Miscellaneous spare parts Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/35079812.aspx Ekstern anbuds ID 373139-2012 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 24.11.2012 04:15 Endret dato 24.11.2012 04:15 Oppdragsgiver Firma Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. Avdeling Közbeszerzési Osztály Adresse Alföldi utca 7. Postnr/By 1081 Budapest HUNGARY Telefon +36 14 59 69 40 Faks +36 14 59 68 46 Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Original text: Szállítási szerződés általános alkatrészek és szerelési anyagok szállítására. Tildeling Side 1 av 14
Section V: Award of contract Contract No: 22482 Lot No: 1 AKKSI Ipari és Kereskedelmi Kft. Kiserdei út 5. 8900 Zalaegerszeg, HUNGARY Contract No: 22483 Lot No: 2 FÉTIS Kft. Városkapu u. 3. 1152 Budapest, HUNGARY Contract No: 22484 Lot No: 3 Rákóczi Üzletház Kft. Rákóczi tér 6. 1084 Budapest, HUNGARY Contract No: 22485 Lot No: 4 SUTEC Hungária Kft. Csepeli u. 0173/23. 2310 Szigetszentmiklós, HUNGARY Contract No: 22486 Lot No: 5 RIPCA Kft. Róna u. 75. 1149 Budapest, HUNGARY Contract No: 22487 Lot No: 6 Prodoctum Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bajáki F. u. 11. 1211 Budapest, HUNGARY Original text: Szállítási szerződés általános alkatrészek és szerelési anyagok szállítására. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 22482 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés Akkumulátorok szállítására. Side 2 av 14
A beérkezett ajánlatok száma: 5 AKKSI Ipari és Kereskedelmi Kft. Kiserdei út 5. 8900 Zalaegerszeg, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 22483 Rész száma: 2 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés hegesztési anyagok szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 6 FÉTIS Kft. Városkapu u. 3. 1152 Budapest, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 22484 Rész száma: 3 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés gumi- és műanyag termékek szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 2 Rákóczi Üzletház Kft. Rákóczi tér 6. 1084 Budapest, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 22485 Rész száma: 4 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés csapágyak, szimeringek, zéger gyűrűk szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 2 SUTEC Hungária Kft. Csepeli u. 0173/23. 2310 Szigetszentmiklós, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 22486 Rész száma: 5 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés különféle elektromos alkatrészek szállítására. Side 3 av 14
A beérkezett ajánlatok száma: 3 RIPCA Kft. Róna u. 75. 1149 Budapest, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 22487 Rész száma: 6 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés vas és fémárú szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 1 Prodoctum Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bajáki F. u. 11. 1211 Budapest, MAGYARORSZÁG Utvidet beskrivelse Side 4 av 14
Contract award notice Supplies 2012/S 227-373139 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. Alföldi utca 7. Közbeszerzési Osztály, Sándor Csilla, 1081 Budapest, HUNGARY +36 14596940, sandorc@fkf.hu +36 14596846 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.fkf.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 34913000, 31400000, 44315200, 19500000, 44316400, 38300000 Description Miscellaneous spare parts. Accumulators, primary cells and primary batteries. Welding materials. Rubber and plastic materials. Hardware. Measuring instruments. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 140 000 000 HUF Section V: Award of contract Contract No: 22482 Lot No: 1 AKKSI Ipari és Kereskedelmi Kft. Kiserdei út 5. 8900 Zalaegerszeg, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 24 000 000 HUF Side 5 av 14
Total final value of the contract: Value: 24 000 000 HUF Contract No: 22483 Lot No: 2 FÉTIS Kft. Városkapu u. 3. 1152 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 10 000 000 HUF Total final value of the contract: Value: 10 000 000 HUF Contract No: 22484 Lot No: 3 Rákóczi Üzletház Kft. Rákóczi tér 6. 1084 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 7 000 000 HUF Total final value of the contract: Value: 7 000 000 HUF Contract No: 22485 Lot No: 4 SUTEC Hungária Kft. Csepeli u. 0173/23. 2310 Szigetszentmiklós, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 14 000 000 HUF Side 6 av 14
Total final value of the contract: Value: 14 000 000 HUF Contract No: 22486 Lot No: 5 RIPCA Kft. Róna u. 75. 1149 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 17 000 000 HUF Total final value of the contract: Value: 17 000 000 HUF Contract No: 22487 Lot No: 6 Prodoctum Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bajáki F. u. 11. 1211 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 32 000 000 HUF Total final value of the contract: Value: 32 000 000 HUF Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2012/S 227-373139 Side 7 av 14
2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. Alföldi utca 7. Közbeszerzési Osztály, Sándor Csilla, 1081 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 14596940, sandorc@fkf.hu +36 14596846 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.fkf.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Környezetvédelem I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási keretszerződés. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: A Fővárosi közterület - fenntartó Zrt. 50. sz. raktár, MAGYARORSZÁG, 1093 Budapest, Ecseri út 8-12. NUTS-kód HU101 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási szerződés általános alkatrészek és szerelési anyagok szállítására. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 34913000, 31400000, 44315200, 19500000, 44316400, 38300000 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 140 000 000 HUF Side 8 av 14
