1, Készítmény és a vállalat azonosítása: Biztonsági adatlap Termék kereskedelmi megnevezése: PLASTO TEC - Műanyagápoló Felhasználási terület: Gépjárművek tisztításához használatos tisztítószer. Gyártó forgalmazó megnevezése: PRIMATEC CHEMICALS KFT 2310 Szigetszentmiklós Kéktó utca 48/B Telefon: +36 30 431 4024 E- mail: ugyfelszolgalat@primatec.hu Információ: Bányai Zoltán Telefon: +36 30 431 4024 Sürgősségi telefonszám: Magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Címe: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2 Éjjel-nappal hívható telefonszáma: 06 80 20 119 2, Veszélyek azonosítása Anyag keveréke osztályozása: A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozása: Nem veszélyes készítmény Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk: A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztályba sorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3, Alkotóelemekre vonatkozó összetétel, információ: Kémiai jellemzés: Keverékek Leírás: Keverék: az alábbi anyagokból áll. Név CAS szám Konc % EU szám Veszély-jelzés R mondat Polidimetilsziloxan 63148-62-9 60 613-156-5 Hosszu szenlancu alkohol, C 10 polimer, etoxilalt 160875-66-1 2 605-233-7 Xn További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. Utolsó nyomtatás: 2012.02.09. 17:14:00 1. oldal, összesen: 6
Biztonsági adatlap 4, Elsősegélynyújtás Általános utasítás: kétség, vagy a tünetek tartós fennállása esetén forduljon orvoshoz. A tünetek leírása a 11-es pontban található. Belélegzés esetén: A helyiseget ki kell szelloztetni. A szennyezett kornyezetbol a beteget azonnal el kell tavolitani es jol szelloztetett helyisegben kell pihentetni. Rosszullet eseten orvost kell hivni. Bőrrel érintkezve: a szennyezett, átázott ruhát azonnal levetni. A bőrfelületet bő vízzel rögtön lemosni. Ha az illető nem érzi jól magát, vagy bőrén elváltozást észlel, úgy orvoshoz kell fordulni. Szembe jutáskor: a szemet bő vízzel kiöblíteni (legalább 20 percig), kontaktlencsét kivenni, utána azonnal orvoshoz fordulni. Tilos barmilyen szemcsepp vagy kenocs hasznalata egy szemesz vizsgalata es tanacsadasa nelkul. Szájba, illetve gyomorba kerülve: szájat alaposan kiöblíteni, bőségesen vizet itatni, az érintettet meg kell nyugtatni és azonnal orvoshoz, vagy kórházba vinni. 5, Tűzvédelmi intézkedések: Oltásra alkalmas szerek: a termék maga nem ég. Az anyag környezetében keletkezett tűz esetén minden oltószer használata megengedett: hab, homok, széndioxid (CO 2 ), víz, por. Biztonsági okokból felhasználásra alkalmatlan oltószer: nincs Oltásra vonatkozó különleges utalások: nincsenek. Különleges veszélyeztetettség: a termék toxikusságára vonatkozólag lásd a 11-es pontot, stabilitását és reakciókészségét illetően pedig a 10-es pontot. Tűzoltáskor használt különleges védőfelszerelések: a környező légtértől független légzőkészülék és védőruha viselése. Tűz esetén keletkező bomlástermékek: Szenhidrogenek, CO2, szilicium dioxid, formaldehid. 6, Intézkedések véletlenszerű környezetbe kerülés esetén: Személyi óvintézkedés: személyes védőruha használata (8) Környezetvédelmi óvintézkedés: a kiömlés lehetőleg kockázatmentes megszüntetése. Gondoskodni kell arról, hogy a termék ne kerüljön a csatornahálózatba. Az elfolyást földdel vagy homokkal kell körülhatárolni. Ha a termek folyóba, csatornarendszerbe került, a talajt vagy a növényzetet beszennyezte, értesíteni kell az illetékes hatóságokat. A takarítás menete: Ha folyékony termékről van szó, meg kell akadályozni, hogy a csatornarendszerbe kerüljön. Össze kell szedni a termeket, amennyiben lehetséges újrafeldolgozás, vagy megsemmisítés céljából. Esetleg megfelelő anyaggal fel kell itatni. A termek összegyűjtése után a terepet es a tárgyakat meg kell tisztítani. Egyéb megjegyzés: nincs Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat. Utolsó nyomtatás: 2012.02.09. 17:14:00 2. oldal, összesen: 6
