78 Mallorca ahol ébren álmodhat Azt hiszem, nyugodtam mondhatom azt, hogy szerencsés vagyok, hogy Mallorcán nyaralhattam. Tavaly nyáron ugyanis Fortuna kegyeltje voltam, és egy játék nyerteseként eljutottam erre a varázslatos szigetre. Hét napon keresztül élvezhettem párommal az Apolo szálloda minden elônyét. Kipróbáltuk a parton lévô összes vízi sportolási lehetôséget, a medence bárjában pedig jól esett egy kis sangriát kortyolgatni. A hosszú finomhomokos partok mellett találtunk eldugott kis öblöket, ahol a pineaerdôk árnyékában rajtunk kívül szinte senki sem tartózkodott. Természetesen a helyi nevezetességek sem maradhattak ki a nyaralásunkból. Palma de Mallorca hangulatos óvárosa, Valldemossa teraszai, Soller narancsligetei egyszerûen lenyûgözôk. A számos fénykép közül a legszebbeket pedig a Formentor félsziget kilátójából készítettük. Ugyan sokat kirándultunk, de este sem kerültünk korán az ágyba, mert ahogy a nap nyugovóra tért, a parti sétányon újra felpezsdült az élet, a hömpölygô, vidám tömeg szinte magával sodort bennünket is az éjszakai életbe. Mindezek miatt ugyan kissé fáradtan, de élményekben gazdagon tértünk haza. Bízom benne, hogy hamarosan újra élvezhetem a sziget vendégszeretetét. Németh Pál törzsutas ILLETAS PALMA DE MALLORCA MAGALUF CA N PASTILLA PLAYA DE PALMA SANTA PONSA EL ARENAL Utazási le he tô sé gek: BUDAPEST MALLORCA BUDAPEST TRAVEL SERVICE CHARTERJÁTATTAL jú ni us jú li us au gusz tus szep tem ber 10., 17., 24. 1., 8., 15., 22., 29. 5., 12., 19., 26. 2., 9., 16., 23. A transzfer a repülôtér és a választott szálláshely között a távolság és az érintett szállodák számának függvényében kb. 0,5 1 óra. A menetrendrôl információ irodáinkban kérhetô Fakultatív kirándulások Magyar nyelven, min. 20 fô jelentkezése esetén, fizetés az idegenvezetônél, a helyszínen. FORMENTOR FOK 40 EUR/FÔ A kirándulás kezdetén Sineuban a színpompás piaci forgatagban töltünk egy kis idôt, majd Pollenca kikötôjébôl a milliomosok fehér homokos strandjára hajózunk. Strandolás után a Formentor félsziget leghíresebb kilátójához érkezünk meg, útban hazafelé betérünk egy pincészetbe, ahol a sziget italkülönlegességeivel (mandula likôr, hierbas palo) kínálnak meg bennünket. SZIGETKÖRÚT 50 EUR Az egész napos program során elsôként Spanyolország legszebb hegyi falucskájába, a mandula és olajfaligetekkel övezett Valldemossába autóbuszozunk. A festôi utcácskák XVIII. századi hangulatot árasztanak. Innen a narancsligetek közt megbúvó Sollerbe megyünk, kikötôjében, ha az idôjárás megengedi hajóra szállunk, hogy Mallorca legszebb partjai elôtt elhaladva a La Calobra öbölbe jussunk. Ezután ismét autóbuszra szállunk, hogy meghódítsuk a Tramuntana hegység legnagasabb (1445 m) csúcsát. PALMA DE MALLORCA VÁROSNÉZÉS 33 EUR A félnapos program keretében a sziget fôvárosának legféltettebb kincseit mutatjuk meg. Elsôként a mór alapokra emelt gótikus katedrálist. A hangulatos óvárosban, a Casco Viejoban tett sétánk során bekukkantunk a legeldugottabb és legszebb fôúri paloták pátióiba és kívülrôl megtekintjük a városházát. A történelmi városnézés végén a kerek alaprajzú Belver Palotától élvezzük a fôváros lenyûgözô panorámáját. ES FOGUERO EST ITALLAL 45 EUR Ca n Pastilla közelében egy tradicionális stílusban kialakított szórakozóhelyen gyönyörködhetünk a fergeteges varietémûsorban. SAMBA HAJÓ ESTI PROGRAM ITALLAL 50 EUR Palmaban, a fôvárosban, a fényûzô jachtok között horgonyoz a hajó, ahol sangriát, koktélt, üdítôt kortyolgatva tekinthetjük meg a hangulatos táncbemutatót, melynek színpompás hátteret ad a panoráma. Zene és tánc zárja a programot, éjfél körül érünk vissza a szállodákba.
