ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK



Hasonló dokumentumok
1. A Szolgáltató adatai

3. Szóban leadott foglalás, megállapodás, módosítás, vagy annak a Szolgáltató általi szóbeli visszaigazolása nem minősül szerződésnek.

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

3. Szóban leadott foglalás, megállapodás, módosítás, vagy annak a Szolgáltató általi szóbeli visszaigazolása nem minősül szerződésnek.

Rendezvény Szolgáltatási Feltételek Érvényes: december 8-tól

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

BorsodWeb Kft. Általános Szerződési Feltételek. Előző módosítás kelte: Utolsó módosítás kelte: Érvényes:

Általános Szerződési Feltételek

ÁLTALÁNOS UTAZÁSI SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Általános Szerződési Feltételek

általános szerződési feltételek

Általános Szerződési Feltételek Európa-Transport

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK A rendelések értéktől függetlenül INGYENESEN kerülnek kiszállításra az összes szállítási móddal!

Bevezetés 1. MEGHATÁROZÁSOK

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

PENTAFON KFT. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Általános szerződési feltételek a Rockabilly.hu weboldal használatával kapcsolatban

3. Szóban leadott foglalás, megállapodás, módosítás, vagy annak a Szolgáltató általi szóbeli visszaigazolása nem minősül szerződésnek.

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

TÁVKÖZLÉSI Zrt. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI Internet HOZZÁFÉRÉSI SZOLGÁLTATÁSOKRA

UTAZÁSKÉPTELENSÉGRE ÉS ÚTMEGSZAKÍTÁSRA VONATKOZÓ BIZTOSÍTÁSI FELTÉTELEK (EUB BST)

Személyautó üzemeltetetési és szerviztanácsadói szolgáltatás ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI

Általános szerződési feltételek

1.4. Márkabolt: a 1091 Budapest, Üllői út 129. cím alatt található FRADI SHOP márkabolt;

Általános Szerzıdési Feltételek

Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) Szolgáltató adatai: Általános tudnivalók:

Szállítási és Vásárlási Feltételek ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

ÁLTALANOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Általános szerződési feltételek

ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSI FELTÉTELEK I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

1. Regisztrálás Regisztráljon, majd felhasználói nevével és jelszavával lépjen be weboldalunkra.

1. A rendelet hatálya. 2. A tulajdonosi jogok gyakorlása

SEMIRAMIS IRODAHÁZ KFT. Általános Szerződési Feltételek

Pázmány Kábel Szolgáltató Kft. Kaposvár

A közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés (a továbbiakban: szerződés) tárgya

MEGRENDELŐ/EGYEDI ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS/SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS ZNET IPTV szolgáltatás igénybevételére

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ. Óbudai Egészség Olimpia Szűrőnapok megszervezése

ADATVÉDELMI ÉS ADATKEZELÉSI SZABÁLYZAT

Szer-Net. Általános Szerződési Feltételek. Internet szolgáltatás. Szer-Szoft Kft Szerencs Rákóczi út 108. Hatályos: április 1.

SZERZŐDÉS Vállalkozási Szerződés

Általános Szerződési Feltételek 3.a. számú melléklet

AB AGRO Utazásszervező Iroda / Nemzetközi Rendezvényiroda 1027 Budapest, Bem rakpart 44. Tel/Fax: (1) ; (1) ; (1)

Általános szerződési feltételek

Siófok, 2010,.. aláírás

Általános Felhasználási Feltételek (ÁFF)

ÁSZF - klasszikus Webtárhely, Cloud Webtárhely és Cloud Platform

CIB LÍZING ZRT. GÉP, BERENDEZÉS, JÁRMŰ 1 ZÁRT VÉGŰ ÉS NYÍLT VÉGŰ PÉNZÜGYI LÍZING ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEKET TARTALMAZÓ ÜZLETSZABÁLYZATA

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK INTERNETSZOLGÁLTATÁSRA. Szolgáltató: Station Net Kereskedelmi És Szolgáltató Kft.

ÁSZF Általános Szerződési és Felhasználási feltételek

ÁLTALÁNOS VÉTELI FELTÉTELEK

ELSŐ RÉSZ A rendelet hatálya 1..

