ÜDÜLÉSEK OLASZORSZÁGBAN

Átírás

1 Utazási Iroda TdMUtazás határok nélkül ÜDÜLÉSEK OLASZORSZÁGBAN

2 Tisztelt Utasunk! Először is köszönjük, hogy megtisztelt bizalmával és nyaralása megtervezéséhez a TdM Utazási Iroda kínálatát választotta! Az alábbiakban gondtalan nyaralásának eltöltéséhez és a legmegfelelőbb szálláshely kiválasztásához néhány nagyon fontos információra szeretnénk felhívni a figyelmét. A katalógusunkban szereplő legnépszerűbb ajánlatokon kívül weboldalunkon több száz apartman és szálloda közül választhatnak illetve örömmel állunk rendelkezésükre egyéni útiterv, városlátogatások, Fly and Drive programok összeállításában is. Foglalásuk előtt, kérjük minden esetben olvassák el figyelmesen hasznos információinkat illetve a szerződéshez kapcsolódó Általános Szerződési Feltételeket is, valamint tájékozódjanak figyelmesen az esetleges felárakkal kapcsolatban (légkondicionáló, pótágy stb.)! Indulás előtt, kérjük minden esetben ellenőrizzék úti okmányuk meglétét és annak érvényességét (útlevél vagy személyazonossági igazolvány). Bármilyen további kérdésük merülne fel, munkatársaink örömmel várják hívásukat! Érkezés-elutazás: A turnusok Olaszországban általában szombattól-szombatig tartanak, vagyis 8 nap / 7 éjszakásak. Indulásuk előtt 1 héttel irodánk -ben vagy postai úton juttatja el Önöknek a szállás elfoglalásához szükséges iratokat. Érkezéskor vendégeinknek "voucher" vagyis részvételi jegy / szállásutalvány alapján kell a megjelölt helyen jelentkezniük. Minden szállásfoglalás csak az iroda által kiadott részvételi jegy ellenében vehető igénybe, melyen a TdM 0-24 órában hívható ügyeleti száma mellett a külföldi partner iroda vagy a szálláshely pontos címe és telefonszáma is megtalálható. A szállodai bejelentkezéshez vagy az apartman átvételéhez szükség lesz egy személyazonosító okmányra (útlevél, személyi igazolvány stb.), mely alapján a külföldi együttműködő a kötelező nyilvántartásba vételt lebonyolítja és a kulcsokat átadja. Szállodai foglalás esetén a szobák általában órától, az apartmanok viszont csak a délutáni nyitvatartási időben, azaz általában óra között foglalhatók el. A lefoglalt szálláshelyeket kizárólag a voucher-en feltüntetett időpontig lehet elfoglalni és a megadott távozási időpontig a kulcsokat le kell adni! A voucher-en megadott érkezési időpontot (apartmanok esetében) szigorúan be kell tartani, mert a helyi iroda a jelzett időpontban bezár, így késői érkezés esetén a kulcsátvétel nem garantált! Késés esetén minden esetben kérjük, hogy időben értesítsék a külföldi együttműködő partnert vagy további intézkedéshez jelezzék a voucher-en feltüntetett ügyeleti számon! Amennyiben érkezésük bármely ok miatt előreláthatólag eltér a "hivatalos" turnusváltástól, úgy azt, kérjük irodánkban feltétlenül szíveskedjenek előre jelezni! Későbbi érkezés vagy korábbi távozás esetén a vendég által befizetett részvételi díjból visszatérítés nem jár! Az apartmanokat illetve a szállodai szobákat az elutazás napján általában legkésőbb délelőtt óráig kell elhagyni, kivétel, ha ez másképpen kerül feltüntetésre. Utazás: Irodánk által ajánlott útvonal Szlovénián keresztül: Nagykanizsa- Tornyiszentmiklós-Maribor-Ljubjana-Trieszt-Velence. (Budapest- Lido di Jesolo kb. 700 km) Szlovéniában pályamatrica megvétele szükséges. Minimum időtartam 7 nap: 2A kategória: 15 EUR, 2B kategória: 40 EUR, 1 hónapos érvényesség: 2A kategória: 30 EUR, 2B kategória: 80 EUR. Amennyiben Ausztrián keresztül utazik a Rábafüzes-Graz-Klagenfurt-Udine útvonalon szintén pályamatrica vásárlására van szükség. Természetesen Olaszországban is fizetősek az autópályák. A pálya-rendszer teljes egészében behálózza az országot, az egyszerű tájékozódást kiválóan elhelyezett táblák könnyítik meg, így GPS nélkül is könynyen célba találunk. Olaszországban fizetőkapuknál kell a pályadíjat megfizetni, az előzetesen az automatából kapott jegy ellenében. A fizetőkapuknál a TelePass és kártyás fizetés helyett, a készpénzes fizetést jelző sorokat válasszák! Gépkocsival utazóknak javasoljuk, hogy a helyszínen fizetendő autópálya díjakkal kapcsolatban tájékozódjanak előre, valamint ne feledkezzenek meg az érvényes nemzetközi zöldkártyáról és biztosításról sem, amiket a biztosító társaságoknál lehet beszerezni! Szállodák: A ***-os szállodai szobák általában kis alapterületűek, kőpadlósak és a standard kategóriájúak egyszerűen berendezettek. Előfordulhat, hogy a fürdőszobában külön kiépített zuhanyfülke nincs, csak padlóösszefolyó. A szobák felszereltségét minden esetben külön feltüntetjük a katalógusban vagy a weboldalon. A 2* és 3*-os (vagy akár néhány 4*-os) standard kategóriájú szállodákban a minibár nem tartozik az alapfelszereltséghez és előfordulhat, hogy a légkondicionáló is csak térítés ellenében igényelhető. Az úszómedencék általában június elejétől szeptember közepéig üzemelnek, de ez az időjárás és a vendégek számától függően változhat. A medencék pihenő időben (általában óra között) zárva tartanak. A medence körüli napernyők és napágyak használata nem minden szállodában ingyenes. A parkolóhelyek száma mindig szabad kapacitás függvénye. szállodai szobafoglaláskor a gyerekár csak két felnőttel egy szobában való elhelyezés esetén érvényes. Kérjük, hogy mindig nézzék meg figyelmesen érkezéskor a reggeli, az ebéd, a vacsora pontos időpontját, mert az étkezéseket csak a megadott időpontban lehet igénybe venni. Ha bármelyiket elmulasztják az igénybe nem vett szolgáltatások díja nem igényelhető vissza! A főétkezések az italok árát nem tartalmazzák, a fogyasztás minden esetben a helyszínen fizetendő! Apartmanok: A szálláshelyet csak annyi személy veheti igénybe, ahány személyre szól a voucher. Az apartman/szállodai szoba maximális befogadóképességébe a csecsemők és a kisgyermekek is beleszámítanak. A standard olasz apartmanok általában egyszerűen berendezettek és alap felszereltséggel rendelkeznek. Minden apartman fürdőszobás (általában zuhanyzós, kabin nélküli, padlóösszefolyóval). Edények, evőeszközök, bögrék, poharak az apartman maximális kapacitásának megfelelő számban találhatók a felszerelt konyha részben. (Bármilyen hiányosságot tapasztalnak, kérjük azt azonnal jelezzék!) Az apartmanok alapfelszereltsége miatt éles kést, sajtreszelőt, kenyérpirítót, kávéfőzőt stb. mindig vigyünk magunkkal, ha szükségünk lehet rá! Ahol nincs külön feltüntetve ott nincs mosogatógép, kávéfőző és mikrohullámú sütő. Az apartmanban található hűtőszekrények kisméretűek és kis teljesítményűek. A tűzhelyek általában gázzal működő sütő nélküli gáztűzhelyek. Kérjük érkezéskor feltétlenül ellenőrizzék a gázpalackokban a gáz mennyiségét és amennyiben csere szükséges erről értesítsék a helyi utazási irodát! Vasárnap nem lehet gázpalackot cserélni! Az ágyakhoz takarót illetve párnát biztosítanak, de ágyneműhuzatot, lepedőt vinni kell vagy lehet bérelni, melyet a foglaláskor előre kell jelezni és a helyszínen kell fizetni! Törölközőt, konyharuhát, asztalterítőt, tisztítószereket, WC papírt, gyufát stb. vinni kell! Az apartmanokhoz strandszervíz nem tartozik (kivéve ahol jelezve van), a helyszínen bérelhető. Ennek összege a víztől való távolságától illetve a strandot üzemeltető cégtől függ. Az apartmanok a tulajdonosok ízlése alapján különböző stílusban vannak berendezve és felszerelve. A 2-3 fős stúdiók általában egylégterűek, a 4-5 fős apartmanok általában kétlégterűek, míg a 6-7 fős apartmanok háromlégterűek. A lakásokat általában áramtalanítva adják át. Minden apartmanban található egy központi kapcsoló, általában a bejárat mellett. Az apartmanok elektromos rendszere viszonylag gyenge, ezért a nagyobb teljesítményű elektromos berendezések (kenyérpirító, mikrohullámú sütő, hajszárító stb.) egyidejű használata leverheti a biztosítékot. A hálózati feszültség általában V. A magyar csatlakozók sokszor nem illenek a konnektorokba. Minden villamossági szakboltban kapható egyébként -spina adattatore - vagyis adapter, melyet érdemes már utazás előtt beszerezni. Az árak minden esetben apartmanokra érvényesek, a feltüntetett maximális létszám szerinti foglaltságnak megfelelően, gyermekkedvezmény igénybevételére nincs lehetőség. Egyes apartmanokba kisméretű házi állatok vitele (előzetes bejelentési kötelezettség illetve helyszíni díjfizetés ellenében) engedélyezett. Apartmanok esetén minden lakáshoz 1 db kocsi beálló tartozik (Amennyiben az apartman nem rendelkezik saját parkolóval, azt külön jelezzük!) Kaució: Apartmanok esetében kaució vagyis biztonsági letét szükséges, melyet a lakások átadásakor visszakapnak. A kaució befizetéséről kapott átvételi elismervényt őrizzék meg a befizetett összeg igazolása érdekében! Az apartmanok elfoglalásakor észlelt bármilyen hiányosságot azonnal jelezni kell az olasz partnerirodának! Az apartmanokat az átvételnek megfelelő állapotban kell leadni, különös tekintettel a konyhasarokra (üres üvegek, mosatlan edények illetve a hűtőben ételmaradék nem maradhat!), ellenkező esetben a partneriroda a kaució egy részét visszatarthatja! A kaució összegét és az esetlegesen külön fizetendő költségeket az adott szálláshelyre vonatkozó ártábla alatt jelezzük. Fontos: Minden esetben ki kell vinni a szemetet, mosatlan edény és ételek a hűtőben nem maradhatnak, akkor sem, ha az apartman bérleti díja tartalmazza a takarítást vagy a helyszínen kötelezően fizetendő! Strandszervíz: A strandszervíz használati díja szobánként vagy apartmanonként általában a helyszínen fizetendő. Amennyiben a részvételi díj magában foglalja a strandszervízt is, azt az ártábla alatt külön jelezzünk. Ez szobánként illetve apartmanonként 1 napernyőt és 2 db napozószéket jelent. Ha további napernyőre/nyugágyra lenne szükség, azt a helyszínen kell igényelni és fizetni. Fontos: Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy tapasztalataink alapján a nyári szezonban sajnos gyakoribbak a lopások. Kérjük, hogy figyelje- 2 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

3 nek értékeikre, a szállodai szobák és apartmanok ablakát, erkély ajtaját éjszakára se hagyják nyitva, emeleti szobák esetében sem, illetve biztonsági okokból javasoljuk a redőnyök használatát is! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy az apartmanokban, szállodai szobákban készpénzt, ékszereket stb. ne hagyjanak őrizetlenül! Biztosítás: A biztonságos utazás alapfeltétele az érvényes Baleset-Betegség- Poggyászbiztosítás. Javasoljuk, hogy indulás előtt körültekintően tájékozódjanak a különböző biztosítási módozatokról! Irodánkban természetesen több ajánlat közül is választhatnak. Amennyiben biztosításukat nem irodánknál kötötték meg, kérjük, hogy minden esetben körültekintően tájékozódjanak az érvényesség (különösen a bankkártyához kapcsolódó biztosítási csomagok esetén), a kártérítési limitek valamint a probléma esetén értesítendő asszisztencia elérhetőségeit illetően! A sztornó biztosítás utazásképtelenség esetén nyújt fedezetet, a biztosító szabályzatának és elbírálásának megfelelően. (A részvételi díj: 1.5%-a.) Üzletek nyitva tartása: A legtöbb üzlet a hét minden napján órától késő estig nyitva tart, a déli órákban és óra között a szieszta idején bezárnak. Vásárlási lehetőségek: az ajándékok közül legnagyobb a választék a kulináris specialitások körében bor, olívaolaj, balzsamecet, likőrök közül Limoncello, Amaretto stb., de nehéz ellenállni a színes jellegzetes emléktárgynak, sok helyen találkozunk jellegzetes kerámiákkal, fafaragásokkal, vagy hagyományos módon készített hímzésekkel és csipkékkel is. UTAZÁS NYARALÓBUSSZAL Irodánk Június 12 és szeptember 13. között elindítja olaszországi üdülőjáratát a legkedveltebb nyaralóhelyekre: Lignano, Bibione, Caorle, Porto Santa Margherita, Eraclea Mare és Lido di Jesolo. Az autóbuszunk péntek este indul és vasárnap a kora reggeli órákban érkezik vissza. Utas kívánság, reklamáció: Egyéni kéréseket, kívánságokat (egymás melletti szobák, emeleti apartman stb.) foglaláskor továbbítjuk a partnerünknek, de azok teljesítésére garanciát sajnos nem áll módunkban vállalni, ezzel kapcsolatban kárigény a későbbiekben nem érvényesíthető! Esetleges hibás teljesítés esetén az utas szavatossági igényét érvényesítheti. Az utas szavatossági igénye elsősorban kijavítás iránti igény, amelyet a TdM úgy teljesít, hogy az utas által közölt hibát az utas egyetértésével kijavítják, vagy a hibás szolgáltatás helyett a TdM azonos, vagy magasabb értékű szolgáltatást nyújt. Az Utas a hiba felfedezése után köteles kifogását a helyszíni szolgáltatóval közölni, jegyzőkönyv felvételével írásba foglalni. A kifogást teljes terjedelmében jegyzőkönyvbe kell foglalni, a jegyzőkönyv egy példányát az utasnak át kell adni. Amennyiben panaszát a helyi szolgáltató nem orvosolta, az Utas haladéktalanul köteles erről az utazásszervezőt - a TdM Travelt értesíteni. Az utas panaszának bejelentésére illetve a vitás helyzetek megoldására a TdM 24 órás ügyeleti elérhetőséget és segítségnyújtást biztosít, a részvételi jegyen megadott ügyeleti számon. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős és a bizonyítási teher az utasra hárul. Elmulasztott helyszíni hibajelzést hazaérkezés után nem áll módunkban elbírálni! Nagy gondot fordítunk arra, hogy az általunk értékesített szálláshelyeken minden rendben legyen. Ha ennek ellenére valamivel elégedetlenek, kérjük, hogy azonnal jelezzék partnerirodánkban vagy hívják ügyeleti telefonszámunkat a hiba mielőbb kijavítása érdekében. A szálláshely esetleges cseréjét az érkezés napján, azonnal kell kérni! A cseréből adódó többletköltségek az utast terhelik. Olyan reklamáció esetében, melynél a fogadó fél nem ismeri el a hibát, vagy azt a helyszínen nem jelentették, illetve elmulasztották hívni ügyleleti számunkat, a reklamációval érdemben nem áll módunkban foglalkozni. Idegenforgalmi adó: januártól Olaszország számos nagyvárosában és üdülővárosában került illetve folyamatosan kerül bevezetésre az idegenforgalmi adó, mely régiótól és kategóriától függően 0,30-5 EUR/fő/éj összeg között váltakozik. Mivel a régiók folyamatosan vezetik be a helyszínen fizetendő adót, ennek pontos összegéről katalógusunk készítésekor még nem minden információ állt rendelkezésünkre, így kérjük keressék fel weboldalunkat is, ahol számos további ajánlat mellett a foglalással kapcsolatos egyéb kiegészítő információk is rendelkezésre állnak. Felszállási lehetőségek indulás péntek Vác Központi pályaudvar, Toronyház 20.45h Budapest Déli pu. Koronaőr köz 21.30h Székesfehérvár M7 SHELL benzinkút 59 km 22.15h Balatonakarattya Lukoil benzinkút 22.45h Siófok szekszárdi lehajtó, pálya melletti TESCO 23.00h Balatonlelle Marché 23.35h Nagykanizsa TESCO parkoló 00.00h Leszállási lehetőségek érkezés visszaindulás szombat szombat Lignano 06.30h 21.30h Bibione 07.00h 21.00h Caorle 08.15h 20.30h Porto Santa Margherita 08.30h 19.45h Eraclea Mare 09.00h 19.30h Lido di Jesolo 10.00h 19.00h Autóbuszjegy ár: Ft/fő Gyermek ár 14 éves korig: Ft/fő Többhetes felár: Ft/fő Az érkezési és indulási időpontok tájékoztató jellegűek. Az autóbuszon utaskísérő utazik. Indulástól érkezésig az utaskísérőhöz fordulhatnak bármilyen kérdéssel vagy kéréssel az utazással kapcsolatban. Érkezés másnap a reggeli vagy délelőtti órákban a távolságtól, forgalomtól függően. A távolságok és az előre nem látható váratlan események miatt a menetrend és az útvonal megváltoztatásának jogát irodánk fenntartja. Az autóbusz 4 óránként perces pihenőket tart. Utasainkat közvetlenül a szállodához, vagy apartmanos elhelyezés esetén a kulcsátvétel helyéhez, az olasz utazási irodához szállítjuk, amely még autóbusszal megközelíthető. A külföldi utazási irodától kell az utasnak egyénileg az apartmanhoz mennie. A turnusváltás napján (szombaton) a szállások elfoglalása előtt néhány órás várakozásra kell számítani. Az autóbuszon büfé üzemel: dobozos üdítők, sörök, kávé, stb. forintért vásárolhatók. A buszon töltött időre kényelmes, laza ruházatot ajánlunk. Az autóbusz légkondicionált, videóval, és toalettel felszerelt, valamint dönthető és kihúzható ülések biztosítják a kellemes utazást. Érkezés másnap reggeli vagy délelőtti órákban a távolságtól, forgalomtól függően. A hűtést igénylő élelmiszereket hűtőtáskában ajánlatos szállítani, ezt pedig a csomagtartóban elhelyezni. Az útra olyan szendvicseket célszerű csomagolni, amik hűtést nem igényelnek. A kényelmesebb utazás érdekében javasoljuk, hogy vigyenek magukkal takarót, kispárnát. Érdemes a pihenőkhöz a WC használatára némi aprópénzt euróban magukkal vinni. Célszerű a fürdőruhát könnyen elérhető helyre csomagolni, hogy a haza utazás napján a várakozási időt fürdéssel tölthessék. Gondtalan és felhőtlen nyaralást kívánunk Önnek! TdM Travel Tours Kft., 2600 Vác, Budapesti főút 24. Tel: , , , Fax: Bp.1023 Lukács u.1. Tel , Fax: (U ) 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 3

