Pápa és Vidéke 2008. szeptember 11. Közéleti hetilap VI. évfolyam 34. szám

Pápa és Vidéke 2008. szeptember 11. Közéleti hetilap VI. évfolyam 34. szám Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290 Szülinapos játszótér Második születésnapját ünnepelte szeptember 6-án, szombaton a Bocsor lakótelepi játszótér. E jeles nap alkalmából színes programok várták a környéken élõ gyerekeket és szüleiket, akik az új streetball pálya avatásának is részesei lehettek. Megújult a fogyatékosok otthona Egymillió forintból újították fel a Batthyány Ilona Fogyatékosok Otthonát Dákán, melyet az elmúlt hét csütörtökén vehettek ünnepélyesen birtokba lakói és az ott dolgozók. Tudósítás az eseményrõl a 2. oldalon Megnyílt a pápai levéltár Pápa legmodernebb épülete lett Gyermekzsivajtól volt hangos szombat délután a játszótér. Kicsik és nagyok önfeledten kergetõztek, mászókáztak, míg szüleik az árnyas fák alatt a bográcsfõzõ versenyhez készülõdtek. Horváth Péter a szervezõ szülõk egyike lapunknak elmondta, hogy az önkormányzat és Máté István képviselõ támogatásával jött létre a játszótér, két évvel ezelõtt. Folytatás a 4. oldalon A volt Nagy László Általános Iskola épületében, a Széchenyi utcában hétfõn ünnepélyes külsõségek között hivatalosan is megnyitották a Veszprém Megyei Levéltár Pápán lévõ fióklevéltárát. Az intézmény helyi vonatkozású iratokat õriz és gyûjt. Az intézményben mintegy 1.500 folyóméternyi levéltári anyag található. Folytatás a 3. oldalon Múlt pénteken felavatták a Bakonyerdõ Zrt. új székházát. A Jókai utcán álló épület utcai falait a mûemléki elõírásoknak megfelelõen az eredeti állapotot megtartva renoválták. A régi külsõ azonban egy rendkívül modern, korszerû, háromszintes irodaépületet takar. A beruházás 350 millió forintba került. A Bakonyerdõ Zrt. 2001- ben került vissza Pápára, az épületre már akkor ráfért volna a felújítás. Az új épület megjelenésében tükrözi a hagyományokat és a modernséget, mondta az avatóünnepségen dr. Papp Sándor igazgatósági elnök. - A most elkészült pápai épület méltó székhelye lett a kiválóan mûködõ cégnek tette hozzá. A beruházást tulajdonosi (állami) segítséggel tudták megvalósítani, a fejlesztésre nagy szüksége volt a sokféle tevékenységgel foglalkozó Bakonyerdõ Zrt.-nek. Bõvebben a 3. oldalon

2 Pápa és Vidéke 2008. szeptember 11. Megújult a fogyatékosok otthona Folytatás az 1. oldalról Hanich Ferenc, az otthon igazgatója kérdésünkre elmondta: az otthonban az alapkõletétel 2006 májusában történt meg. Ezzel az volt a céljuk, hogy a címzett Meló-Diák Szívesen dolgoznának a diákok A Meló-Diák Országos Diákvállalkozási Hálózat, melynek tagja az Universitas Iskolai Szövetkezet 1989-ben alakult, és azóta piacvezetõ a szférában. A pápai iroda több éve mûködik, és a fiatalok körében egyre népszerûbb - tájékoztatta lapunkat Petõ Adrienn irodavezetõ. Mint mondta, hétfõtõl péntekig délután egy órától öt óráig fogadják a diákokat. Az idei nyáron nagyon sokan jelentkeztek munkára. Van, aki interneten regisztrált, van, aki személyesen kereste fel a kirendeltséget. Amennyiben akadt számukra munka, levélben vagy körsms-ben értesítették õket. A Meló- beruházás segítségével és a fenntartó Veszprém Megyei Önkormányzat támogatásával az otthon ellátásainak feltételeiben jelentõs mértékû színvonalbeli növekedést tudjanak végrehajtani. A beruházás négy épületet érintett. Elkészült egy teljesen új 70 személyes gondozási épület, valamint egy 50 fõs fogyatékosok foglalkoztatására szolgáló munkacsarnok. A 70 fõs épületben kialakítottak egy 40 személyes fokozott ápolási részleget, ahol olyan sérült, fogyatékos felnõtteket gondoznak, akiknek mindennapjai ágyhoz kötöttek. Itt kaptak helyet azok a kétágyas apartmanok is, melyben szinte önálló életet élhetnek lakóik. Megtörtént a kastély teljes körû rekonstrukciója, mely egykor a Batthyány család tulajdona volt. A mûemlékvédelmi hivatal irányításával igyekeztek eredeti állapotába helyreállítani. Részlegesen akadálymentesítették az egyik Nagy volt az érdeklõdés a pápai és vidéki diákok körében a nyári munkalehetõségek iránt. Az elmúlt három hónapban közel 300 tanuló regisztrált a Meló-Diák Iskolai Szövetkezet pápai irodájában. Diákban történõ munkavállalásnak semmilyen díja nincs, a regisztráció teljesen ingyenes adatbázisukba. Ha valaki megtalálja a neki megfelelõ munkát, akkor kell csak belépnie a szövetkezetbe, amely szintén ingyenes. Egy 1000 Ft-os részjegy vásárlására azonban szükség van, melyet kilépéskor visszakapnak a diákok. Kevés a munkalehetõség Pápán, így a jelentkezõk közül még száz embernek sem tudtak munkát biztosítani. Néhányat a Balatonra küldtek felszolgálói és konyhai kisegítõi munkakörbe. Egy helyi nagyáruház folyamatosan keres pénztárosokat, így jelenleg is naponta hat-hét ellátóépületet, szigetelték, felújították a homlokzatát, és komfortosabbá tették a dolgozók és lakóik számára - számolt be a két és fél éve kezdõdött felújítás részleteirõl az otthon vezetõje. A beruházás egymilliárd forintba került, ebbõl 700 millió forint címzett állami támogatást kapott a fenntartó megyei önkormányzat, közel 300 milliót pedig saját forrásból fedezett - tette hozzá Hanich Ferenc. Az intézmény átadóünnepségén Korózs Lajos, a Szociális és Munkaügyi Minisztérium államtitkára be- fiatalt foglalkoztatnak. Kisebb cégek kérték segítségüket néhány hétre, míg kollégáik szabadságukat töltötték. Ezenkívül akadt hostess és titkárnõi munka, szórólapozás, csomagolás, rakodás, árufeltöltés. A diákokkal munkaszerzõdést kötnek, a bérükbõl nem vonnak le. Fizetik az útiköltséget, ha szükséges a szállást mindenkivel és a továbbképzést. A fiatalok 16 éves kor felett jelentkezhetnek munkára. A pénztárosoknál 18 év az alsó korhatár, úgy mint az éjszakai mûszakot vállalóknál. A diákok nemcsak nyáron dol- szédében hangsúlyozta, hogy a felújítást követõen egy modernizált lakhatási és korszerû foglalkoztatási körülményeket biztosító épületet vehetett birtokába az a 225 értelmileg akadályozott felnõtt, aki az otthon lakója. A beruházás nemcsak küllemében változtatta meg az intézményt, hanem a korábbinál nagyobb intimitást és önállóságot biztosít a gondozottaknak. Lasztovicza Jenõ, a megyei közgyûlés elnöke szólt arról, hogy a megyében lévõ szociális intézmények többségében még mindig rossz állapotok uralkodnak. A megyei önkormányzat az elkövetkezõ években igyekszik mindent megtenni azért, hogy a dákaihoz hasonló körülmények között tudjanak élni más otthonok lakói is. - Az a fejlesztés, amit itt Dákán megvalósítottunk országosan is példaértékû. Remélem messze elhallatszik ennek az intézménynek a hangja. Igenis, meg lehet oldani és XXI. századi körülményeket lehet biztosítani az elavult, szociális ellátásra szinte alkalmatlan épületekben is - hangsúlyozta ünnepi szavaiban. Dr. Kovács Zoltán, Pápa város polgármestere, gratulációját fejezte ki az építõknek, az otthon lakóinak és dolgozóinak türelmükért, hisz egy építkezés mindig felborítja a megszokott napirendet és körülményeket. Azzal, hogy módszertani központtá vált az intézmény, Külsõvat mellett egy újabb megyei intézmény dicsekedhet azzal, hogy a szakmai munkát kiválóra teljesítette, hiszen ez az elismerés nem jár mindenkinek - emelte ki beszédében a polgármester. Az ünnepi köszöntõk után Fodor Zoltán fafaragó mondott néhány gondolatot az általa készített emlékkeresztrõl, majd az egyházak képviselõi megszentelték a felújított épületet és a keresztet. Ezt követõen került sor a szalagátvágásra, majd Hanich Ferenc igazgató emléklapot adott át azoknak a kollégáinak, illetve más intézményben dolgozóknak, akik munkájukkal segítették a beruházást. Az ünnepélyes program az otthon színjátszó csoportjának elõadásával zárult. A szívszorító zenés mûsor után az otthon igazgatója egy sétára invitálta a vendégeket, akik megtekinthették a felújított épületeket. Meleg Andrea goznak szívesen, hanem évközben is. Tavaly