DUNÁNTÚLI DOLGOZATOK (A) TERMÉSZETTUDOMÁNYI SOROZAT 5 A BARCSI BORÓKÁS ÉLŐVILÁGA, IV.
DUNÁNTÚLI DOLGOZATOK (A) TERMÉSZETTUDOMÁNYI SOROZAT 5 STUDIA PANNONICA (A) SERIES HISTORICO-NATURALIS A BARCSI BORÓKÁS ÉLŐVILÁGA, IV. PÉCS, 1985
Dunántúli Dolgozatok /Publicationes Transdanubiensis megjelent kötetei: 1* BAKÁT Kornél: Régészeti tanulmányok a magyar államalapítás kérdéseihez /1965/ 2. SZÓDY Szilárd: Pécs-Baranya felszabadulása a korabeli napilapok tükrében /1965/ 3. AKDRÁSFALVT Bertalan: A sárköziek gazdálkodása a XVIII. és XIX. században /1965/ 4. BANDI Gábor: A dél-dunántúli mészbetétes edények népe kultúrájának elterjedése és eredete /1967/ 5. DANKÓ Imre: A magyarhertelendi női fazekasság /1968/ 6. SAROSÁCZ György: A mohácsi, kerámia és története /1972/ 7. FÜLEP Ferenc - BURGER Alice: Pécs római kori kőemlékei /1974/ 8. GÁLLOS Ferenc - GÁLLOS Orsolya: Tanulmányok Pécsvárad középkori történetéhez /1975/ 9. MÁNDOKI László - BODGÁL Ferenc: Az aradi gyásznap 125. évfordulójára /1974/ 10. A Dél-Dunántúl természettudományos kutatásának eredményei I. /1976, szerk.: UHBRKOYICH Ákos/ D u n á n t ú l i D o l g o z a t o k /Studia Pannonica/ megjelent kötetei: /A/ Természettudományi sorozat: 1. A Barcsi Ősborókás élővilága I. /1978, szerk.: UHERKOVICH Ákos/ 2. A Barcsi borókás élővilága II. /1981, szerk.: UHBRKOYICH Ákos/ 3. A Barcsi borókát élővilága III. /1983, szerk.: UHERKOVICH Ákos/ 4. BORHIDI Attila: A Zselic erdei /1984/ /C/ Történettudományi sorozat: 1. PETROVIGS Ede: A pécsi káptalani házak /1983/ /D/ Néprajzi sorozat: 1. ZERTAI János: Baranya megye magyar néprajzi csoportjai /1979/ 2. ACHS Károlyné: Kiss Géza 1891-1947 /1983/ Jelen kötetünk kiadását az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal, valamint a Somogy megyei Múzeumigazgatóság anyagi támogatása tette lehetővé Felelős szerkesztő Managing editor : DR. UHERKOVICH ÁKOS HU ISSN 0139-0805 Kiadja a Baranya megyei Múzeumok Igazgatósága Felelős kiadó: Újvári Jenő Készült 1000 példányban, 21,37 A/5 ív terjedelemben Engedélyszám: 48351 Művelődési Minisztérium Kiadói Főigazgatóság Készült a pécsi Tempó Ált. Szolg. Szövetkezet Sokszorosító Üzemében 1985-1000-
TARTALOM Contents Inhalt E l ő s z ó /Preface/....... 7 UHERKOVICH, Gábor - SZILVÁGYI, László: Ergänzende Beiträge zur Algenvegetation der Gewässer der Wacholderheide bei Barcs /Komitat Somogy, Ungarn/ 9 Further data to the algal vegetation of Barcs Juniper Woodland, Hungary Kiegészítő adatok a Barcsi borókás /Somogy т./ vizeinek algavegetációjához KÁDÁR Géza: A Barcsi borókás vizeinek bakteriológiai viszonyai.25 Bacteriology of the waters in the Bares Juniper Woodland, Hungary Bakteriologische Verhältnisse der Gewässer der Wacholderheide bei Bares, Ungarn JUHÁSZ Magdolna - SZERDAHELYI Tibor - SZOLLÁT György: Újabb adatok a Barcsi tájvédelmi körzet flórájához 35 New data to the Flora of the Preservation