4 Villaggio Albatros Természet, sport, kikapcsolódás, szórakozás: ez és még sok minden más vár Önre az Adriai-tenger partján, Trieszt és Grado között fekvő művészeti kincsekben és kultúrában gazdag térség központjában található marina juliai Villaggio Albatrosban. Aktív nyaralás Észak-Olaszországban: a számos sportlétesítmény és a gyerekeknek szóló szórakozási lehetőségeknek köszönhetően ideális hely mindazoknak, akik aktívan, sportolva, a szabadban töltött tevékenységeket űzve szeretnének nyaralni és azok számára is, akik a családdal a együtt a tengerparton pihenve kívánnak kikapcsolódni. Lehetőség van kerékpártúrák foglalására vezetővel is. Étterem, pizzéria, bár, bazár, bolt, játékterem és információs iroda, mindez az üdülőhely központjában lévő kis téren. Három úszómedence (versenymedence, ugrótorony és gyerekmedence élményfürdővel), tenisz, minigolf, strandröplabda, asztalitenisz és animációs szórakoztató programok. Gyerekmedence, két játszótér, miniclub, minigolf, animáció, szabad és biztonságos játék lehetőségek a kisebbeknek. Villa B4: Nappali felszerelt konyhasarokkal, hálószoba franciaágygyal, hálószoba egy ággyal és emeletes ággyal, fürdőszoba, fedett terasz. Villa A4*: Az apartmanok elhelyezkedésüket tekintve közelebb találhatóak a tengerhez és a medencékhez, valamint légkondicionálóval felszereltek. Nappali felszerelt konyhasarokkal, hálószoba franciaággyal, hálószoba egy ággyal és emeletes ággyal, fürdőszoba, fedett terasz. Apartman/hét Önellátás Villa A Villa B fő GRADO Villaggio Albatros Az árak tartalmazzák: Rezsiköltség (víz, gáz, villanyköltség), ágyneműhuzat, parkoló, medencehasználat, animáció. Kaució: 100 /apartman; Légkondicionáló: A4P Climacard 10 / 50 óra, előre kell foglalni! Sole Az apartmanház kb. 50 m-re helyezkedik el a fizetős strandszakasztól, 100 m-re a szabad strandtól, a "Città Giardino" városnegyedben. Minden apartman teraszos, TV-vel és mosógéppel ellátott. Az épület lifttel és közös kerttel, kis parkolóval rendelkezik. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba és terasz. Luca Az apartmanház kb. 100 m-re helyezkednek el a fizetős strandszakasztól, 150 m-re a szabad strandtól, a termálfürdő közelében és kb m-re az óváros központjától. Minden Apartman teraszos, TV-vel, légkondicionálással és mosógéppel ellátott. Lift, parkolóhely vagy garázs. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba és terasz. Terme A mostanában épült TERME apartmanok kb. 150 m-re helyezkednek el a fizetős strandszakasztól, 500 m-re a szabad strandtól, a termálfürdő épületeivel szemben és kb m-re az óváros központjától. Parkolóhely, lift. Minden apartman modernül berendezett és erkélyes, TV-vel, légkondicionálással és mosógéppel. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba és kis erkély. oscar Az apartmanok kb. 100 m-re helyezkednek el a fizetős strandszakasztól, 300 m-re a szabad strandtól és kb m-re az óváros központjától. Parkoló. 12 apartmanból áll és lift nélküli. Minden lakás erkélyes, mosógéppel és TV-vel rendelkezik. C6: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 férőhellyel (lehet emeletes ágy is), nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, Rosemary Az apartmanház kb. 100 m-re helyezkedik el a fizetős strandszakasztól, kb. 500 m-re a szabad strandtól és kb. 1 km-re az óváros központjától. Parkolási lehetőség a közeli utcai parkolóhelyeken. Mosógéppel, TV-vel és légkondicionálással ellátott apartmanok. C6: (földszinti) hálószoba franciaággyal, hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, terasz. Bellosguardo Az apartmanok kb. 200 m-re helyezkednek el a fizetős strandszakasztól és a szabad strandtól, kb m-re az óváros központjától. Lifttel igen, parkolóval nem rendelkezik. Parkolási lehetőség a közeli utcai parkolóhelyeken. C6: (2. emeleti) hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ágygyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Tágas erkély. Mosógéppel, TV-vel és légkondicionálással ellátott. Sole Luca oscar Rosemary Bellosguardo Apartman/hét Önellátás Bellosguardo C6 Rosemary C Oscar C6 Apartman/hét Önellátás Sole B Luca B4 Terme B Kaució: 100 EUR / apartman. Rezsiköltség (gáz, víz és villany): 50EUR/B, 60EUR/C típus. 4 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

5 Residence Verde Az apartmanház központi helyen található, 50 m-re a homokos tengerparttól. Lift, számozott parkoló. Minden apartman felújított, TV-vel, széffel, kávéfőzőgéppel, mikrohullámú sütővel, légkondicionálóval (felár ellenében) felszerelt. Wi-Fi. A2 / 2 fős: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványágygyal, B3 / 3 fős: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, B4 / 4 fős: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és egy kétszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal, C / 6 fős: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 különálló ágygyal, nappali konyhasarokkal és egy kétszemélyes díványággyal, Casa Lorelay Az apartmanház a városközpontban helyezkedik el 80 m-re a tengerparttól. Parkoló nincs. Az apartmanok modern bútorokkal felszereltek és az első vagy a második emeleten találhatók. A / 3fős: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, illetve egyszemélyes díványággyal, Residence Shakespeare Az apartmanház 300 m-re található a legközelebbi üzletektől. Úszómedence (június elejétől szeptember közepéig), lift, kert, parkoló (szabad kapacitás függvényében). Az apartmanok teljesen felújítottak, új berendezésűek, TV-vel, és elektromos kávéfőző géppel, légkondicionálóval felszereltek. G / 3fős: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes illetve egyszemélyes díványággyal, H / 4fős: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal kétszemélyes díványággyal, I / 6fős: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 fő részére, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, Residence Parco hemingway A felújított modern épület zöld, csendes környezetben Lignano Pineta részén található, kb. 800 m-re a központtól és a homokos tengerparttól. Úszómedence (május közepétől szeptember közepéig), kert, mosoda, parkoló. A 2005 telén felújított apartmanok mindegyikében van Sat-TV, hajszárító, elektromos kávéfőző, széf, légkondicionálás, mikrohullámú sütő. H / 4fős: magasföldszinti apartmanok, nappali konyharésszel és 1 kétszemélyes díványággal, 1 kétágyas szoba, 2H / 4fős: Kétszintes apartman: a földszinten nappali konyharésszel és 1 kétszemélyes díványággyal, zuhanyzós Az emeleten: hálószoba franciaággyal, H5 / 5fős: magasföldszinti apartman, nappali konyharésszel és 1 kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély; az NYARALÓjÁRAT foglalható! alsó szinten (alagsor) hálószoba három ággyal. 5H / 5fős: Magasföldszinti apartman, nappali konyharésszel és 1 kétszemélyes díványággyal, hálószoba három ággyal (1 szimpla ágy és 1 dupla ágy), fürdőszoba, erkély. I / 6fős: Első emeleti kétszintes apartman: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, Az emeleten: hálószoba franciaággyal, fürdőszoba. I7 / 7fős: Első emeleti kétszintes apartman: hálószoba három ággyal (duplaágy és szimplaágy), nappali konyhasarokkal és 1 kétszemélyes díványággyal, Az emeleten: hálószoba franciaággyal, fürdőszoba. International Az apartmanház Lignano Sabbiadoro részén található, közvetlenül a homokos tengerparton. Lift, parkoló (kb. 50 m-re). Mindegyik apartmanban van Sat TV, elektromos kávéfőzőgép. A / 3fős: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal és egy mobilággyal 1 fő részére, felújított fürdőszoba, erkély. B / 4fős: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, felújított fürdőszoba, erkély tengerre néző kilátással. Residence Rubin Az apartmanház közelében üzletek találhatók, 250 m-re a homokos tengerparttól. Úszómedence, lift, kert, parkoló. Az úszómedence között van nyitva. Néhány apartman légkondicionált. Az apartmanokban TV található. Némelyik apartmanban van hajszárító, elektromos kávéfőzőgép és légkondicionáló. G /3 fős: H /4 fős: I /6 fős: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványágygyal és egyszemélyes kihúzható (mobil) ággyal, fürdőszoba, erkély. hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványágygyal, fiore Apartman Az apartmanház a központhoz közel található, Lignano Sabbiadoro részén, 150 m-re a homokos tengerparttól. Lift, számozott parkoló. Modern bútorokkal, hajszárítóval, TV-vel, légkondicionálóval, Wi-Fi, elektromos kávéfőző géppel, mikrohullámú sütővel, széffel felszerelt apartmanok. B / 5fős: hálószoba franciaággyal és különálló ággyal, nappali konyharésszel és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély. C / 7fős: hálószoba franciaággyal, hálószoba franciaággyal és különálló ággyal, nappali konyharésszel és kétszemélyes díványággyal, Residence Verde Casa Lorelay Shakespeare Residence Parco hemingway Apartman/hét Önellátás Verde A Verde B Verde B Verde C Casa Lorelay A Shakespeare G Shakespeare H Shakespeare I Hemingway 2H Hemingway 2H Hemingway H4 Hemingway H Hemingway I Hemingway I International A International B Rubin G Rubin H Rubin I Fiore B Fiore C International Residence Rubin Kaució: 100, (kivéve 26 év alatti fiatal társaság esetében 300 ); Végtakarítás: 35 /apt/hét; Gyermekágy: 20 /hét (2 éves korig, előre meg kell rendelni); Kisállat: 20 /hét (csak előzetes lekérésre); Törölköző: az utasoknak kell vinni; Strandszervíz: a helyszínen fizetendő! fiore Apartman 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 5

6 NYARALÓjÁRAT foglalható! Villa Scaini A sétáló utca és a strand közelében helyezkedik el. A tengerparttól 50 m-re található apartmanház Lignano Sabbiadoro sétálóutcájának elején, hangulatos, de mégis csendes környezetben található, parkolás lehetőséggel. Kényelmes apartmanok, erkéllyel, légkondicionálással. A3/3 fős: nappali kinyitható kétszemélyes ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. B4/4 fős: hálószoba franciaággyal, nappali kétszemélyes kinyitható ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. Villa Stella Kisebb villa épület 600 m-re a homokos tengerparttól, nyugodt csendes övezetben, parkolóval, légkondicionálással. B/3: Kétlégterű apartman, hálószoba franciaággyal és heverővel, fürdőszoba, konyha. Földszinti apartman, kerttel. B/4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal kinyitható kétszemélyes ággyal, fürdőszoba. Földszinti apartman, kerttel. C/4: Két hálószobás jól felszerelt első emeleti apartman, erkéllyel, fürdőszoba és konyha. Villa Anna Lignano Sabbiadoro csendes részén, 150 m-re a tengerparttól. Parkolóval és kerttel. B/4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes kanapéval, fürdőszoba. Villa Novia Az egyszerű apartmanház Lignano Sabbiadoro központjától kb. 200 m-re, a homokos tengerparttól 180 m-re található. Kert, parkoló. B4: Hálószoba három ággyal, nappaliban férőhely 1 fő részére, konyhasarok, fürdőszoba. Villa Ida Az egyszerű apartmanház kb. 150 m-re található a központtól és 100 m-re a homokos tengerparttól. Lift, parkoló. B3: Kétlégterű apartman, hálószoba, nappali konyhasarokkal, fürdőszoba. Villa Brenna Az apartmanház Lignano Sabbiadoro csendes részén, a sétálóutcához és a tengerparthoz egyaránt közel, kb. 150 m-re helyezkedik el. A földszinti apartmanok külön kerttel foglalhatóak. Kert, parkoló. B6 / 6 fős: 1 hálószoba franciaággyal és emeletes ággyal, nappali kinyitható kétszemélyes ággyal, konyhasarok, fürdőszoba, TV, erkély. Villa Melita A kétemeletes hangulatos apartmanház kb. 200 m-re található a központtól és a homokos tengerparttól, csendes, zöldövezeti környezetben. A termálfürdő kb m-re található. Parkoló. Tágas, kényelmesen berendezett és felszerelt apartmanok. Mindegyikben van TV. A földszinti apartmanok kis kerttel, míg az emeleti apartmanok erkéllyel rendelkeznek. C5 / 5 fős: Hálószoba három ággyal, hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal, fürdőszoba. D6 / 6 fős: 3 hálószoba 6 férőhellyel (emeletes ágy előfordulhat) nappali konyhasarokkal. Villa Ivana A kis villa épület kellemes, nyugodt környezetben, a homokos tengerparttól 100 m-re és a központtól, a hangulatos sétálóutcától 150 m-re helyezkedik el. Kert, parkoló. Első emeleti apartman kis terasszal vagy földszinti lakás kert résszel. C/5fős: Hálószoba 3 főre, 1 hálószoba 2 főre, nappali konyhasarokkal, fürdőszoba, TV. Villa Scaini Villa Stella Villa Anna Villa Ivana Apartman/hét Önellátás Villa Scaini A Villa Stella B3 Villa Anna B4 Villa Novia B Villa Scaini B4 Villa Stella B4 Villa Ida B Villa Brenna B Villa Stella C4 Villa Ivana C5 Villa Melita C Villa Melita D Az árak tartalmazzák: Rezsiköltség: víz, gáz, villanyfogyasztás Kaució: 50 /apartman/hét; Ágyneműhuzat és törülköző: az utasoknak kell vinni; Végtakarítás: 40 /hét/apartman Villa Novia Villa Ida Villa Melita Villa Brenna 6 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

7 NYARALÓjÁRAT foglalható! Aparthotel Ponza Az Aparthotel Ponza nemrégiben teljesen felújított épülete Lignano Sabbiadoro zöldövezeti részén található, kb. 700 m-re a tengerparttól, ingyenes strandszervízzel. Mindegyik apartmanban Sat TV, Wi-Fi, hütőszekrény, telefon, széf, hajszárító és légkondicionálás található. Parkoló. Aparthotel Family (A2/3) egylégterű apartman 3 ággyal, konyhasarok, fürdőszoba, terasz vagy a földszinti apartmanok esetében kert. Aparthotel Family Suite (B3/5) hálószoba franciaággyal és egy külön ággyal vagy emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és dí - ványággyal, fürdőszoba, terasz. Aparthotel Family Royal (C3/6) hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal, nappali konyhasarokkal és díványággyal, fürdőszoba, terasz. Ft/fő/7 éj reggelivel Family (A2/3) Family Suite (B3/5) Family Royal (C3/6) Aparthotel Ponza Condominio Marinella A apartmanház közvetlen tengerparti és nem messze található Lignano Sabbiadoro központjától. Lift, parkoló (szabad kapacitás függvényében). A nemrég felújított apartmanokban új bútorzat, légkondicionáló, fűtés, széf, mosógép, mosogatógép, TV, hajszárító, mikrosütő, kávéfőzőgép található. C /7 fős: hálószoba 3 ággyal, hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és két díványágygyal, fürdőszoba, erkély tengerre néző kilátással. Star apartman Az apartmanház Lignano Sabbiadoro központjában, a sétáló övezetben helyezkedik el 250mre a tengerparttól. Parkoló a közelben. Wi-Fi (térítés ellenében). Az apartmanok teljesen felújítottak, modern bútorokkal berendezettek, biztonsági ajtó, légkondicionálás, SAT TV, elektromos kávéfőző, mosógép. F /7 fős: hálószoba franciaággyal, hálószoba franciaággyal és egy külön ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. jupiter apartman Az apartmanház Lignano Sabbiadoro központjában helyezkedik el, a sétálóutcával párhuzamos utcában 250m-re a tengerparttól. Számozott parkoló 250 m-re. Wi-Fi (térítés ellenében). Az apartmanok modern bútorokkal berendezettek, TV, légkondicionálás, elektromos kávéfőző. E4: hálószoba 3 ággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes kanapéval, fürdőszoba, kis erkély. L8: két hálószoba 3-3 ággyal, hálószoba egy ággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes kanapéval, külön konyha, fürdőszoba mosógéppel, kis erkély. Villa Erica Az apartmanház csendes helyen, 400 m-re a tengerparttól és nem messze a városközponttól helyezkedik el. Kert, számozott parkoló. A földszinti apartmanok modern berendezésűek, Sat TV-vel, hajszárítóval, elektromos kávéfőző géppel, légkondiciónálóval és fűtéssel felszereltek. VD / 3fős: nappali konyhasarokkal egy- és kétszemélyes díványágy, fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel, erkély. VE / 5fős: hálószoba három ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, vagy hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes dí - ványággyal és egy mobilággyal, fürdőszoba. Condominio Spiaggia A közvetlen tengerparti apartmanház Lignano központjában található. Lift, parkoló szabad kapacitás függvényében. Az apartmanok az első emeleten vannak, TV-vel, széffel és felár ellenében légkondicionálóval felszereltek. B / 4fős: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, tengerre néző erkély. C / 5fős: hálószoba franciaággyal, hálószoba egy ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, Villa Cecilia Az apartmanház 300 m-re a tengerparttól és 100 m-re a városközponttól helyezkedik el. Parkoló, kert. Modern berendezésű, TV-vel, elektromos kávéfőző géppel, légkondicionálóval (felár ellenében) felszereltek. Az apartmanok az alsó szinten találhatóak. F / 6fős: hálószoba franciaággyal, hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Residence Punta dell Est Az apartmanház a partisétányon épült, csak pár percre a városközponttól. Úszómedence (június közepe és szeptember közepe között), kert, lift, 2 parkoló kb. 800 m-re a szabad kapacitás függvényében. Wi-Fi (felár ellenében). Az apartmanok fel vannak szerelve légkondicionálóval (felár ellenében), TV-vel, mosógéppel, kávéfőzőgéppel, mikrosütővel. L / 10 fős: két háromágyas hálószoba, hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, konyhasarok, 2 fürdőszoba, illetve egy nagy tengerre néző erkély. Residence Cristallo Üdülőkomplexum 13 szinten, 2 különálló bejárattal, tengerparti kilátással. A földszinten kis élelmiszerbolt és étterem, pizzéria található. Fákkal körülvett nagy kert úszómedencével felnőtteknek és gyerekeknek (júniustól szeptemberig időjárástól függően). Tágas és kényelmes előcsarnok recepcióval. Kaputelefon, központi TV antenna, liftek és közös parkoló korlátozott számban. Minden apartmanban van műholdas TV, mosógép, elektromos kávéfőzőgép. Wi-Fi térítés ellenében. L7: hálószoba franciaággyal, hálószoba két ággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és kanapéággyal, fürdőszoba, oldalról tengerre néző erkély. 2L8: hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ággyal és egy külön álló ággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, légkondicionálás, fürdőszoba, külön WC kézmosóval, 2 erkély, egyik közvetlenül, másik oldalról tengerre néző. Condominio Marinella Star apartman jupiter apartman Villa Erica Apartman/hét önellátás Villa Erica VD Villa Erica VE Jupiter E Jupiter L Spiaggia B Spiaggia C Villa Cecilia F Cristallo L Cristallo 2L Star F Marinella C Punta dell Est L Condominio Spiaggia Villa Cecilia Felárak: Kaució: 100, (kivéve 26 év alatti fiatal társaság esetében 300 ); Végtakarítás: 35 /apt/hét; Gyermekágy: 20 /hét (2 éves korig, előre meg kell rendelni); Kisállat: 20 /hét (csak előzetes lekérésre); Törölköző: az utasoknak kell vinni; Strandszerviz: a helyszínen fizetendő! Punta dell Est Residence Cristallo 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 7