CA n PAstillA A családok, és fiatalok körében különösen népszerû városka Palmától keletre, kb. 7 km-re terül el a finom homokos, lassan mélyülô tengerparton. Napozásra, pihenésre ideális, számos vízisportolási és szórakozási lehetôség várja vendégeinket. Palma, a sziget fôvárosa 15 20 percenként induló, menetrend szerinti autóbuszokkal, kényelmesen megközelíthetô. Sokak által kedvelt esti program beugrani Palmába egy sétára a hangulatos óvárosba. Az Aquacityben a szállodáktól pár autóbusz megállónyira Európa legfantasztikusabb csúszdái várják a vendégeket. A repülôtéri transzfer mindössze kb. 20 perc. Hotel Orleans/Orleans Garden Ibusz plusz Válassza ezt a szállodánkat június 10., 17., szeptember 16., 23., valamint bármely augusztusi idôpontban és kipróbálhatja szerencséjét Meghívást biztosítunk Önnek és felnôtt útitársának a budapesti LIDO Casinoba ebéddel és egyszeri 5.000 Ft játéklehetôséggel. 79 SPANYOLORSZÁG MALLORCA FEKVÉSE: két épületbôl álló, kellemes, családias szálloda, kb. 100 méterre a finom homokos, lassan, fokozatosan mélyülô tengerparttól. Ca n Pastilla központja és a Palmaba közlekedô autóbusz megállója egyaránt pár perces sétányira található. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, pénzváltás, klimatizált étterem, bár a hallban, TV szalon, liftek, a két épület között két úszómedence jacuzzival gyermekeknek és felnôtteknek, trópusi pool-bár, pálmafasorral és sövénnyel övezett napozóterasz ingyenes napozóágyakkal, helyszíni fizetés ellenében kivilágítható paddle teniszpálya szolgálja vendégeink kényelmét és pihenését. Esténként zene, tánc a kivilágított medencék mellett, a teraszon, vízisporteszközök a parton, helyszíni fizetés ellenében. ELHELYEZÉS: légkondicionált, célszerûen berendezett, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek közvetlen telefonvonallal, bútorozott balkonnal, fürdôszobával felszereltek. TV készüléket helyszíni fizetés ellenében biztosítanak. Több szoba a medencére, néhány a tengerre néz, széf bérelhetô. Szórakozni vágyó fiataloknak és családoknak, ha egyszerûbbet szeretnének. Hotel Apolo FEKVÉSE: hatemeletes, modernizált szálloda, kb. 100 méterre a finom homokos, lassan, fokozatosan mélyülô tengerparttól. Ca n Pastilla központja és a Palmaba közlekedô autóbusz megállója egyaránt pár perces sétányira található. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, hall, légkondicionált étterem, liftek, fedett és kültéri úszómedence gyermekeknek és felnôtteknek, pool-bár, panorámás napozóterasz ingyenes napozóágyakkal. Vízisporteszközök a parton, helyszíni fizetés ellenében. ELHELYEZÉS: légkondicionált, célszerûen berendezett, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek telefonnal, TV-vel, bérelhetô széffel, bútorozott balkonnal, fürdôszobával felszereltek. A szobák többsége a tengerre néz. Hûtôt korlátozott számban felárért biztosítunk. Ibusz Plusz Megéri Önnek ezt a szálláshelyünket választania június 10., 17. vagy szeptember 16., 23.-i idôpontokban, mert nyaralása idejére biztosítjuk gépjárműve parkolását Ferihegyen. Nászutasoknak, házassági évfordulót ünneplôknek, jó konyhát, igényes szol gál ta - tá so kat keresôknek
80 Hotel Alexandra superior FEKVÉSE: a szálloda közvetlenül a homokos tengerparton épült, attól csak egy út választja el, Ca n Pastilla központjában, üzletek, bárok közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, hall, lift, légkondicionált étterem, bár, snack bár, úszómedence gyermekeknek és felnôtteknek, napozóterasz, ingyenes napozóágyakkal és napernyôkkel, TV szalon, játékterem, fodrászat, konferencia terem szolgálja kedves vendégeink pihenését. Esténként zene, tánc. ELHELYEZÉS: kényelmesen berendezett, balkonos, légkondicionált, kétágyas, pótágyazható, zuhany/wc-s szobákban, melyek telefonnal, TV-vel, bérelhetô széffel felszereltek, tengerre, vagy szárazföldre néznek. Hotel El Cid FEKVÉSE: közvetlenül a homokos tengerparton, a pálmafás sétány mellett, Ca'n Pastilla és Playa de Palma központjától rövid sétányira, üzletek, bárok közelében található. SZOLGÁLTATÁSOK: a teljesen felújított, nagyon elegáns, hatemeletes szállodában, négy lift, légkondicionált közösségi helyiségek, nem dohányzók számára kialakított étterem, bár, Wi-Fi szalon, mûholdas TV szoba és konferenciaterem, valamint két úszómedence, (hûvös idôben az egyik melegített vizû), gyermekmedence, körülöttük ingyenes napozóágyak és napernyôk, poolbár, játszótér állnak kedves vendégeink rendelkezésére. Az aktív pihenést választóknak fitnesz terem és pezsgôfürdô, helyszíni fizetés ellenében teniszpálya, asztalitenisz és szauna. A közelben számos szórakozási lehetôség, a szállodában animációs programok. Garázs, mosoda van. ELHELYEZÉS: igényesen berendezett, légkondicionált, kétágyas szobákban, melyek egy fôre pótágyazhatóak, telefonnal, mûholdas TV-vel, minibárral, bérelhetô széffel, fürdôszobával, és hajszárítóval felszereltek. Mindegyik balkonos, a szobák többsége tengerre nézô. Tengerre nézô suitet felár ellenében, kérésre biztosítunk. Tengerparti, Palmahoz legközelebbi magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtó szállodánk, kiváló konyhájával, modern stílusával ideális családok és párok számára egyaránt Ibusz plusz Ennél a szálláshelyünknél nyaralása idejére biztosítjuk gépjárműve parkolását Ferihegyen, amennyiben bármely augusztusi idôpontunk közül választ.
