12. melléklet a /2006. ( ) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja 1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu TERVPÁLYÁZATI KIÍRÁS A tervpályázati kiírás a Kbt. következő fejezetének hatálya alá tartozik: VI. fejezet X VII. fejezet A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma Azonosító kód I. SZAKASZ: KIÍRÓ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata. Postai cím: 1656 Pf.:110 (Budapest, XVII., Pesti út 165.) Város/Község: Postai Ország: H Budapest irányítószám: 1173 Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: 06-1-253-33-05 Budapest Főváros XVII. kerület Önkormányzata PMH Címzett: Dr. Lakatos István irodavezető E-mail: Fax: 06-1-253-33-13 hoffmann.attila@pohi17.hu Internetcím(ek) (adott esetben) www.rakosmente.hu További információk a következő címen szerezhetők be: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük, töltse ki az A. melléklet I) pontját A dokumentáció a következő címen szerezhető be: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük, töltse ki az A. melléklet II) pontját A pályázatokat (pályaműveket)/ részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük, töltse ki az A. melléklet III) pontját
II. SZAKASZ: A TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) A kiíró által a tervpályázati eljáráshoz rendelt elnevezés Budapest XVII. kerület Önkormányzata Polgármesteri Hivatal (Pesti út 165.) bővítésére vonatkozó nyílt tervpályázat. II.1.2) Meghatározás (a terv meghatározása) Tervpályázat a 1173 Bp., Pesti út 165. alatt már meglévő polgármesteri Hivatal új épületszárny megtervezése, az intézmény magas színvonalú terveinek elkészítése, a legmegfelelőbb megoldás építési-engedélyezési- és tenderterveit kidolgozó építész-tervezők kiválasztása: a tervpályázati dokumentáció szerint. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy 74.22.30.00 - További tárgy(ak) 74.22.20.00-74.22.21.00-74.22.23.00-...- III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A RÉSZTVEVŐK/RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐK KIVÁLASZTÁSÁNAK SZEMPONTJAI (adott esetben) III.2) A RÉSZVÉTEL EGY BIZONYOS FOGLALKOZÁSHOZ (KÉPZETTSÉGHEZ) VAN-E KÖTVE? (adott esetben) igen X nem Igen válasz esetén nevezze meg az adott foglalkozást (képzettséget): Tervezői névjegyzék, érvényes kamarai tagság, É1 minősítés, tervezői felelősségbiztosítás.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA Nyílt X Meghívásos A résztvevők tervezett létszáma VAGY keretszáma minimum / maximum IV.2) A MÁR KIVÁLASZTOTT RÉSZTVEVŐK NEVE (meghívásos eljárás esetén) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. IV.3) A PÁLYÁZATOK (PÁLYAMŰVEK) ELBÍRÁLÁSI SZEMPONTJAI Fontossági sorrendben: - az építészeti megoldás eredetisége, színvonala; - a Polgármesteri Hivatal meglévő épületében a működés folyamatos biztosítása; - az épület funkcionális megfelelősége, a tervezési program szerinti funkcionális elhelyezés betartása és használhatósága; - a gazdaságos megvalósíthatóság (a kivitelezés, az épület fenntarthatósága és üzemeltetése); - az épület és tágabb környezete kapcsolatának minősége; - a városrendezési előírásoknak való megfelelés. IV.4) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.4.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) I-207/2006 IV.4.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2006/04/18 (év/hó/nap) Időpont: 16:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? igen X nem Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 40.000+Áfa Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ára befizethető készpénzben a Bp., XVII. ker. Önk. Polgármesteri Hivatal pénztárában (cím: 1173 Bp., Pesti út 165. II. emelet pénztár), félfogadási időben. Ha a dokumentáció megküldését kérik, kiíró a kérelem kézhezvételét követő két munkanapon belül megküldi azt, feltéve, ha annak ellenértékét megfizették. A dokumentáció, illetve annak ára a Kbt 54. (6) pontjában foglaltak szerint jár vissza.