8 Residence Ranieri Az épület a tengerpart közvetlen közelében (20m), nyugodt környéken fekszik. A tengerparti sétány köti össze Lido del Sole városrészt a központtal, melyet egy perces sétával könnyedén elérhetünk. Az apartmanokban Sat TV, mikrohullámú sütő, légkondicionáló, széf, hajszárító, mosógép, erkély/terasz, parkoló. A3: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal és egyszemélyes fotelággyal, B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, C5+2: hálószoba franciaággyal és egy különálló ággyal, kis hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványágygyal, fürdőszoba, terasz. C4+2: Residence Cavallino Felújított apartmanház, nyugodt környezetben, a tengerparthoz közel (100 m). Az apartmanházzal szemben található egy Sport Centrum BEVERLY HILL ahol található úszómedence, teniszpálya, focipálya, műanyag pálya éjszakai megvilágítással. Lift, mélygarázsban parkoló apartmanonként 1 db. Mind a 20 apartmanban Sat TV, saját nagy terasz, légkondicionálás. A3: nappali konyhasarokkal és díványággyal vagy franciaággyal, fürdőszoba. B4+2: hálószoba franciaággyal és emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és díványággyal, fürdőszoba. Nagy terasz. hálószoba franciaággyal, hálószoba dívány- vagy emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és díványággyal, fürdőszoba. Nagy terasz. Residence jumbo Közvetlen tengerparti szállás, lift van ben lett teljesen felújítva. 2 különálló épületből áll, nyugodt helyen, családoknak ideális. Lift, apartmanonként egy parkoló. Az apartmanokban hajszárító, széf, Sat TV, terasz. Légkondicionáló NINCS. C4+2: nappali konyhasarokkal + 2 hálószoba 2-2 főre (egyik hálószoba lehet emeletes ágyas is) C1/4+2: ua. mint a C4+2, csak a terasz szemből tengerre néző. Pleione Az apartmanház központi elhelyezkedéssel, a bevásárló utca mellett, 100 m-re a homokos tenngerparttól. Az apartmanokban Sat TV, nagy hűtő és széf. Légkondicionáló nincs. B4: hálószoba duplaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, terasz. C6: hálószoba duplaággyal, hálószoba 2 külön ággyal (összetolható), nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, terasz. Skorpios Apartmanház lifttel, közvetlenül a tengerparton, a városközpontban. Felszereltsége: TV, erkély, parkoló. A3: nappali konyhasarokkal és 2 kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, nagy terasz tengerparti kilátással, zárt parkoló. A3*: mint A3 típus + légkondicionálás B5: hálószoba franciaággyal és vagy egy egyszemélyes ággyal vagy egy emeletes ággyal, nappali főzősarokkal és díványággyal, fürdőszoba, nagy terasz tengerparti kilátással, zárt parkoló. C6: hálószoba franciaággyal, hálószoba két különálló ággyal, nappali főzősarokkal és díványággyal, fürdőszoba, terasz oldalról tengerparti kilátással, zárt parkoló. Tonin A központoz nagyon közel, pár lépésre a Piazza Fontanatól található 4 emeletes épület. Üzletek és ABC a közelben. Közepes minőség. Apartmanonként 1 parkoló, lift. Minden apartmanban TV, erkély. A4: nappaliban 2 kinyitható díványággyal, fürdőszoba. B3+2: hálószoba franciaággyal és egy külön ággyal, nappali konyhasarokkal és díványágy 2 főre, fürdőszobal. C4+2: hálószoba duplaággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Monaco Az öt emeletes épület Bibione központjában, pár lépésre a Piazza Fontanatól és 100 m-re a homokos tengerparttól. Üzletek és ABC a közelben. Lift, parkoló. Széf, légkondicionálás (kivéve B5* típus). A5: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal és 3 ágyas (néha emeletes ágyas) alkovval, B5: hálószoba duplaággyal és különálló ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, NYARALÓjÁRAT foglalható! B5*: hálószoba duplaággyal és különálló ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, Nincs légkondicionálás. C6: hálószoba franciaággyal, hálószoba két különálló ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, Nautilus Az apartman a tengerparttól 100 m-re, a városközponttól mintegy 70 m- re található. A szállások erkélyesek, felszerelt konyhasarokkal rendelkeznek. Az apartmannál parkoló áll a vendégek rendelkezésére. Nagy erkély, mikrohullámú sütő, Sat TV, Wi-Fi. B5: hálószoba 3 főre, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. B5*: C4+2*: hálószoba 3 főre, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Légkondicionált apartman. 2 hálószoba franciaággyal vagy különálló ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Légkondicionált apartman. Tiepolo Apartmanház a városközpont közvetlen közelében 100 méterre a tengerparttól. Felújított apartmanok Sat TV-vel, páncélajtóval, 230 literes, fagyasztórekesszel rendelkező hűtőszekrénnyel és parkolóhellyel. B5*: C6*: hálószoba franciaággyal és egy egyszemélyes ággyal, nappali konyhasarokkal és egy kétszemélyes kihúzható heverővel, fürdőszoba, nagy terasszal. Légkondicionált apartman. hálószoba franciaággyal, egy szoba két egyszemélyes ággyal, amiket nem lehet összetolni, nappali konyhasarokkal és egy kétszemélyes kihúzható heverővel, fürdőszoba, nagy terasszal. Légkondicionált apartman. Villa Codan Az apartman a tengerparttól 200 m, a városközponttól mintegy 50 méterre található. Az épület parkosított területen fekszik. Az apartmannál parkoló áll a vendégek rendelkezésére. Az apartmanok erkélyesek, nagy hűtő, Sat TV, széf. B típus: hálószoba franciaággyal és egy különálló ággyal, nappali konyhasarokkal és díványággyal, fürdőszoba. C1-4+2: hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal, nappaliban konyhasarok és kétszemélyes díványágy, terasz. C1 4+2*: hálószoba franciaággyal és egy különálló ággyal, hálószoba 2 ággyal, nappali konyhasarok, kétszemélyes díványágy, két terasz. Légkondicionált apartman. Cormoran A városrész központjában található, kb 70 m-re tengerparttól. Apartmanonként 1 fedetlen parkoló. Minden apartman erkélyes, mikrohullámú sütővel, Sat TV-vel, légkondicionálással, biztonsági ajtóval vagy széffel rendelkeznek. Wi-Fi. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal + kinyitható díványágy, C6: hálószoba franciaággyal, hálószoba két különálló ággyal, nappali konyhasarokkal és kinyitható díványággyal, Luxor Bibione központjában, közvetlenül a tengerparton található, a színvonalas apartmanház. Felnőtt- és gyermekmedence, mosoda, lift, közös kert, parkoló. Mindegyik apartman szépen berendezett. Légkondicionálás, TV, mikrohullámú sütő, széf, hajszárító, oldalról a tengerre néző erkély. Wi-Fi. Egyes apartmanokban emeletes ágy is lehet! A3: nappali konyhasarokkal és díványokkal, fürdőszoba és oldalról tengerre néző terasz. B4: hálószoba 2 férőhellyel, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes dívánnyal, fürdőszoba és oldalról tengerre néző terasz. C5: 2 hálószoba egyenként 2 férőhellyel, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes dívánnyal, fürdőszoba és oldalról tengerre néző terasz. jet Apartmanház lifttel, nyugodt környéken. A tengerparti sétányon Lido del Soletól a központ perces sétával könnyedén elérhető. Parkoló. Az apartmanok terasszal és széffel felszereltek. A4: nappali konyhasarokkal és férőhely 4 fő részére, fürdőszoba. C4+2: hálószoba franciaággyal, hálószoba két különálló ággyal, nappali konyhasarokkal és díványággyal, fürdőszoba. Raineri Cavallino jumbo Pleione Scorpios Tonin Nautilus Tiepolo Codan Monaco 8 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

9 NYARALÓjÁRAT foglalható! Apartman/hét önellátás Ranieri A Ranieri B Ranieri C Cavallino A Cavallino B Cavallino C Jumbo C Jumbo C Pleione B Pleione C Skorpios A Skorpios A3* Skorpios B Skorpios C Tonin A Tonin B Tonin C Monaco A Monaco B3+2* Monaco B Monaco C Nautilus B Nautilus B5* Nautilus C4+2* Tiepolo B5* Tiepolo C6* Villa Codan B Villa Codan C Villa Codan C1 4+2* Cormoran B Cormoran C Luxor A Luxor B Luxor C Jet A Jet C Cormoran Luxor jet Kaució: 100 EUR/apartman/hét (kivéve Res. Luxor. 150 EUR), Végtakarítás: A/30 EUR, B/40 EUR, C/50 EUR, Idegenforgalmi adó: 0,50 EUR/fő/éj RoULETTE APARTMANoK: Bibione népszerű üdülővárosa évről-évre családok, fiatalok ezreit vonzza a városba. A város több kilométer hosszan elnyúló, széles homokos strandjával igazi paradicsom a nyaralók számára. A strandon napernyők, nyugágyak, zuhanyzók és öltözőkabinok várják a pihenni vágyókat. Válassza Ön is az Adria egyik legnépszerűbb üdülőhelyét és bízza magát a szerencsére! Foglaljon kedvezményes roulette ajánlatainkból! Az apartmanok Bibione városában a tengerparttól m-re találhatóak, felszerelt konyhával, fürdőszobával, parkolási lehetőséggel rendelkeznek. Az apartman pontos neve, elhelyezkedése, elosztása csak a helyszínen derül ki! Ezt a kedvezményes lehetőséget azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik szálláshelyük kiválasztásakor nem ragaszkodnak egy bizonyos apartmanhoz. Ez a nyaralási forma a kedvező árban többszörösen is megtérül, azonban vállalni kell azt, hogy csak az érkezésükkor tudják meg a szálláshely pontos elhelyezkedését. A3: Stúdió apartman, nappali konyhasarokkal három ággyal, fürdőszoba. B2+2: Hálószoba két ággyal, nappali kétszemélyes dívánnyal, konyhasarok, fürdőszoba. C4+2: Két hálószoba két-két ággyal, nappali kétszemélyes dívánnyal, konyhasarok, fürdőszoba. Apartman/hét önellátás Roulette A Roulette B Roulette C Kaució: 100 EUR/apartman/hét, Végtakarítás: A/30 EUR, B/40 EUR, C/50 EUR, Idegenforgalmi adó: 0,50 EUR/fő/éj 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 9

10 NYARALÓjÁRAT foglalható! Residence Alessandro A vadonatúj (nyitás 2012 április) residence ALESSANDRO épülete kb. 20 m-re található a Ponente strandszakasztól és kb. 1 km-re Caorle óvárosától. Lift, a földszinten zsetonos mosógép áll a vendégek rendelkezésére. Külső parkoló. Légkondicionálással, TV-vel, mikrohullámú sütővel és erkéllyel ellátott apartmanokkal rendelkezik. A4: egylégterű stúdióapartman konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal és 1 dupla ággyal, B4/5: hálószoba franciaággyal (néha + 1 szimpla ággyal is), nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, C7: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 egyszemélyes ággyal, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes kanapéágy és egyszemélyes ágy, fürdőszoba zuhanyzóval, terasz. Cristoforo Colombo A residence kb. 30 m-re fekszik Caorle nyugati partjától, a Spiaggia di Ponente-től, a Viale Santa Margherita bevásárló utca közelében. Felnőtt- és gyermek medence, napozóterasz, lift, parkoló. Minden apartman TV-vel, légkondicionálóval felszerelt. A3: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes kanapéágy és különágy, B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes kanapéággyal, Residence Livenza Az apartmanház kb. 2 km-re található a központtól, a Ponente partszakaszon. Felnőtt-és gyermekmedence, lift és parkoló. Minden apartman erkélyes vagy terasszal rendelkezik és TV-vel ellátott. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba és erkély vagy terasz. Residence Laguna A residence kb. 500 m-re található a központtól. Üzletek és éttermek a közvetlen közelében. Felnőttés gyermekmedence, parkoló. Minden apartman légkondicionált és TV-vel ellátott, az első emeleti apartmanok terasszal, a földszintiek pedig kerttel vagy előtérrel rendelkeznek. B4: (földszinti) hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, kert vagy előtér. Al Mare apartmanok Az újonnan épült apartmanház épülete a történelmi központban, a homokos tengerparton található. Lift, parkoló. Légkondicionálóval, TV-vel, mikrohullámú sütővel, mosógéppel, mosogatógéppel és erkéllyel ellátott apartmanokkal rendelkezik. C5: hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes kanapéval, fürdőszoba és erkély. Panfilo apartmanház Ötemeletes apartmanház Caorle nyugati részén, a főutcán, a homokos tengerparttól 40 m-re. Lift, portaszolgálat, bár, kávézó, parkoló. Minden apartman TV-vel felszerelt, erkélyes. A1: nappali 2 kihúzható kanapéval 2-2 főre, konyhasarok, fürdőszoba. Tengerre néző. A3: uaz, mint A1 csak utcára néző. B1: hálószoba 2 ággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre és konyhasarokkal, fürdőszoba. B3: uaz, mint B1 csak utcára néző C1: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 ággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre és konyhasarokkal, fürdőszoba. Tengerre néző. C3: uaz, mint C1, erkély nélküli, utcára néző. Maestrale Új, négyemeletes apartmanház Caorle nyugati részén, csendes környéken, közel a főutcához, 70 m- re a homokos tengerparttól. Lift, parkoló. B4: hálószoba franciaággyal, nappali kihúzható kanapé 2 főre, konyhasarok, TV, légkondicionálás, széf, erkély. Vespucci apartman Négyemeletes apartmanház Caorle nyugati, Ponente di Caorle részén, 100 m-re a homokos tengerparttól. A különböző méretű apartmanok mindegyike erkélyes. Lift, számozott parkoló. A4: nappali kihúzható kanapéval 2 főre és 2 ággyal, konyhasarok, fürdőszoba, TV, erkély. B4: hálószoba franciaággyal, nappali kihúzható kanapé 2 főre, konyhasarok, TV, széf, erkély. Alessandro Cristoforo Colombo Al Mare Livenza Laguna Panfilo Maestrale Vespucci apartman Apartman/hét önellátás Alessandro A Alessandro B4/ Alessandro C Cristoforo Colombo A Cristoforo Colombo B Livenza B4 Res. Laguna B Al Mare C Panfilo A Panfilo A Panfilo B Panfilo B Panfilo C Panfilo C Maestrale B Vespucci A Vespucci B Kaució: 100 EUR/apartman/hét; Rezsiköltség (víz, gáz, villany): 40 EUR/apt/hét; Strandszervíz: 52 EUR/hét 10 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

11 NYARALÓjÁRAT foglalható! PoRTo SANTA MARghERITA Veneto tartomány modern üdülőhelye, néhány km-re Caorle-tól, mely csendesebb, kevésbé nyüzsgő település. Tengerpartja sekély vizű, finom homokos. Nevéből adódóan óriási vitorlásés yacht kikötővel rendelkezik. Igazi mediterrán üdülőhely, ahonnan reggelente nem hiányozhat a halpiac. holiday Központi elhelyezkedésű nagy apartman komplexum. Felnőttmedence, elkülönített gyermekrésszel (június elejétől szeptember közepéig üzemel), parkoló. Egyszerűen berendezett és felszerelt apartmanok, melyek mindegyike erkélyes, legtöbbje saját parkolóval rendelkezik. A4: nappali konyhasarokkal és 2 db kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. B4: hálószoba 2 férőhellyel, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. B5: hálószoba 3 férőhellyel, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. C7: hálószoba 3 férőhellyel, hálószoba 2 férőhellyel, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Apartman/hét önellátás Holiday A Holiday B Holiday B Holiday C holiday Kaució: 100 EUR/apartman/hét. Rezsiköltség: (gáz, víz, áramfogyasztás): A/35 EUR, B/40 EUR, C/45 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. LIdo ALTANEA Egy viszonylag új adriai üdülőhely, mely Porto Santa Margheritától kb. 1,5 km-re, míg Caorle-tól pedig 5 km-re található. Kisgyermekes családoknak ideális nyaralóhely. Az üdülőhely több mint 100 hektáros területen helyezkedik el, ahol parkok, szálláshelyek és vendéglátóhelyek találhatók. Ai Salici Az újonnan épült (2003 áprilisában) apartmanház Ai Salici kb. 600 m-re helyezkedik el a tengerparttól, a La Quercia bevásárlóközpont és a felszerelt játszótér közelében található. Összesen 6 különálló, különböző magasságú (2 vagy 4 emeletes) épületből áll, melyek körülveszik a központi úszómedence és napozó területét. Felnőtt- és gyerekmedence, napozó, parkoló. Minden apartman új bútorzatú, légkondicionálással. széffel, műholdas TV-vel, erkéllyel vagy kerttel. B4: kétszintes apartman, az alsó szinten: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal és kert, az emeleten: hálószoba 2 férőhellyel, fürdőszoba. C6: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 férőhellyel, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, terasz. Ai Salici Lido Altanea Apartman/hét önellátás Ai Salici B Ai Salici C Kaució: 100 EUR/apartman/hét Rezsiköltség: (gáz, víz, áramfogyasztás): A/35 EUR, B/40 EUR, C/45 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Ai faggi A közelmúltban épült (2005 április) residence AI FAGGI a szomszédos golfpálya szép pázsitja, dombjai és tavai környezetét élvezi. Három kétszintes épületből áll a medencék (felnőtt- és gyermekmedence) körül, 450 m-re a tengerparttól. Tágas napozó napernyőkkel és nyugágyakkal. Üzletek és éttermek a közvetlen közelében. Felnőtt-és gyermekmedence. Parkoló. Minden apartman új bútorzatú és felszerelt légkondicionálással, széffel, Sat TV-vel, amerikai kávéfőzővel, hajszárítóval és saját terasszal vagy kerttel. C7: (kb. 54 m 2 ) 2 szintes; a földszinten: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, terasz vagy kert, zuhany nélküli fürdőszoba; az első emeleten: hálószoba franciaággyal, hálószoba egy duplaággyal és egy szimpla ággyal, fürdőszoba. Ai faggi Lido Altanea Apartman/hét önellátás Ai Faggi C Kaució: 100 EUR/apartman/hét Rezsiköltség: (gáz, víz, áramfogyasztás): 45 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő Ai ginepri A nemrégiben épült (2007) residence AI GINEPRI kb. 100 m-re található a "La Quercia" bevásárló központtól. A residence összesen 115 lakásból áll, melyek részben kertes sorházakban (V típus), illetve nagyobb, teraszos társasházakban kaptak helyet. Felnőtt- és gyermekmedence, napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozó, közös kert és parkoló. Minden apartman új bútorzatú, légkondicionálással, mikrohullámú sütővel, széffel, Sat TV-vel, amerikai kávéfőzővel, nagy méretű hűtőszekrénnyel és hajszárítóval felszerelt. C6V: két szinten; a földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy tusoló nélküli fürdőszoba, kert; az emeleten: hálószoba franciaággyal, hálószoba két ággyal, fürdőszoba tusolóval. C7: hálószoba franciaággyal és egy szimpla ággyal, hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, terasz. Ai ginepri Lido Altanea Apartman/hét önellátás Ai Ginepri C6V Ai Ginepri C Kaució: 100 EUR/apartman/hét Rezsiköltség: (gáz, víz, áramfogyasztás): 45 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 11