El ArEnAl PlAyA de PAlMA A sziget fôvárosától kb. 15 km-re, keletre, El Arenalnal kezdôdik és Playa de Palman keresztül Ca n Pastilláig húzódik a sziget leghosszabb, kb. 8 km-es, finom homokos strandja, ahol a part lassan, fokozatosan mélyül és a balneariosokban bárok csábítják hûs italokkal a sütkérezôket. Esténként kellemes sétákat tehetünk a széles ívben kanyarodó öböl pálmafák övezte sétányán. A parton napozóágy, napernyô bérelhetô, a vízisportok (szörf, vízibicikli) helyszíni fizetés ellenében gyakorolhatók. A pezsgô éjszakai élet és az Aqualand vízividámpark miatt fiatalok körében rendkívül népszerû El Arenal esténként diszkó zenétôl hangos. Családoknak inkább Playa de Palmát ajánljuk fantasztikus sétányával és színvonalas szórakozóhelyeivel. Palma, a fôváros 15 20 percenként induló, menetrend szerinti autóbuszokkal, kényelmesen megközelíthetô. A repülôtéri transzfer kb. 40 perc. Hotel sant jordi FEKVÉSE: családias, hatemeletes szálloda Playa de Palman, a lassan, fokozatosan mélyülô, finom homokos tengerparton, a strandtól csak a pálmafás sétány választja el. Mellette található Európa egyik leggazdagabb aquariuma. Szupermarket és hangulatos kis éttermek a környezô utcácskákban. A városközpont számos szórakozási, vásárlási lehetôséggel kb. 200 méterre. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, lift, hall, internet hozzáférés, étterem, bár, kellemes úszómedence gyermekeknek elkülönített részszel, jacuzzi, pool-bár, napozóterasz, ingyenes napozóágyakkal és napernyôkkel. Az aktív pihenést kedvelôknek vízisportok a strandon. ELHELYEZÉS: légkondicionált, ízlésesen berendezett, balkonos, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel, fürdôszobával, zuhany/wc-vel felszereltek. Néhány szoba közvetlenül, vagy oldalkilátással a tengerre néz. 81 SPANYOLORSZÁG MALLORCA Ibusz plusz Amennyiben ezt a szállodánkat április 30- ig megrendeli, úgy nyaralása idejére biztosítjuk gépjárműve parkolását Ferihegyen. Válasszák ezt, ha családias hangulatot, helyi ízeket keresnek partmenti szállodában Hotel Bahamas FEKVÉSE: 6 szintes szálloda 239 szobával, egy fenyôliget mellett, El Arenal központjának közelében. A sziget legnagyobb csúszdaparkja, az Aqualand és a finom-homokos, lassan mélyülô strand egyaránt kb. 10 perces sétányira található. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, internet sarok, Wi-Fi lehetôség, liftek, légkondicionált étterem, bárok, TV szalon, úszómedence a felnôtteknek, pancsoló, napozóterasz ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel, jacuzzi, helyszíni fizetés ellenében szauna, szórakoztató programok kicsiknek és nagyoknak. ELHELYEZÉS: légkondicionált, célszerûen berendezett, kétágyas, pótágyazható, szobákban, melyek mûholdas TV-vel, telefonnal, bérelhetô széffel, fürdôszobával felszereltek.többségük balkonos Felár ellenében all inclusive, azaz reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, ezen kívül egyes spanyol alkoholos és üdítôitalok, helyi snackek, fagylaltok napközben igény szerint fogyaszthatóak. a csuzdaparkok szerelmeseinek, ha nyaralásukhoz keresik a nyüzsgô éjszakai életet.