Készítés/utolsó módosítás időpontja: oldal, összesen: 83

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Általános Szerződési Feltételek

Általános Szerződési Feltételek E.ON Otthonangyal Csoportos Biztosításhoz. (Hatályos: augusztus 31.. napjától)

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK INTERNET SZOLGÁLTATÁSRA

ÁLTALÁNOS SZERZİDÉSI FELTÉTELEK AZ

inet SHIFT Informatikai és Szabadidő Szolgáltató Betéti Társaság internet elérési szolgáltatáshoz ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ELÉRHETŐSÉGE:

1. A Megrendelő Általános Szerződési Feltételeinek érvényessége

(székhelye:, cégjegyzékszám:.; adószám: ; képviseli.. ügyvezető, mint Üzemeltető a továbbiakban: Üzemeltető,

Utazási feltételek. A Last Call Travel Kft. által meghirdetett és szervezett utazások általános szerződési feltételei

ÁLTALÁNOS SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK / A szerződések megkötése

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF) Grófi Major Kft.-vel kötött Mezőgazdasági Termékértékesítési Szerződéshez

Adathálózati (Internet) szolgáltatás Általános Szerzıdési Feltételek (v1.2) Érvényes : tól. Tartalomjegyzék

A DMGO Kft elektronikus vásárlásra vonatkozó általános szerződési feltételei (ÁSZF)

M.9. számú melléklet. EDF DÉMÁSZ Zrt. lakossági fogyasztók villamos energia vásárlási szerződésének egyedi és általános feltételei

Novotron Informatikai Zrt.

OKSZI Kft. Internet Szolgáltatására vonatkozó Általános Szerződési Feltételek KIVONATA

A SZIGET KULTURÁLIS MENEDZSER IRODA KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG SZPONZORÁCIÓRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI

1.3. A szolgáltató hibabejelentőjének valamennyi elérhetősége (cím, telefonszám, egyéb elérhetőség, nyitvatartási idő)

MIKROSYSNET KFT. Általános Szerződési Feltételek Internet szolgáltatás igénybevételére

Általános Szerződési Feltételek

Az önkormányzati intézmények részére integrált szélessávú távközlési szolgáltatás biztosítása

Általános Szerződési és Felhasználási Feltételek

Általános Szerződési Feltételek

Általános szerződési feltételek

BROADBAND MEDIA HUNGARY Távközlési Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Általános Szerződési Feltételek

PILIS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Képviselı-testületének

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK az IZINTA Kft. vásárlói részére

SUPRA Kábeltelevíziós Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Általános Szerződési Feltételek VNTV Fesztivál

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Kenderes Város Önkormányzat Képviselı-testületének 11/2010. (IV.29.) önkormányzati rendelete

Közzététel: Shell üzemanyagkártya ÁKM

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Biatorbágyi Kábeltévé kft. szolgáltató. Általános Szerződési Feltételek vezetékes műsorjel-elosztási szolgáltatáshoz

Tex and Co Kft Budapest, Francia út 54. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (egységes szerkezetbe foglalt) I. Általános rendelkezések

Általános Szerződési Feltételek

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK. az Opten Informatikai Kft. Törvénytár, EU Törvénytár, Cégtár és APAFI szolgáltatásának igénybevételére

CATEL Kft. szolgáltató

A Confhotel- Net Kft. Általános Szerződési Feltételei Szálláshelyek, rendezvényhelyszínek és szolgáltatók részére

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Általános Szerződési és Felhasználási Feltételek minta Kérjük, amennyiben vásárlója, illetve aktív felhasználója kíván lenni Webáruházunknak,

Onecom Kft. szolgáltató

Általános Szerződési Feltételek

Németh Róbert Ev. szolgáltató

TÜKE BUSZ KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉSI ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI ÜZLETSZABÁLYZATA

SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS

Általános szerződési feltételek

Átírás:

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK 1. A SZOLGÁLTATÓ ADATAI "Malomvölgy Centrum" Idegenforgalmi, Kereskedelmi és Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Rövidített név: Malomvölgy Centrum Kft. Székhelye: 8227 Felsőörs, Hóvirág utca 28. Adószáma: 23327959-2-19 2. ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK 2.1. Jelen "Általános Szerződéses Feltételek" szabályozzák a Szolgáltató által működtetett Malomvölgy Oktatási és Szabadidőközpont szálláshelyének, és szolgáltatásainak igénybevételét. 2.2. Speciális, egyedei feltételek nem képezik részét a közölt Általános Szerződéses Feltételeknek, de nem zárják ki a külön megállapodások megkötését utazásközvetítőkkel, szervezőkkel esetenként más és más, az üzlet típusának megfelelő kondíciókkal. 3. SZERZŐDŐ FÉL 3.1. A Szolgáltató által nyújtott szolgáltatásokat a Vendég veszi igénybe. 3.2. Amennyiben a szolgáltatásokra vonatkozó megrendelést a Vendég közvetlenül adja le a Szolgáltatónak, úgy a Vendég a Szerződő fél. A Szolgáltató és a Vendég együttesen - a feltételek teljesülése esetén - szerződéses felekké válnak (továbbiakban Felek). 3.3. Amennyiben a szolgáltatásokra vonatkozó megrendelést a Vendég megbízásából egy harmadik személy (továbbiakban Közvetítő) adja le a Szolgáltatónak, az együttműködés feltételeit a Szolgáltató és a Közvetítő között megkötött szerződés szabályozza. Ebben az esetben a Szolgáltató nem köteles vizsgálni, hogy a harmadik személy jogszerűen képviseli-e a Vendéget. 4. A SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE, A FOGLALÁS MÓDJA, MÓDOSÍTÁSA, ÉRTESÍTÉSI KÖTELEZETTSÉG 4.1. A Vendég szóban, vagy írásban megküldött ajánlatkérésére a Szolgáltató ajánlatot küld. Amennyiben az ajánlat elküldésétől számított 72 órán belül nem érkezik konkrét rendelés, úgy a Szolgáltató ajánlati kötöttsége megszűnik. 1

4.2. A Szerződés a Vendég írásban leadott foglalásának a Szolgáltató általi írásban megküldött visszaigazolásával jön létre, és így írásban megkötött Szerződésnek minősül. 4.3. Rendezvény esetén a tervezett vendéglétszámot a rendezvény előtt 21 nappal a Szolgáltató rendelkezésére kell bocsátani. A végleges vendéglétszámot az érkezés előtti napot megelőző 3 nappal kell a Szolgáltató számára megadni. 4.4. Csoportos foglalás esetén a tervezett vendéglétszámot az érkezés időpontja előtt 14 nappal a Szolgáltató rendelkezésére kell bocsátani. A végleges vendéglétszámot az érkezés előtti napot megelőző 3 nappal kell a Szolgáltató számára megadni. Csoportos foglalás a három lakóegységet (szoba, apartman) meghaladó foglalás. 4.4. Vasárnapi vagy hétfői rendezvény esetén a végleges vendéglétszámot a megelőző csütörtök déli 12.00 óráig kell rendelkezésre bocsátani. 4.5. A szállás-szolgáltatás igénybevételéről szóló Szerződés meghatározott időtartamra szól. a) Ha a Vendég a meghatározott időtartam lejárta előtt véglegesen elhagyja a szálláshelyet, a Szolgáltató jogosult a Szerződésben kikötött szolgáltatás teljes ellenértékére. A lejárati idő előtt megüresedett szobát a Szolgáltató jogosult újra értékesíteni. b) A szállás-szolgáltatás igénybevételének Vendég által kezdeményezett meghosszabbításához a Szolgáltató előzetes hozzájárulása szükséges. Ebben az esetben a Szolgáltató kikötheti a már teljesített szolgáltatás díjának megtérítését. 4.6. A szállás-szolgáltatás igénybevételének feltétele, hogy a Vendégek személyazonosságukat a törvényes előírásoknak megfelelően, a szoba elfoglalása előtt igazolják. A szálláshelyen bejelentés nélkül senki sem lakhat. 4.7. A Szerződés módosításához és/vagy kiegészítéséhez a Felek által aláírt írásbeli megállapodás szükséges. 5. LEMONDÁSI FELTÉTELEK 5.1. Amennyiben a Szolgáltató az ajánlatában más feltételt nem határozott meg, a szállásszolgáltatás kötbérmentes lemondására az érkezés előtti napot megelőző 3. nap, helyi idő szerint 14:00 óráig van lehetőség. a) Ha a Szerződő fél a szállás-szolgáltatások igénybevételét előlegfizetéssel, hitelkártya garanciával, vagy más, Szerződésben foglalt módon nem biztosította, a Szolgáltató szolgáltatási kötelezettsége az érkezés előtti napot megelőző 3. nap helyi idő szerint 14:00 óra után megszűnik. b) Ha a Szerződő fél a szállás-szolgáltatások igénybevételét előlegfizetéssel, hitelkártya garanciával, vagy más Szerződésben foglalt módon biztosította, és az érkezési napon helyi idő szerint 22:00 óráig nem érkezik meg, vagy nem jelzi előre, hogy ennél későbbi időpontban 2