12 deconti Az egyszerű apartmanház Lido di Jesolo keleti részén, a Piazza Milano és a Piazza Torino között található, 180 m-re a homokos tengerparttól. Saját strand, ingyenes strandszervíz, parkoló. Lift nincs. Egyszerűen berendezett és felszerelt apartmanok, mindegyikben van TV, mennyezeti ventilátor és széf. B4: 4 fős apartmanok. Hálószoba két ággyal és emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal, fürdőszoba, erkély. Családoknak ajánljuk! B4 (2+2): 4 fős apartmanok. Hálószoba 2 ággyal, nappali konyhasarokkal és kihúzható ággyal, fürdőszoba, erkély. C6: 6 fős apartmanok. Hálószoba három ággyal, hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal és kihúzható ággyal, Apartman/hét önellátás DeConti B DeConti B4 (2+2) DeConti C Romeo C La Posta B La Posta C Kaució: 200 EUR/apartman; Idegenforgalmi adó - érkezéskor a helyszínen fizetendő! NYARALÓjÁRAT foglalható! deconti Romeo La Posta La Posta Az egyszerű apartmanház Lido di Jesolo központjához közel, a Piazza Brescianál található. Úszómedence, számozott parkoló (1 parkoló/apartman), saját strand, ingyenes strandszervíz, kert. Egyszerűen berendezett és felszerelt apartmanok, mindegyikében van TV. B4: 4 fős apartmanok. Hálószoba franciaággyal, nappali kinyitható kétszemélyes ággyal, főzősarok, fürdőszoba, kis kert. Földszintiek. C6: 6 fős apartmanok. Alsó szinten hálószoba franciaággyal, nappali kinyitható ággyal, főzősarok, fürdőszoba, galéria franciaágyas hálószobával és egy különágy, fürdőszoba. Romeo Az egyszerű apartmanház Lido di Jesolo keleti részén, a Piazza Milano és a Piazza Torino között található. Saját strand, ingyenes strandszervíz, apartmanonként számozott parkoló 1 gépjármű részére. Lift nincs. Egyszerűen berendezett és felszerelt apartmanok, melyek a tulajdonosok ízlése alapján eltérőek lehetnek. Mindegyikében van TV és széf. C5: 5 fős apartmanok, hálószoba két ággyal, hálószoba három ággyal, nappali konyhasarokkal, Michelangelo Az egyszerű apartmanház igen kedvelt a vendégek körében. Lido di Jesolo keleti részén, a Piazza Milano közelében található, 200 m-re a homokos tengerparttól. Lift, saját strand, ingyenes strandszervízzel, parkoló. Az apartmanok erkélyesek vagy teraszosak, műholdas TV-vel és széffel rendelkeznek. Wi-Fi térítés ellenében. F4: Hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal, F5: Hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal vagy fotelágygyal, fürdőszoba. F6: Hálószoba franciaággyal, hálószoba két ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Costa del Sol A 70 apartmanból álló, teljesen felújított apartmanház Lido di Jesolo rezidenciális, kevésbé zsúfolt, csendesebb részén található. Üzletek, bárok, éttermek a közelben. Kisgyermekes családoknak ideális. 50 m-re a homokos tengerparttól. Felnőtt- és gyermekmedence (június elejétől szeptember közepéig - időjárástól függően), napozó terasszal, saját strand, ingyenes strandszervíz, mosoda (térítés ellenében), lift, parkoló. Az apartmanok szépen berendezettek, Sat TV, biztonsági ajtó, légkondicionáló (felár ellenében), széf, erkély. Wi-Fi térítés ellenében. H4: hálószoba francia ággyal, nappaliban kinyitható dívány 2 fő részére, I6: hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal, nappaliban kinyitható dívány 2 fő részére, diplomatic Az ötemeletes apartmanház Lido di Jesolo keleti részén, a Piazza Torino közelében található, közvetlen a homokos tengerparton. Lift, saját strand, ingyenes strandszervíz, parkoló szabad kapacitás függvényében. Az apartmanok praktikusan berendezettek. Wi-Fi térítés ellenében. A3: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes és egyszemélyes díványággyal, B4: hálószoba két vagy három ággyal, nappali konyhasarokkal és egy- vagy kétszemélyes díványággyal, C6: hálószoba 2 ággyal, hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély. Adriana Az apartmanház központi helyen található, a Piazza Mazzini közelében ben teljesen fel lettek újítva az apartmanok. 100 m-re a homokos tengerparttól. Lift, parkoló (200 m-re). Az apartmanok erkélyesek, mindegyikben van műholdas TV, légkondicionáló (térítés ellenében), széf, mosógép. Wi-Fi térítés ellenében. E4: hálószoba franciaággyal és egyszemélyes ágy, nappali konyhasarokkal és díványággyal, F5: hálószoba franciaággyal és egyszemélyes ágy, kis szoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, Santa fé Az ötemeletes apartmanház kb. 50 m-re helyezkedik el a homokos tengerparttól és a Piazza Torino-tól. Minden apartman erkélyes és TV-vel, safe-vel és mosógéppel ellátott. Felnőtt- és gyermekmedence, recepciószolgálat, lift és gyermekjátszó, saját strand, ingyenes strandszervíz. Nagyon kicsi parkoló. Wi-Fi térítés ellenében. G4: (egylégterű) nappali konyhasarokkal és 2 egyszemélyes dívánnyal + tolószeparével leválasztva 1 franciaágy (keskeny ágy, 2 gyereknek ideális), Apartman/hét önellátás Michelangelo F Michelangelo F Michelangelo F Diplomatic A Diplomatic B Diplomatic C Adriana E Adriana F Santa Fé G Costa del Sol H Costa del Sol I Adriana Santa fé Michelangelo Costa del Sol diplomatic Kaució: 100 EUR/apartman; Idegenforgalmi adó - érkezéskor a helyszínen fizetendő! 12 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

13 NYARALÓjÁRAT foglalható! hotel firenze** Az egyszerű szálloda a vendégek körében igen népszerű. Lido di Jesolo központjában, a Piazza Manzoni-nál, de mégis nyugodt helyen, 50 m-re a homokos tengerparttól található. Étterem, hall, bár, lift, saját strand, ingyenes strandszervíz. Parkoló 300 m-re. Zuhanyzós szobák, hajszárítóval, telefonnal. Erkélyes szoba felár ellenében. A szobák 2 főre pótágyazhatóak, melyek 3. és 4. személy esetében emeletes ágyat jelentenek! Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 3 éves korig ingyenes (gyerekágy és étkezés a helyszínen fizetendő), 3-14 éves korig -50%, Pótágy 3.,4 fő 14 év felett -20%. Egyágyas felár: 3.400,-Ft/éj.Teljes panziós felár 1.800,-Ft/fő/nap. Erkélyes szoba felár: 1600,- Ft/fő/éj hotel firenze hotel Edera** A két épületből álló hangulatos kis szálloda, központi helyen, a Piazza Marina közelében, üzletek, éttermek és az Aqualandia közelében található. 80 m-re a homokos tengerparttól. Étterem, bár, lift, parkoló, ingyenes strandszervíz. Zuhanyzós szobák, telefonnal, TV-vel, széffel ventillátorral. Erkélyes szoba felár ellenében. A szobák 2 főre pótágyazhatóak, melyek a 3. és 4. személy esetében emeletes ágyat jelentenek! Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 3 éves korig ingyenes (gyerekágy és étkezés a helyszínen fizetendő), 3-14 éves korig - 50%, Pótágy 3.,4 fő -20%. Egyágyas felár: : 5.200,-Ft/fő/éj. Teljes panziós felár 1.800,-Ft/fő/nap. Erkélyes szoba felár: 1200,-Ft/fő/éj hotel Miami*** 2 épületből álló, standard 3* szálloda, kedves, figyelmes kiszolgálással, 50 m a sétáló utcától és 200 m-re a homokos tengerparttól. Úszómedence, gyerekmedence, étterem, bár, hall, TV szoba, saját strand, ingyenes strandszervíz, korlátozott számú privát parkoló. Erkélyes szobák, fürdőszoba, telefon, Sat TV, széf, légkondicionáló (térítés ellenében), minihűtő, erkély. A szobák 2 főre pótágyazhatók, melyek 3. és 4. személy esetében emeletes ágyat jelentenek! Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. hotel h.edera Miami hotel Miami hotel Verdi*** A vendégek körében kedvelt szálloda Lido di Jesolo nyugati részén, a Piazza Marina közelében, a sétálóutcán található, 100 m-re a homokos tengerparttól. Étterem, bár, lift, kerékpárbérlés, saját strand, strandszervíz, parkoló. Esténként élő zene a szálloda főutcára nyíló bárjában. Zuhanyzós szobák, hajszárítóval, telefonnal, Sat TV-vel, széffel, Wi-Fivel, légkondicionálással. A szobák plusz 2 főre pótágyazhatóak. Erkélyes szoba felár ellenében. Büféreggeli, menüválasztásos vacsora (desszert és salátabárral között). hotel Verdi Ft/fő/éj reggeli félpanzió Gyerekár: 5 évig ingyenes, 5-11 éves korig -50%. Pótágy 11 éves kor felett -10%. Egyágyas felár: Ft/fő/éj. Teljes panziós felár: Ft/fő/éj. Erkély felár: Ft,/fő/éj, Idegenforgalmi adó - az érkezéskor a helyszínen fizetendő! hotel Bolivar*** Az ötemeletes, hangulatos, központi, standard szálloda, a város egyik legkedveltebb részén, a sétálóutcán található, 100 m-re a homokos tengerparttól. Úszómedence, étterem, bár, hall, lift, saját strand, ingyenes strandszervíz, korlátozott számú parkoló. Zuhanyzós szobákban telefon, TV, széf, minihűtő, erkély (foglaláskor előre kérni kell), légkondicionálás (térítés ellenében). A szobák 2 főre pótágyazhatók, melyek a 3. és 4. személy esetében emeletes ágyat jelent! Az egyágyas szobák erkély és minihűtő nélküliek! Büféreggeli, menüválasztásos vacsora. hotel Bolivar*** Ft/fő/éj reggeli félpanzió Gyermek 2 éves korig ingyenes (étkezés a helyszínen fizetendő), 2-12 éves korig - 50%. Pótágy: 12 éves kor felett -15%. Egyágyas felár: Ft/fő/éj. Légkondicionáló felár: 7 EUR/szoba/éj (a helyszínen fizetendő). hotel Eddy*** Barátságos kis szálloda a Piazza Marina közelében található, a város központjában, 300 m-re a homokos tengerparttól. Úszómedence, étterem, teraszos bár, lift, kert, saját strand, ingyenes strandszervíz. Szobái fürdőszobásak, telefon, Sat TV, széf, légkondicionáló és erkély. A szobák 2 főre pótágyazhatóak, melyek 3. és 4. személy esetében emeletes ágyat jelentenek! Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. hotel Eddy Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 2 éves korig ingyenes (étkezés a helyszínen fizetendő!), 2-12 éves korig -50%, ágyon 12 éves kor felett -15%. Egyágyas felár: 4.500,-Ft/fő/éj (erkély és minibár nélküli szobák). Ft/fő/éj reggeli félpanzió Gyermek 2 éves korig ingyenes (étkezés a helyszínen fizetendő!), 2-12 éves korig -50%, ágyon 12 éves kor felett -15%. Egyágyas felár: 3.200,-Ft/fő/éj (erkély és minibár nélküli szobák). Légkondicionáló: 3.000,- Ft/szoba/nap (előzetes megrendelés hotel Roby*** Jesolo bevásárló utcájának és az Aqualand közelében található, kényelmes szálloda, 150 m-re a homokos strandtól. Terasz-bár, lift, saját parkoló, Wi-Fi a recepciónál, saját strand, ingyenes strandszervíz, ingyenes kerékpár használat. Fürdőszobás szobáiban telefon, Sat TV, széf, hajszárító, balkon, légkondicionálás. A szobák +2 főre pótágyazhatóak, ami 4 fő esetén emeletes ágyat hotel Roby jelent! Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Ft/fő/éj reggeli félpanzió Gyermek 2 éves korig kötelezően fizetendő a helyszínen 10 EUR/éj éves korig -50%, ágyon 14 éves kor felett -20%. Egyágyas felár: 4.500,-Ft/fő/éj (erkély és minibár nélküli szobák). hotel Cambridge**** Néhány lépésnyire a jól ismert, a Piazza Mazzini-től, Jesolo főutcájától, közvetlen a tengerparton, közel a sétálóutcához. Úszómedence, bár, étterem, saját strand, ingyenes strandszervíz, saját parkoló. Fürdőszobás szobák, telefon, TV, széf, hűtő, hajszárító, légkondicionáló, oldalról tengerre néző erkély. A szobák +2 főre pótágyazhatóak ami 4 fő esetén emeletes ágyat jelent! Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. hotel Cambridge hotel Brioni Mare**** Központi fekvésű, hangulatos, standard szálloda csak 20 méterre a tengerparttól. Úszómedence, bár, terasz, TV szoba, disco, 2 lift, étterem, tetőterasz jacuzzival és fitness szobával, ingyenes Wi-fi a hallban, saját strand, ingyenes strandszervíz. Szobái fürdőszobásak, TV, telefon, széf (feláras), rádió, erkély, légkondicionáló. Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. hotel Cambridge Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 3 éves korig -50%, 3-7 éves korig -45%, %, 7-10 éves korig -40%, éves korig -30%, ágyon 14 éves kor felett -20%. Egyágyas felár: 8.500,-Ft/fő/éj Ft/fő/éj reggeli félpanzió Gyermek 3 éves korig kötelezően fizetendő 3.000,- Ft/éj éves korig -30%, ágyon 12 éves kor felett -10%. Egyágyas felár: ,-Ft/fő/éj 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 13

14 La Pigna apartman Háromemeletes apartmanház Rosolina Mare központjában, kb 500 m-re a tengerparttól. Úszómedence, parkoló. A2: nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, fürdőszoba. B4: hálószoba franciaággyal és 1 ággyal, nappali 1 ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. C6: 2 hálószoba 2-2 ággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, fürdőszoba. D8: 2 hálószoba 3-3 ággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, 2 hálószoba 3-3 ággyal, fürdőszoba Apartman/hét önellátás A B C La Pigna Kaució: 50 EUR/apartman/hét Villaggio Mediterraneo A Velencétől 70 m-re délre fekvő Rosolina Mare üdülővárosában minden megvan, amire szüksége lehet egy kellemes családi nyaraláshoz. A Mediterraneo medencés üdülőközpontja mindössze 300 m-re található a városközponttól. A medence és a felszerelt napozóterasz használatához Capri-kártya megváltása szükséges. Ár: 30EUR/fő/hét, 50EUR/fő/2 hét, gyermek 3 éves kor alatt ingyenes Háromszintes épületekből és kis villasorokból áll, melyek 700 m-re fekszenek a homokos tengerparttól. Parkoló. F6: Lakónappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal, hálószoba két ággyal, fürdőszoba, terasz vagy kert kerti bútorokkal. (TV, mosógép felár ellenében lekérésre!) Villetta H6: A medencés apartman komplexum része, mely sorházakból vagyis kis villaépületekből áll, melyek 200 m-re a tengerparttól és 700 m-re a központtól helyezkednek el. Földszinten lakónappali konyhasarokkal és kétszemélyes dívánnyal, kert. Az emeleten franciaágyas hálószoba, hálószoba két ággyal, fürdőszoba, terasz. (TV, mosógép felár ellenében lekérésre!) Settimo Cielo Központban fekvő liftes apartmanház, 350 m-re a tengerparttól. Az apartmanok az első emeleten találhatók, légkondicionálóval, mosógéppel felszereltek. D5+2: hálószoba franciaággyal és egy külön ággyal, hálószoba két ággyal, lakónappali konyhasarokkal és kétszemélyes dívánnyal, fürdőszoba, terasz, parkoló. Lucrezia Rosolina Mare központjától 900 m-re, a tengerparttól 250 m-re fekszik az apartmanház. A kis villaépületben az apartmanok két szinten helyezkednek el. Kert, parkoló. A6: Földszinten lakónappali konyhasarokkal kinyitható kétszemélyes dívánnyal, terasz bútorokkal, a felsőszinten franciaágyas hálószoba és emeletes ágy, (TV felár ellenében lekérésre!) Lorenza Nyolc apartmanból álló villa 150 m-re a tengerparttól, 800 m-re a központtól. Földszinti és első emeleti apartmanok kerttel, parkolóval. D5+1: hálószoba három ággyal, hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és dívánnyal, hálószoba három ággyal, hálószoba franciaággyal, fürdőszoba, terasz. (Mosógép, TV felár ellenében!) Apartman/hét önellátás Villaggio Mediterraneo F Villaggio Mediterraneo H A típus B típus C típus D típus E típus Kaució: 50EUR/apartman/hét Villaggio Mediterraneo Settimo Cielo Lucrezia Lorenza LIdo VoLANo Lido di Volano apartmanok Lido di Volano a legészakabbra fekvő üdülőhely Comacchio 7 üdülővárosa közül. Ezen a területen található a Pó folyó deltája. Ideális üdülőhely, azok számára akiknek kikapcsolódás a kerékpározás, horgászat. Az apartmanok a tengerparttól kb. 600 m-re találhatók. A típus: hálószoba franciaággyal, nappali kétszemélyes kanapéval és konyhasarokkal, fürdőszoba, kert. B típus: hálószoba franciaággyal,hálószoba két ággyal (esetleg emeletes ágy, nappali kétszemélyes kanapéval és konyhasarokkal, fürdőszoba, kert. Apartman/hét önellátás A típus B típus Kaució: 50 EUR/apartman/hét 14 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