82 Hotel Golden Playa FEKVÉSE: Playa de Palman, közvetlenül a finom homokos tengerparton fekszik, a strandtól csak a parti sétány választja el. SZOLGÁLTATÁSOK: az ötszintes épületben, minden helyiség klimatizált, recepció, hall, liftek, TV szalon, étterem, bár, kávézó, fedett medence, valamint szabadtéri felnôtt és gyermekmedencék, fitnesz terem, helyszíni fizetés ellenében szauna. Szórakoztató programok segítenek múlatni az idôt. Mosoda, garázs, csomagszoba van. ELHELYEZÉS: légkondicionált, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek balkonnal, telefonnal, háttérzenével, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel, fürdôszobával, hajszárítóval felszereltek. A vacsoránál az uraktól hosszú nadrág viselése és a sportruházat kerülése kéretik. Hotel Flamingo FEKVÉSE: a finom homokos tengerparttól csak egy út választja el, a pálmafás sétány mellett, üzletek szórakozóhelyek közelében, Playa de Palma legszebb részén található. A fôváros kb. 12, a repülôtér kb. 6 km. SZOLGÁLTATÁSOK: exkluzív szállodában 100 szoba, légkondicionált közösségi helyiségek: recepció, liftek, hall TV-vel, internet hozzáférés térítés ellenében, étterem. Tágas, panorámás napozóterasz, ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel, úszómedence gyermekeknek elkülönített résszel, továbbá kis méretû, beltéri medence, fitnesz, jacuzzi, biliárd. ELHELYEZÉS: kényelmesen berendezett, kétágyas szobákban, melyek légkondicionáltak, balkonnal, minibárral, telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel, a szobától plexi ablakkal elválasztott fürdôszobával, kozmetikai tükörrel, hajszárítóval felszereltek. A szobák többsége a tenger felé néz. ELLÁTÁS: félpanzió büfé rendszerben, reggeli 12.30 ig A vacsoránál az uraktól hosszú nadrág viselése és a sportruházat kerülése kéretik. Nászutasoknak, sokáig lustálkodóknak különösen ajánljuk QUALITY minôsítés a parti sétány szívében
illetas Palmatól kb. 8 km-re, nyugatra található kellemes nyaralóhely fantasztikus kis öblökkel, melyek búvárkodásra különösen alkalmasak. Nyugodt pihenésre vágyóknak ideális. A repülôtéri transzfer kb. 45 perc. Hotel Bon sol resort & spa + 83 FEKVÉSE: Illetas legszebb részén, villákkal körülvéve. Az árnyas szubtrópusi kertben megbúvó, mór hangulatú épületbôl lifttel, majd alagúton keresztül is megközelíthetô a közeli kis (25 m) homokos öböl. Illetas központja kb. 800, üzletek kb. 100 méterre, buszmegálló és taxik a közelben, Palma a fôváros kb. 8, a repülôtér pedig kb. 18 km. SZOLGÁLTATÁSOK: családi irányítás alatt álló szálloda, melynek belsô kialakítása középkori kastélyok hangulatát idézi. Minden helyiség klimatizált, 6 szinten 130 szoba, hall, recepció, liftek, bár, télikert, TV szalon, kártyaszoba, olvasószoba, konferenciaterem, elegáns étterem látványkonyhával, helyi és nemzetközi ízekkel, a parton egy másik, hangulatos étterem terasszal. Helyszíni fizetés ellenében squash, masszázs, thalasso terápia, és a szépségszalon szolgáltatásai, továbbá szauna, törökfürdô, jacuzzi, fitnesz szolgálja a vendégeket. Minigolf, a közelben vízisporteszközök. A 3 lagúnás úszómedence kis vízesésekkel, napozóterasz pálmafával, pool-bárral, ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel kényezteti az itt pihenôket. Hetente zene, tánc, folklór program. Parkoló, mosoda, orvosi ügyelet van. Gyermekjátszótér, gyermekpancsoló, miniklub, speciális gyermekmenük teszik kellemessé a családok nyaralását. ELHELYEZÉS: rusztikusan berendezett, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionáltak, balkonnal, telefonnal, mûholdas TV-vel, rádióval, minibárral, bérelhetô széffel, vízforralóval, fürdôszobával, hajszárítóval, nagyító tükörrel, felszereltek. Többségük szônyegpadlós. ELLÁTÁS: büféreggeli. Felár ellenében fél-, vagy teljes panzió SPANYOLORSZÁG MALLORCA H10 Punta negra resort ha vonzza a feltöltôdés nyugodt, festôi környezetben, két pici strand mellett, heverve a píneák árnyékában, ha