érkezik, a Szolgáltató a Szerződésben meghatározott mértékű, de legalább egy napi szállásdíjat kötbérként érvényesít. Ebben az esetben a szállást a Szerződő fél részére a megrendelésben rögzített érkezési napot követő nap 10:00 óráig fenntartja, majd ezt követően a Szolgáltató szolgáltatási kötelezettsége megszűnik. 5.2 A visszaigazolt érkezés napját megelőző 2 napon belüli lemondás (elállás) esetén a kötbér összege egy éjszakai szállás 50%-a. 5.3 A visszaigazolt érkezés napját megelőző 1 napon belüli lemondás (elállás) esetén a kötbér összege egy éjszakai szállás 100%-a. 5.4 Amennyiben a Szerződő fél gazdálkodó szervezet (ideértve a gazdasági társaságokat, társadalmi szervezeteket, egyházakat, önkormányzatokat, önkormányzati intézményeket, állami szervezeteket és azok intézményeit, stb.), az elállás esetén esedékes kötbért akkor is a Szerződő fél/megrendelő köteles a Szolgáltatónak megfizetni, ha a szállásdíjat egyébként a Vendég viselné közvetlenül. 5.5. A Szolgáltató speciális kondíciókhoz kötött termékeinek foglalása, csoportos utazás, vagy rendezvények esetén, a fentiektől eltérő, egyedi Szerződésben rögzített feltételeket állapít meg. 6. ÁRAK 6.1. A Szolgáltató által működtetett szálláshely szobaárai a szobában vagy a recepción kerülnek kifüggesztésre. Egyéb szolgáltatások árlistái a recepción és az adott részlegen (büfé, étterem) állnak rendelkezésre. 6.2. A Szolgáltató a meghirdetett árait előzetes bejelentés nélkül szabadon változtathatja. Amennyiben a Vendég szállást foglalt és azt a Szolgáltató írásban visszaigazolta, úgy ezen a szállásáron a Szolgáltató már nem változtathat 6.3. Az árak közlésekor a Szolgáltató megjelöli az árak adótartalmának (ÁFA, IFA) ajánlattételkor érvényes, törvény által szabályozott mértékét. A Szolgáltató a hatályos adótörvény (ÁFA, IFA) módosulása miatti többletterheket, előzetes értesítés mellett, áthárítja a Szerződő félre. 6.4. Aktuális kedvezmények, akciók, egyéb ajánlatok, valamint a Szolgáltató aktuális árai a malomvolgy.hu-n kerülnek meghirdetésre. 6.5. A Vendég a szolgáltatások áráról mindig tájékoztatást kaphat a szolgáltatásnyújtás megkezdése előtt a szálloda recepcióján. 3

7. CSALÁDI ÉS EGYÉB KEDVEZMÉNYEK 7.1. A gyermek 3 éves koráig a szállás ingyenes, amennyiben a szüleivel egy szobában tartózkodik. Ha a gyermek életkora 3 és 5,99 év között van, akkor a szállásért a listaár 50%-a fizetendő, amennyiben a szüleivel egy szobában tartózkodik. Ha a gyermek életkora 6 és 9,99 év között van, akkor a szállásért a listaár 75%-a fizetendő, amennyiben a szüleivel egy szobában tartózkodik. 7.2. Az aktuális ajánlatok, kedvezmények a szálláshely weboldalán kerülnek meghirdetésre. A meghirdetett kedvezmények mindig egyéni szobafoglalásra vonatkoznak, amennyiben külön megjegyzés nincs feltüntetve. 7.3. A meghirdetett kedvezmények nem vonhatók össze semmilyen más kedvezménnyel. 8. FIZETÉS MÓDJA, GARANCIA 8.1. A Szolgáltató a Szerződő fél részére nyújtott szolgáltatásainak ellenértékére legkésőbb az igénybevételt követően, a szálláshelyről történő távozást megelőzően tart igényt, de egyedi megállapodás keretében adhat lehetőséget utólagos fizetésre is. A szerződésben megállapított utólagos számlakiegyenlítés esetén a Szolgáltató által 8 napos fizetési határidővel kiállított számla alapján, banki átutalással köteles a Szerződő fél fizetni. 8.2. A Szolgáltató a szolgáltatás Szerződés szerinti igénybevételének, és az ellenérték kiegyenlítésének garantálására; a. kérhet hitelkártya garanciát (teljes összeg 50%-a), amelynek során a megrendelt és visszaigazolt szolgáltatás ellenértéke a hitelkártyán zárolásra kerül, b. kérheti előleg megfizetését a fizetendő összeg egy részére vagy annak teljes összegére. 8.3. A Szerződő fél számláját kiegyenlítheti HUF-ban, és/vagy a) EUR-ban: az átszámítás, illetve számlázás ebben az esetben a Szolgáltató számlavezető Bankjának a Vendég érkezési napján érvényes deviza eladási árfolyamán történik. EUR pénznemben történő készpénzes fizetés esetén az esetlegesen visszajáró összeget HUF-ban egyenlíti ki a Szolgáltató. b) a Szolgáltató elfogad készpénzkímélő fizetési eszközöket (hitelkártya, Széchenyi Pihenő Kártya, továbbá külön szerződés alapján; ajándékutalvány, voucher, stb.), melyek mindenkori aktuális listáját kívánságra a Szerződő fél rendelkezésére bocsátja. Foglalás esetén e tárgyban a Szerződő fél számára javasolt a kiválasztott készpénzkímélő fizetési eszközzel való fizetés lehetőségének tisztázása. 4