15 LIdo degli SCACChI Residence granchio A residence közvetlenül a homokos tengerparton fekszik. Kényelmesen berendezett apartmanok, strandszervízzel. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal kinyitható kétszemélyes dívánnyal, Apartman/hét önellátás Res. Granchio B Kaució: 80 EUR/apartman/hét Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Residence granchio LIdo degli ESTENSI Residence Cleo A 37 apartmanból álló apartmanház kb. 400 m-re található Lido degli Estensi központjától. Központi recepció, parkoló (apartmanonként 1 db parkolóhely), felnőtt- és gyermekmedence hidromasszázzsal, napernyők és nyugágyak, wellness részleg tornateremmel és felár ellenében: szauna, törökfürdő, élményzuhanyok. Minden apartmanban van mikrohullámú sütő, mosogatógép, mosógép, erkély asztallal és székekkel, felár ellenében légkondicionáló/fűtés, műholdas TV, széf. T5: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 ággyal vagy emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, fürdőszoba. T6: hálószoba franciaággyal, hálószoba 3 ággyal (emeletes ágy előfordulhat), nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Apartman/hét önellátás T T Residence Cleo LIdo AdRIANo Residence giotto 12 apartmanból álló háromszintes épület, 300 m-re a homokos tengerparttól. Parkolás szabad kapacitás függvényében az apartmanház közelében. Egyszerűen berendezett és felszerelt apartmanok. C4+2: hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal (két kisgyermeknek), fürdőszoba, terasz. Az apartman 4 főnek ideális, de 5-6 főre is értékesíthető, ebben az esetben azonban nagyon szűkös az apartman. Residence Teresa Többszintes egyszerű apartmanházak Lido Adrianoban, 150 m-re a homokos tengerparttól. Parkolás szabad kapacitás függvényében az apartmanház közelében. Egyszerűen berendezett és felszerelt apartmanok. C6: hálószoba 2-2 ággyal (emeletes ágy előfordulhat), nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, Apartman/hét Residence önellátás GIOTTO C Apartman/hét Residence önellátás TERESA C Residence giotto Residence Teresa Kaució: 50 EUR/apartman/hét Residence Belvedere Hatemeletes apartmanházak Lido Adriano-n, 40 m-re a homokos tengerparttól. Felnőtt- és gyerekmedence (06.15 és között), lift, parkoló. C6: hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 ággyal (emeletes ágy lehet), nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, Apartman/hét önellátás Residence Belvedere C Kaució: 70 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Residence Belvedere 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 15

16 Residence Cima A nemrégiben épült apartmanok (2007) Viserbella-n, a tengertől 50 m-re (szabad strand kb. 400 m-re), a vasút közelében találhatók, kb. 5 perc sétára a központtól. Recepció, hall, lift, parkoló. Erkély (csak a 2. emelettől), Sat TV és nagy hűtő. 2. emelettől némelyik tengerre néző. A2: nappali dupla dívánnyal, konyhasarokkal, fürdőszoba B4: hálószoba franciaággyal, nappali 2 fotelággyal és konyhasarokkal, fürdőszoba C6: 2 hálószoba két-két ággyal, lakónappali kinyitható dívánnyal, fürdőszoba. Apartman/hét önellátás A2/ B C Kaució: 100 EUR/apartman/hét Végtakarítás: A/50 EUR, B/70 EUR, C/80 EUR Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő Residence Cima Residence Nautic A 2001-ben felújított apartmanház, pár lépésre a strandtól és az új kikötőhöz közel helyezkedik el San Giuliano Mare-n. Recepció, úszómedence, lift, mosoda, tornaterem, kerékpár használat (szabad kapacitás függvényében). Az apartmanokban elegáns berendezés, telefon, Sat TV, légkondicionáló, erkély. A2: nappali 2 ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. B4: hálószoba franciaággyal, nappali 2 külön ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. Apartman/hét önellátás A B Minimum 3 éj. Idegenforgalmi adó: 1,50 EUR/fő/éj Residence Nautic Residence Sottovento Az új és elegáns apartmanház (2007-ben épült) Torre Pedrera központi részén fekszik, 50 m-re a homokos tengerparttól. Felnőtt- és gyermek medence, kerékpár használat, parkolóhely és garázs (térítés ellenében, zsetonos mosoda. Légkondicionálás, mikro, telefon, Sat TV, széf, rádió, DVD, tágas erkélyek. A2/3: nappali három ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. B4: hálószoba franciaággyal, nappali 2 külön ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. Residence Altomare Az új apartmanház Riccione központjához közel, mégis nyugodt helyen, 100 m- re a homokos tengerparttól található. Jól felszerelt apartmanok légkondicionálóval, széffel, mikrohullámú sütővel, TV-vel, telefonnal, széffel. Ingyenes medencehasználat 150m-re az apartmanháztól. A2: nappali konyhasarokkal díványágy két fő részére, B4: hálószoba franciaággyal, nappaliban kinyitható dívány 2 főre, konyhasarok, Residence Il Tulipano Az új residence Riccione központjában található, 50 m-re a tengerparttól. Recepció, ingyenes kerékpár használat, úszómedence 150 m-re, Wi-Fi, mosoda. Az apartmanokban légkondicionálás, széf, Wi-Fi, telefon, erkély. A2: nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, fürdőszoba, erkély, B4: hálószoba franciaággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, Residence Sottovento Apartman/hét önellátás Sottovento A Sottovento B Altomare A Altomare B Altomare C Il Tulipano A Il Tulipano B Végtakarítás: A/35 EUR, B/45 EUR. Idegenforgalmi adó: 1,50 EUR/fő/éj. Altomare Il Tulipano Residence Mareo Az elegáns apartmanház Riccione város szívében, központi, mégis nyugodt helyen található, kb.60 m-re a strandtól. Recepció, biciklibérlés, fizetős garázs 300 m-re (előzetes lekérésre korlátozott férőhellyel). Úszómedence 150-méterre. Mikrohullámú sütő, légkondicionáló, Sat TV, telefon, széf, erkély. Reggeli, ágyneműhuzat, törölköző és konyharuha, Wi-Fi, strandszervíz az árban. A2: nappali konyhasarokkal, kinyitható díványággyal, fürdőszoba. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal kétszemélyes díványágy, fürdőszoba. Apartman/éj önellátás A B Kaució: 100 EUR/apartman/hét Garázs: 7 EUR/nap. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Residence Mareo 16 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

17 Portoverde holiday Village Az egyik legcsodálatosabb resort ezen a partszakaszon, nyugodt, csendes környezetben, közel a tengerparthoz. Csupán 1 km-re Cattolicától és 5 km-re Riccionetól. A Misano World Circuit-től kb. 2 km-re található. Nagy zöld terület, bicikliút, széf a recepción, lift. Korlátozott számú kerékpár áll rendelkezésre a vendégek részére. Minimarket, strand, butikok, éttermek, pubok, nagy medence közvetlenül a part mellett (júliustól augusztusig nyitva), hajóklub, játszóterek, hajókirándulások közvetlenül a kikötőből. A vendégeknek kedvezmény a Capitano Italo étterem és pizzériában. Tágas, funkcionális berendezésűek, TV-vel, erkéllyel vagy verandával. A szállások nagy épületben a tengerpart közelében vagy tipikus mediterrán stílusú házakban a kikötő közelében helyezkednek el (strand max. 300 m-re). B4: hálószoba franciaággyal, nappali kanapéággyal, konyhasarok, fürdőszoba, erkély vagy veranda. C6: két hálószoba (egyik lehet emeletes ággyal), nappali kanapéággyal, konyhasarok, fürdőszoba, erkély vagy veranda. Residence giardino Több, különböző tömbökre osztott 3 és 6 emeletes házakból álló épület együttes, kb. 800 méterre a tengerparttól, Riccione legszebb városrészében. Recepció, felnőtt- és gyermek medence (térítés ellenében) napágyakkal, saját kert, lift, parkoló korlátozott férőhellyel. Egyszerű, standard apartmanok, erkély (TV bérlési lehetőség). BILO "A": hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kihúzható kétszemélyes kanapéval, fürdőszoba. TRILO "C": hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal (esetleg emeletes ágy), nappali konyhasarokkal és kétszemélyes kanapéval, fürdőszoba. joker apartmanok Rimini-Riccione-Cattolica Az apartmanok kisebb apartman épületekben találhatók, általában újszerű házakban. A homokos tengerparttól m között helyezkednek el. Érkezés előtt kb. 1 héttel tudják meg utasaink, hogy Riminiben vagy Riccionéban vagy Cattolicában kerülnek elhelyezésre. Üzletek, éttermek a közelben. Egyszerű, standard, fürdőszobás apartmanok. Erkély vagy kis kert. A 3/4: hálószoba, lakónappali kinyitható ággyal, konyhasarok, fürdőszoba, erkély vagy kis kert. B 4/5: 2 hálószoba (egyikben esetleg emeletes ágy), nappali heverővel vagy kinyitható ággyal, konyhasarok, fürdőszoba, erkély vagy kis kert. C 5/6: 2 hálószoba (egyikben esetleg emeletes ágy), nappali kinyitható ággyal, konyhasarok, fürdőszoba, erkély vagy kis kert. Apartman/hét önellátás Res. Giardino B Res. Giardino C Joker B Joker C Kaució: 100 EUR/apartman/hét Rezsiköltség: A/65 EUR, B/80 EUR, C/90 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Úszómedence: Portoverde: 25 EUR/fő/hét, Res. Giardino: 5 EUR/fő/nap. Portoverde holiday Village Rimini hotel Villa Livia** A szálloda a Hotel Sole Blu melléképülete, mely egy nyugodt helyen található Rimini központjában, nem messze az üzletektől és éttermektől, kb. 70 m-re a homokos tengerparttól. Lift, Tv szoba, veranda. A szálloda vendégei ingyenesen használhatják a Hotel Sole Blu medencéjét, parkoló és garázs felár ellenében. Szobái fürdőszobásak hajszárítóval, TV, erkély. Légkondicionáló és minibár ( felár ellenében). Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Az étkezések a Hotel Sole Blu-ban történnek, vízfogyasztás az árban. hotel Augustea*** A kellemes háromcsillagos szálloda központi fekvésű. Rimini központja kb. 2 km-re található. Buszmegálló: 17, busz n.11) Úszómedence (nyitva június elejétől szeptemberig időjárástól függően - este és szieszta időben zárva), étterem, bár, lift, TV szoba, Wi-Fi zóna, kert, parkoló. A strandon röplabdapálya, gyerekeknek játszótér és animáció. Szobái fürdőszobásak, telefon, Sat TV, széf, légkondicionáló. Az egyágyas szobában nincs saját fürdőszoba, hanem a szoba mellett található. Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Augustea*** Ft/fő/éj félpanzió Villa Livia** Gyermek 3 éves korig ingyenes, 3-10 éves korig -50%, ágyon 10 éves kor felett -10%. Minimum tartózkodás: 7 éj hotel Calypso*** A négyemeletes, nemrég felújított szálloda Rimini Marina Centro részén, közel a történelmi városközponthoz, a Kongresszusi Központhoz. A szálloda jó választás a nyugodt időtöltéshez, legyen az pihenés vagy munka. A tengerparttól kb. 300 m-re. Lift, bár, étterem, Wi-Fi, kert, parkoló. Szobái fürdőszobásak, hajszárító, széf, telefon és Sat TV. Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Calypso*** Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%, 6-10 éves korig -30%, ágyon 10 éves kor felett -10%. hotel oceanic*** A kellemes szálloda Rimini Bellariva részén fekszik kb. 4 km-re Rimini központjától, nyugodt helyen, mégis üzletek közelében, 100 m-re a homokos tengerparttól. Pár perce sétára található a Federico Fellini Múzeum, az Arco di Augusto kr. e. 28. századi római diadalív. Bár, TV szoba, lift, medence, parkoló, felár ellenében: kerékpárbérlés, Internet, mosoda. Szobái hajszárítóval felszerelt zuhanykabinos fürdőszoba, műholdas TV, erkély, telefon, széf. Légkondicionálás és minibár (felár ellenében). Büfé reggeli és menüválasztásos vacsora.. Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 3 éves korig ingyenes, 3-11 éves korig -50%, ágyon 11 éves kor felett -10%. Légkondicionálás: 2 000,- Ft/szoba/éj. Minibár felár: 5 EUR/szoba/éj. Minimum tartózkodás: 7 éj Calypso*** Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves korig -50%, ágyon 12 éves kor felett -10%. hotel grifone*** Az elegánsan berendezett szálloda ideális egy kellemes nyaralás eltöltésére, a homokos tengerparttól 50 m-re található Bellariva-n. Bár, TV szoba, lift, parkoló, étterem. Szobái fürdőszobásak, hajszárító, műholdas TV, erkély, telefon, széf, légkondicionáló (felár ellenében). Büfé reggeli és menüválasztásos vacsora. Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 3 éves korig ingyenes, 3-10 éves korig -20%, ágyon 10 éves kor felett -10%. Légkondicionálás: Ft/szoba/éj. Minimum tartózkodás: 3 éj, kivéve között: 7 éj hotel Baia Imperial **** Az újonnan épült szálloda nem messze található a kikötőtől, Rimini San Giuliano részén, közvetlenül homokos tengerparton. Úszómedence (nyitva június elejétől szeptemberig időjárástól függően, este és szieszta időben zárva), hall, recepció, étterem, bár, olvasó szoba, napozóterasz napozóágyakkal és székekkel, szauna felár ellenében, parkoló. Minden szobában van zuhanykabinos fürdőszoba hajszárítóval, TV, széf, légkondicionáló, minibár és oldalról tengerre néző erkély. Büfé reggeli és menüválasztásos vacsora. All inclusive ellátás felár ellenében igényelhető és az alábbiakat tartalmazza: bor, ásványvíz és kávé a vacsoránál és strandszervíz 2 nyugágy és egy napernyő, ásványvíz a mini bárból). grifone*** Ft/fő/éj félpanzió Baia Imperial **** Gyermek 3 éves korig ingyenes, 3-10 éves korig -50%, ágyon 10 éves kor felett -20%. Légkondicionálás: 2 000,- Ft/szoba/éj. All inclusive felár: 5 900,- Ft/fő/éj. Minimum tartózkodás: 3 éj, kivéve között: 7 éj 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 17

18 A chianti bor és az olívaolaj hazája az Appeninek és a Ligur-tenger által közrefogott területen fekvő Toszkána sokak szerint Olaszország legszebb vidéke. "Síkságok, hegyek, völgyek azúrkék panorámája, a látóhatár fény-árnyék játékában mindenütt városok és szétszórt kúriák" - így mutatta be az utazóknak e vidék változatosságát Theophile Gautier. A vidék szépsége és városainak gazdagsága a művészeti kincsekben évente mintegy hétmillió turistát vonz ide. Toszkána egész Európa egyik legkedveltebb idegenforgalmi központja és az európai kultura bölcsője kellemes tengerparti nyaralást és ezernyi látnivalót kínál Firenze, Pisa, Volterra, San Gimignano, Siena ciprusfákkal szegélyezett, kanyargó útjai között. Itália legnagyobb művészeti tájéka; az ország műkincseinek négyötöde itt található. hotel Baia del Sorriso*** A hangulatos, de standard szálloda fantasztikus helyen, egy sziklaoromra épült, a csodálatos Quercetano öbölben. Maga az épület egy régi villa átalakítva, a maga autentikus stílusában, sok lépcsővel. Strand 200 m-re, közvetlenül a szálloda alatt sziklás, nem a szálloda része. Castiglioncello központja 600 m, Livorno kb. 30 kmre, míg Pisa kb. 45 km-re található. Ideális nyaralási lehetőség azok számára, akik a pihenést Toszkána felfedezésével szeretnék összekötni. Buszmegálló 150 m, vonatállomás 800 m. Étterem/reggeliző, recepció, lift (részben), napozó terasz, széf, parkoló (ingyenes, korlátozott férőhellyel/nagyobb parkoló 100 m). 31 standard szoba fürdőszobával (zuhany/wc, zuhany kabin nélkül). TV, telefon, ventillátor, légkondicionáló csak a tetőtéri szobákban (de ez nem kérhető előre a szálloda beosztása szerint). Tengerre néző vagy oldalról tengerre néző szobák. Kontinentális büféreggeli és 3 fogásos vacsora). Ft/fő/éj félpanzió Egyágyas felár: Ft/fő/éj Gyermek 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig - 40%, ágyon 12 éves kor felett -10%. Minimum tartózkodás: 3 vagy 4 éj csütörtöki vagy vasárnapi érkezéssel, kivéve és között: 7 éj Baia del Sorriso*** hotel Riva dei Cavaleggieri*** 2008-ban nyílt, új, hangulatos kis modern szálloda Marina di Bibbona-ban. Közvetlenül a városközpontban, 70 km-re Pisa-tól és 50 km-re Livorno-tól, a homokos tengerparttól 200 m-re. Úszómedence ( között), napozó terasz, reggeliző, étterem, bár, fagyizó, recepció, lift, parkoló, ingyenes kerékpár, parkoló (ingyenes korlátozott férőhellyel / 20 m-re fizetős parkoló: 8 EUR/nap vagy 30 EUR/hét). Mozgássérültek részére foglalható szoba! 48 szoba, fürdőszobával (zuhany/wc), hajszárítóval. TV, telefon, széf, mini-bár, internet, légkondicionáló, erkély. Büféreggeli és 3 fogásos vacsora. ). Ft/fő/éj félpanzió Egyágyas felár: Ft/fő/éj Gyermek 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -40%, ágyon 12 éves kor felett -10%. Internet pont: 3 EUR/óra. Minimum tartózkodás: 7 éj. Riva dei Cavaleggieri*** Apartmanok Marina di grosseto Az apartmanok csendes helyen fekszenek, 150 m-re az üdülőhely központjától, ahol éttermek, pizzériák, bárok, kávézók, diszkó található. A homokos tengerparttól max. 500 m-re. Az apartmanok modern berendezéssel rendelkeznek, néhányhoz erkély is tartozik. M4: nappali konyhasarokkal és kanapéággyal, egyszemélyes ágyak vagy emeletes ágy leválasztva, fürdőszoba zuhanyzóval. B4 standard: nappali konyhasarokkal és kanapéággyal, franciaágyas hálószoba, B4 Quality: ugyanaz, mint a Standard, csak mosógéppel és parkolóval T6 Standard: nappali konyhasarokkal és kanapéággyal, franciaágyas hálószoba, hálószoba egyszemélyes ágyakkal vagy emeletes ággyal, T6 Quality: ugyanaz, mint a Standard, csak mosógéppel és parkolóval. Apartman/hét önellátás M B C B4 Quality C6 Quality Kaució: 200 EUR/apartman/hét Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Apartmanok Principina a Mare A közvetlen tóparti egyszerű üdülőtelep és camping kb. 5 km-re található az autópályától, a Padenghe öbölben. A környező hegyek és völgyek kitűnő lehetőséget nyújtanak a teljes kikapcsolódásra. Bár, étterem, pizzéria, medence, parkoló. Kétlégterű és háromlégterű légkondicionált apartmanok állnak az utasok rendelkezésére, melyek mindegyikében van konyhasarok, zuhanyzós fürdőszoba, Tv. Egyszerű, funkcionális berendezés és felszerelés. Bungaló 3/4: Nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal vagy két egyszemélyes ággyal, kétágyas hálószoba, veranda. B4: Nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal vagy két egyszemélyes ággyal, kétágyas hálószoba, veranda. C6: Nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal vagy 2 egyszemélyes ággyal, két kétágyas hálószoba, fürdőszoba. Villa 6: Külön bejárattal rendelkező kis villaépület. Földszinten terasz, kert bútorokkal, nappali kinyitható kétszemélyes ággyal vagy 2 külön ággyal, fürdőszoba, felső szinten hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal vagy kinyitható ággyal, fürdőszoba.. Residence Lo Scoglietto Follonica-tól nem messze, Punta Ala városában, mindössze 500 m-re a városközponttól és 200 m-re a parttól fekvő apartmanház. Medence (12x12m) recepció, parkoló. Közelben sportolási lehetőségek: golf, mini-golf, teniszpálya, vízisportok. Földszinti vagy első emeleti apartmanok, tágas terasszal (földszinten + kis kert). Fürdőszoba, konyhasarok, TV, néhány apartmanban légkondicionáló, mosógép/mosogatógép (előzetes lekérésre, felár ellenében). B2/4: hálószoba franciaággyal, légkondicionáló nélküli apartman, nappaliban kinyitható dívány, fürdőszoba, erkély vagy kert. B2/4*: hálószoba franciaággyal, légkondicionálóval felszerelt apartman, nappaliban kinyitható dívány, fürdőszoba, erkély vagy kert. B2/6: hálószoba két ággyal, kis szoba emeletes ággyal vagy egy ággyal, nappaliban kétszemélyes kinyitható dívány, fürdőszoba, erkély vagy kert. Apartman/hét önellátás B2/ B2/4* B2/ Apartman/hét önellátás B Villa Apartman/hét önellátás B Villa Kaució: 100 EUR/apartman/hét Végtakarítás: B/55 EUR, villa/40 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Kaució: 200 EUR/apartman/hét Végtakarítás: B2/4: 60 EUR, B2/6: 65 EUR. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Residence Lo Scoglietto 18 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

