Oldal 1 -tól/-től 5 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Mosó-és tisztítószerek (beleértve az oldószeralapú termékeket) 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Város: Taemperlistrasse 3 CH-8117 Faellanden Telefon: +41 (0) 840 850 850 Telefax:+41 (0) 44 730 4502 e-mail: Felelős személy: e-mail: Internet: Felvilágosítást ad: 1.4. Sürgősségi telefonszám: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása sales@swissvax.com Claudius Anwander claudius.anwander@swissvax.com www.swissvax.com Schweiz. Toxikologisches Informationszentrum: +41 (0) 44 251 51 51 HU: Egészségügyi Toxikologiai Tajékoztato Szolgalat, ETTSZ: +36 80 201 199 Ez az anyag a 1999/45/EK irányelv alapján nincs veszélyesként osztályozva. GHS osztályozás Veszélyességi kategóriák: Súlyos szemkárosodás/szemir ritáció: Szemkár. 1 Figyelmeztető mondatok: 2.2. Címkézési elemek Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén kénsav-észter, nono-alkil-, C8-14, a lítium sók Figyelmeztetések: Piktogram: Veszély GHS07 Figyelmeztető mondatok H320 Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P102 Gyermekektől elzárva tartandó. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek
Oldal 2 -tól/-től 5 Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás Tömeg 292-217-4 kénsav-észter, nono-alkil-, C8-14, a lítium sók 90583-19-0 Xi - Irritatív R38-41 Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1; H315 H318 Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakasz. 1 - < 5 % 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács A szennyezett ruhát váltani kell. Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén Ezt követően utánmosni ezzel: Víz és szappan. Bőrirritáció esetén orvoshoz fordulni. Szembe kerülés esetén Ha a termék a szembe került, a nyitott szemrést legkevesebb 5 percig kell bő vízzel kiöblíteni. Ezt követően szemorvossal konzultálni. Lenyelés esetén Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Nem éghető. Az oltási intézkedéseket a környezethez kell igazítani. Az alkalmatlan oltóanyag Teljes vízsugár. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Lehetséges veszélyek: képződése: Pirolízis-termékek, mérgező. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket kell használni. További információ A szennyezett oltóvizet elkülönítve begyűjteni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Szívóképes anyaggal (pl. rongy, vlies) feltörölni. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás
Oldal 3 -tól/-től 5 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Különleges óvintézkedések nem szükségesek. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Különleges óvintézkedések nem szükségesek. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Csak az eredeti edényzetben tárolható. Utalások az együttes tároláshoz Különleges műszaki óvintézkedések nem szükségesek. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. Maximális tárolási idő: 2 a 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek 8.2. Az expozíció ellenőrzése Egészségügyi intézkedések Enni, inni, dohányozni a munkahelyen nem szabad. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. Szem-/arcvédelem Szemvédelem: nem szükséges. Kézvédelem Kézvédelem: nem szükséges. Bőrvédelem Testvédelem: nem szükséges. Légutak védelme szakszerű alkalmazás esetén és normál körülmények között nem szükséges légzésvédelem. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: ph-érték (20 C-on): Állapotváltozások Sűrűség (20 C-on): Vízben való oldhatóság: Dinamekus viszkozitás: (20 C-on) folyékony Zavaros Fehér jellemző Módszer 5,5-6,5 DGF-H-III-1 1.0 g/cm³ nagyon jól oldható. 15 mpa s 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.4. Kerülendő körülmények Nem befagyasztani. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok
Oldal 4 -tól/-től 5 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Izgató és maró hatás izgató hatás a bőrön: Gyengén izgató. Szenzibilizáló hatások nem szenzibiláló. Egyéb információ Akut toxicitás, bőr irritáció, nyálkahártya-és mutagén hatás a készítmény értékelték a gyártó miatt előírt adatokat az alapvető összetevők. Néhány adat, bizonyos kulcsfontosságú összetevők nem dokumentált. Tapasztalat után a gyártó, de nincs további veszély nem várható, mint már említettem a címkén. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk További információ A preparátumban található felületaktív anyagok(k) megfelel(nek) a tisztítószerekre vonatkozó, (EC) No.648/2004 számú szabályzatban lefektetett biológiai lebomlási kritériumoknak. Azon dokumentumok, melyek ezt megerősítik, az egyes tagállamok illetékes hatóságai részére készen állnak, és kérésre vagy egy detergensgyártó utasítására rendelkezésre bocsáthatók 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. A nem szennyzett és maradéktalanul kiürített göngyölegek újrahasznosíthatóak. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Belvízi szállítás (ADN) Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Tengeri szállítás (IMDG) Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Légi szállítás (ICAO) Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály (D): 16. SZAKASZ: Egyéb információk 1 - enyhén vízszennyező
Oldal 5 -tól/-től 5 A R-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban 38 Bőrizgató hatású. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. szakaszban H315 Bőrirritáló hatású. H318 Súlyos szemkárosodást okoz. H320 További információk A jelen Biztonsági adatlapban szereplő adatok a nyomtatás időpontjában birtokunkban lévő ismereteinknek felelnek meg. Az információk támpontként szolgálnak a jelen biztonsági adatlapon feltüntetett termék raktározását, feldolgozását, szállítását és ártalmatlanítását illetően. Az adatok más termékekre nem vonatkoznak. Amennyiben a termék más anyagokkal keveredik vagy feldolgozásra kerül, úgy a biztonsági tájékoztató adatai nem vonatkoznak automatikusan az újonnann gyártott anyagra. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)