8.4. Bármely fizetési mód alkalmazásával kapcsolatos költség a Szerződő felet, illetve annak SZÉP kártyáját/hitelkártyáját terheli. 9. A SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELÉNEK MÓDJA ÉS FELTÉTELEI 9.1. A Vendég a szobát az érkezés napján 14:00 órától foglalhatja el (Check in), és az utolsó tartózkodási napon délelőtt 10:00 óráig köteles elhagyni (Check out), kivéve ha a szálláshely foglaltságának függvényében, előzetes megbeszélést követően a Szolgáltató a korábbi érkezést (Early check in), illetve a későbbi elutazást (Late check out) lehetővé teszi a Vendég számára. A korábbi érkezés illetve a későbbi elutazás díját a mindenkori árlista tartalmazza. A szobák elhagyását követően (mely egyben a kulcsok leadásával jár) a Vendégnek a létesítmény területét 1 órán belül el kell hagynia, illetve a kapun belüli parkolóból gépjárművével is ki kell hajtania. 9.2. Ha a Vendég a szobát az érkezés napján reggel 6:00 óra előtt kívánja elfoglalni, úgy az előző éjszaka díját a Szolgáltató felé meg kell fizetnie. 9.3 A tartózkodás Vendég általi meghosszabbításához a Szolgáltató előzetes hozzájárulása szükséges. 9.4 Amennyiben a Vendég a szobáját a bejelentkezéskor a távozás napjaként feltüntetett napon 10.00 óráig nem üríti ki és a tartózkodás meghosszabbításához a Szolgáltató előzetesen nem járult hozzá, úgy a Szolgáltató jogosult a szobaárat egy további napra is kiszámlázni és ezzel egyidejűleg a Szolgáltató szolgáltatási kötelezettsége is megszűnik. 9.5 Szolgáltató az étkezési szolgáltatást fő szabály szerint a következő időszakokban biztosítja a szálláshelyen: a) reggeli 8-10 b) ebéd 13-15 c) vacsora 18-20 Ezektől eltérő időpontokban Szolgáltató csak előzetes egyeztetés és megállapodás alapján köteles az étkezési szolgáltatást biztosítani. 10. HÁZIÁLLATOK 10.1. A Szolgáltató szálláshelyére háziállat előzetes egyeztetést követően bevihető a szobában a Vendég felügyeletével tartható, a közös helyiségeket a szobák megközelítésére használhatják, egyéb helységeket (étterem, büfé stb.) azonban nem látogathatják. A háziállat felár díját a mindenkori árlista tartalmazza. 5