19 Toszkána keveredik a mediterrán derűvel és a mai toszkán emberek életszeretetével. A napsütötte tartomány számos kisebb, érintetlen gyöngyszem örökségét őrzi. A ködös hegyektől a napfényes tengerig visszatérésre ösztönöz. Le finestre apartman Az apartman Marina di Castagneto Carducci-ban található, 20 m-re a tengerparttól. Az apartmanban mosogatógép, mosógép, kávéfőző, TV, légkondicionáló (térítés ellenében), Wi- Fi található. Parkoló 300 m-re. B4/5: kb. 50 nm, hálószoba franciaággyal és egy külön álló ággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba,nagy terasz. Le finestre apartman Apartman/hét önellátás B4/ Kaució: 200 EUR. Residence Mietta Az öt épületből, épületenként 5-6 apartmanból álló apartmanház Castiglioncelloban, a strandjairól méltán híres toszkán üdülőhelyen, 400 m-re a homokos, aprókavicsos, sziklás tengerparttól, illetve 200 m-re a városközponttól található. A település sok-sok kilométer hosszúságban terpeszkedik el a tengerparton. Arrafelé a tenger kiválóan alkalmas szörfözésre, gyakoriak a hullámverések. A tengerpartnak csodás természeti hátteret adnak a pineafenyők, amelyek jótékony árnyat vetnek a sétányokra (pl. a Lungomare Amerigo Vespucci). A közelben tenisz- és focipálya, lovarda, üzletek, éttermek, pizzéria, gyógyszertár. A strandon különböző vízi-sport lehetőségek, hajóbérlés. Közös, ingyenes parkoló a közelben nagy kerttel. Garázs is van térítés ellenében. A tágas apartmanok egyszerűen és funkcionálisan berendezve. Főzősarok, fürdőszoba, TV, erkély az emeleti apartmanokhoz vagy tágas felszerelt saját kertrész a földszinti apartmanokhoz. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. C6: két hálószoba két-két főre (franciaágyas és kihúzható ágyas, de emeletes ágy is előfordulhat). Nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. D8: 3 hálószoba 2-2 főre (franciaágyas, kihúzható ágyas és emeletes ágyas), nappali kétszemélyes díványággyal, konyha, fürdőszoba. Apartman/éj önellátás B C D Kaució: 100 EUR. Minimum tartózkodás között 3 éj. Idegenforgalmi adó. Residence Mietta Argentario Village Az üdülőkomplexum közvetlenül a tengerparton található Albinia-ban, pinea erdővel körülvéve. Ideális hely egy családi vagy baráti nyaralásra, hiszen itt a gyönyörű toszkán vidéken, a természet lágy ölén nyugodt körülmények között tölthetik el a kikapcsolódásra szánt időt. Úszómedence, 3 étterem, bár, animáció, grillezési lehetőség, infopont, búvárközpont, játszótér, focipálya, röplabda, üzlet, parkoló. Az apartmanok légkondicionálóval, Sat TV-vel, telefonnal felszereltek, strandszervíz, Wi-Fi. Félpanzió befizethető! Az ár tartalmazza a Klubkártyát! Villa Giglio: hálószoba franciaággyal, nappali kétszemélyes kihúzható kanapéval, fürdőszoba, kis terasz. Il gabbiano Village Az üdülőkomplexum közvetlenül a gyönyörű, homokos tengerparton a Talamone és Argentario között elhelyezkedő öbölben található, egy pinea erdőben. A főszezonban számos program várja az nyaraló vendégeket, esténként karaoke, mozi, zenés, táncos estek. Az üdülőkomplexum éttermében megízlelhetjük a frissen fogott halakból készített helyi jellegzetes ételeket. Gyerekek részére 4-12 éves kor között MiniClub áll a rendelkezésre, ahol garantált a jókedv, móka és kacagás! Kreatív foglalkozások, játékok, játszótér, mini focipálya, az étteremben gyerek menü várja a legkisebbeket. A tengerparton a sport és a tenger szerelmesei vitorlázhatnak, szörfözhetnek és kite szörfözhetnek. Úszómedence, bár, étterem, grillezési lehetőség, animáció, mini club, mosó- és szárítógép, kerékpárkölcsönzés, játszótér, asztalitenisz, üzlet, parkoló. Az apartmanok légkondicionálóval, TV-vel, felszereltek, strandszervíz, Wi-Fi. Félpanzió befizethető! Az ár tartalmazza a Klubkártyát! Apartman/éj önellátás Argentario Village Il Gabbiano Village Kaució: 100 EUR/apartman/hét Félpanzió: 7.000,- Ft/fő/nap. Il gabbiano Village Argentario Village Il gabbiano Village 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 19

20 San Zeno*** hotel San Zeno*** Az 59 szobás családi vezetésű szálloda 520 méter magasan fekszik, csodálatos panorámával a Garda tóra. San Zeno di Montagna központja kb. 800 m-re található. A buszmegálló kb. 300 m-re található (Garda-Verona irányába). Étterem, recepció, panorámaterasz székekkel, ágyakkal és napernyőkkel, lift, amerikai bár, billiárd, medence (10x 6m) - nyitva: máj.1-szept.15. között időjárástól függően, parkoló, Internet sarok. Kényelmes szobák, melyek mindegyikében telefon, TV. Büféreggeli és menüvacsora. Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 12 éves korig ingyenes, 12 éves kor felett -10%. Camping dei Tigli Az egyszerű üdülőtelep és camping kb. 5 km-re található az autópályától, a Padenghe öbölben. A környező hegyek és völgyek kitűnő lehetőséget nyújtanak a teljes kikapcsolódásra. Úszómedence, bár, étterem, pizzéria, parkoló. Egyszerű apartmanok légkondicionálóval TV, erkély vagy terasz. B4: hálószoba franciaággyal, nappaliban konyhasarok, 2 fotelággyal, fürdőszoba. C6: hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ággyal, tágas nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba. Apartman/hét önellátás B C Kaució: 100 EUR/apartman/hét Végtakarítás: B/30 EUR, C/45 EUR. Légkondicionálás: 5 EUR/nap. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Camping dei Tigli Residence Canestrelli Residence Canestrelli A modern apartmanház panorámás környezetben található, kb. 2 km-re Moniga del Garda központjától. Úszómedence ( között), parkoló, étterem, pizzéria, recepció, teniszpálya, tornaterem, kis focipálya. Mindegyik apartman új bútorzatú és mindegyikében van műholdas TV, erkély vagy terasz. B4: hálószoba franciaággyal, nappaliban kétszemélyes dívány, konyhasarok, fürdőszoba. C5: hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal (lehetséges emeletes ágy is), nappaliban kétszemélyes dívány, konyhasarok, fürdőszoba. Apartman/hét önellátás B C Kaució: 100 EUR/apartman/hét Áramfogyasztás a helyszínen fizetendő: 0,26 EUR/kwh. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Residence Villa Margherita A gyönyörű panorámával rendelkező apartmanház kb. 900 m-re található Brenzone központjától. Az épület mellett számos olívafa és mediterrán zöldnövényzet található. A közelben található a két legnagyobb szórakoztató és vízi vidámpark a Caneva és a Gardaland, míg Verona kb. 56 km-re található. Úszómedence ( között van nyitva) kert, biciklitároló, privát móló, KITE surf oktatás felár ellenében, parkoló. Minden apartmanban van tóra néző erkély, mikrohullámú sütő, műholdas TV, széf, légkondicionáló (felár ellenében). A3: nappali konyhasarokkal három díványággyal, fürdőszoba. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes dívány, fürdőszoba. Villa Margherita Apartman/hét önellátás A B Kaució: 200 EUR. Légkondicionálás: 35 EUR/hét. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. hotel Belvedere*** Hatemeletes szálloda San Remo központjában, 300 m-re a tengerparttól, mely gyalogosan is könnyen megközelíthető. A közelben autóbusz pályaudvar, a sétálóutca, 7 mozi, Kongresszusi Központ, kikötő. San Remo egy optimális kiinduló pont a Virágok Riviérájának felfedezésére bármelyik évszakban. Minden héten kedden és szombaton piac. Étterem, bár, lift. Szobáiban fürdőszoba, telefon, TV. Kontinentális reggeli. Ft/fő/éj reggeli félpanzió Gyermek 8 éves korig ingyenes, 8-12 éves korig -50%, 3. ágyon 12 éves kor felett -10%. hotel Belvedere*** Loano 2 Village A Loano 2 Village Loano településtől és a tengertől 1300 m-re található, egy négy hektáros mediterrán park területén. A szálláshely fedett és szabadtéri úszómedencét, szabadtéri pezsgőfürdőt és rengeteg sportolási lehetőséget kínál. Ingyenes szabadtéri parkoló biztosított. 360 apartmannal rendelkezik különböző épületekben. Recepció, lift, 3 étterem, pizzéria, 2 bár, 10 fős jacuzzi, egy fedett és két szabadtéri úszómedence, 2 focipálya, teniszpálya, strandröplabda pálya, játszótér, ingyenes parkoló, garázs térítés ellenében, kerékpár bérlési lehetőség, minimarket, zsetonos mosoda, animáció, miniclub 4-11 éves korosztály részére, internet pont, Wi-Fi. Az apartmanokban telefon, hajszárító, Sat TV, központilag irányított légkondicionálás, széf, terasz vagy balkon. A3: nappali konyhasarokkal, két különálló ággyal, egy összecsukható ágy, ( néhány franciaággyal rendelkezik), fürdőszoba. B4: hálószoba franciaággyal, nappali konyhasarokkal, fürdőszoba.. Apartman/hét önellátás A B Residence Lo Scoglietto Villa giada Több épületből álló mediterrán üdülő kb. 2 ha olivaligetben, Imperia-t körülölelő dombokon, légvonalban 500 m-re, autóval 3 km-re a tengerparttól. Úszómedence gyermekrésszel, bár, étterem, parkoló, minigolf, játszótér, sportolási lehetőségek. Fizetés ellenében: mosoda, kerékpárbérlés, internet. Az apartmanokban légkondicionálás, TV. Mimosa: 3 fős, nappali kihúzható kanapéval 2 főre és külön ággyal, konyhasarok, fürdőszoba. Orchidea: 3 fős, hálószoba franciaággyal, nappali kanapéval 1 főre, konyhasarok, fürdőszoba. Ginestra: 4 fős, hálószoba franciaággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, mikro, hi-fi, flat TV, fürdőszoba. Lavanda: 5-6 fős, 2 hálószoba franciaággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, fürdőszoba. Rosa: 5-6 fős, 2 hálószoba franciaággyal, nappali kihúzható kanapéval 2 főre, konyhasarok, mikro, fürdőszoba. Ibiscus: 6 fős, 3 hálószoba franciaággyal, nappali, konyhasarok, mikro, fürdőszoba. Apartman/hét Mimosa Orchidea Ginestra Lavanda Rosa Ibiscus Kaució: 150 EUR/apartman/hét Végtakarítás: EUR. Villa giada Villa giada 20 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

21 hotel La Ripetta*** A szálloda Piano di Sorrentoban található, csodálatos panorámával kb. 300 méter magasból a Sorrentói öbölre és Nápolyra. Vasútállomás kb. 800 m- re, ahonnan könnyen elérhető Pompei, Herculaneum és Nápoly.A sziklás, kavicsos strand a szálloda alatt található, rövid sétával gyalogosan elérhető. Panoráma teraszáról gyönyörű kilátás nyílik a tengerre. Éttermében Campania tartomány jellegzetes ételeit élvezhetjük. Recepció, lift, csomagszoba, napozóterasz jacuzzival, TV szoba, Wi-Fi. Szobái standard és tengerre nézők (felár ellenében), fürdőszoba, TV, telefon, légkondicionáló. Büfé reggeli és menüválasztásos vacsora. hotel Klein Wien*** A hangulatos szálloda Piano di Sorrentoban található,fantasztikus panoráma tárul a szeménk elé a Nápolyi-öböllel és a sorrentoi parttal m-re a sziklás, kavicsos tengerparttól. A strandok könnyen megközelíthetőek (szabad és fizetős strandok). Étterem, lift, garázs, panorámaterasz, recepció, parkoló (térítés ellenében). Éttermében a tipikus sorrentoi és nápolyi konyha a jellemző. Minden szobában van fürdőszoba hajszárítóval, légkondicionáló, Sat TV. Büfé reggeli és menüválasztásos vacsora. Ft/fő/éj reggeli félpanzió Pótágy 3.ágyon: -15 % Idegenforgalmi adó: 1 EUR/fő/éj hotel La Ripetta*** hotel Klein Wien*** Saturno Village*** Az üdülőfalu a Cilento tengerparton található, Capo Palinuro déli részén kb. 30 m-re a széles fehér homokos Cala Cefalo strandtól, néhány km-re Palinurotól és Marina di Camerota-tól. Az üdülőfalu úgy épült, mintha egy kicsiny város lenne, a bungalók és az apartmanok egy kis tér köré épültek, ahol esténként szórakoztató programokat szerveznek. Bár, étterem, TV szoba, mosoda, kisbolt, őrzött parkoló, úszómedence, strand röplabda, játszótér a gyerekeknek, asztalitenisz, strandszervíz (felár ellenében), aerobik órák. Félpanzió befizethető. B4: kétszintes épületekben, hálószoba franciaágygyal, nappali kétszemélyes kihúzható kanapéval és konyhasarokkal, fürdőszoba, terasz. Saturno Village*** Apartman/hét önellátás B Kaució: 40 EUR/apartman/hét Rezsiköltség: 30 EUR. Végtakarítás: 40 EUR. Strandszervíz: 80 EUR/hét. Klubkártya: 15 EUR/fő kötelezően fizetendő a helyszínen Félpanzió: 210 EUR/fő/hét Salento Residence A residence 200 m-re található a homokos tengerparttól, gazdag pineaerdővel körbevéve, Marina di San Cataldo településen, csupán néhány km-re a barokk várostól, Leccetől. Recepció, a közelben pizzeria, bár, fagylaltozó. A 17 apartman modern berendezésű, légkondicionálóval, LCD TV-vel felszereltek, erkéllyel vagy kerttel rendelkeznek. Strandszervizt (2 nyugágy és egy napernyő) megrendeléskor kell foglalni, Wi-Fi, parkoló. A3: földszinti, kétszemélyes kanapéággyal és egyszemélyes fotelággyal, konyhasarok, fürdőszoba. B4: első emeleti, hálószoba franciaággyal és emeletes ággyal, nappali, konyhasarok, fürdőszoba, kert. C6: első emeleti, hálószoba franciaággyal, hálószoba emeletes ággyal, nappali kétszemélyes kanapéággyal, konyhasarok, fürdőszoba. Salento Residence Ár/apartman/hét önellátás A B C Kaució: 100 EUR. Relais Masseria Villa Cenci**** Az ősi pugliai város Masseria az Itria völgyben található, teljesen megőrizve a táj gazdag növényzetének eredeti jellegzetességeit. A homokos tengerpart kb. 15 km-re található. Kirándulási lehetőség a környéken: Grotte di Castellana, Fasano szafari állatkert, Ostuni és Alberobello. A 13 hektárnyi területen úszómedence napozóágyakkal, bár, étterem, olvasó szoba, internet a hallban, nagy park áll a vendégek rendelkezésére. Az étteremben a területen termesztett termékeket szolgálják fel. Szobái 5 különböző teljesen felújított épületben, a területre jellemző kúpházakban ún. Trullikban helyezkednek el, amelyek a 18. században épültek. Berendezésük a helyi stílusjegyeket képviselik, modern bútorokkal, fürdőszoba, légkondicionáló, ingyenes Wi-Fi. Büféreggeli. Ft/fő/éj reggeli Gyermek 3 éves korig ingyenes, 3-7 éves korig -70%, 7-12 éves korig -50%, 3. ágyon 12 éves kor felett -20%. Félpanziós felár: ,- Ft/fő/nap. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Minimum tartózkodás: 3 éj Relais Masseria Villa Cenci**** Marina Resort**** Az üdülőkomplexum 300 m-re található a homokos tengerparttól, pálmafákkal és olívafákkal körbevett gyönyörű területen, néhány km-re Ostunitól. Két úszómedence, két teniszpálya, röplabdapálya, focipálya, asztalitenisz, kerékpárkölcsönzés, fittness terem, masszázs, miniclub, internet, animáció, zenés estek ( között) várja az ideérkező pihenni és kikapcsolódni vágyó vendégeket. 240 szobája mediterrán stílusban berendezett, fürdőszoba, hajszárító, légkondicionálás, telefon, LCD TV, mini-bár. Kérésre összenyitható szobák. Büféreggeli. Ft/fő/éj reggeli Gyermek 3 éves korig ingyenes, 3-12 éves korig -50%, 3. ágyon 12 éves kor felett -10%. Félpanziós felár: Ft/fő/nap. Idegenforgalmi adó: a helyszínen fizetendő. Minimum tartózkodás ig és től: 3 éj között: 7 éj Marina Resort**** 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 21