szeptembertõl decemberig Sárvárra jártak át hétvégenként 8 órában szerelni. Akad munka, de sajnos nem annyi, amennyire igény lenne - tudtuk meg a részleteket Petõ Adrienntõl. A részjegy befizetésével a szövetkezet teljes jogú, és egyenrangú tulajdonosává válik a diák, mely feljogosítja a szövetkezet taggyûlésén való részvételre, ahol a szövetkezet életével kapcsolatos döntések születnek. Meleg Andrea Segít a Nép ügyvédje A szociálisan rászorulók jogi problémáinak megoldásához nyújt segítséget a Veszprém Megyei Igazságügyi Hivatal Jogi Segítségnyújtó Szolgálata. A Veszprém Megyei Hivatal kihelyezett ügyfélfogadást tart Pápán szeptember 16-án 9-12 óráig a Fõ tér 24. sz. alatti Belvárosi irodaház 210-es irodájában. Mindenkinek el kell menni Szeptember 5. és 7. között rendezték idén erdélyi partnervárosunkban a Kovásznai Napokat. Alighanem gazdagabb, látványosabb programmal, mint a korábbiakban bármikor. A sörsátrak, a színpad, a szabadban sülõ hús illata, a támogatók szél cibálta molinói, a kánikulai melegben késõ délutántól majd hajnalig hullámzó tömeg a Nemzetközi Játékfesztivált idézte a pápaiak számára. A nagy sikert arató Pápai Musical Stúdió is, de méginkább a magyar könnyûzenei élet számos más képviselõje a Bojtorján együttestõl az Apostolig, vagy Máriótól a Desperádóig. Hiába, a fesztiválok tavasztól õszig egymást érik Székelyföldön is, s ezen a hétvégén Kovásznára esett a sor. Kovásznára, amely s ezzel sincs egyedül a Kárpátok keleti szegletében - keresi a szebb jövõhöz vezetõ utat. Adottságai egyedülállóak: páratlanul szép természeti környezet, a posztvulkanikus mûködés eredményeként felszínre törõ széndioxid táplálta sajátos fürdõk, az ezerfajta betegségre gyógyírt jelentõ mofetták, a magyar történelem számtalan emlékhelye sikerre ítéli hosszú távon a várost, ám rövid távon az infrastruktúra hiánya, a közmûvek elégtelensége, a jelenlegi útviszonyok mellett az anyaországtól mért irdatlan távolság, a tõke- és a szükséges szaktudás hiánya nehézkes kezdeteket ígér. Az embertpróbáló feladatra a helyiek (2/3 részt magyarok, 1/3 részt románok) tavasszal a választásokon Lõrincz Zsigmond személyében egy ambíciózus, lendületes helyi vállalkozót bíztak meg a polgármesteri teendõkkel, munkáját alpolgármesterként a korábbi mûvelõdésiház-igazgató, Thiesz János segíti. Sok nagyszerû embert ismerni meg néhány nap alatt is Kovásznán, de közöttük is megkülönböztetett tisztelet illeti a Kolozsi házaspárt, akik Déváról, Böjte Csaba mellõl érkeztek a városba, hogy a gyõri egyházmegye adományaiból vásárolt épületben megszervezzék a Boldog Apor Vilmos Gyermekotthont. A tavalyi tanévben 45 nehéz sorsú gyermekrõl gondoskodtak, a gyerekek száma idén szaporodni fog. Az otthon kizárólag adományokból tartja fenn magát: ki tüzifát, ki lekvárt, esetleg készpénzt visz a takaros gyermekotthonba; mi a pápaiak plébániákon gyûjtött adományát, magyar nyelvû szépirodalmat vittünk a feltûnõen udvarias, nyílt gyerekeknek. - Addig viszlek benneteket, amíg énekeltek harsogta Ioan, a román ember a gyermekotthonból a Kommandóra kirándulni felvitt három gyermekotthonban élõ gyereknek, akik boldogan harsogták neki a Hull a szilva fáról kezdetû népdalt, miközben kapaszkodtak, hogy le ne potyogjanak a bõgõ motorral száguldó kistraktorról. Most románul is harsogta túl a zajt és a gyerekhangokat Ioan, ám vagy az eredmény maradt el a várttól, vagy a traktorozást unhatta meg, mert elõbb a traktor állt meg, utána meg horgászni küldte a gyerekeket a rohanó vízû patakhoz. Kommandó a Kárpátok legkeletibb csücskében található magyar település, ahol elõbb volt villanyvilágítás, mint Brassóban, ahol a kaszinóban hetente kétszer volt mozi, s ahonnan kisvonat vitte a faárut a Kovásznára ereszkedõ siklóig, ma reménytelen munkanélküliséggel küzd. Kocsis Béla polgármester úr a többi háromszéki településhez hasonlóan hatalmas székelykaput állíttatott a falu bejáratához. Ám jöttek a választások, s az új képviselõk kiderítették, hogy a polgármestert a testület nem hatalmazta fel a számlák kifizetésére. Mit volt mit tenni, Kocsis polgármester sóhajtott egy nagyot, elõvette legénykori pénztárcáját és kifizette a székelykaput. Azóta neki van a legnagyobb egész Székelyföldön. lejegyezte V.B.

2008. szeptember 11. Pápa és Vidéke 3 Malomfest - másodszor A Fidelitas pápai csoportja és az Edvy Malom immár második alkalommal rendezte meg az elmúlt szombaton a Malomfest elnevezésû fesztivált. Gyeginszky Andor, a Fidelitas helyi elnöke elmondta, már régen szerettek volna pápai amatõr mûvészeti csoportoknak, egyesületeknek, zenekaroknak bemutatkozási lehetõséget biztosítani. Ezzel együtt a pápai fiataloknak igényes, értéket közvetítõ élõzenei fesztivált terveztek megvalósítani. Ezen ötlet alapján az elmúlt évben nyílt elsõ alkalommal lehetõségük a Malomfest megszervezésére. Ezen rendezvény sikerén felbuzdulva döntöttek úgy, hogy 2008 szeptemberében ismét megrendezik a fesztivált. Az idei évben a pápai és pápakörnyéki elõadók mellett fellépett a várpalotai Vad Fruttik zenekar is. A szervezõk az õ meghívásukkal a rendezvény színvonalát is szerették volna emelni, hiszen jól képviselik, hogy egy Veszprém megyei kisvárosból indulva is lehet slágerlistás dalokat alkotni. Rajtuk kívül fellépett még többek közt a Magic Cats Rockabilly Trio, a Microphone Rats és a Speak Up is. A szervezõk mindent megtettek a jó hangulat érdekében. Pápa Város Önkormányzatának pályázati felhívásaa felsõoktatásban tanulók kollégiumi elhelyezésének, lakhatásának támogatására 2008/2009. tanév 1. Pápa Város Önkormányzata a felsõoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató hallgatók kollégiumi elhelyezéséhez, egyéb lakhatási feltételeinek megteremtéséhez támogatást nyújthat. 1.2 A támogatás megállapítható kollégiumi díj, illetve bérleti/albérleti díj megfizetéséhez. 2. Nem támogatható az a hallgató, aki saját, vagy közeli hozzátartozója a tanulói jogviszonnyal érintett településen, illetve annak legfeljebb 40 km-es vonzáskörzetében lakhatására alkalmas ingatlan tulajdonnal, résztulajdonnal rendelkezik. 3. A pályázat benyújtásának feltételei: igazolás arról, hogy a pályázat benyújtását megelõzõ két félév tanulmányi eredménye a 4,01 átlagot eléri, vagy meghaladja, kivéve az I. évfolyamos hallgatókat, esetükben az utolsó félév, valamint az érettségi eredményét kell figyelembe venni, igazolás arról, hogy a pályázóval együtt élõ, közeli hozzátartozók egy fõre esõ nettó jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 120 %-át (34.200,- Ft), igazolás arról, hogy a tartásra köteles közeli hozzátartozók jövedelme kizárólag munkaviszonyból, közalkalmazotti vagy köztisztviselõi, ill. szövetkezeti tagsági jogviszonyból származik,a pályázó és vele együtt élõ, tartásra köteles, közeli hozzátartozói lakóhelye legalább a pályázat benyújtását megelõzõen 3 éve Pápa városában van, a pályázónak és a vele együtt élõ, tartásra köteles, közeli hozzátartozóinak az önkormányzat felé adótartozása nincs, a pályázó vállalja, hogy 1 évet meghaladó támogatás esetén tanulmányai befejezését követõen, a támogatás idõtartamával egyezõ idõtartamban a városban létesít munkaviszonyt. 3.1. A pályázatnak tartalmaznia kell, illetve a pályázathoz mellékelni kell: a pályázó önéletrajzát, a hallgatói jogviszony, valamint a család egy fõre esõ nettó jövedelmének igazolását, a kérelem benyújtását megelõzõ 6 hónap adatai alapján. (A pályázat alkalmazásában jövedelemként a nem önálló tevékenységgel kapcsolatban keletkezett bevétel: munkabér, jutalom, stb. egyéb bevétel: családi pótlék, árvaellátás, kerül figyelembe vételre.) a kollégiumi díj hivatalos igazolását, illetve a bérleti/albérleti szerzõdés másolatát, nyilatkozatot arról, hogy a pályázó, illetve tartásra köteles közeli hozzátartozói a tanulói jogviszonnyal érintett településen illetve annak legfeljebb 40 km-es vonzáskörzetében lakhatásra alkalmas ingatlan tulajdonnal/tulajdonrésszel nem rendelkeznek, nyilatkozatot, arról, hogy a pályázó és vele együtt élõ, tartásra köteles, közeli hozzátartozói lakóhelye legalább a pályázat benyújtását megelõzõen 3 éve Pápa városában van. 4. A támogatás az alábbiak szerint állapítható meg: 4.1 Kollégiumban elhelyezést nyert hallgató esetén a támogatás a család szociális helyzetét figyelembe véve az igazolt kollégiumi díj meghatározott %-ában történik. 