10.2. A Vendég teljes körűen felelős a háziállat által okozott károkért, illetve köteles az esetleges extra takarítás díját a helyszínen megfizetni, mely díj mértékét szintén a mindenkori árlista tartalmazza. 11. A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉNEK VISSZAUTASÍTÁSA, A SZOLGÁLTATÁSI KÖTELEZETTSÉG MEGSZŰNÉSE 11.1. A Szolgáltató jogosult a szállás-szolgáltatásra szóló Szerződést azonnali hatállyal felmondani, így a szolgáltatások nyújtását megtagadni, ha: a) a Vendég nem rendeltetésszerűen használja a rendelkezésre bocsátott szobát, illetve a létesítményt, b) a Vendég a szálláshely biztonságával, rendjével, annak alkalmazottaival kifogásolhatóan, durván viselkedik, alkohol, vagy drogok befolyása alatt áll, fenyegető, sértő, vagy más elfogadhatatlan viselkedést tanúsít, c) a Vendég fertőző betegségben szenved, d) a Szerződő fél nem teljesíti a Szerződésben meghatározott előleg-fizetési kötelezettségét a meghatározott időpontig. 11.2. Amennyiben a felek közötti Szerződés "vis major" okokból nem teljesül, a szerződés megszűnik. 11.3 Az azonnali hatályú, a Szolgáltatói részéről történő szerződésfelmondás esetén a Vendég köteles 1 órán belül elhagyni a létesítmény területét. 12. ELHELYEZÉSI GARANCIA 12.1. Amennyiben a Szolgáltató szálláshelye a Szerződésben szereplő szolgáltatásokat saját hibájából (pl. túltöltés, ideiglenes üzemeltetési problémák, stb.) nem tudja biztosítani, a Szolgáltató köteles a Vendég elhelyezéséről haladéktalanul gondoskodni. 12.2. A Szolgáltató köteles; a) a Szerződésben szereplő szolgáltatásokat, az abban visszaigazolt áron, az ott kikötött időtartamra - vagy az akadályoztatás megszűntéig - egy másik, ugyanazon vagy magasabb kategóriájú szálláshelyen biztosítani/felajánlani. A helyettesítő szálláshely biztosításának valamennyi többletköltsége a Szolgáltatót terheli b) térítésmentesen egyszeri alkalommal telefonálási lehetőséget biztosítani a Vendég részére a szálláshely változásának közlésére 6

12.3. Amennyiben a Szolgáltató ezen kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tesz, illetve, ha a Vendég a számára felajánlott helyettesítő szálláslehetőséget elfogadta, utólagos kártérítési igénnyel a Szerződő fél nem élhet. 13. A VENDÉG BETEGSÉGE, HALÁLA 13.1. Amennyiben a szállás-szolgáltatás igénybevételének időtartama alatt a Vendég megbetegszik, és maga nem képes saját érdekében eljárni, a Szolgáltató orvosi segítséget ajánl fel. 13.2. A Vendég betegsége/halála esetén a Szolgáltató költségkompenzációra tart igényt a beteg/elhunyt hozzátartozója, örököse, illetőleg a számlafizetője részéről; az esetleges orvosi és eljárási költségek, az elhalálozást megelőzően igénybevett szolgáltatások ellenértékének, és a betegség/haláleset kapcsán a felszerelések, berendezési tárgyakban keletkezett esetleges károk tekintetében. 14. A SZERZŐDŐ FÉL JOGAI 14.1. A Szerződés értelmében a Vendég jogosult a megrendelt szoba, valamint a szálláshely azon létesítményeinek rendeltetésszerű használatára, melyek beletartoznak a szokásos szolgáltatási körbe, és nem esnek speciális feltételek hatálya alá. 14.2. A Vendég a Szolgáltató által nyújtott szolgáltatások teljesítésével kapcsolatban panasszal élhet a szálláshelyen való tartózkodás időtartama alatt. A Szolgáltató ezen időszakban hozzá írásban igazoltan eljuttatott (vagy általa jegyzőkönyvbe felvett) panasz kezelésére vállal kötelezettséget. 14.3. A Vendég panasztételi joga a szálláshelyről történt elutazását követően megszűnik. 15. A SZERZŐDŐ FÉL KÖTELEZETTSÉGEI 15.1. A Szerződő fél köteles a Szerződésben megrendelt szolgáltatások ellenértékét a Szerződésben meghatározott időpontig és módon kiegyenlíteni. 15.2. A Vendég gondoskodik arról, hogy a felelőssége alá tartozó 14 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a Szolgáltató szálláshelyén, a gyermek által okozott károkért teljes felelősség a szülőt terheli. 15.3. A Szolgáltató fenntartja a jogot az összes vendéglátással kapcsolatos szolgáltatás kizárólagos biztosítására a szálláshelyen belül. A Vendég saját ételt, italt nem hozhat be a létesítmény területére kivéve, ha erről külön rendelkeztek a Felek a szerződésben. Ilyen megegyezés esetén a Szálláshely további díjtételeket alkalmazhat. 7