22 hotel Bay Palace**** Nemrégiben épült, elegáns mégis tipikus szicíliai stílusú szálloda a Mazzaró öböl és Letoianni közé eső hegyoldalba, fantasztikus kilátással a tengerre, közel Spisone tengerparti strandjaihoz. Rövid sétával a Taormina központjába közlekedő Funivia is elérhető. A szálloda alatt közvetlenül kis öböl, melyet az úton áthaladva közelíthetünk meg, de innen 200 méterre van egy lépcsősor (kb.200 lépcső) ami levisz egy csodálatos homokos tengerparti részre, ahol a Lido Mediterreneo és a Lido Stockolm található minden igényt kielégítő szolgáltatásokkal. Panoráma medence, étterem, bár, panoráma terasz, olvasó szoba, parkoló. Minden szobája tágas és napfényes, hangulatosan berendezettek, és majdnem mind panorámás vagy Taorminára vagy Calabria partjaira. Fürdőszoba, hajszárító, légkondicionáló telefon, TV, erkély (tengerre néző szoba felár ellenében). Büfé reggeli és menüválasztásos vacsora helyi és nemzetközi konyhával. Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -30%, 3. ágyon 12 éves kor felett -10%. Tengerre néző felár: 1 200,- Ft/fő/éj Bay Palace**** hotel da Peppe*** hotel da Peppe*** A legkevésbé sem szokványos szálloda, tulajdonosa művészember, saját elképzelésekkel. Már a recepció is különleges, hiszen mintha egy tipikus olasz konyhába lépnénk. Nagyon hangulatos, barátságos, családias. Étterem, bár, terasz. Az étterem ajánlatai között mind olasz ételek, mind a helyi szicíliai konyha specialitásai megtalálhatóak. Igazi családias, meghitt légkör. Ingyenes strandszervíz. Minden szobája különböző, egyedi ízlés szerint berendezett, de TV, telefon, légkondicionáló, széf található bennük. Büfé reggeli és menüválasztásos vacsora. hotel da Peppe*** Ft/fő/éj félpanzió Gyermek 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves korig -50%, 3. ágyon 12 éves kor felett -10%. Residence Villaggio Alkantara A 2000-ben épült üdülőközpont Catania és Messina között fél úton helyezkedik el, Naxos közelében, narancs és citromfák tarkította gyönyörű zöld oázis közepén. Az apartmanokból álló üdülőtelep 800 m-re fekszik a homokos-kavicsos strandtól és kb. 2 km-re a központtól. Két úszómedence, gyerekmedence, étterem, pizzéria, kávézó, bár, térítés ellenében sportolási lehetőségek (tenisz, búvárkodás, egyéb vízi sportok), szupermarket, üzletek, mosoda, kerékpárbérlés, parkoló. A tengerpartra külön buszjáratot üzemeltet a szálloda. Szobái egyszerű berendezésűek, légkondicionálás, zuhanyozó, kis teakonyha, hűtő, telefon. Apartman/éj önellátás A B C Félpanzió: Ft/fő/nap Villaggio Alkantara SZARdÍNIA Szardínia a Földközi-tenger második legnagyobb szigete Szicília után. Enyhe, jellegzetesen mediterrán éghajlata által kedvelt üdülőhelynek számít km hosszú tengerpartját meredek gránitsziklafokok és fehér homokos tengeröblök tagolják. Smaragdzöld és tintakék színekben pompázó kristálytiszta tenger, hófehér homokos tengerpart jellemzi és mindez Európában, elérhető távolságban megtalálható. Egyik legismertebb, a hírességek által is kedvelt tengerpartja a Costa Smeralda. Levegőjében keveredik a virágzó leander fák bódítóan édes illata a rozmaring és szalvia bokrok fűszeres illatával. Virágzó leanderekkel szegélyezett utak vezetnek a tenger partra, ahol az aranyszínű homokos és sziklás partszakaszok váltják egymást a kristálytiszta türkiz kék tengervízben. KöZVETLEN REPüLőjÁRAT BUdAPESTRőL ALghERoBA, IRodÁNKBAN foglalható! Club Esse gallura Beach A szálloda egy nemzeti park szívében található Szardínia nyugati partjánál, csupán néhány km-re Santa Teresa di Gallura-tól, mely híres gyönyörű strandjairól. A 250 szobával rendelkező szállodában felnőtt- és gyerekmedence, 2 tenisz, kosárlabda, röplabda és focipálya, gyerekeknek játszótér, animáció, Hős Tábor programok 3-13 éves gyerekeknek, ifiatalok néven programok éves korosztálynak, sportrendezvényekkel, versenyekkel, étterem, bár, Wi-Fi a közös helyiségekben, parkoló. Clubkártya megváltása kötelező, mely tulajdonosát feljogosítja az úszómedence, tenisz-, foci-, bowling pályák használatára, a Hős Tábor és az ifiatalok illetve zenés, táncos esti programokon való részvételre. Az 1800 m-re található gyönyörű homokos strandra minibusz szállítja az utasokat. Szobái tágasak, telefonnal, TV-vel, minibárral, légkondicionálással, fürdőszobával, hajszárítóval felszereltek, terasz vagy kert. Ft/fő/éj teljes panzió Castelsardo Resort Village A Castelsardo Resort Village tökéletes választás egy felejthetetlen nyaralás eltöltésére. 100 m-re található a Cala Ostina strandtól, ahol a vendégek számára a strandszervit (2 nyugágy és egy napernyő) speciális áron biztosítják. Az üdülőfaluból 360 fokos kilátás nyílik a tengerre, szemben vele pedig Korzika szigete látható. 2 km-re található Castelsardo történelmi központja. Felnőtt- és gyerekmedence, tenisz-, röplabda, focipályák, fitness, búvárkodási lehetőség (térítés ellenében). Clubkártya megváltása kötelező, mely tulajdonosát feljogosítja a rendezvényeken (karaoke, diszkó. gyerek- és felnőtt programok, zenés esteken való részvételen, az úszómedence használatára és az ingyenes, menetrend szerint induló minibusz igénybe vételét a strandra. 123 szobája szardínia stílusban berendezett, mindegyike felszerelt légkondicinálóval, minihütővel, LCD TV-vel, széffel, fürdőszobával, hajszárítóval és erkéllyel. Comfort szoba földszinti verandával, a Superior szoba első emeleti erkéllyel. Ft/fő/éj Comfort szoba félpanzió Superior szoba félpanzió hotel Club La Baia 3* Közvetlenül a tengerparton fekvő szálloda gyönyörű panorámával a Castelsardo öbölre, csupán 900 m-re Castelsardo történelmi központjától. A homokos strand kb. 300 m-re található. Úszómedence, bár, panoráma étterem, teniszpálya, gyerekjátszótér, lift, parkoló. A közelben bár, élelmiszer bolt, gyógyszertár. Clubkártya megváltása kötelező (30 EUR/fő), tartalmazza az úszómedence, a teniszpálya használatát, az 1 km-re lévő strandra a menetrend szerint induló minibusz igénybe vételét, sport és esti szórakoztató programokon illetve 3-12 éves gyerekek számára a miniklubban való részvételt. Szobáiban TV, minibár (térítés ellenében), telefon, légkondicionálás, fürdőszoba, hajszárító, néhány tengerre néző erkéllyel. Ft/fő/éj teljes panzió Club Esse gallura Beach 3.ágyon 3-13 éves korig: ingyenes, felnőtt: 50%, 4-5.ágyon 3-13 éves korig: -50%, felnőtt: -25%. Egyágyas felár: +25%. Minimum tartózkodás: 4 éj, kivéve között 7 éj. Castelsardo Resort Village 3.ágyon 3 éves korig: Ft/hét, 3-8 éves korig: -50%, 8-12 éves korig: -30%, 12 év felett: -10%. Egyágyas felár: Ft/fő/éj. Strandszerviz (2 nyugágy és egy napernyő): 15 EUR/nap (előre kell megrendelni) 3. ágyon 2 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 2-8 éves korig ingyenes, 8-12 éves korig: -50%, 12 éves kor felett:-10%, 4.ágyon: 2-8 éves korig: -50%, felnőtt: -20%. Egyágyas felár: +25%. Club kártya: 30 EUR/fő. hotel Club La Baia 3* 22 TdM Travel Tours Kft Vác, Budapesti főút 24. Tel: , Fax: Eng.sz: U

