgfő báítása nagyon fontos, ha a kama ss fnyvisony tatományban működik. Ha gyng fnyvisonyok köt k ögítsn a kama, áítsa a AGC paamtt MAGAS-a, hogy javítson a kama knysgn. OBJEKTÍV VEZÉRLÉS (LENS SELECT) A F s L gombokka, váassa a LENS SELECT mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka áítsa b: MANUAL,DC (KÉZI, DC Automatikus).Váassa a Ki (MANUAL) báítást a ki íis áítású objktívk stbn, s a DC báítást a automatikus íisbáítású objktívk stbn. FÉNYCSŐ VILÁGÍTÁS (FLUORESCENT) A F s L gombokka, váassa a FLUORESCENT mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka áítsa b: OFF, CRR2 (Ki, CRR2) Sínugáás mgakadáyoása. A fnycső köb tpíttt kamák kpn, kpaj ht. A CRR stabiiája a kpt, s mgakadáyoa, hogy a kp ajos gyn. NYELV KIVÁLASZTÁSA (LANGAGE SELECT) A F s L gombokka, váassa a LANGAGE SELECT mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka áítsa b: ENGLISH;CHINESE (Ango, Kínai). NAPPALI/ÉJSZAKAI MÓD (D/N Conto) A F s L gombokka, váassa a D/N Conto mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka áítsa b: OFF; Auto;GPIO: Extna Conto; On (KI; AUTOMATIKUS;GPIO: KÜLSŐ VEZÉRLÉSŰ; BE). Miv st ossabbak a fnyvisonyok, t a kpminősg javításának dkbn, mni k a knysgt. Áítsa b a Nappai/jsakai módot, ignyink mgfőn. MENTÉS ÉS KILÉPÉS (SAVE&EXIT) A F s L gombokka, váassa a SAVE&EXIT mnüpontot, majd a Baa, s Jobba gombokka áítsa b: SAVE&EXIT;DEFAULT,CANCEL. (MENTÉS ÉS KILÉPÉS; GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA; KILÉPÉS MENTÉS NÉLKÜL)
7. Műsaki Jmők É k ő M n ü v s T á p Típus Kpkő Vido Fomátum Sofbontás Fnyigny J / Zaj visony WDR vs BLC AGC Fh Mód Egynsúy Tatom. Nappai / jsakai mód Sinkoniáás Tápfsütsg Áamfvt Objktív Infa Hatótávoság Működsi hőmskt Mt Súy * A fnti műsaki jmők, őts tsíts nkü is vátohatnak. A 3.6 vagy 6mm 20m 94(L) * 70(H) 570g 1/3 DPS Ékő PAL/NTSC 690HTVL-E 0Lux ;(Infa BE) >50dB (AGC KI) Köps, Nomá, Aacsony, Magas BE, KI Nomá, Aacsony, Magas Automatikus Fh Síngynsúy Kövts (ATW) (Automatikus Fhgynsúy) 2200~10000 K <250mA KI, Küső Vs, Automatikus, BE Bső sinkoniáás 12VDC <350mA -10 C ~50 C B 4-9mm Auto íis 30m 120( L)*80(H) 1000g Műsaki Jmők É k ő M n ü v s T á p Típus Kpkő Vido Fomátum Sofbontás Fnyigny J / Zaj visony WDR vs BLC AGC Fh Mód Egynsúy Tatom. Nappai / jsakai mód Sinkoniáás Tápfsütsg Áamfvt Objktív Infa Hatótávoság Működsi hőmskt Mt Súy C 228(L) * 182(H) * 88(W) 1200g 1/3 PAL/NTSC 690HTVL-E 0Lux ;(Infa BE) D >50dB (AGC KI) Köps, Nomá, Aacsony, Magas BE, KI Nomá, Aacsony, Magas Automatikus Fh Síngynsúy Kövts (ATW) (Automatikus Fhgynsúy) 2200~10000 K <400mA 4-9mm Auto iis 40m * A fnti műsaki jmők, őts tsíts nkü is vátohatnak. DPS Ékő KI, Küső Vs, Automatikus, BE Bső sinkoniáás 12VDC <250mA 3.6 o 6mm -10 C ~50 C 30m 165( L)*81(H)*66(W) 500g