Biztonsági adatlap 7, Kezelés és tárolás Anyagkezelés: Útmutató a biztonságos anyagkezeléshez: az anyag felhasználása során nem szabad enni, inni vagy dohányozni. Kerülni kell az anyag bőrre, ill. Szembe jutását. Legyen a közelben zuhany, szemfürdő és vízcsap. Lásd a következő, 8. paragrafust is. Használati utasítások: a csomagolást jól zárva tartani, ha a terméket nem használják. A csomagolást megfelelő előkészítés nélkül nem szabad újra felhasználni. Raktározás: Óvórendszabályok: Nem kerülhet gyermek kezébe. Tartályokat jól zárva tartani. A raktározás feltételei: Eredeti csomagolásban kell tárolni. Óvni kell a fagytól. Szellős helyen, hőforrástól távol kell tárolni. A terméket nem tűrő, eltávolítandó anyagok: semmi Csomagolóanyag: Műanyag csomagolóanyagokat javaslunk (nagy sűrűségű polietilén) 8, Expozíció ellenőrzése, egyéni védelem: Határértékek: Expozíciós határ: munkahelyi légtér szennyezettség méréssel Személyes védőfelszerelés: Kezek védelme: nem szükséges Test és bőrvédelem: speciális védőruha nem szükséges Szemvédelem: védőszemüveg. Egészségre vonatkozó rendelkezések: munka közben nem szabad enni, inni, dohányozni. 9, Fizikai kémiai tulajdonságok: Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk: Halmazállapot és megjelenés Szín Világoskék folyadék Szag gyümölcs Szag küszöbérték: Nincs meghatározva 1 százalékos oldal ph érték - Állapotváltozás Fagyáspont (C; F) < 0 Lobbanáspont (C; F) > 100 Oxidáló tulajdonság Relatív sűrűség: 1 g/cm 3 Gőznyomás, (Hgmm, 20 C): Oldhatóság vízben Teljes mértékben keverhető Öngyulladás Megjegyzés: az üresen hagyott tulajdonságok nem lettek megmérve Utolsó nyomtatás: 2012.02.09. 17:14:00 3. oldal, összesen: 6
10, Stabilitás és reakcióképesség: Biztonsági adatlap Stabilitás: a termék stabil. Fagyveszélyes! Kerülendő feltételek: előírásszerű használat esetén nincsenek. Kerülendő anyagok: más anyagokkal nem keverhető Veszélyes bomlási termékek: 150oC felett kis mennyiségű formaldehid szabadul fel 11, Toxikológiai információk: Akut toxicitas (LD50): LD50 (oralis, patkany):> 5000 mg/kg 11.2. Egyeb: Allatkiserletekben megfigyelt specialis tunetek: nem ismertek Belegzes: - Bırrel erintkezes: - Lenyeles: - Szembe jutas: - Irritacio: Atmeneti szemirritaciot okozhat. Szenzibilizacio: szenzibilizalo hatasat nem tapasztaltak. Szubakut es kronikus toxicitas: Hosszas ill. ismetelt expozicio eseten jelentkezı tunetek: nem ismertek CMR hatasok: Karcinogenitas: nem ismert Reprodukciotoxicitas: nem ismert Mutagenitas: nem ismert Regisztralaskoteles anyagok CMR tulajdonsagainak osszefoglalasa: - 12, Ökológiai információk: Levegő: nem ismert Talaj: talajba nem kerülhet Víz: csatornába, élő vizekbe nem kerülhet Mobilitás: Lebonthatóság: a felhasznált tenzidek az OECD hitelesítő vizsgálata szerint több mint 90 % ban lebomlanak. Tilos a keszitmenyt elıvizbe, vizfolyasokba es a talajba juttatni. Okotoxicitas: nem all rendelkezesre adat. Mobilitas: nem all rendelkezesre adat. Perzisztencia es biologiai lebonthatosag: nem all rendelkezesre adat. Bioakkumulacios kepesseg: nem all rendelkezesre adat. A PBT-ertekeles eredmenyei: nem all rendelkezesre adat. Egyeb karos hatasok: Nem allnak rendelkezesre. Utolsó nyomtatás: 2012.02.09. 17:14:00 4. oldal, összesen: 6