23 0. Bevezetés 0.1. A TdM Travel Tours Üdülési és Utaztatási Kereskedelmi Szolgáltató Kft Vác, Görgey u.4/b. Tel: , , , Fax: Ügyeleti szám: ( Adószám : , Nyilvántartási szám: U , Felelősségbiztosító: QBE Atlasz Biztosító Rt.) a továbbiakban: TdM, az alábbiakban a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló évi IV. törvény (Ptk) paragrafusaival, illetve az utazási és utazást közvetítõ szerzõdésrõl szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendeletbe foglaltakkal összhangban meghatározza a TdM és az Utas közötti utazási szerződésben nem szabályozott kérdéseket. Az alábbi tájékoztató az utazási szerződés részét képezi. 1. Az általános szerződési feltételek alkalmazási köre 1.1. Az utazási szerződés alapján az utazásszervező köteles a szerződésben maghatározott utazásból, az út egyes állomásain való tartózkodásból, a szállás és az ezzel összefüggő szolgáltatásokból (így különösen: közlekedés, étkezés, idegenvezetés, szórakozás, kulturális program) álló szolgáltatást (utazást) teljesíteni, az utas pedig köteles a részvételi díjat megfizetni. 2. A szerződés megkötése 2.1. Az utas utazását írásban személyesen bármely, a TdM Travel Tours Kft. által ajánlott, szerződéses jogviszonyban álló partner irodájánál (TdM utazást értékesítő utazásszervező, vagy utazást közvetítő iroda) lefoglalhatja. Az utazási szerződés érvényesen akkor jön létre, ha a lefoglalást az utazási iroda az utas részvételi szándékával egyidejűleg nyilvántartásba veszi, vagy az utazást írásban visszaigazolja és az utas a lefoglalt utazásra irányadó részvételi díjelőleget megfizeti. Amennyiben az Utas a TdM által szervezett utazásra közvetítő irodán keresztül jelentkezik, a szerződés a TdM és az utas között csak akkor lép életbe, amikor a közvetítő iroda átutalta, vagy befizette a teljes részvételi díjat a TdM számlájára. A késedelmes fizetésből eredendő károkért a megbízott Partner irodát terheli a felelősség. Hiányos adat megadás (cím, telefonszám, utazási okmány szám) vagy késedelmes fizetés esetén irodánk nem vállal felelősséget az úti okmányok szerződéstől eltérő időpontban történő kiadása miatt. Az előleg, az esetleges speciális utazási feltételek által szabályozott ajánlatok kivételével (kiemelt időszak, vagy nagyobb létszámú zártcsoport), az indulás előtti 30. napig a részvételi díj 40%-a. Ha az előleg megfizetése nem a lefoglalással egy időben történik, az utazási iroda az utas kérésére a kiválasztott úton való részvételi lehetőségét fenntartja az utasnak az előleg megfizetésére kölcsönösen megállapított időpontig. Ha ezen időpontig az utas az előlegét nem fizeti meg, az utazási iroda a lefoglalt utat bárkinek értékesítheti, és kérheti az utastól a lefoglalással kapcsolatos költségeinek megtérítését Az utazási szerződés alapján az utazási vállalkozó köteles a szerződésben meghatározott szolgáltatásokat teljesíteni, az utas pedig köteles a részvételi díjat megfizetni Az utazás időtartamát, a szolgáltatások meghatározását, minőségét, a teljesítés módját és a részvételi díjat a TdM által közzétett programajánlat, illetve a megrendelés visszaigazolása tartalmazza. A katalógusban található információk, a lefoglalt utazás leírása, a jelentkezési lap tartalma és ezen Általános Szerződési Feltételek az utazási szerződés tartalmát képezik A jelentkezéskor a szerződésen minden esetben szerepeltetni kell: az utas nevét, lakcímét, telefonszámát, biztosítás megkötéséhez-születési dátumát és az úti okmány számát; az utazás kezdetének és befejezésének helyét és időpontját; az utas által megrendelt szolgáltatásokat; részvételi díjat, valamint a részvételi díjban nem szereplő külön felszámított díjakat Az utazási szerződés csak akkor jön létre, ha az utas szándékát a jelentkezési lap aláírásával, vagy más módon egyértelműen közli, a jelentkezés az utazási vállalkozóhoz megérkezik és az utazási iroda a jelentkezést nyilvántartásba vételt követően írásban, cégszerűen visszaigazolja és az utas a szerződés szerinti összeget befizeti Ha nem az utas személyesen, hanem 3. személy foglalja le az utat, az utazási iroda nem köteles vizsgálni, hogy e harmadik személy jogszerűen képviseli-e az utast. Az utazási szerződés függetlenül attól, hogy az utazási szolgáltatásokat az utas valamely harmadik személy javára rendeli meg, illetve, hogy az utas a harmadik személy vonatkozásában rendelkezik-e képviseleti jogosultsággal, az utazási szerződés az utazásszervező és az utazási szerződést aláíró személy között jön létre. A kötelezettségek az aláírót terhelik és a jogok a harmadik személyt illetik meg A TdM fenntartja a jogot a meghirdetett utazások feltételeit és programját tartalmazó programfüzetben foglaltaktól való eltérésre. A módosítás azonban csak akkor válik az utazási szerződés részévé, ha az utas a tájékoztatást megkapja és ennek megtörténtét az utazási szerződés tartalmazza, vagy az Utas aláírásával igazolja, hogy a tájékoztatást megkapta. 3. Szolgáltatások, részvételi díj 3.1. A TdM kizárólag az általa meghirdetett, az utas által lefoglalt szállásról szóló leírás szerint valamint az utazás visszaigazolásában, vagy a díj megfizetéséről kiállított számlában felsorolt szolgáltatásokat köteles személyesen, vagy közreműködő(i) útján nyújtani. A TdM jogosult az előző mondatban felsorolt okiratokban körülírt szállodai, közlekedési, vendéglátási, vagy egyéb utazási szolgáltatásoknak minőségben teljesen megfelelő szolgáltatást nyújtani az említett okiratokban megnevezett szállodától, közlekedési eszköztől különböző, de kategóriájában azonos szolgáltatás szerint, amennyiben a szolgáltatások teljes körű nyújtását csak így tudja maradéktalanul biztosítani Az utazás megkezdését megelőző 30 napon belül történő foglalás/szerződéskötés esetén a teljes részvételi díj esedékes. Az utas a részvételi díjat az utazás megkezdése előtti 30 napig köteles számla vagy nyugta ellenében megfizetni. (Kivétel ld.2.1.) A részvételi jegy a teljes összeg befizetése után kerül átadásra. Késedelmes fizetés esetén kötbért számolunk fel, illetve a kapott kedvezmények érvényüket veszítik. Az utazási iroda a szerződéstől elállhat, amennyiben az utas a fizetési kötelezettségeinek 8 napon belül nem tesz eleget. Ebben az esetben az utas köteles TdM költségeit az 5.3 pont szerinti összegben megtéríteni. A fizetés banki, postai átutalással, hitelkártyával, készpénzfizetéssel, vagy egyéb fizetési mód felhasználásával történhet. Ha az utas a részvételi díjat esedékesség szerint nem fizeti be, vagy átutalás esetén a díj az iroda számlájára nem érkezik meg, akkor az iroda úgy tekinti, hogy az utas az utazáson nem kíván részt venni, ennek megfelelően az utas foglalási szándékát törli a részvételre jelentkezők nyilvántartásából. Ebben az esetben az iroda kárainak megtérítését igényelheti. Amennyiben Ön utazását partner irodánál foglalja le, a részvételi jegy minden esetben az iroda részére kerül kiküldésre (kb. 7 nappal indulás előtt), miután a részvételi díj maradéktalanul átutalásra került a TdM részére Repülőgéppel történő utazás esetében, a szolgáltatásra a légi személyfuvarozásra a fuvarozás teljesítésekor vonatkozó szabályok és szerződési kikötések az irányadók. E szabályokról az utas kívánságára az utazási iroda köteles tájékoztatást adni. A légitársaságok a menetrend változtatás jogát fenntartják. Ha az utazási vállalkozó az utazás lebonyolítására légitársaságot vesz igénybe, felelősségére a évi VII. törvénnyel kihirdetett Montreali Egyezmény, a visszautasított beszállás, a légi járatok törlése, vagy hosszú késése esetén a 261/2004. EK rendelet, valamint a légi személyi szállítás szabályairól szóló 25/1999 (II.12.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadók. A részvételi díj megfizetésekor köteles az utazási iroda az utast tájékoztatni az utazáson való részvételre jogosító iratok átadásáról. Az utazási iroda az utazáson való részvételre jogosító iratokat legkésőbb az utazás megkezdésekor köteles az utasnak átadni. Az Utas csak a részvételi jegyen feltüntetett szolgáltatások igénybevételére jogosult. Az Utasprogramban és a részvételi jegyen megadott indulási időpontoktól eltérni nem tudunk! A késésből eredő károkért az Utas felel! 3.4. Az utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazáson való részvétel jogát harmadik személy részére engedményezni. Az utas köteles erről az utazási irodát haladéktalanul tájékoztatni. Az engedmény feltétele az, hogy a harmadik személy vállalja az utazási szerződésből eredő még esedékes kötelezettségek teljesítését és megfizesse az utazási irodának az engedményezés költségeit. Módosítási költség: 3000,-Ft/fő Kivétel-repülőgéppel történő utazás, ha a légitársaság szabályzata szerint a névmódosítás nem lehetséges (várólista stb.), illetve amennyiben lehetséges a módosítás költségére szintén a légitársaság szabályzata az irányadó. 4. Szolgáltatás-és díjváltozások 4.1. A TdM fenntartja a díjváltoztatás jogát, azonban a díj emelésére kizárólag a közlekedési költségek nemzetközi egyezményen alapuló díjszabásait, vagy a hatósági árának változása miatt, továbbá az utazási szerződésben vállalt egyes részszolgáltatásokkal kapcsolatos adó-, illeték és egyéb kötelező terhek (üdülőhelyi díj, reptéri illeték stb.) valamint a szolgáltatóval kötött szerződésben szereplő deviza/forint időközi változása miatt kerülhet sor. (A meghirdetett árak 315 Ft/EUR árfolyamig érvényesek.) A TdM köteles a díjemelés mértékét és indokát az utassal írásban közölni. A díjemelés indokát a TdM az utassal legkésőbb az indulást megelőző 20 nappal közli és tájékoztatja az utast, hogy amennyiben a díjemelés a 8 százalékot meghaladja, a szerződéstől elállhat. Ha a díjemelés a 8 %-ot meghaladja, az utasnak öt munkanapon belül jeleznie kell, ha a szerződéstől el kíván állni. Az utazási iroda köteles a szolgáltatások és részvételi díj bármilyen megváltozásáról az utast haladéktalanul írásban, vagy a körülmények által lehetővé tett leggyorsabb módon értesíteni. 5. Az utas elállási és módosítási joga 5.1. Az utas az utazási szerződéstől az utazás megkezdése előtt bármikor elállhat. Az elállást írásban kell közölni az utazási irodával. Az elállási nyilatkozat akkor válik hatályossá, ha arról a címzett tudomást szerzett. Elállásnak minősül az is, ha az utas-előzetes nyilatkozattétel nélkül-nem kezdi meg utazását (un. no-show). Ilyen esetben az utazás megkezdésének az időpontja tekintendő elállási időpontnak Ha az utas azért áll el, mert a részvételi díj emelkedésének mértéke a 8 %-ot meghaladja, vagy az utazási iroda az utazási szerződésben foglaltakat lényegesen módosítani kívánja, igényt tarthat az eredetivel azonos értékű helyettesítő szolgáltatásra, vagy követelheti a teljes befizetett díj azonnali visszafizetését a jogszabályban előírtak szerint. Az utas az értesítés kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül a szerződéstől díjmentesen elállhat Ha az utas nem a 4.1. pontban meghatározott okból áll el, köteles a TdM költségeit az alábbiak szerint megtéríteni: Az utazás megkezdése előtti: napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 15%-a napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 40%-a napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 60%-a napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 80%-a 8 napon belüli lemondás (vagy az utazáson meg nem jelenés) esetén a részvételi díj 100%-át fizeti költségtérítésként. Semmilyen visszatérítés nem illeti meg azt az utast, aki az utazás folyamán lép vissza a szerződéstől, vagy azért nem tud részt venni az utazáson, mert a vonatkozó mindenkori (útlevél, vízum, deviza, vám stb.) előírásokat nem tartotta be. Speciális utazási feltétel kivételes esetekben (pl. kiemelt időszak, nagy létszámú zárt csoport, légitársaságok szabályzata) vagy külföldi partner eltérő lemondási feltételei alapján érvényesül, mivel ezekben az esetekben a külföldi közreműködő is speciális feltételeket köt ki az iroda felé. A speciális utazási feltételekről a jelentkezéskor, illetve a szerződés megkötésével egy időben, részletes tájékoztatót adunk ki Az utas utazási szerződés szerinti foglalásának lényeges elemeinek megváltozása (pl. a szállodaváltozatás) az utazás megkezdéséig elállásnak és új foglalásnak minősül. A módosítás közlésére és hatályának beálltára a 5.3. pontban írottak megfelelően irányadók. Ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából, illetve a saját érdekkörében felmerült okból nem vesz igénybe, a TdM nem köteles erre tekintettel a részvételi díjat leszállítani Módosítás esetén az utas köteles a módosítás miatt felmerülő költségeket a TdM-nek az alábbiak szerint megtéríteni: - az utazás megkezdése előtti 60 napig: személyenként 3.000,-Ft. - az utazás megkezdése előtti 60.naptól: a 5.3. pont szerint megfelelően alkalmazandó, elállás esetére megállapított költségtérítés. 6. A TdM elállása 6.1. A TdM legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerződéstől. - az utazást a szerződéskötéskor előre nem látható- emberi életet és egészséget, illetve vagyonbiztonságot veszélyeztető- külső körülmény veszélyezteti A TdM elállása esetén köteles az utasnak az eredetivel azonos értékű helyettesítő szolgáltatást felajánlani, vagy - ha az utas a felajánlott utazási szolgáltatást nem fogadja el - az utas által befizetett részvételi díjat (díjelőleget) visszafizetni. 7. Hibás teljesítés/visszatérítés 7.1. A szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésért a TdM felel. A TdM helytáll az utazási szerződés szerinti szolgáltatások teljesítéséért abban az esetben is, ha a szolgáltatást külföldi közreműködő útján teljesíti. A szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésért az utazási vállalkozó felel. Az utazásszervező közreműködője magatartásáért úgy felel, mintha maga járt volna el, kivéve, ha a közreműködője felelősségét jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmény korlátozza Hibás teljesítés esetén az utas szavatossági igényét érvényesítheti. Az utas szavatossági igénye elsősorban kijavítás iránti igény, amelyet a TdM úgy teljesít, hogy az utas által közölt hibát az utas egyetértésével kijavítják, vagy a hibás szolgáltatás helyett a TdM azonos, vagy magasabb értékű szolgáltatást nyújt. Az Utas a hiba felfedezése után köteles kifogását a helyszíni szolgáltatóval közölni, jegyzőkönyv felvételével írásba foglalni. A kifogást teljes terjedelmében jegyzőkönyvbe kell foglalni, a jegyzőkönyv egy példányát az utasnak át kell adni. Amennyiben panaszát a helyi szolgáltató nem orvosolta, az Utas haladéktalanul köteles erről az utazásszervezőt/tdm értesíteni. Az utas panaszának bejelentésére illetve a vitás helyzetek megoldására a TdM 24 órás ügyeleti elérhetőséget és segítségnyújtást biztosít, a részvételi jegyen megadott ügyeleti számon. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős és a bizonyítási teher az utasra hárul. A helyszínen nem, vagy csak részben orvosolt kifogásra tekintettel fennálló szavatossági igényt az utas az utazás befejezésétől számított legkésőbb 8 napon belül köteles az utazási irodának írásban bejelenteni. A közlés késedelméből eredő kárért az Utas felelős. Az Utas szavatossági igényeire egyebekben a 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadók Az utazási vállalkozó felel az utazási szerződésben meghatározott szolgáltatások nem, vagy hibás teljesítésből eredő károkért, kivéve ha a nem teljesítés vagy hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, különösen ha a hiányosságok az Utas vagy harmadik személyek magatartására vezethetők vissza, vagy vis major esete következett be. Ilyennek minősül az a szokatlan, előre nem látható körülmény, amely az utazási vállalkozó akaratán kívül áll, és amelynek következményeit az utazási vállalkozó a legkörültekintőbb gondoskodással sem lett volna képes elhárítani. Harmadik személynek tekintendő az, akinek tevékenységét az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban, s a hibát az utazási vállalkozó kellő gondossággal sem láthatta előre Ha a TdM az utazás lebonyolítására légitársaságot vesz igénybe, felelősségére a évi VII. törvénnyel kihirdetett Montreali Egyezmény, a visszautasított beszállás, a légi járatok törlése, vagy hosszú késése esetén a 261/2004. EK rendelet, valamint a légi személyi szállítás szabályairól szóló 25/1999 (II.12.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadók A TdM felelőssége, kártérítési kötelezettsége nem vonatkozik az utas poggyászának elveszéséből, megsérüléséből, ellopásából származó károkra. Ha az utas rendelkezik utasbiztosítással, akkor az adott Biztosító társaság szerződésében foglalt feltételei szerint a biztosítás kiterjed a poggyász elveszéséből vagy megsérüléséből eredő károkra. Autóbuszon, repülőn, szállodában hagyott tárgyakért a TdM felelősséget nem vállal, ez esetben a fuvarozó vállalkozót/szállodát stb. terheli a felelősség A TdM köteles az utazási szerződéssel az utasnak okozott kárt megtéríteni, kivéve, ha bizonyítja, hogy az utazási szerződés teljesítése érdekében úgy járt el, ahogy az adott helyzetben általában elvárható Az utas által az utazási szerződés teljesítése során harmadik személyeknek okozott károkért az utas felel A TdM nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából, vagy az érdekkörében felmerült okok miatt nem vette igénybe A TdM nem felel olyan szolgáltatások elmaradásáért, amelyek a közlekedési eszközök késése, illetve menetrendváltozás miatt, vagy a járat törlésének következtében maradnak el Ha vis maior, háború, természeti csapás, járvány, sztrájk stb. az utazást befolyásolják vagy meghiúsítják, ezért és a szolgáltatások fenti okokból bekövetkezett elmaradásáért a TdM felelősséget nem tud vállalni. A fenti okokból jelentkező többletköltségek az utast terhelik, illetve a bekövetkezett változásokért a TdM kártérítési felelősséggel nem tartozik, de a befizetett részvételi díj arányos részét visszatéríti. A TdM az adott helyzetben, a lehetőségekhez képest minden segítséget megad az Utasoknak, de a továbbiakra vonatkozóan az illetékes hivatalos szervek által kiadott állásfoglalás az irányadó A TdM nem tud felelősséget vállalni olyan problémák esetében, mely az adott országok helyi rendelkezéseiben előírtak szerint kerül meghatározásra, de a magyar szokásjoggal nem egyezik meg. (Fűtés, légkondicionálás, szieszta, késői nyitva tartás stb.) 8. Útlevél-,vízum-,vám-,deviza-és közegészségügyi rendelkezések 8.1. E rendelkezések betartásáért az utas felel. Az utazási iroda köteles az utazási szerződés megkötése során az utas figyelmét felhívni erre, és a rendelkezések folyamatos változására. Ha a rendelkezések be nem tartása miatt az utas az utazáson nem tud részt venni, úgy kell tekinteni, mintha a 5.1. és 5.3. pontban írottak szerint az utazást nem kezdte volna meg. 9. Biztosítás 9.1. A programfüzetben szereplő részvételi díjak nem tartalmazzák a BBP biztosítást, de ennek megkötése minden utazásnál ajánlott. Az árak nem tartalmazzák az útlemondási biztosítást. (Alapdíj 1.5%-a) A biztosításról az ATLASZ biztosító társaság feltételi rendelkeznek. Részletes tájékoztatás irodánkban, illetve a weboldalon. A biztosítás utazásképtelenség esetén érvényes. A kiváltó ok felmerülésétől számítva lehetőleg azonnal, max. 2 munkanapon belül írásban kell értesíteni közvetlenül vagy megbízott útján a megrendelést kezelő irodát. (Önrész 20%)* 10. Utazás Autóbuszos utazás esetén a megadott találkozóhelytől és időponttól eltérni nem tudunk! Az előzetes üléshely foglalás módosításának a jogát a TdM fenntartja. (autóbusz típuscsere stb.) Ha az utazás időtartama alatt technikai okok miatt (műszaki meghibásodás, időjárási útviszonyok stb.) jelentős késés következik be, ezekért irodánkat felelősség nem terheli. A tengerparti üdülőhelyekre induló nyaralójárat előre megtervezett útvonalon halad, fel- és leszállásra csak az előre megadott helyen van lehetőség. A távolságok és az előre nem látható váratlan események miatt a menetrend és az útvonal megváltoztatásának jogát irodánk fenntartja. Az ebből eredő késésekért a TdM Travelt felelősség nem terheli. Az utas tudomásul veszi, hogy a turnusváltások napján a szálláshelyek elfoglalása, illetve elhagyása nem esik egybe a nyaralójárat menetrendjével, ezért néhány órás várakozásra kell számítani, emiatt az utas szavatossági igénnyel nem élhet. Az utas poggyászának őrizetéről az utazás megkezdése előtt és a leszállást követően az utas gondoskodik Repülővel történő utazás esetén a légitársaságok által esetlegesen módosított menetrendekért, késésekért, esetleges járattörlésért felelősséget vállalni nem tudunk. Kérjük, minden esetben vegyék figyelembe a biztonsági előírásokat és a csomagok súlykorlátozására vonatkozó előírásokat. A légitársaságok árképzési politikája, kerozin áremelés stb. miatt irodánk az árváltoztatás jogát fenntartja! A repülőtéri illeték összege változhat, így az árakat az árfolyam ingadozás miatt csak megközelítő pontossággal tudjuk foglaláskor megadni Az utas késéséből származó károk tekintetében az irodát kártérítési felelősség nem terheli. 11. Általános rendelkezések Irodáinkban pontos információkkal szolgálunk az adott országgal kapcsolatos hasznos, gyakorlati tudnivalókat illetően. Kérjük, minden esetben tájékozódjanak megfelelően az irodánk által közölt információkkal kapcsolatban Minden esetben kérjük figyelembe venni a Voucher-en, illetve az utazás előtt kiadásra kerülő általános tudnivalókban szereplő, érkezéssel, szálláshellyel kapcsolatos információkat. Érkezés-elutazás időpontja, szálláshely felszereltsége, helyszínen fizetendő költségek, kaució stb. Késés esetén minden esetben kérjük értesíteni a helyszíni szolgáltatót vagy a megadott ügyeleti számot. A részvételi jegyen feltüntetett időponttól eltérő érkezés esetén nem tudunk felelősséget vállalni a szálláshely átvételével kapcsolatban Bármilyen előre nem látható esemény esetén (csőtörés, károkozás stb.) a külföldi közreműködő fenntartja a jogot, hogy az előre befoglalt szálláshelyet szükség esetén azonos kategóriával helyettesítse. 12. Jogviták rendezése A TdM kötelezettséget vállal az esetleges hibás teljesítésből adódó jogos igények gyors, peren kívüli rendezésre. A felek az utazási szerződéssel kapcsolatban keletkező minden jogvitájukban alávetik magukat a Vác-i Járásbíróság eljárásának. A TdM a tájékoztatóban foglaltak változásának jogát fenntartja. A jogszabály időközbeni változása miatt általános feltételeink is a jogszabálynak megfelelően módosulnak. *Alulírott aláírásommal igazolom, hogy a TdM Travel Tours Kft. biztosításközvetítőtől a biztosítási szerződés megkötése előtt a QBE Isurance (Europe) Limited-ről és a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepének több adatairól (a társaság neve, székhelye, jogi formája és címe, székhely államának és felügyeleti hatóságának megjelölése) és a kalkulált útlemondási biztosítás elnevezésű biztosítási szerződési feltételeinek jellemzőiről közérthető, egyértelmű és részletes írásbeli tájékoztatást kaptam, a kalkulált útlemondási biztosítás feltételét a szerződés megkötése előtt átvettem, tartalmát megismertem. Számlázás minden esetben az érvényes ÁFA törvényeknek megfelelően! Dátum: jelentkező aláírása 1023 Budapest, Lukács u.1. Tel/Fax: , [email protected] 23

24 ITÁLIA A-tól Z-ig! Városlátogatások, körutazások szervezetten vagy egyénileg? Kínálatunkban mindent megtalál, ami elképzeléseinek megfelelő lehet. Csak egy kósza ötlete van? Ossza meg velünk és segítünk a tökéletes megvalósításban! Katalógusunk csak egy rövid ízelítőt kínál ajánlatainkból, de weboldalunkon további apartmanok, üdülőközpontok, szállodák várják. Folyamatosan bővülő kínálat! Családi nyaralás, üzleti utazás, iskolai vagy céges kirándulás, egy rövid hétvégi városlátogatás megszervezése esetén is örömmel állunk rendelkezésére! Városok Amalfi Bari Bologna Bolzano Bergamo Brindisi Capri Firenze Genova Mestre Messina Hotel ***/reggeli Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Városok Milánó Montecatini T. Nápoly Palermo Pisa Róma Sorrento Torino Tropea Velence Verona Hotel ***/reggeli Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Ft-tól/fő/éj Az árak városközponthoz közeli szállodákra, kétágyas elhelyezés esetén, min. 2-3 éjszaka foglalása esetén érvényesek! Az árak hétvégi, ünnepi, kiemelt (vásárok stb.) időszak esetén változhatnak! Szállásfoglalás Olaszországban min.20 fős csoportok részére már Ft-tól/fő/éj reggelivel!!! (Velence és környéke, Garda tó, Montecatini Terme, Róma környéke.) Kérje legkedvezőbb ajánlatunkat most! [email protected] Szállásfoglalás Európa nagyvárosaiban, repülőjegyfoglalás, autóbérlés, Fly and drive programok: HA VALAMI KÜLÖNLEGESRE VÁGYIK Marché Az elfeledett tartomány Hazánkban kevésbé ismert Marché tartomány az Appenninek és az Adriai-tenger között elrejtett ékszerdoboz, a természet szerelmeseinek igazi paradicsom. Az aktív időtöltésre vágyók is megtalálják a számukra tökéletes programot. Dimbes-dombos tájai, csendes öblei, gazdag növényvilága, az emberek vendégszeretete és természetessége egy életre meghatározó élményt nyújt. A hangulatos üdülőhelyek parti sétányait pálmafák szegélyezik, különleges hangulatot teremtve az idelátogató turistáknak. Tengerpartja finom homokos, kisgyerekes családoknak ideális választás. Olyan híres városokkal büszkélkedhet a tartomány, mint Urbino, Assisi, Pesaro, Ascoli Piceno vagy Ancona. Toszkán villák és apartmanok Különleges nyaralásra vágyik? Irány Toszkána Magasba nyúló csodás ciprusok, festői domboldalak, ízletes konyha, olívaolaj, chianti, középkori kisvárosok és lenyűgöző szépségű, műemlékekben gazdag nagyvárosok, igazi olasz vendégszeretet. Ez Toszkána. Akik a nyüzsgő nagyvárosoktól távol, a csendes toszkán dombvidéken szeretnék eltölteni néhány felejthetetlen napot kínálatunkban számtalan lehetőség közül választhatnak. A villák Toszkána egész területén belül foglalhatóak. A szálláshelyek a festői Chianti vidéken, apró kis falvakban illetve a nagyvárosokhoz közel (Firenze, Lucca, Arezzo, Siena) egyaránt megtalálhatók. Calabria Festői városok, azúrkék tenger, gyönyörű fehér homokos partok, ez Kálábria. Az olasz csizma egyik legdélibb tartománya már közelebb van Afrikához, mint Rómához. Különleges fekvése, fantasztikus szálláskínálata és a híres déli vendégszeretete garancia egy tökéletes vakációnak. A Tirrén- és a Jón-tenger mossák partjait, határai az Appenninek lábáig húzódnak, és előtte Szicília az Etna fenséges csúcsával teszik tökéletessé a panorámát. Érintetlen természet, kristálytiszta tenger, páratlan gasztronómia csábítja a látogatókat Szicília A Nap szigete, a Földközi-tenger királynője páratlan látnivalóival, gyönyörű tengerpartjaival és mesés szigeteivel garantáltan mindenkit elvarázsol. Fedezze fel a sziget megannyi rejtett zugát, ízlelje meg a szicíliai konyha különleges ételeit és adja át magát a varázslatos mediterrán hangulatnak fly and drive program Áprilistól októberig tetszőleges időpontban 8 nap/7 éj ***/**** szálloda Ft-tól/fő + repülőjegy TdM Travel Tours 2600 Vác, Budapesti főút 24. Tel: , , , Fax: Bp.1023 Lukács u.1. Tel , Fax: (U )