4.2 Kollégiumi elhelyezésre jogosult, de férõhely hiányában elutasított hallgatók esetében a támogatás a bérleti/albérleti díj megfizetéséhez nyújt segítséget. I. kategória Ha az egy fõre esõ nettó jövedelem az öregségi nyugd.min. 120 %-át (34.200 Ft) nem haladja meg, a kollégiumi, bérleti/albérleti díj 50 %-a, max. 5.000 Ft/hó. II. kategória Ha az egy fõre esõ nettó jövedelem az öregségi nyugd.min. 110 %-át (31.350 Ft) nem haladja meg, a kollégiumi, bérleti/albérleti díj 80 %-a, max. 7.500 Ft/hó. III. kategória Ha az egy fõre esõ nettó jövedelem az öregségi nyugd.min. alatt van, a kollégiumi, bérleti/albérleti díj 100 %-a, max. 10.000 Ft/hó. 5. A pályázatot minden év szeptember 30-ig lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatal Mûvelõdési Osztályára, a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán (Pápa, Fõ u. 12.) beszerezhetõ, illetve a www.papa.hu honlapról letölthetõ ûrlapon. A pályázatokat az OKVB minden év október 20-ig bírálja el. 6. A pályázatot elnyert tanulóval a polgármester a tanulmányi támogatási rendszer szabályzatában rögzített feltételeknek megfelelõen megállapodást köt. A támogatás folyósításának idõtartama a szerzõdéskötés idõpontját követõ hónap elsõ napjától, legfeljebb azonban: szeptember 1-jétõl június 30-ig terjedõ idõszak. 7. Amennyiben a támogatásra való jogosultság feltételeiben évközben lényeges változás következik be, a támogatott köteles 15 napon belül jelezni a Polgármesteri Hivatal Mûvelõdési Osztályának, aki szükség szerint intézkedik a támogatás folyósításának megszüntetésérõl. 8. A folyósított támogatást vissza kell téríteni annak a hallgatónak, aki: tanulmányait neki felróható okból megszakítja és nem fejezi be, lakóhelyet változtat oly módon, hogy a városból elköltözik és a városban fõfoglalkozású munkahellyel nem rendelkezik, a támogatás folyósításának idõtartamával megegyezõ idõn belül Pápa városban létesített munkaviszonyát neki felróható okból megszünteti. Pápa, 2008. augusztus 15. Pápa Város Önkormányzata Pápa legmodernebb épülete lett Folytatás az 1. oldalról - 2006-ban a tulajdonos ökoturisztikai fejlesztési pályázatot írt ki, ebben nagy lehetõséget láttunk. Ennek keretében készült el az épület terve, mely a hagyományos irodai szolgáltatáson kívül nyitni tud a társadalom, a turisztika irányába, a térség kulturális, turisztikai programjai felé. Egy jelentõs, 130 milliós tulajdonosi támogatást megkapva, és ezt saját forrással kiegészítve készülhetett el ez a modern épület. A kivitelezési munkák tavaly áprilisban kezdõdtek, a mûszaki átadás idén márciusban történt meg. A berendezést követõen júniusban költöztünk vissza az irodaépületbe. A régi hagyományokat a mai kor elvárásai- tervezte, neki és minden Csaba pápai építészmérnök val ötvözõ házat Németh közremûködõnek köszönettel tartozunk. Érdekesség, hogy az épületet éppen 100 ével ezelõtt építette a város, kezdetben kataszteri hivatalként mûködött Folytatás az 1. oldalról Az épület felújítása 2002-ben indult, az ingatlant, a volt Anna téri iskola épületét a város a megye ingyenes használatába adta. A beruházás közel 200 millió forintba került, és része volt a címzett támogatásból megvalósult veszprémi levéltári felújításnak. Ezzel sikerült megmenteni egy régi pápai mûemléki épületet, mégpedig úgy, hogy a felújítás után az új funkciót is kapott. - A levéltárak kettõs céllal mûködnek, egyrészt õrzik a történeti értékû írott forrásokat, másrészt hozzáférhetõvé teszik az iratokban rögzített információkat. Utóbbi eddig hiányzott a pápai levéltárból, mostantól azonban teljes értékûvé válik a kutató- és ügyfél- mondta beszédében Horváth László vezérigazgató. Az új épület létrejöttét üdvözölte a városunk polgármestere és Gõgös Zoltán államtitkár is. - Jó döntés volt, amikor Keszthelyrõl visszakerült szolgálat beindításával, amihez a megyei önkormányzat kétfõs létszámfejlesztést biztosított, így összesen hat munkatárs fogja ellátni a feladatokat. Biztos vagyok abban, hogy a pápai levéltár szellemi mûhely lesz, ahol otthonra találnak a múlt iránt érdeklõdõk - mondta az avatáson Talabér Márta, a megyei közgyûlés alelnöke. Az intézmény igazgatója, Somfai Balázs fõlevéltáros úgy fogalmazott, hosszú évtizedek vágya vált most valóra sok pápai patrióta számára. - Pontos adatszolgáltatást, hiteles okiratmásolatot, hasznos módszert, alapos szakvéleményt, jó szándékú segítséget, szorgalmas munkát, hivatali fegyelmet, megbízható tudományosságot, közéleti aktivitást ígérünk. Magam és munkatársaim meg fogunk tenni mindent a hozzánk fordulók igényeinek teljesítése érdekében jelentette ki Somfai Balázs igazgató. Örömteli, hogy létrejött ez a levéltár - mondta az ünnepségen Gorjana Radojka, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztérium levéltári ügyekért felelõs vezetõje -, ami annak köszönhetõ, hogy a megyei önkormányzat és a levéltára kitartóan pályázott és saját erejébõl áldozott a rekonstrukció megvalósításáért. Az ünnepségen dr. Kontrát Károly országgyûlési és önkormányzati képviselõ elmondta, hogy a város polgárai, és különösen a pápai Pápára a Bakonyerdõ, ezzel mindenképpen gyarapodott a város, ezt az épület is mutatja fogalmazott az ünnepségen dr. Kovács Zoltán polgármester. - Az állam a Magyar Nemzeti Vagyonkezelõ Zrt-n keresztül 3-3,5 milliárd forintot fordít az erdõgazdálkodásra. A Bakonyerdõ Zrt. korábban a zalahalápi parkettagyár fejlesztéséhez, most pedig a székház felújításához kapott jelentõs támogatást. Ez mindenképpen azt jelzi, hogy a cég az elsõk között áll a 22 hazai erdõgazdaság között mondta Tátrai Miklós, a Magyar Nemzeti Vagyonkezelõ Zrt. vezérigazgatója. A Bakonyerdõ új székházának alapterülete 1678 négyzetméter, 28 irodahelyiség, tárgyaló- és konferenciaterem található benne. Az udvaron korszerû parkolóterületet alakítottak ki. Varga Bea Megnyílt a pápai levéltár helytörténészek már régóta várták, hogy megnyíljon ez a levéltár, ami kutatómunkájukhoz sok segítséget adhat. - Pápán 1945-ig az egykori városháza épületében mûködött a városi levéltár, a kastélyban pedig az Eszterházy család levéltárát õrizték. A második világháború miatt azonban mindkettõ nagyrészt megsemmisült. Az Eszterházy-iratokból ami megmaradt, Budapestre szállították, de 1956-ban bombatalálat érte az épületnek pont azt a részét, ahol a pápai levéltári anyagot õrizték. A baljós történések után mindenképpen örvendetes, hogy a pápai fióklevéltár megkezdheti mûködését mondta dr. Kontrát Károly. A beszédeket követõen a résztvevõk megtekintették a felújított épületet. vb