IV.4.3) A pályázatok (pályaművek) vagy részvételi jelentkezések benyújtásának határideje Dátum: 2006/04/18 (év/hó/nap) Időpont: 24:00 óra IV.4.4) A pályázat (pályamű) benyújtására történő felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (adott esetben) Tervezett dátum: // (év/hó/nap) IV.4.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV X Egyéb: IV.5) DÍJAK ÉS A BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG (ZSŰRI) IV.5.1) Díj/díjak odaítélésére sor kerül-e? igen X nem Igen válasz esetén az odaítélendő díjak száma és értéke (adott esetben) A kiíró a pályaművek értékelése során alkalmazott díjazása: a legmagasabb díj összege bruttó 3.000 EFt, legalacsonyabb díj összege bruttó 1.000 EFt. IV.5.2) Az összes pályázónak történő kifizetésekre vonatkozó adatok (adott esetben) A pályaművek díjazására összesen bruttó 9.800 EFt áll rendelkezésre. IV.5.3) A tervpályázati eljárást követő szerződések: A tervpályázati eljárást követően a szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződést a pályázat nyertesével vagy a nyertesek valamelyikével kell-e megkötni? igen X nem IV.5.4) A bíráló bizottság döntése kötelező-e a kiíró számára? igen X nem IV.5.5) A bíráló bizottság tagjainak neve (adott esetben) 1. A bíráló bizottság elnöke: Kiss Lajos alpolgármester 2. Társelnök: Dr. Horváthné Tóth Judit építész, Bp., XVII. ker. főépítésze 3. Szakmai titkár: DLA Dobai János építész, MÉK 4. Tag: Károlyi István építész 5. Tag: Juhász Sándor építész 6. Jogi szakértő: Dr. Lakatos István Bp. Főv. XVII. kerü. Önk. irodavezető 7. Szakértők: Miklós Klára Bp. Főv. XVII. ker. Önk. Főépítészi iroda 8. Nádasi Róbert közbeszerzési tanácsadó Ép-17 Kft. 9. 10. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen nem X Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét vagy bármely egyéb hivatkozási adatot:
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.2.1.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? Igen X nem VI.2.1.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk (adott esetben): VI.2.2) Egyéb információk 1., A pályamunkákat kizárólag postai úton lehet benyújtani az I.1 pont szerinti címre 2., A pályamunkát zárt csomagolásban kell benyújtani, azon az alábbi felirat szükséges: Feladó: Budapest Főváros XVII. Pesti út 165. hivatali új szárny Tervpályázat továbbá: Kizárólag a tervpályázati eljárás során bontható fel 3., A postára adás határideje: 2006. április 18. 24:00 óra 4., A kiíró helyszíni bejárást nem szervez. A terület félfogadási időben szabadon megtekinthető 5., Azok a személyek vagy szervezetek, akik a tervpályázat dokumentációját beszerezték, kizárólag írásban, postai úton, a titkosság feltételeinek betartásával, a tervpályázati feladattal kapcsolatban kérdéssel fordulhatnak a kiíróhoz. A kérdések feladásának határideje: 2006. február 23. 24:00 óra 6. A pályázattal kapcsolatos esetleges kérdéseket a 137/2004. (IV. 29.) Korm. Rendelet 16 szerint lehet feltenni, a tervpályázati kiírás közzétételének napját követő 16. nap 24:00 óráig 7., A feltett kérdés címzésrendje: Feladó: Tervpályázati kérdés Címzett neve: Kiss Lajos alpolgármester, 1173 Bp. Főv. XVII. ker. Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Csak a címzett bonthatja fel! 8., Kiíró a kérdésekre adott válaszainak feladási határideje: 2006. március 1. 24:00 óra 9., A pályaműhöz M1:500 léptékű papír modell is készítendő, a műszaki dokumentációban részletezettek szerint. A modell zárt csomagban postai úton nyújtható be, feladási határideje: a tervpályázat postára adásának határnapjáig 10., Kiíró a nyertes pályázóval a közzététel nélküli tárgyalásos eljárás szabályai szerint köt szerződést. A lefolytatandó eljárás főbb szempontjai: a.,) a szolgáltatás becsült értéke: a MÉDI díjszabás javaslatai szerint. b.) A határidők tekintetében a szerződéskötéstől számítva az engedélyezési terv elkészítése legfeljebb 60 nap, a tenderterv készítésére, az építési engedély jogerőre emelkedésétől számított 45 nap. 11., A kiíró tájékoztatja az érdekelteket arról, hogy a tervpályázati dokumentációt a MÉK honlapján is közzéteszi. 12., A díjazásban, illetve megvételben nem részesített pályaműveket a kiíró igazolás ellenében a pályázóknak megkeresés után visszaadja. 13., Az át nem vett pályaműveket kiíró az eredményhirdetés napjától számított 30. napig őrzi meg. 14., A díjazásban, megvételben nem részesített pályaművek szerzői, a nyilvános eredményhirdetésen felhatalmazást adhatnak kiírónak arra, hogy adataikat nyilvánosságra hozza. 15., A tervpályázaton egy pályázó csak egy pályaművel vehet részt, illetve egy pályázati csomag egy pályaművet tartalmazhat. 16., A Bíráló Bizottság (zsűri) a pályázatból kizárja azt a pályamunkát, amely: a., határidő után került feladásra
b., a titkosság szabályait sértő módon került beadásra c., a tartalmi és formai előírásokat nem teljesíti d., az összeférhetetlenségi szabályokat sérti e., a pályázó nem felel meg jelen kiírás III. 2. pontjában előírtaknak. 17., A tervpályázat eredményhirdetése: a pályaművek feladásának (postára adásának) határnapját követő 29. nap 10.00 óra. Helye: a kiíró székhelye: 1173 Bp., Pesti út 165. 301. tárgyaló 18., Eredményes tervpályázati eljárás esetén kiíró a tervpályázat első helyezettjével, annak esetleges visszalépése esetén ha második helyezettet is kihirdetett a második helyezettel kíván tárgyalni, illetve szerződést kötni a zsűri ajánlása szerint. 19.,Kiíró felhívja a figyelmet, hogy a tervpályázati dokumentáció -ban és a jelen dokumentumban foglaltak együttesen figyelembe veendők, a pályázat készítése és benyújtása során. 20. A III. 2. alatt elvárt feltételek igazolására a tervező egyéb személyes adatait tartalmazó zárt borítékban csatolt nyilatkozattal van mód. VI.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2006/01/19 (év/hónap/nap)