13, Ártalmatlanítási szempontok: Hulladékkezelési módszerek Biztonsági adatlap Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Ajánlás: A csomagolástisztítás után ismét felhasználható, vagy anyaga feldolgozható. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. A készítmény hulladékártalmatlanítás: Nem szabad a háztartási szeméttel együtt gyűjteni. A terméket tilos élővízbe, közcsatornába, talajvízbe önteni. Be kell tartani a helyi előírásokat és a 98/2001. (VI.15.) Korm. Rendelet (a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről) rendelkezéseit. A csomagolóanyag ártalmatlanítása: Ártalmatlanítani a helyi előírások és a 94/2002 (V.5.) Korm rendelet (a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól) alapján szabad. EWC kód: A termék maradékai 06 01 03* EWC számon veszélyes hulladéknak minősülnek 14, Szállítási információk: A készítmény nem veszélyes a szállítás szempontjából. 15, Szabályozással kapcsolatos egyéb információk: Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások, jogszabályok: EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/gefstoffv szerint történik. A 44/2000 (december 27) számú EÜM rendelet előírásaival megegyezik Címke: megfelel a Közös Piac veszélyes áruk besorolásáról, csomagolásáról és feliratozásáról szóló irányelveinek. A /67/548/EGK és 88/379/EGK/ számítási mód alkalmazásánál. EGK szám: nem vonatkozik rá. A kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. Törvény és a végrehajtására kiadott 44/2000 (XII.27) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól a dolgozók egészségének és biztonságának a vegyi anyagok munkahelyi alkalmazásával járó kockázatok elleni védelmére vonatkozó 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: EU Jel: nem jelölésköteles Bizonyos elkészítési módok különleges jelölése: Csak ipari használóknak R. mondatok: Nincsenek. S. mondatok Nincsenek. Utolsó nyomtatás: 2012.02.09. 17:14:00 5. oldal, összesen: 6
Biztonsági adatlap 15, Szabályozással kapcsolatos egyéb információk: Ahol alkalmazhato, a kovetkezo szabalyzat az iranyado: D.P.R. 175/88. [Koztarsasagi Elnoki Rendelet] (Sevesoi utasitas) II., III. es IV. melleklete. A vonatkozó érvényes magyar jogszabályok: 2000. évi XXV. Törvény a A kémiai biztonságról 44/2000 (XII.27) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 3/2006 (I.26.) EüM rendelet a veszélyes anyagokról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a dolgozók egészségének és biztonságának a vegyi anyagok munkahelyi alkalmazásával járó kockázatok elleni védelmére Használatára vonatkozó információk a csomagoláson találhatók 26/2007 (VI.07.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 13/2004 (XII.25.) EüM KvVM rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, ill, veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról 16/2001. (VII.18.) és 10/2002 (III.26.) köm rendeletek a hulladék jegyzékről 98/2001 (VI.15.) Korm rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002 (V.5.) Korm rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 35/1996 (XII.29) BM rendelet a tűzvédelemről 1993. évi XCIII törvény és 25/1996. (VIII.28.) NM rendelet a munkavédelemről 16, Egyéb információk: A kozzetett informaciok a fent jelzett idopontban rendelkezesunkre allo ismeretekre alapulnak. Kizarolag a megjelolt termekre vonatkoznak es nem kepeznek kulonosebb minosegi garanciat. A felhasznalonak kotelessege megbizonyosodni ezen informaciok helyessege es teljessege felol, az egyeni felhasznalasnak megfeleloen. Ez az adatlap minden elozetes adatlapot ervenytelenit es helyettesit. Utolsó nyomtatás: 2012.02.09. 17:14:00 6. oldal, összesen: 6