4 Pápa és Vidéke 2008. szeptember 11. Iskola rendõre program A program részeként Pápán a rendõrök reggelente az iskolák környékén segítik a gyermekek közlekedését, ebbe a munkába bekapcsolódtak a polgárõrök és a közterület-felügyelõk is. Emellett az általános iskolák mindegyikének lesz egy külön rendõre, aki - többek között - azért felel, hogy az intézmények részt vehessenek a bûn- és baleset-megelõzési pályázatokon. Feladatuk lesz az is, hogy tartsák a kapcsolatot a szülõi munkaközösséggel, a tantestülettel, a városi baleset-megelõzési bizottsággal. - Nagy reményeket fûzünk a programhoz, mert az iskolások tényleg fokozott védelmet igényelnek. Elég csak arra gondolni, hogy a gyerekek nagy része egyedül jár iskolába, naponta közlekedik gyalog vagy kerékpárral. Pápán már minden intézménynek megvan a maga rendõre, nevük, telefonszámuk olvasható a folyosói faliújságokon. Egyébként várunk javaslatokat a szülõktõl és a Pápán is megvalósul Az idei tanévre az Országos Rendõr-fõkapitányság és az Országos Baleset-megelõzési Bizottság kidolgozta az Iskola rendõre elnevezésû programot, melynek célja nem más, minthogy a rendõrség közvetlenül vegyen részt az iskolákban zajló bûn- és baleset-megelõzési oktatásban. A program az általános iskolákban valósul meg, mert az idejáró gyerekek korosztálya a legveszélyeztetettebb mind a közlekedésben, mind a bûnözésben. nevelõtestületek tagjaitól arra vonatkozólag, hogy hogyan tehetnénk még biztonságosabbá a gyerekek életét. Rendõrségünk a közelmúltban feltérképezte az iskolák környékén a balesetveszélyes helyeket, szeretnénk ezeken a területeken javítani a biztonságon mondta Varga Balázs rendõrfõhadnagy, a járõrszolgálati alosztály vezetõje, aki a program kapcsán reméli azt, hogy a gyermekkorúak által, illetve a gyerekek sérelmére elkövetett bûncselekmények felderíthetõbbé válnak, illetve az iskola-rendõri szolgálatnak köszönhetõen gyakoriságuk csökkeni is fog. A rendõrök részvétele a programban önkéntes, a rendõrkapitányság illetékességi területén általában a körzeti megbízottak végzik ezt a munkát. Varga Balázs fõhadnagy a homokbödögei iskola rendõre lett. Azt mondta, azért vállalta el önkéntesen ezt a feladatot, mert gyermekei is ebbe az intézménybe járnak. Varga Bea A pápai Siket és Nagyothalló Klub ezúton értesíti tagjait (és leendõ tagjait), hogy 2009. január 1-tõl változás várható a klub életében. Csoportunk független lesz a veszprémi SINOSZ szervezettõl. Számunkra ez az átalakulás kedvezõbb lesz, mivel önálló gazdálkodók leszünk. Bõvebb információt a péntekenkénti klubfoglalkozáskor (5-8-ig) nyújtunk, illetve telefonon, SMS-ben Borsné Nagy Évánál 0630/5830732 vagy Hosofné Líviánál 0620/5840213 (Kossuth u. 30.). Kedves sorstársaink! Kérünk benneteket, hogy szeptember 26-án a 17 órai klubfoglalkozásra, ha lehetõségetek engedi, gyertek el. Hosofné Lívia, Borsné Nagy Éva Felhívás a II. Bakonydraco fesztiválhoz kapcsolódó rajzversenyre Az idén második alkalommal kerül megrendezésre Németbánya település hagyományteremtõ rendezvénye, a Bakonydraco Fesztivál 2008. szeptember 20-án, szombaton. A fesztivál gyermekprogramjainak kibõvítése céljából rajzversenyt hirdetünk Bakonyi dinoszauruszok címmel, az alábbi feltételekkel: Kategória: általános iskolások (alsó és felsõ tagozat) Technika: szabadon választott Méret: A 4 Téma: A 85 millió évvel ezelõtt a Bakony-hegység területén élt dinoszauruszok és környezetük ábrázolása. Forrásmunkának ajánljuk: www.magyardinoszaurusz.hu Beküldési határidõ és cím: 2008. szeptember 16. 8581 Németbánya, Fõ tér 3. A pályamunkákat paszpartuval kérjük beküldeni a következõ adatokkal: az alkotó neve, életkora, iskolája, iskolai osztálya. Minden résztvevõ oklevelet kap. A zsûri által kiválasztott legjobb mûvek készítõi jutalomban részesülnek. A beérkezõ pályamûvekbõl a Bakonydraco Fesztivál ideje alatt kiállítást rendezünk. A szervezõk nevében: Nagy Gábor polgármester Folytatás az 1. oldalról Már akkor elhatározták, folyamatosan fejlesztik újabb játékokkal és sportolási lehetõségek megteremtésével. A mai napon vehetik birtokba a gyerekek a streetball pályát, melyet nemcsak kosarazásra, hanem lábtengóra is használhatnak. A sportprogramokon kívül kézmûves-foglalkozás és arcfestés várja a gyerekeket. A szülõknek is szerveztünk programot, lesz majd egy apukák - gyermekeik labdarúgó mérkõzés, valamint hat csapat bográcsfõzõversenyen méri össze szakácstudományát. Szülinapos játszótér Minden egyes résztvevõt apró ajándékkal lepünk meg, amit a szülõk, az önkormányzat és a vállalkozók ajánlottak fel. Zenés mûsorral is készültünk. Délután fellép a székesfehérvári World Dance ír néptáncot táncoló héttagú együttes, míg este a Munkácsy Zenestúdió szórakoztatja majd a közönséget. Máté Istvántól, a körzet Mit vársz az idei tanévtõl? Szeptember elsején becsengettek az új tanév elsõ órájára. Akik elõször kerültek iskolapadba, már átestek az iskolaérettségi vizsgálaton, és izgatottan várták mit hoz az elsõ tanítási nap. Hasonló helyzetben voltak azok a diákok, aki nyolcadik után jelentkeztek továbbtanulni, bár némi tapasztalattal õk már rendelkeztek. Az ismeretlen, az új azonban mindenkit izgalommal tölt el. Van aki félve, míg mások kíváncsisággal telve várják mit hoz számukra a jövõ. Körkérdésünkben olyan középiskolás diákokat kérdeztünk arról, mit vár az idei tanévtõl, akik a 2008/2009-es tanévet egy új intézményben kezdték meg. Mátyás Eszter önkormányzati képviselõjétõl megtudtuk, apró lépésekkel szépítgetik a játszóteret. Szeretnének kerítést és sövényt a játszótér köré, valamint a focipálya talajára megoldást találni. Jelenleg füves, de a gyerekek mindig kitapossák, így nagyon poros. A játszótér fejlesztésére számtalan terv van, csak pénzbõl nincs elég - tette hozzá. - A mai napra készült el a streeatball pálya, amire nagy szükség volt. A fiúk ugyanis az úttesten lábtengóztak, ami balesetveszélyes. Az új pályával sikerült kiküszöbölni egy veszélyforrást, valamint kulturáltabb körülményeket teremteni a játékhoz. Az ötlet a szülõktõl származott, amit a polgármester úr támogatott, így valósulhatott meg ez az elképzelés - mondta. Mátyás Eszter - Remélem az általános iskolás tanulmányi átlagom sikerül megtartanom, bár úgy hallottam erõs a suli. Tanulni azonban szeretek. Az osztálytársaimmal most ismerkedem, nagyon szimpatikusak. A régi suliból csak egy társammal kerültünk közös osztályba. Jó barátok lettünk. Az osztályfõnökömet sem ismertem korábbról. Fiatal, életvidám, mindig mosolyog. Matekot tanít, ami nem az erõsségem. Remélem megúszom, és a jó kapcsolat megmarad. Szeretnék irodalmi színpadra járni. Tudom, hogy itt fontosak az eredmények, a tanulmányi versenyek. Próbálok majd mindenben aktívan részt venni. Lukács Eszter - Bízom benne, hogy jó osztályközösségünk lesz. Elsõsorban most a nyelvre koncentrálok, mivel szeretnék jövõ nyáron nyelvvizsgázni angol középfokból. A nõvérem is ebben az iskolában tanul, csak jót hallottam tõle a suliról. A osztálytársaim kedvesek és az osztályfõnököm is. Az általánosban sok tanulmányi versenyen voltam, most nem szeretnék annyit vállalni, hogy maradjon kis szabadidõm is a tanulás mellett. Félek ettõl a tanévtõl, bár a nulladik osztály talán nem lesz olyan nehéz. A nyelven kívül csupán Lukács Eszter - Két évvel ezelõtt mintegy 6 millió forintba került a játszótér. Azóta gyarapodott a labdafogóhálóval és a streetball pályával. Az utóbbi a városgondnokság beruházásában készült. Úgy hiszem, a játszóterek építését nem lehet befejezni, hiszen a városban sok a gyerek, a diák. A nemrég átadott görkori és gördeszka pálya is 8 millió forint volt. Próbáljuk megosztani az erõnket a játszóterek és az egyéb fejleszteni valók között - mondta dr. Kovács Zoltán polgármester, aki ezután beállt a lábtengózó gyerekek közé játszani. M.A. néhány tantárgyat tanulunk. Rigler Ottó - Mindenki azt mondja, nehéz iskola. Remélem azért könnyen megy, és sikeresen átvészelem. Az új osztálytársak közül már az elsõ napon többel összebarátkoztam. Úgy néz ki, jó osztályunk lesz. A tanárok közül keveset ismerek, de õk színpatikusak és aranyosak. Szerintem ez a legjobb középiskola a városban. Biztosan sokat kell majd tanulnom, de úgy érzem menni fog. M.A. Rigler Ottó