gyertyafényes vacsorára vágyik egy teraszon... FEKVÉSE: Palmatól kb. 9 km-re, a tengerparton, egy kis sziklás félszigeten, ahonnan két kis homokos öböl lépcsôkön közelíthetô meg. Puerto Portals jachtkikötôje 1, a repülôtér 22 km. SZOLGÁLTATÁSOK: az attraktív, pár éve teljesen felújított, két, 4 és 3 szintes épületbôl álló szállodában minden helyiség légkondicionált, 137 szoba, recepció, 24 órás check in szolgálat, liftek, hall internet hozzáféréssel, 5 konferencia terem, 3 étterem, terasszal, szép kilátással és nemdohányzó résszel, kávézó, bárok, napozóterasz és úszómedence, 2 a felnôtteknek és 1 a gyermekeknek, ingyenes napozóágyak és napernyôk szolgálják a vendégek pihenését. 22.000 m 2 szépen gondozott kert a víz fölé hajló píneákkal. Helyszíni fizetés ellenében a szépségszalon szolgáltatásai, valamint fedett, melegített vizû medence, törökfürdô, jacuzzi, 2 szauna. Este élôzene, animáció felnôtteknek hetente 3 alkalommal. Mosoda, orvosi ügyelet, parkolási lehetôség van. ELHELYEZÉS: szépen berendezett, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek központilag légkondicionáltak, telefonnal, mûholdas TVvel, minibárral, bérelhetô széffel, fürdôszobával, hajszárítóval, kozmetikai tükörrel felszereltek. A balkonok többsége a tengerre néz. Nem dohányzó és összenyitható szobák kérésre. ELLÁTÁS: büféreggeli. Felár ellenében menüvacsora a Mediterraneo étteremben.
84 Aparthotel iberostar jardin del sol + CSAK 14 ÉVEN FELÜLIEKNEK FEKVÉSE: a Costa de la Calman, nyugodt környezetben. Szórakozóhelyek, üzletek és egy homokos strand kb. 10 perces sétányira lépcsôs járdán keresztül, Palma kb. 21, a repülôtér pedig kb. 31 km-re. SZOLGÁLTATÁSOK: egy sziklás kiemelkedésen igényesen kialakított aparthotel festôi kilátással a környezô öblökre. 24 órás portaszolgálat a recepción, hall, internet sarok, liftek, Café del Sol Bar, panoráma Bellevue étterem látványkonyhával, 2 konferencia terem, tengerre nézô napozóterasz úszómedencével, jacuzzival, ingyenes napozóágyak és napernyôk, strandtörölközô letét ellenében. A korszerû thalassoterápiás központ szolgáltatása helyszíni fizetés ellenében: melegített tengervízzel feltöltött beltéri medence hidromasszázzsal, finn szauna, gôzfürdô, török fürdô, masszázs és thai chi, továbbá fitnesz terem, szépségszalon, fodrászat. Esténként zene, tánc. ELHELYEZÉS: tengerre nézô balkonnal, minden kényelemmel felszerelt, kétágyas, pótágyazható, suite-ekben, melyek internet hozzáféréssel, mûholdas TV-vel, zenecsatornával, telefonnal, bérelhetô széffel, egyénileg szabályozható légkondicionálással, minibárral felszereltek. A fürdôszoba masszázskáddal, hajszárítóval közös légtérben a háló résszel. ha nászutat tervez exkluzív környezetben a tenger érintésében. ELLÁTÁS: büféreggeli. Felár ellenében félpanzió büfé rendszerben, vagy all inclusive ellátás. Viszlát Honvágy Belépôjegy értékesítés az IBUSZ országos hálózatában, hazai és külföldi rendezvényekre Sport-kulturális-és zenei rendezvények, színházi elôadások széles választékban. Az aktuális rendezvényekrôl érdeklôdjön irodáinkban és a www.ibusz.hu. oldalon www.ibusz.hu Kék szám: 06-40-428-794
PAlMAnOvA MAGAllUF Palmatól kb. 13 km-re, nyugatra található összeépült nyaralóhelyek, diszkók, pubok, élôzenés bárok sokaságával. Pálmafás homokfövenyek, illatos pineákkal övezett öblök, a csúszdapark, a Marineland várják az itt pihenôket. 