16. A SZERZŐDŐ FÉL KÁRTÉRÍTÉSI FELELŐSSÉGE A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. A vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni. 17. A SZOLGÁLTATÓ JOGAI 17.1. Amennyiben a Vendég az igénybevett, vagy a Szerződésben megrendelt, de igénybe nem vett kötbérköteles szolgáltatások díjának megfizetésére vonatkozó kötelezettségének nem tesz eleget, a Szolgáltatót követelései biztosítására zálogjog illeti meg a vendégnek azon a személyes tulajdontárgyain, amelyeket a szálláshelyre magával vitt. 17.2. Amennyiben a szerződésben megállapított utólagos fizetés nem történik meg a szerződésben foglalt határidőig, a Szolgáltatónak jogában áll a kifizetetlen számlák összegének 0.5 %-át naponta késedelmi kamatként a Szerződő fél számlájára terhelni. Amennyiben a számla nem forintban (HUF) van megadva, a terhelés a Magyar Nemzeti Bank napi deviza közép árfolyamán történik. 18. A SZOLGÁLTATÓ KÖTELEZETTSÉGE A Szolgáltató köteles; a) a szerződés alapján megrendelt szállás és egyéb szolgáltatást az érvényes előírások, szolgáltatási sztenderdek szerint teljesíteni b) a vendég írásos panaszát kivizsgálni és a probléma kezeléséhez szükséges lépéseket megtenni, melyet köteles írásban is rögzíteni 19. A SZOLGÁLTATÓ KÁRTÉRÍTÉSI FELELŐSSÉGE 19.1. A Szolgáltató felelősséget vállal minden olyan, a Vendéget ért kárért, mely a létesítményein belül, a Szolgáltató, vagy annak alkalmazottai hibájából következett be: a) A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a vendég maga okozta. b) A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a létesítmény területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. c) A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a Szolgáltatónak, és minden szükséges adatot a szálláshely rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset 8

körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez / rendőrségi eljáráshoz szükséges. 19.2.1. A Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért is, amelyet a megszálló Vendég dolgainak elveszése, elpusztulása vagy megsérülése folytán szenved el, abban az esetben, ha a Vendég a Szolgáltató által kijelölt, illetőleg általában erre rendelt helyen, vagy amelyeket a Szolgáltató olyan alkalmazottjának adott át, akit dolgai átvételére jogosultnak tarthatott. Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 19.2. A Szolgáltató parkolójában levő gépjárműben hagyott értéktárgyakért a Szolgáltató nem vállal felelősséget, illetve a parkoló gépjárművekben keletkezett károkért Szolgáltató nem vállal felelősséget. 19.3. A kártérítés mértéke a Szerződés szerinti napi szobaár összegének a húszszorosa, kivéve, ha a kár ennél kevesebb. 19.4. A létesítmény egyéb területein hagyott értéktárgyakért felelősséget nem vállalunk. 20. TITOKTARTÁS A Szolgáltató a Szerződésben foglalt kötelezettsége teljesítése során köteles a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. Törvény, és az adatvédelemmel kapcsolatos vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek - és amennyiben ezt a Szerződő fél a Szolgáltató tudomására hozta - a Szerződő fél vonatkozó belső szabályainak megfelelően eljárni. 21. VIS MAJOR Azon ok, vagy körülmény (például; háború, tűz, árvíz, időjárásbeli viszontagság, áramhiány, sztrájk bekövetkezése), amely felett a fél nem bír ellenőrzéssel (vis major), bármely felet felmentik a Szerződésből eredő kötelességeik teljesítési alól, amíg ezen ok vagy körülmény fennáll. A felek egyetértenek abban, hogy minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy ezen okok és körülmények bekövetkeztének lehetőségét a lehető legalacsonyabb szintre szorítsák, és az ezáltal okozott kárt vagy késedelmet a lehető leghamarabb helyrehozzák. 22. A FELEK JOGVISZONYÁBAN ALKALMAZANDÓ JOG, ELJÁRÓ BÍRÓSÁG A Szolgáltató és a Szerződő fél közötti jogviszonyra a magyar Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak. A szolgáltatási szerződésből eredő bármely jogvita lefolytatására a szolgáltatás helye szerint hatáskörrel rendelkező bíróság az illetékes. 9