2008. szeptember 11. Pápa és Vidéke 5 Az Európai és magyar zsidóság napja Pápán Emlékünnepség a zsinagógában A XX. századi nagy világégések elõtt Pápa város lakosságának egyötöde zsidó volt. Két nagy temetõ sírkövei tanúsodnak errõl. A fõként kereskedõk, iparosok, hivatalnokok, jogászok, orvosok között a mûvészetek mezején munkálkodó alkotók is éltek. Róluk szólt, adott hírt, és rájuk irányította a figyelmet az a kiállítás, amely Képzõ-Ének- Zenemûvészet hagyományai Pápán címmel nyílt meg a Pedagógus Mûvelõdési Házban az elmúlt szombaton. A tárlat az Európai és magyar zsidóság napja alkalmából szervezett egész napos rendezvények sorát nyitotta Pápán, amely a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület szervezésében jött létre. A kiállításon dr. Kovács Zoltán, Pápa város polgármestere, országgyûlési képviselõ mondott köszöntõt, majd Heitler László festõmûvész, mûvészeti író tartott tárlatvezetést. A bemutatott alkotások közül kiemelkednek Herz Dávid festményei, Spitzer Emánuel, Bruck Lajos, Friedbauer Béla és Beck Ötvös Fülöp alkotásai. A zenemûvészetet a Pápán élõ Ney család tagjai képviselték, Ney Dávid és Ney Bernát, a zeneszerzõk között pedig Goldmark Károly, Hegyi Béla, Frank Ignác és Horusitzky Zoltán életmûvével és munkásságával ismerkedhetünk meg. Az 1600-as évektõl lehet visszavezetni zsidó családok Pápára való megtelepedését. Elsõ imaházuk 1714-es adat szerint a mai Várkastély körül állt. A pápai izraelita hitközség 1749-ben gróf Esterházy Ferenc támogatásával jött létre, aki további zsidó családok letelepedését engedélyezte. A pápai hitközség megalakulása után az ország minden részébõl érkeztek zsidó családok, az 1830-as években Pest és Buda után az ország harmadik legnagyobb létszámú zsidó településévé vált Pápa. A városi zsidóság is bekapcsolódott a város virágzó szellemi életébe, a hitközség nyolcosztályos iskolát tartott fenn, és országos hírû papnevelde is mûködött Pápán. Az egykori Dunántúl Athénjébõl került ki az ország zsidó tanítóságának jelentõs része. A rendezvény az 1846- ban felszentelt pápai zsinagógában folytatódott, ahol emlékünnepséget tartottak a Pápán és környékén élt és elpusztított zsidókra emlékezve. Pápán 1944. május 17-én kezdték meg a gettó építését a belvárosban, június elsejétõl ide telepítették be a pápai és Pápa környéki zsidókat, majd július 17-én indult elõször a vasúti szerelvény Auschwitz felé. A több ezer elhurcolt közül mindössze néhány százaz élték túl az auschwitzi megpróbáltatásokat. Az emlékünnepségen dr. Kovács Zoltán polgármester szólt arról, hogy a zsinagóga felújítási és hasznosítási terve elkészült, reményét fejezte ki, hogy európai uniós pályázat segítéségével régi fényében ragyoghat majd az épület. - Gyászunk közös, ezért a túlélõket, az egész magyar zsidóságot meg kell követnünk hangsúlyozta dr. Kovács Zoltán. A programon Politzer Sándor, a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület elnöke bemutatta a zsinagógát. A rendezvény este a JMK színháztermében a világhírû Budapest Klezmer Band koncertjével zárult. Polgár Szilárd Programajánló Szeptember 11-én, csütörtökön 18 órától Für Anikó lesz a Csendes csodák programsorozat vendége az Edvy Malom Fogadóban. A meghitt beszélgetést követõen a nemrég megjelent Nõstény álom címû albumáról hallhat dalokat a közönség. A kiállítóteremben pedig Kerpel Péter festményeit láthatják az érdeklõdõk. Szeptember 17-én, szerdán 9.30 órától Szoptatás világnapja 2008. a JMK színházépületében. Szeptember 18-21-ig Kapcsolatok Keresztény fesztivál a JMK színházépületében a pápai Sarokkõ Baptista Gyülekezet szervezésében. Naponta 15 órától filmvetítés és beszélgetés, 17 órától elõadás, 18.30 órától Fél hét (fél héten át fél hétkor) elõadás, 20 órától dicsõítõ koncert. A Petõfi moziban szeptember 12-14-ig 19 órától a ST. Trinian s Nem apácazárda, szeptember 13-án 17 órától a Kung fu panda, szeptember 16-17-én 19 órától A másik Boleyn lány, szeptember 19-21-ig 19 órától a Mamma mia! címû filmet vetítik. A Somogyi József Galériában Horváth Lajos festõmûvész kiállítása, a Hollósy Simon Galériában az Édesanya, boldoganya, veragszülõ Szûz Mária címû kiállítás, az A. Tóth Sándor Galériában pedig A. Tóth Sándor rajztanár, festõmûvész, bábmûvész emlékkiállítása látható. A galériák nyitva tartása: naponta 9-12 és 14-17 óráig, vasárnap 14-17 óráig, szünnap: hétfõ, csütörtök és a hónap utolsó szombatja. A református egyházkerületi központ visszaköltözik városunkba Újra püspöki székhely lesz Pápa Pápa az elmúlt évszázadokban mindig is a dunántúli reformátusság fellegvárának számított, a protestáns közösség városunkban alapította, mûködtette híres oktatási intézményeit, múzeumi gyûjteményét, levéltárát. A napokban átadott, gyönyörûen felújított Tarczy Lajos Általános Iskola épülete egykoron református egyházkerületi központ, vagy ahogy a pápaiak nevezik, püspöki palota volt. A püspöki hivatalt azonban 1964-ben átköltöztették Veszprémbe. Úgy tûnik negyvennégy év távollét után 2008-ban végre visszakerül Pápára az egyházkerületi székhely, hiszen az Árok utcában, a Diófa vendéglõ mellett csaknem teljesen elkészült a református püspöki hivatal új, impozáns épülete. Dr. Márkus Mihállyal, a Dunántúli Református Egyházkerület püspökével elõször arról beszélgettünk, mikor és miért döntött úgy az egyházkerület, hogy Veszprémbõl Pápára visszaköltözik a püspöki hivatal intézménye. - A Dunántúli Református Egyházkerület közössége lélekben már 1964-ben, az egyházkerület Pápáról elkerülése idején úgy határozott, hogy a kerületi székhelyet ismét Pápára kell telepíteni. Számos külsõ és belsõ akadály nehezítette a lelki döntés végrehajtását. Öt évvel ezelõtt, 2003-ban az építkezés megkezdésével egyidejûleg foglalt állást az egyházkerület az egyházkerületi központ Pápára visszaköltöztetése ügyében. - Milyen szempontok alapján választották ki az új épület helyét, tekintettel arra, hogy az egykori püspöki hivatal épületében jelenleg oktatási intézmény mûködik? - Kölcsönösen elõnyös helyzet alakult ki az építkezés megkezdése elõtt. Az egyházkerület tulajdonában állt a Zimmermann utca sarkán álló ingatlan (Szeleczky-ház), amelyet a Pápai Református Egyházközség szeretett volna gyülekezeti ház céljára megszerezni. Cserébe felkínálta az akkor az egyházközség tulajdonát képezõ Pápa, Széchenyi u. 9. szám alatti ingatlant (volt Cseh-Szombathy-ház). Az ingatlancsere a szükséges értékegyeztetéssel és a részünkrõl történõ ráfizetéssel megtörtént. Fel sem merült olyan gondolat, hogy a belvárosi általános iskolától bármilyen formában visszakérjük az egykori hivatali épületrészt. - Mikor kezdõdött az építkezés, mikor lesz a várható befejezés és az ünnepélyes átadás? Mit kell tudni az új, Árok utcai épületrõl? - Az ünnepélyes alapkõletétel 2007. április 2-án volt, szeptember 19-én lesz az ünnepélyes egyházi átadás. Ettõl számított egy év alatt kell az egyházkerületi központot Veszprémbõl Pápára visszaköltöztetni. A veszprémi épület a továbbiakban református diákotthonként mûködik majd. Az új pápai épületben kapnak helyet a szükséges irodák, a házgondnok lakása, a püspöki titkár lakása, a püspök részére fenntartott lakás és néhány vendégszoba. Az Árok utcai tetõtér beépítésére a késõbbiek során még lehetõség nyílik. - Az építkezés során voltak-e a beruházást nehezítõ körülmények, gondolok például financiális kérdésekre? - Vallottuk és vállaltuk a régi bibliai tanácsot: aki tornyot akar építeni, elõször számvetést készítsen. Németországi testvéreink igen jelentõs segítséggel járultak hozzá: az összköltségnek csaknem felét õk biztosították, a többi több éves takarékosságnak az eredménye, illetve az egyházkerület rendelkezésére álló, szabadon felhasználható összegek terhére történt, szigorú költségvetési tervezés alapján. Polgár Szilárd