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám K1049 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 146-243876 1.8.2012 Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 146-243876 1.8.2012 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 22482 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés Akkumulátorok szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 5 AKKSI Ipari és Kereskedelmi Kft. Kiserdei út 5. 8900 Zalaegerszeg, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 24 000 000 HUF A szerződés végleges összértéke: Érték: 24 000 000 HUF Side 9 av 14
V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 22483 Rész száma: 2 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés hegesztési anyagok szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 6 FÉTIS Kft. Városkapu u. 3. 1152 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 10 000 000 HUF A szerződés végleges összértéke: Érték: 10 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 22484 Rész száma: 3 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés gumi- és műanyag termékek szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 2 Rákóczi Üzletház Kft. Rákóczi tér 6. 1084 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 7 000 000 HUF Side 10 av 14
A szerződés végleges összértéke: Érték: 7 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 22485 Rész száma: 4 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés csapágyak, szimeringek, zéger gyűrűk szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 2 SUTEC Hungária Kft. Csepeli u. 0173/23. 2310 Szigetszentmiklós, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 14 000 000 HUF A szerződés végleges összértéke: Érték: 14 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 22486 Rész száma: 5 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés különféle elektromos alkatrészek szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 3 RIPCA Kft. Róna u. 75. 1149 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 17 000 000 HUF Side 11 av 14
A szerződés végleges összértéke: Érték: 17 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 22487 Rész száma: 6 - Elnevezés: Szállítási keretszerződés vas és fémárú szállítására. A beérkezett ajánlatok száma: 1 Prodoctum Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bajáki F. u. 11. 1211 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 32 000 000 HUF A szerződés végleges összértéke: Érték: 32 000 000 HUF V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: 1.)Ajánlattevők: 1.részben: SUTEC Hungária Kft. (MAGYARORSZÁG, 2310 Szigetszentmiklós, Csepeli u. 0173/23, Fercom Kommunikációs Kft. (MAGYARORSZÁG, 1036 Budapest, Lajos u. 76.), Tempel Kft. (MAGYARORSZÁG, 6060 Tiszakécske, Oláhházi dűlő 18.), Rákóczi Üzletház Kft. (MAGYARORSZÁG, 1084 Budapest, Rákóczi tér 6.), AKKSI Ipari és Kereskedelmi Kft. (MAGYARORSZÁG, 8900 Zalaegerszeg, Kiserdei út 5.; 2.részben: Cleansberg Kft. (MAGYARORSZÁG, 2330 Dunaharaszti, Fűzfa u. 2.), Hegesztés és Kreativitás Bt. (MAGYARORSZÁG, 2120 Dunakeszi, Márton Áron u. 4/A.), FÉTIS Kft. (MAGYARORSZÁG, 1152 Budapest, Városkapu u. 3.), Tempel Kft. (MAGYARORSZÁG, 6060 Tiszakécske, Oláhházi dűlő 18.), Etler és Társai Kft. (MAGYARORSZÁG, 1107 Budapest, Száva u. 12.), Prodoctum Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (MAGYARORSZÁG, 1211 Budapest, Mansfeld Péter u. 9.); Side 12 av 14
3.rész: Hegesztés és Kreativitás Bt. (MAGYARORSZÁG, 2120 Dunakeszi, Márton Áron u. 4/A.), Rákóczi Üzletház Kft. (MAGYARORSZÁG, 1084 Budapest, Rákóczi tér 6.); 4.rész: SUTEC Hungária Kft. (MAGYARORSZÁG, 2310 Szigetszentmiklós, Csepeli u. 0173/23), Tempel Kft. (MAGYARORSZÁG, 6060 Tiszakécske, Oláhházi dűlő 18.); 5.rész: SCORPIO Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (MAGYARORSZÁG, 1037 Budapest, Pomázi út 15.), RIPCA Kft. (MAGYARORSZÁG, 1149 Budapest, Róna u. 75.), Hegyomlás Bt. (MAGYARORSZÁG, 2030 Érd, Köszörűs u. 18.); 6.rész: Prodoctum Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (MAGYARORSZÁG, 1211 Budapest, Mansfeld Péter u. 9.); 7. és 8. részekre vonatkozóan nem érkeztek ajánlatok. 2.) Az 1.rész nyertese: AKKSI Kft. (MAGYARORSZÁG, 8900 Zalaegerszeg, Kiserdei út 5.) kisvállalkozásnak minősül; 2.rész nyertese: FÉTIS Kft. (MAGYARORSZÁG, 1152 Budapest, Városkapu u. 3.) középvállalkozásnak minősül; 3.rész nyertese: Rákóczi Üzletház Kft. (MAGYARORSZÁG, 1084 Budapest, Rákóczi tér 6.) kisvállalkozásnak minősül; 4.rész nyertese: SUTEC Kft. (MAGYARORSZÁG, 2310 Szigetszentmiklós, Csepeli u. 0173/23) mikrovállalkozásnak minősül; 5.rész nyertese: RIPCA Kft. (MAGYARORSZÁG, 1149 Budapest, Róna u. 75.) mikrovállalkozásnak minősül; 6.rész nyertese: Prodoctum Kft. (MAGYARORSZÁG, 1211 Budapest, Mansfeld Péter u. 9.) kisvállalkozásnak minősül; 7. és 8. rész a Kbt.76.(1) bekezdés a) pontja alapján eredménytelen lett, mert nem érkeztek ajánlatok; 3.) A 2012.10.26-án megkötött szerződések keretszerződések, ezért részenként a becsült érték és a megkötött keretszerződések értékei megegyeznek. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594 +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt.137. -ban foglaltak szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594 +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 22.11.2012 Side 13 av 14
CPV koder Kode Beskrivelse 19500000 Gummi- og plastmaterialer 31400000 Akkumulatorer, primærelementer og primærbatterier 31530000 Deler av lamper og belysningsutstyr 34913000 Diverse reservedeler 38300000 Måleinstrumenter 44315200 Sveisematerialer 44316400 Metallprodukter 44440000 Lager Side 14 av 14