85 Hotel tobago Hotel sol Antillas/Barbados FEKVÉSE: fiatalok körében különösen népszerû szálloda, Palmanova finom homokos strandjától kb. 40 méterre, a városközpontban, egy kis félszigeten található. SZOLGÁLTATÁSOK: légkondicionált étterem, hall bárral, liftek, TV szalon, valamint úszómedence felnôtteknek és külön a gyermekeknek, napozóterasz ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel, pool-bárral, szép kilátással az öbölre. Helyszíni fizetés ellenében asztalitenisz, biliárd, valamint hajókirándulások és vízisporteszközök a parton. Hetente animáció, zene, tánc. ELHELYEZÉS: kellemesen berendezett, klimatizált, kétágyas szobákban, melyek pótágyazhatóak, balkonnal, fürdôszobával, zuhany/wcvel, telefonnal, bérelhetô széffel felszereltek Mûholdas TV helyszíni fizetés ellenében kérhetô. Több szoba a tenger felé néz. SPANYOLORSZÁG MALLORCA FEKVÉSE: közvetlenül a gondosan tisztán tartott, finom homokos tengerparton, a városközponttól kb. 200 méterre, csodálatos kilátással egy kb. 900 méteres, szelíden ívelt öbölre és a Torrenova félszigetre. SZOLGÁLTATÁSOK: a két szállodából álló, elegáns szállodakomplexumban légkondicionált közösségi helyiségek: recepció, hall, liftek, TV szalon, játékszoba, étterem, kellemes bárok, valamint játszótér, Flinstone funpark, miniklub, külön gyermekmedence, kültéri és melegített vizû, beltéri úszómedence, tágas napozóterasz ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel, törölközô, matrac letét ellenében, kert. Az aktív pihenést kedvelôknek kosár- és röplabdapálya, asztalitenisz, helyszíni fizetés ellenében fitnesz, szauna, jacuzzi, masszázs, darts, biliárd, íjászat, tenisz. Napközben animáció és sport programok, hetente több alkalommal esti szórakoztató mûsorok. Orvosi ügyelet, konferencia terem van, kerékpár bérelhetô. ELHELYEZÉS: ízlésesen berendezett, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek központilag légkondicionáltak, balkonnal, bérelhetô széffel, telefonnal, mûholdas TV-vel, fürdôszobával, hajszárítóval felszereltek. Külön kérésre, helyszíni fizetés ellenében minibár kérhetô. Tengerre nézô szobát felárért biztosítunk. santa POnsA Palmatól 18 km-re délnyugatra fekszik, a festôi, lassan mélyülô, homokos öböl és a jachtkikötô körül igényes szórakozási lehetôségek, pubok, bárok, kávézók, diszkók, hangulatos villanegyed és színvonalas szállodák várják vendégeiket. Hotel Playa santa Ponsa FEKVÉSE: a finom homokos tengerparttól mindössze kb. 250, a városközponttól pedig kb. 150 méterre, számos szórakozási és vásárlási lehetôség közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: a jól felszerelt szállodában recepció, hall, liftek, étterem, bár, úszómedence, körülötte napozóterasz, ingyenes napozóágyakkal és napernyôkkel. Az aktív pihenést kedvelôknek helyszíni fizetés ellenében szauna, tenisz, biliárd. Napközben animáció, hetente esti szórakoztató mûsorok. ELHELYEZÉS: célszerûen berendezett, kétágyas, pótágyazható, fürdôszobás, zuhany/wc-s szobákban, melyek balkonnal, ventillátorral, telefonnal, bérelhetô széffel felszereltek. Összenyitható 2 kétágyas szobát, családoknak, kérésre biztosítunk. Felár ellenében all inclusive, azaz reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, ezen kívül egyes spanyol alkoholos és üdítôitalok, snackek kb. 10 23 óra között, igény szerint fogyaszthatóak
86 Hotel Pionero/sta Ponsa Park ha kiváló all inclusive ellátást kínáló szállodakomplexumot keres a strand közelében FEKVÉSE: a finom homokos tengerparttól mindössze kb. 200 méterre, a városközponttól pedig 250 méterre, számos szórakozási és vásárlási lehetôség közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: a jól felszerelt szálloda komplexumban recepció, hall, liftek, éttermek, bárok, TV szalon, játszótér, miniklub, gyermekmedence, úszómedence felnôtteknek, körülötte napozóterasz, ingyenes napozóágyakkal és napernyôkkel. Az aktív pihenést kedvelôknek helyszíni fizetés ellenében tenisz, szauna, biliárd, valamint asztalitenisz, röplabda, aerobic. Napközben animációs programok, hetente több alkalommal esti szórakoztató môsorok. ELHELYEZÉS: légkondicionált, kényelmesen berendezett, kétágyas, pótágyazható, fürdôszobás, zuhany/wc-s szobákban, melyek balkonnal, telefonnal, mûholdas TV-vel, bérelhetô széffel felszereltek. ELLÁTÁS: all inclusive, azaz reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, ezen kívül egyes spanyol alkoholos és üdítôitalok, snackek késô estig, igény szerint fogyaszthatóak. PAGUErA A nyugati part sokak szerint legpezsgőbb