6 Pápa és Vidéke 2008. szeptember 11. Nemzetközi kapcsolatok Közös szakmai nap Szlovák kertészek és kertbarátok népes csoportja érkezett Pápára augusztus végén. A JMK Kertbarát Népfõiskola meghívásának tettek eleget. A két ország kertbarátai közös szakmai napot tartottak. Farkas Tibor, a népfõiskola elnöke nagy alapossággal készítette elõ a programot. A szlovák fõvárosból és vonzáskörzetébõl 45 kertbarát érkezett. Ehhez csatlakozott a helybeli vezetõség és tagsága 10 fõvel. A pápai fogadás után a kertbarátok Badacsonyba, a Pannon Egyetem Agrártudományi Centrum Szõlészeti és Borászati Kutatóintézetbe utaztak. Az intézetben dr. Májer János igazgató fogadta a csoportot. Elõször bemutatta a szõlõfajtánkénti telepítést, a mûvelési formákat, majd a permetezési tapasztalatait mondta el. Nagy volt az érdeklõdés szlovák részrõl, mert náluk hasonló kísérleti intézet nincs. A telepítések megtekintése után a borászati eszközökkel ismerekedtek a kertészek, majd pincelátogatás következett. A kutatóintézetben készült borok közül hét fajtát ismertetett, illetve kóstoltatott meg az igazgató. A borkóstolás után közös ebéden vettek részt a két ország kertészkedést kedvelõi. Ebéd után Mária Kollárova, a szlovák kertészkedõk elnökasszonya emléklapot adott át öt pápai vezetõségi tagnak abból az alkalomból, hogy idén 50 éves a Szlovák Kertészek és Kertbarátok Szövetsége. Ezután a csoport a badacsonyi hajókikötõben ment, ahonnét közelrõl csodálták meg a Balatont. Sokan voltak a szlovák kertbarátok között, akik csak hírbõl hallottak a tóról. A következõ állomás a Folly Arborétum volt. A világ minden tájáról telepítettek ide különleges fákat. Utolsó program itt is a borkóstolás volt. Baráti beszélgetéssel, tapasztalatcserével fejezõdött be a közös szakmai nap. Tomena György Anyakönyvi hírek Házasság: Péter Zsolt Burján Krisztina, Mészáros László Ernõ Fábián Zsanett, Kiss Csaba Gorobec Alexandra, Kecskeméti Zoltán Kiss Renáta, Pichler Tamás Vadász Anita. Születés: Kovács Róbert Bálint Mária: Dorka, Bolla Csaba Sári Lívia: Enikõ Piroska, Tóth Dezsõ Gombás Katalin: Alex, Fodor Csaba Tuba Krisztina: Tamás Csaba, Horváth Róbert Kovács Eszter: Kolos, Sarus Lajos Tarczi Judit: Lajos, Szür István Mavizer Erzsébet: Gergõ. Halálozás: Kottán László, Földing József, Balázs Imre Gáspár Károly, Németh Gyula Norbert, Szabó Istvánné sz. Pintér Mária, Szonleitner Imréné sz. Orsós Mária, Tasnádi Mihályné sz. Kiss Erzsébet, Major Lajosné sz. Gaál Irén, Szabadi Vendelné sz. Vadász Margit, Hadvári Anna Mária, Horváth Sándor. Meghívó Vidám, zenés nyárbúcsúztató családi nap szeptember 13-án, szombaton Pápán, a volt Kilián lakótelepen a sportpályán és környékén. Programok 14 órától folyamatos gyermekprogramok, játékok és versenyek. Ingyenes óriáscsúszda, légvár és trambulin. Népi játékok (hordólovaglás, százlábú, gólyaláb, diótörõ stb.). A játékpavilonban arcfestés, rajzverseny és egyéb meglepetések. Sport- és ügyességi versenyek (kerékpár, görkorcsolya, célba rúgás) 14-16 óráig a közéleti sátorban kihelyezett képviselõi fogadónap Gõgös Zoltán országgyûlési képviselõ és az MSZP Pápa városi és megyei önkormányzati képviselõinek részvételével. 16.00-16.30 Vati Fiúk Country Club mûsora 16.30-17.00 Rebel Lion Tánc-Sport Egyesület mûsora 17.00-17.20 Nagydémi Nagyik Klubja vidám jelenete 17.20-17.30 Dr. Szekeres Imre honvédelmi miniszter ünnepi köszöntõje 17.30-18.30 Munkácsy Zenestúdió mûsora 18.30-19.15 Sztárvendég az Irigy Hónaljmirigy zenekar A sörsátorban folyamatos büfé szolgáltatás. Meglepetés ajándék: csapolt sör kedvezményes, nosztalgia áron. Rossz idõ esetén a programokra a helyszínen felállított nagysátorban kerül sor. Minden érdeklõdõt szeretettel vár az MSZP helyi szervezete. É R T E S Í T É S a 2008. évi veszettség elleni kötelezõ eboltás helyérõl és idõpontjáról Pápa közigazgatási területén Oltás helye Borsosgyõr (Önkorm. Hiv.) Tapolcafõ (Önkorm. Hiv.) Oltás Idõpontja hó nap óra okt. 01. szept. 16. okt. 02. szept. 19. szerda kedd csütörtök péntek 15-16 8-9 8-9 14-15 Öreghegy kõkereszt elõtti terület szept. 30. kedd 14-15 Kéttornyúlak (Önkorm. Hiv.) okt.. 03. szept. 16. péntek kedd 15-16 9-10 Balla Róbert tér szept. 17. szerda 15-17 Várkerti sporttelep (Perutz Stadion) szept. 30. kedd 8-9 Teveli út (Állatvásár tér) szept. 09. kedd 8-10 Szabó Dezsõ u. (Gyepmesteri telep) szept. 18. csütörtök 8-9 Temetõ u. (Irodaház mögötti parkoló) szept. 25. csütörtök 14-16 Gém u. (Állatforgalmi telephely) szept. 11. csütörtök 14-15 Fecske utcai ABC melletti terület szept. 12. szept. 22. péntek hétfõ 8-10 15-17 Mézeskalács u. - Szövetkezet u. sarok szept. 10. szerda 15-17 Vásár u. (Kispipa vendéglõvel szemben) szept. 29. hétfõ 15-17 Negyedik u. bejárat (Spartacus pálya) szept. 15. szept. 23. hétfõ kedd 15-17 8-10 Öreghegy templom elõtti terület szept. 24. szerda 14-16 Pálháza szept. 26. péntek 9-10 Mátyusháza szept. 26. péntek 8-9 Tájékoztatom, hogy: - minden 3 hónaposnál idõsebb eb oltása kötelezõ. Az oltást azoknál az ebeknél meg kell ismételni, melyek 2007. évben töltötték be 3 hónapos korukat, oltva voltak, de 6 hónapon belül a veszettség elleni védõoltást nem ismételték meg. - az oltás helyén az állatonkénti 2.000,- Ft/db oltási díjat be kell fizetni, az eb oltási igazolványát be kell mutatni. - az ebet 14 éven aluli gyerekkel elõvezettetni tilos, - a védõoltás alól elvont ebet, mint emberre egészségügyi szempontból veszélyeset az önkormányzat kártalanítás nélkül köteles kiírtatni és a tulajdonos 50.000,- Ft-ig terjedõ pénzbírsággal büntethetõ. Az eb tartója köteles a tartási hely szerinti illetékes Önkormányzatnak bejelenteni, ha az állata: - a 3 hónapos kort elérte - tartási helye megváltozott - elhullott, vagy elveszett - vagy új tulajdonoshoz került Az ebek veszettség elleni védõoltása a következõ állatorvosi rendelõkben - rendelési idõ alatt - is lehetséges: - Dr. Kovács Jenõ - Pápa, Gyurátz F. u. 16. - Dr. Lukács Attila - Pápa, Batthyány u. 26. - Dr. Lázár Attila - Pápa, Fiumei u. 11/A. - Dr. Bujáki Miklós - Pápa, Vásár u. 14. Az eb veszettség elleni védõoltása a tartási helyen is elvégezhetõ, ebben az esetben a kiszállási díjat meg kell fizetni. Bejelentés az alábbi telefonszámon tehetõ: - Dr. Horváth Ferenc 06/30-530-0511

2008. szeptember 11. Pápa és Vidéke 7 Oroszvári Péter kitüntetése Pro Talento: A tehetségekért A Veszprém Megyei Pedagógiai Intézet és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat Pro Talento kitüntetõ oklevelet alapított a megyei közoktatási intézményekben a tehetséggondozás terén több éve kiemelkedõen eredményes munkát végzõ pedagógusok számára. Sokéves eredményes tehetséggondozó munkája erkölcsi elismeréseként Önnek a megyei kuratórium a Pro Talento kitüntetõ oklevelet adományozza - így szólt annak a meghívónak a szövege, amely augusztus 26-ra Veszprémbe, a Petõfi Színházba invitálta a Munkácsy Mihály Általános Iskola pedagógusát, Oroszvári Pétert. Az elismerést a megyei tanévnyitó ünnepségen adták át. A Pro Talento elismerést hárman, a Gyermekért elismerést öten kapták 2008-ban Veszprém megyében. Pápáról Oroszvári Péter testnevelés szakos tanár lett kitüntetett. A Munkácsyban valamit nagyon tudhatnak, hiszen tavaly az intézmény igazgatóhelyettese, Megyeriné Borsó Éva kapta meg a Pro Talento elismerést. - Jólesik, hogy az iskola vezetõsége gondolt arra, hogy valakit felterjeszt az elismerésre, s ez a valaki idén én voltam. Ez jó érzés. A másik jó érzés, hogy a pályázatot pozitívan bírálták el - mondta Oroszvári Péter a testnevelõk kis irodájában. - Sajnos idézõjelben sajnos, ezalatt a koromat értem most már elég régóta dolgozom. A sok év alatt sok gyerek megfordult Kosárlabda A szeptember végén rajtoló NB I/B-s bajnokságra való ráhangolódást szolgálják a pápai kosarasok számára a felkészülési tornák. A MOTAX Kupán meglepetésre a fináléba menetelt a Pápai KC, az elmúlt bajnoki évad élmezõnyébe tartozó Budaörs és Nagykanizsa számított ugyanis a torna esélyesének. A döntõben Budaörs volt az ellenfél, s az NB I/B egyik élcsapata csak hét ponttal volt jobb. A harmadik helyen ezen a tornán Nagykanizsa végzett, negyedik lett Gyõr. A kanizsai visszavágón a pápaiak egy horvát csapat ellen hozták magabiztosan a gyõzelmet, s a jobb helyezéstõl a bajnokesélyes hazaiak ütötték el Vajda József csapatát. A tornák azt mutatják: a fiatal gárda harcos, s olyan játékot mutatott mindkét hétvégén, amelyet remélhetõleg gyakran lát majd tõlük a közönség. - Ismert a bajnoki sorsolás. a kezem alatt itt az iskolában, de fontos, hogy ez mindig csapatmunka. Csapatmunka az iskolán belül a sporttehetségek gondozása