23. WEBOLDAL 23.1. Hivatkozások és linkek: A Malomvölgy Centrum nincs befolyással a weboldalain belinkelt vagy hivatkozott, harmadik fél tulajdonában lévő anyag megtervezésére és tartalmára. 23.2. Szerzői jog: A weboldalak, a felhasznált diagramok, képek és logók elrendezését, illetve az egyéni hozzájárulások gyűjteményét szerzői jog védi. Bármely olyan tartalomnak egyéb elektronikus vagy nyomtatott kiadványba történő átmásolása vagy felhasználása, mint a diagramok, képek vagy szövegek, nem engedélyezett a Malomvölgy Centrum beleegyezése nélkül. 23.3. Cookie-k: Weboldalunk látogatásakor egy ismétlődő cookie (egy kis szövegfájl) keletkezik, és mentésre kerül az Ön számítógépének merevmeghajtóján. A cookie lehetővé teszi az Ön felismerését, amikor internetes oldalunkat meglátogatja, megkönnyítve böngészését az oldalon, és személyessé téve online élményét. 23.4. Analitika: Egy Weboldal analitikai eszközt használunk, amely egy adatsorozatot készít, s nyomon követi, miként használják látogatóink internetes oldalunkat. Amikor Ön felkeresi internetes oldalunkat, cookie-kat hozunk létre azzal a céllal, hogy rögzítsük, mire keresnek rá internetes oldalunkon, illetve, hogy személy szerint nem azonosítható információt nyerjünk erről. Ez az eszköz segít nekünk javítani az Ön online élményét, és fokozni internetes oldalunk felhasználóbarát jellegét. Soha nem használjuk személyes információ gyűjtésére. A legtöbb böngésző automatikusan elfogadja e cookie-kat, azonban Ön ezeket kitörölheti, vagy automatikusan visszautasíthatja. Mivel minden böngésző eltérő, a böngésző eszköztár "Segítség" címszavát válassza, hogy utánanézzen, miként állíthatja be a cookie-kkal kapcsolatos preferenciáit. Mindazonáltal lehetséges, hogy bizonyos tulajdonságokat nem tud használni internetes oldalunkon, amennyiben úgy dönt, nem fogadja el a cookie-kat. 23.5. Hírlevél feliratkozás: A hírlevelére történő feliratkozás esetén, a név és az e-mail cím önkéntes módon történő megadásával a felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a részére a Malomvölgy Centrum Kft. elektronikus levelet küldjön. A Malomvölgy Centrum Kft. biztosítja azt, hogy a hírlevélről a felhasználó bármikor leiratkozzon a info@malomvolgy.hu e-mail címre küldött lemondási kérelem útján. 24. EGYÉB RENDELKEZÉSEK Dekoráció A Szolgáltató által biztosított dekoráció a Szolgáltató tulajdonát képezi és el nem mozdítható. Logók, védjegyek zászlók elhelyezése csak a Szolgáltató engedélyével tehető meg, kizárólag 10

csak a Szerződő fél által bérelt termekben, illetve a Szálláshely előtti zászlótartón. A Szálláshely közösségi területein bármilyen logó, védjegy vagy zászló elhelyezése tilos. Csomagok küldése Csomagok előzetes, a Szálláshelyre történő kiküldése esetén a recepciót kell értesíteni, még a csomagok feladása előtt. A Szolgáltató nem vállal felelősséget a csomagokért, nem indítványoz vámkezelési eljárást, nem vállal semmilyen kezelési költséget, a folyamatban csak kiszállítási címként szerepelhet. Telekommunikáció Szolgáltató felhívja a Megrendelő figyelmét, hogy a szálláshely területén teljes körűen kizárólag a Telenor Magyarország telefon és mobilinternet szolgáltatása érhető el. Más szolgáltatók telekommunikációs szolgáltatásai csak korlátozottan, időszakonként egyáltalán nem érhetők el a szálláshely területén. Internet Szolgáltató a Vendég részére lehetővé teszi a vezeték nélkülii internet használatát a létesítmény területén, melynek díját az árlista tartalmazza. Szolgáltató kiköti, hogy az internet jogellenes felhasználását tiltja, az ilyen jellegű használat minden jogkövetkezményéért a felelősség a Vendéget terheli. Felsőörs, 2016. április 20. Tromposch Julianna s.k. ügyvezető igazgató 11