városkája, Palmatól kb. 25 km-re. A települést pínea ligetek övezik, s a finom homokos Playa Palmiran kívül, még két kisebb strand, a Playa Tora és a Playa Romana vonzza a fürdőzők hadát, de a környező apró öblök is felfedezésre érdemesek, ha egy kis nyugalomra vágyunk. A hangulatos szórakozóhelyek, üzletek, sokaságát felsorakoztató sétálóutca lüketető forgataga esténként igazán magával ragadó, minden korosztály számára vonzó. A sportos nyaralást választók kedvükre kirándulhatnak, kerékpározhatnak, teniszezhetnek, vagy búvárkodhatnak A kalandozók fél óra kiadós sétával felkereshetik a festői Cala Fornells falucskát. Palma menetrend szerinti autóbusszal kényelmesen megközelíthető, a repülőtér kb. 30 km. Hotel s Olivera FEKVÉSE: a finom homokos Palmira strandtól 350, a városközponttól kb. 300 méterre SZOLGÁLTATÁSOK: 5 szintes légkondicionált szálloda 161 szobával, recepció, csomagszoba, liftek, internet sarok, Wi-Fi zóna, hall, játékszoba, étterem, bárok, poolbár, nagy úszómedence gyermekeknek elkülönített résszel, tágas napozóterasz ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel. A kicsinyeknek játszótér, miniklub. Az aktív pihenést kedvelôknek asztalitenisz, röplabda, darts, pezsgôfürdô, térítés ellenében szauna, biliárd, minigolf, mosoda.napközben animáció és sport programok, hetente több alkalommal esti szórakoztató mûsorok. ELHELYEZÉS: légkondicionált, ízlésesen berendezett, kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek balkonnal, bérelhetô széffel, telefonnal, mûholdas TV-vel, fürdôszobával, hajszárítóval felszereltek. Felár ellenében all inclusive, azaz reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, ezen kívül egyes spanyol alkoholos és üdítôitalok, helyi snackek, fagylaltok napközben igény szerint fogyaszthatóak. életkortól függetlenül a tagolt partok és a 4 csillagos all inclusive kényeztetés kedvelôinek.
88 Menorca az érintetlen természet CIUDADELA PLAYAS FORNELLS Misztikus hangulat lengi körül a lenyûgözôen zöld szigetet Mallorca északi partjától mintegy 70 km-re. A mágikus Menorca kulturális kincsei, a titokzatos talayotok és taulák. A sziget különleges természeti adottságai miatt méltán nyilvánította Bioszféra Rezervétummá az UNESCO, hiszen strandjai a Földközi-tenger legtisztább vizei közé tartoznak. Tagoltabb északi partján a tramuntana szél repíti a szörfösöket, a déli parton pedig fantasztikus öblök várják a víz és a napfény szerelmeseit. Azt tartják, ha egy járhatatlannak tûnô ösvény végén kristálytiszta vizû, homokos fövenyû öbölre lelsz, ahol pineák hajolnak a vízre, a titkot tartsd meg magadnak A nyugati part smaragd ölelésében Ciudadela, az egész Baleári szigetcsoport talán legszebb városa lapul. Labirin tus szerû utcácskáiban tett sétánk után az obeliszk árnyékában gint kortyolgatva, menorcai sajtot csipegetve gyûjthetünk erôt a Torrent ház felejthetetlen impresszionista festményeinek megtekintésére, a menorcai Van Gogh életmûvének felfedezésére, vagy a katedrálisban él vez hetjük a napi orgonakoncert hangjait. Egész nyáron pezseg az éjszakai élet a kis terek körül, de június végén a Sant Joan tiszteletére rendezett, parádés fesztivál messze a legszínesebb fiesta a Balearokon. Felejthetetlen élményben lehet részünk, amikor a mu latozás fénypontjaként a lovasok ágaskodó lovaikon haladnak az ünneplô tömegben. Menorcán nincs magyar asszisztencia. MALLORCA CALA GALDANA MAÓ Utazási le he tô sé gek: BUDAPEST BARCELONA MAÓ BARCELONA BUDAPEST JÁRATTAL június július augusztus szeptember 12., 19., 26. 3., 10., 17., 24., 31. 7., 14., 21., 28. 