terén és egyéb tehetségek gondozása terén is. A másik, hogy csapatmunka van a városban, hiszen ezeknek a gyerekeknek 99 %-a, akiket tehetségként kezelünk, felkészítünk és versenyeztetünk, a városi egyesületekben az edzõk kezei közt nevelkedik. Ez tehát nem egyemberes dolog. Jól esik az elismerés, de tudom helyén kezelni. Oroszvári Péter hat osztályban tanít ebben a tanévben, és õ a német nemzetiségi tagozatos végzõsök osztályfõnöke is. Így a Mennyire kedvezõ? - Az elsõ fordulóban a tavalyi elsõ öttel játszunk, erre nem lehet azt mondani, hogy kedvezõ. Itt van mindjárt az Enternet, aztán a Bonyhád, a SMAFC, a Nagykanizsa, a Veszprém. Közülük három bajnokesélyes. - Milyen esélyekkel veszi fel a csapat a harcot? - Annak próbálunk megfelelni, amit elvárnak tõlünk. Hogy neveljük a fiatalokat. Természetesen meg- sporttehetségek mellett másokra is figyel. Ezenkívül a fociosztályok óráit tartja délelõttönként, atlétika foglalkozásokat délutánonként, és a Góliát focicsoportokkal is õ dolgozik. - Az osztályfõnöknek figyelni kell a más jellegû tehetségekre is, bábáskodás szintjén. Résen kell lenni, ha valakirõl kiderül, hogy valamiben kiugró, kapcsolatot kell tartani a kollégákkal, akik õket felkészítik és persze a szülõkkel is. - Itt dolgozta végig a három évtizedet a Munkácsyban? - Igen. 1978-ban jöttem ide. 1976-ban érettségiztem, aztán két évet nappalin tanultam a tanítóképzõn. Tóth Kálmán igazgató úr ismert valamennyire, szóltak, hogy van itt egy álláslehetõség - akkor indult a testnevelés tagozat-, és belátható idõn belül több testnevelõ kellett hosszú távra Koncz Sándor mellé. Igent mondtam, egy évet úgy tanítottam itt, hogy közben még a tanítóképzõre jártam, utána meg a tanárképzõre Szombathelyre testnevelés szakra. Oroszvári Péternek nem ez az elsõ szakmai elismerése, kapott már oktatási minisztériumi dicséretet, megkapta a Veszprém Megye Diáksportjáért elismerést és a Testnevelõ Tanárok Országos Szövetsége is honorálta munkáját. A nyugdíjig van még 12 éve, ezért is lepõdött meg, hogy most egy hosszú idõszakot értékelõ elismerésben részesült. Bajnoki rajt elõtt a kosarasok Egy második és egy harmadik hely. Ez a mérlege a Pápai KC csapatának az elmúlt két hétvégét követõen. Elsõként a hazai rendezésû MOTAX Kupán lett második a csapat, majd Nagykanizsán egy nemzetközi tornán végeztek harmadikként. próbálunk bentmaradni. Ezért próbáltunk lépéseket is tenni, hogy legyen egy ötös centerünk Magyar Zoli személyében, mert tavaly az sem volt. - A tavalyi bajnokságban kulcsszó volt, hogy a fiatalok voltak a pályán. Ebben az évben is erre lehet számítani? - Idén is kulcsszó lesz természetesen. Tavaly ezt egy-két idõsebb játékos nem vette jónéven, de ha mi Pápán hosszútávon akarunk kosárlabdát, akkor kell az, hogy ez a nemzedék felnõjön. Van 10-12 olyan srác, akibõl lehet jó kosárlabdázó. - A csapatban vannak távozók? Új játékosok? - Új igazolás másodedzõnek a volt pápai játékos Neubauer Tamás. És igazából a fiatalok. A center Horváth Roli maradt idõsebbnek, a maga 23-24 évével. Az átlagéletkor 21 év körül van, a többség a fiatal. Ha egy idõsebb nem tud alkalmazkodni ehhez a koncepcióhoz, mert ez egy koncepció, hogy neveljük fel a játékosokat, hogy legyen hosszútávon kosárlabda, akkor nem tudunk vele mit kezdeni. Amikor én kiöregedtem a játékos pályafutásomból, akkor örültem, hogy átadhattam a helyemet egy olyan fiatalnak, aki mindent megtett érte. Ez az élet rendje. Az látszik, hogy ebbe még bele kell erõsödni, de vannak õk olyan intelligensek, hogy tudják ezt. - Hány fõs keret van? Elõfordulhat esetleg a bajnokság során, hogy nem lesz elég hosszú a kispad? - Ezt abszolút nem lehet mondani. Sokan leszünk. Most az alapozásnál 15-16-an vagyunk, és nem vagyunk meg létszámban teljesen. Tegnap például volt egy bokakimenés, ketten pedig éppen elkéredzkedtek. - Hogyan zajlott az alapozás? Mi a menetrend? - Augusztus elején kezdtük, azóta csináljuk. Várkert, terem, erõsítés - ez a megszokott menetrend. Napi két edzés van (egy teremben, egy a Várkertben), heti öt alkalommal. Hosszú és fárasztó edzéseink vannak. A pápai tornát követõen egy hétre megyünk Nagykanizsára nemzetközi tornára. Lesz egy szerb csapat, és ott lesz a Sopron is. Nekünk ez arra jó, hogy lássuk: a fiatalok és a felnõttek között mekkora a távolság, mit kell áthidalni. - A csapat mögött áll támogató, fõszponzor? - Nincs fõszponzor. A telefontársaság kiválása óta nem tudtunk fõszponzort szerezni. Nagyon-nagyon nehéz, nem egyszerû, de dolgozunk rajta. A csapat neve Pápai Kosárlabda Klub. Körzeti labdarúgás Megyei III/A. Bakonytamási Nyárád 1-4 (1-1) G.: Polcsák G. ill. Füredi K. (2), Pajak Á., Sipõcz A. Tartalék: 7-3 (3-1) Marcalgergelyi Vaszar 2-1 (1-0) G.: Kiss G., Gubicza I. ill. Bakos Z. Tartalék: 5-0 (1-0) K.szentpéter Tapolcafõ 3-1 (1-0) G.: Töreki Z. (2), Farkas L. ill. Horváth Zs. Tartalék: 1-2 (1-2) Adásztevel N.görzsöny 1-0 (1-0) G.: Maradics D. Tartalék: 1-3 (0-2) Mezõlak Gic 4-2 (2-2) G.: Tóth N. (3), Bartus I. ill. Jónás Gy., Horváth A. Tartalék: 7-1 (4-0) Nagyacsád Kéttornyúlak 1-1 (0-1) G.: Tóth P. ill. Adorján J. Tartalék: 1-1 (0-1) A bajnokság állása 1. K.szentpéter 2 1 0 8-4 7 2.Adásztevel 2 1 0 7-3 7 3. Nyárád 2 0 1 9-6 6 4. Marcalgergelyi 2 0 1 12-11 6 5. Vaszar 2 0 1 4-3 6 6. Kéttornyúlak 1 1 1 7-3 4 7. Nemesgörzsöny 1 1 1 5-2 4 8. Mezõlak 1 1 1 7-8 4 9.Tapolcafõ 1 0 2 6-9 3 10. Nagyacsád 0 2 1 1-2 2 11. Gic 0 1 2 9-15 1 12. Bakonytamási 0 0 3 3-12 0 Megyei III/B. Külsõvat Magyargencs 16-0 (7-0) G.: Szalai Zs. (4), Szabó Sz. (3), Varga N. (3), Gyürüsi Zs. (2), Vizi P. (2), Libis J., Horváth N. Tartalék: 5-7 (2-5) A szervezõk újdonságként idén az egyéni dobogósokat is díjazták a csapatversenyek helyezettjei mellett. Mind a nõknél, mind a férfiaknál vendégsiker született. A férfiaknál az Isoquart Ajka elsõsége nem meglepõ, ha azt tudjuk, hogy volt élvonalbeli, NB I-es és NB II-es játékosok alkotják a csapatot. A pápai meghatározó együttesek közül az Elmax Vasas és az ezüst Nyíl SE nõi csapata nem nevezett a tornára. Hiányukban a jó játékerõt képviselõ pétiek vitték el a pálmát a nõi mezõnyben. Az eredmények: Nõk, csapatverseny: 1. Vanyola Lovászpatona 2-2 (2-0) G.: Farkas L., Sulyok R. ill. Sárközi B., Krajczár G. Tartalék: 5-0 (4-0) Takácsi Marcaltõ 1-4 (0-2) G.: Gyõri G. ill. Németh B. (3), Szabó Zs. Tartalék: 1-5 Keszõi SE Pápateszér 0-3 (0-2) G.: Tóth A., Eigner Sz., Szakács T. öngól. Tartalék: 0-7 Nagytevel Homokbödöge 2-0 (0-0) G.: Csékei N., Tóth A. Tartalék: 1-1 (0-0) A bajnokság állása 1. Külsõvat 2 0 0 18-1 6 2.Pápateszér 2 0 0 6-0 6 3. Lovászpatona 1 1 0 4-2 4 4. Marcaltõ 1 0 1 5-3 3 5. Nagytevel 1 0 1 3-3 3 6. Magyargencs 1 0 1 2-17 3 7. Vanyola 0 2 0 3-3 2 8. Homokbödöge 0 1 1 1-3 1 9.Keszõi SE 0 0 2 1-5 0 10. Takácsi 0 0 2 1-6 0 Megyei IV. Pápai T. B.gyõri ISE 0-0 B.gyõri SE Ganna-D. 3-4 (2-1) G.: Máder P., Márczis P., Horváth Gy. ill. Véber Á. (2), Magyar G., Sápi K. Gecse Bakonyjákó 9-0 (4-0) G.: Becsei P. (2), Papatyi A. (2), Tóth Z., Pethõ B., Istenes Gy., Szalai A., Orbán I. A bajnokság állása 1. Borsosgyõri ISE 2 1 0 7-0 7 2.Gecse 2 0 1 12-3 6 3. Ganna-D. 2 0 0 7-3 6 4. Pápai Termál FC 1 1 1 4-6 4 5. Borsosgyõri SE 1 0 1 6-6 3 6. Dáka 0 0 2 2-6 0 7. Bakonyjákó 0 0 3 3-17 0 Teke Egyéniben hazai sikerek Az amatõr csapatok felkészülését segítette az Elmax Vasas Teke Kupa, amelyet szeptember 6-án és 7-én rendeztek Pápán. HUNSTMAN Pétfürdõ 945 fa, 2. Herend 933 fa, 3. Tapolcafõ 903 fa. Egyéni verseny: 1. Kaphegyi Ildikó (Herend) 270 fa, 2. Császár Tiborné (Tapolcafõ) 259 fa, 3. Varga Lászlóné (Tapolcafõ) 249 fa. Férfiak, csapatverseny: 1. Isoquart Ajka 1032 fa, 2. Sitke 1014 fa, 3. MEDOSZ-Lumbenfa 1003 fa. Egyéni verseny: 1. Molnár Tibor (Tapolcafõ) 317 fa, 2. Mitók József (MI- RATEX) 276 fa, 3. László Dezsõ (Mezõlak) 275 fa. A pápai és környékbeli csapatok számára szeptember 24-én kezdõdik a körzeti bajnokság.

8 Pápa és Vidéke 2008. szeptember 11. Döntetlen az Integrál-DAC ellen - A döntetlen reális eredmény, hiszen mindkét félnek adódtak lehetõségei. A találkozó kétharmadában emberelõnyben játszottunk, amelyet nem sikerült kihasználni. Úgy érzem, több lehetõséget is kidolgozhattunk volna, ha még agresszívebben, még nagyobb energiával futballozunk. Az együttes úgy készült, hogy megszerezzük a három pontot, amelybõl kettõt Gyõrben hagytunk. - A mérkõzésrõl szóló tudósítások szerint megvoltak a Lombardnak a lehetõségei. - Volt kép kapufánk, Rúgott gól nélkül idegenben Eddig az idegenbeli találkozókon nem sok babér termett a Lombard csapatának. Ajkán és a Gyõri ETO II. ellen is vereséget szenvedtek Schrancz Balázsék, ráadásul egyszer sem sikerült a vendéglátó együttesek hálóját megzörgetniük. Múlt vasárnap az Integrál-DAC fogadta az élvonalba igyekvõ pápaiakat, akik sajnos hûek maradtak eddigi idegenbeli formájukhoz. A góllövés ezúttal is elmaradt, pedig a csapat közel hatvan percig emberelõnyben futballozott, mégsem sikerült a három bajnoki pont megszerzése. A 0-0-ás döntetlennel a Lombard Pápa tizedik a bajnoki táblázaton, szerencsére a vetélytársak is szeszélyesen szerepelnek Az Integrál DAC elleni mérkõzésrõl Szûcs Lajos csapatkapitánnyal beszélgettünk. Schrancz Balázs és Imrik László jóvoltából, amelyek nem mentek be. Az összkép alapján azonban a döntetlen reális. - Az Integrál-DAC edzõje, Lengyel Ferenc a találkozó utáni nyilatkozatában azt mondta, a Lombard Pápa a megszerzett egy pontját Szûcs Lajos bravúros védéseinek köszönheti. - Jó érzés, ha az ellenfél edzõje ezt mondja, de a döntetlent a csapat érte el, jómagam is az együttes tagja vagyok. Való igaz, egyszer-kétszer sikerült jól közbeavatkoznom, ami a szerencsének is köszönhetõ volt. Az a dolgom, hogy a csapatom kapuját megõrizzem a kapott góltól. Szerintem az emberelõnyös helyzet kicsit megnyugtatott bennünket, igaz, ha a két kapufánk bemegy, teljesen másképp alakulhatott volna a mérkõzés. - Öt forduló telt el a bajnokságból, a Lombard Pápa tizedik a táblázaton. - A szurkolók szeretnek számolgatni, nézik a tabellát, ez természetes. Nekünk a tizedik helyen hét pontunk van, az elsõnek tíz. A lemaradásunk tehát nem jelentõs. Véleményem szerint nekünk nem szabad azzal foglalkozni, hogy mit játszott az elsõ, meg a második, hiszen ha a Lombard az elsõ öt találkozóját megnyerte volna, az papírforma, hiszen a játékoskeretünktõl elvárható, hogy ezeket a mérkõzéseket hozzuk. Sajnos nem így sikerült. - A felkészülési találkozókon ötletesen, lendületesen, bátran játszott a Lombard, ennek sokszor nyoma sincs a bajnoki mérkõzéseken. Mi lehet ennek az oka? - Nem tudom, keressük az okát, ugyanúgy a játékosok, mint a vezetõk. Bízom abban, hogy az együttes kijön ebbõl a hullámvölgybõl, és a csapat azt az arcát fogja mutatni a hátralévõ találkozókon, ami a valós tudása. Polgár Szilárd Sportajánló Labdarúgás Lombard Pápa FC - Kozármislény, szeptember 13. (szombat), 18 óra, Perutz Stadion. Teke férfi Szuperliga, Elmax Vasas Szolnoki MÁV SE, szeptember 13. (szombat), 13 óra. Kézilabda Indul a bajnokság Hazai pályán kezdi el szombaton a 2008/2009. évi bajnoki sorozatot a férfi kézilabda NB I/B-ben a Bakonyerdõ-Elmax Vasas csapata. A játékosállomány a nyár során változott, egyes igazolások még e hét elején is folyamatban voltak. "Nevek szerint nagyon jó csapatunk lenne, de együtt még sosem voltak" - mondta a bajnoki rajt elõtt a csapat edzõje, Vesztergom Zoltán. Az elõbb vázolt helyzet oka egyrészt a még le nem zárt átigazolások, másrészt az, hogy az együttes amatõr, a játékosok fõ foglalkozásként nem sportolók. Az alapozást ugyan augusztus 1-jén elkezdte a BEVSE gárdája, az együttes viszont még nem állt össze. A csapaton sérüléshullám is végigsöpört, egy augusztus 20-i tornán két súlyosabb és három könnyebb sérülést szedtek össze a játékosok. Vesztergom Zoltán mindemellett továbbra is elszánt arra, hogy egy ütõképes csapatot csináljon. Ehhez alapot ad, hogy Gyõrbõl, Veszprémbõl és Balatonfüredrõl érkeznek játékosok Pápára. A balszélsõ, Pál Olivér az ETOból jön egy évre, a többiek átigazolási procedúrája még zajlott a hét elején. A betöltendõ posztokon balátlövõ, kapus, irányító játékos szerepel. Szerdán még edzõmérkõzést játszik a Vasas Ács csapata ellen, aztán hétvégén jön a Nagykáta elleni nyitómérkõzés. - Csodák nincsenek, tisztes helytállásban bízunk. Célkitûzés a bentmaradás. Normális felkészüléssel, ha mindenki egészséges, ez teljesíthetõ - mondta Vesztergom Zoltán. Az edzõ meglátása szerint az õsz rámegy arra, hogy a csapat összerázódjon, aztán a tavasz hozhatja meg igazán a pontgyûjtést. A kézilabdacsapat perspektíváit nem csak következõ évi bajnokságra nézve szemlélik, a távolabbi jövõbe is tekintenek a Vasasnál. Ezért várják az 1992. január 1-je után születettek jelentkezést a serdülõ csapatba. Jelentkezni lehet hétfõn, szerdán és pénteken a sportcsarnokban 18.30 és 20.00 óra között a felnõtt csapat edzéseinek idõpontjában vagy az iskolákban kifüggesztett plakátokon feltüntetett telefonszámon. Pápa és Vidéke Közéleti hetilap Megjelenik csütörtökönként. Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. Telefon/fax: 89/324-557 e-mail: papailap@mail.globonet.hu web: www.papa.hu ISSN 1589-8288 Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!