4., 11. Playas Fornells Maó tól, a fôvárostól északra, fjordszerû öböl partján, fekszik Fornells, a festôi halászfalu, két homokos fö ve nyû strandja a nyughatatlan tramuntana szél miatt kü lönösen ideális a vitorlázás és a windsurf szerelmeseinek. Maó, a csendes, elegáns fôváros mór és an golos hangulatot áraszt. Büszkesége a világ egyik legjobb természetes tengeri kikötôje. Szeptember 7 9. közt a város védôszentjének, Mare de Garcianak 3 napos ünnepén zarándoklat és látványos lovasbemutató vonz za a helyieket és turistákat egyaránt. Min denütt éttermek, üzletek várják a betérôket. aparthotel Tramontana Park ELHELYEZÉS: 86 db, max. 4 fôs, egy hálószobás és max. 6 fôs, 2 hálószobás apartmanokban. Mindegyik nappalival, ventilátorral, mûholdas TV-vel, telefonnal, bérelhetô széffel, jól felszerelt konyhasarokkal (mikrohullámú sütô, kenyérpirító), fürdôszobával és balkonnal felszerelt. Légkondicionált és tengerre nézô apartman felár ellenében kérhetô. ELLÁTÁS: önellátás. Felár ellenében reggeli, fél-, vagy teljes panzió büfé rendszerben. FEKVÉSE: közvetlenül Playas de Fornells egyik öblének partján, a Cala Tiranttól 600, üzletektôl, autóbusz megállótól 200 méterre. A halászfalucskától 3, Maotól, a fôvárostól pedig 30 km-re. SZOLGÁLTATÁSOK: tradicionális stílusban kialakított, kétszintes épületek ölelik körül az úszómedencét és a napozóteraszt, ahol ingyenes napozóágyak és napernyôk várják a vendégeket. A közösségi helyiségek: étterem, bár, kávézó, hall recepció légkondicionáltak. ajánljuk: Természetközeli, családi nyaralás tradicionális környezetben A szörfözés fanatikusai előnyben
Cala Galdana Menorca legszebb, kristálytiszta vizû, homokos strandja, a sziget délnyugati részén a Cala Galdana mintegy 500 méteres, píneákkal borított, magas sziklák övezte, kagyló formájú öble. A közelben szinte érintetlen partokat fedezhetünk fel csónakon, vagy akár gyalogosan is. Egész nap vízisportokkal, vitorlázással, búvárkodással múlathatjuk az időt, búváriskola, chiringuito bárok, éttermek, üzletek, szórakozóhelyek várják a betérőket. Hotel sol Gavilanes 89 SPANYOLORSZÁG MENORCA FEKVÉSE: nyugodt környezetben, közvetlenül a homokos tengerparton, a Cala Galdana legszebb részén, éttermektôl, bároktól pár száz méterre fekszik. Ciudadela 15, Maó pedig 40 percre található. SZOLGÁLTATÁSOK: légkondicionált közösségi helységek, 24 órás recepció szolgálat, lobby, lift, internet hozzáférés, 3 étterem, lobby bár, szobaszerviz, orvosi ügyelet, ajándékbolt, mosoda. Szépen gondozott, gyönyörû kert 2 úszómedencével, külön gyerekmedencével, mellette napozóterasz napágyakkal és napernyôkkel. Az aktív pihenést kedvelôknek fitnesz terem, szauna, asztalitenisz, strandröplabda, játékszoba, a strandon vízisportok, esténként és napközben számos szórakoztató program. Gyerekeknek miniklub, játszótér, játékszoba. Parkolási lehetôség. ELHELYEZÉS: szépen berendezett, légkondicionált, balkonos, kétágyas pótágyazható, szobákban, melyek mûholdas TVvel, telefonnal, minibárral, bérelhetô széffel, fürdôszobával hajszárítóval felszereltek. Tágasabb junior suitek-et felár ellenében biztosítunk. ELLÁTÁS: félpanzió büférendszerben. aparthotel Floramar ajánljuk: Felejthetetlen nyaralás Menorca legszebb strandjának közelében FEKVÉSE: nyugodt környezetben, a Cala Galdana legszebb részétôl, zenés bároktól, éttermektôl, üzletektôl kb. 250 méterre. Ciudadela 23, Mao pedig 35 km-re található. SZOLGÁLTATÁSOK: Minden helyiség légkondicionált. Recepció, liftek, internet hozzáférés térítés ellenében, TV szalon bárral, konferenciaterem, kávézó, étterem, orvosi ügyelet, szupermarket, mosoda. Szépen gondozott kert, úszómedence gyermekek számára elkülönített résszel, mellette panorámás napozóterasz, ingyenes napozóágyakkal, napernyôkkel. Az aktív pihenést kedvelôknek fitnesz, jacuzzi, szauna, squash, térítés ellenében kerékpár, a strandon vízisportok. Gyermekeknek játékszoba és játszótér. ELHELYEZÉS: max. 4 fôs, légkondicionált, balkonos, egy hálószobás apartmanokban, a nappaliban kanapéval, mûholdas TV-vel, zenecsatornával, telefonnal, bérelhetô széffel, jól felszerelt konyhasarokkal (mikrohullámú sütô, kenyérpirító), a fürdôszobában hajszárítóval. Medencére és tengerre nézô apartmant felár ellenében biztosítunk. ELLÁTÁS: önellátás, felár ellenében reggeli, vagy félpanzió büfé rendszerben.