area of Bares, Hungary PETROVICS Zsuzsa: A Barcsi borókás tájvédelmi körzet Rubusairól 51 On the Rubus of the Barcs Juniper Woodland nature preservation area, Hungary Über die Rubus-Arten des Naturschutzgebietes der Bareser Wacholderheide BORHIDI Attila - JUHÁSZ Magdolna: Egy új növénytársulás a Barcs tájvédelmi körzetben: Ranunculo flammulae-gratioletum officinalis Borhidi et Juhász ass. nova 59 A new plant community in the Nature Conservation Area of Bares, Hungary: Ranunculo flammulae-gratioletum officinalis Borhidi et Juhász, ass. nova RONKAY László: Adatok a Barcsi borókás kerekesféreg-faunájának ismeretéhez /Aschelminthes, Rotatoria/ 67 Data to the knowledge of the Rotatoria fauna of the Bares Juniper Woodland, Hungary IHAROS Gyula: A Barcsi borókás Tardigrada faunája 71 The Tardigrada fauna of the Bares Juniper Woodland, Hungary Die Tardigrada-Fauna der Wacholderheide bei Barcs /Ungarn/ FORRÓ László: A Barcsi borókás ágascsápú rákjai /Crustacea, Cladocera/... 85 The Cladocera /Crustacea/ fauna of the Juniper Woodland at Barcs, Hungary LANTOS Gábor: Amphipoda és Isopoda faunisztikai adatok a Barcsi borókás tájvédelmi körzetből /Crustacea/ 89 Amphipoda and Isopoda /Crustacea/ data from the Barcs Juniper Woodland nature preservation area, Hungary Amphipoda- und Isopoda-faunistischen Angaben aus dem Naturschutzgebiet der Barcser Wacholderheide /Crustacea/
NAGY László: Adatok a Barcsi borókás Orthopteroidea faunájának ismeretéhez 93 Data to the Orthopteroidea fauna of the Barcs Juniper Woodland, Hungary VÁSÁRHELYI Tamás: A Barcsi borókás poloskafaunájának alapvetése /Heteroptera/ ',.' 101 Compendium of hte Heteroptera fauna of the Juniper Woodland at Barcs, Hungary MERKL Ottó: Adatok a Barcsi borókás tájvédelmi körzet katicabogár,/coccinellidae/ és álböde /Endomychidae/ faunájához /Coleoptera/ 105 Data to the coccinellid and endomychid /Coleoptera/ fauna of the Barcs Juniper Woodland nature preservation area, Hungary NÓGRÁDI, Sára: Caddisflies of the Bares Juniper Woodland, Hungary /Trichoptera/ 117 A-Barcsi borókás tájvédelmi körzet tegzesfaunája /Trichoptera/ MAJER József: Adatok a Barcsi borókás Chrysopinae és Tabaninae /Diptera/ faunájához..- 135 Data to the Chrysopinae and Tabaninae /Diptera/ fauna of the Juniper Woodland at Barcs, Hungary MAJER József: A Barcsi borókás katonalégy /Stratiomyidae/, készalégy /Rhagionidae/ és rablólégy /Asilidae/faunája /Diptera/... 139 Stratiomyidae, Rhagionidae and Asilidae /Diptera/ fauna of the Juniper Woodland at Bare.-. Hungaxy WEBER Mihály: Adatok a Barcsi borókás Dolichopodidae /Diptera/ faunájához. 145 Data about the Dolichopodidae /Diptera/ fauna of the Juniper Woodland at Bares, Hungary TÓTH Sándor: A Barcsi borókás zengőlégy faunája /Diptera, Syrphidae/, II.. 151 The syrphid flies of the Barcs Juniper Woodland, Hungary /Diptera/ Schwebfliegen-Fauna der Wacholderheide bei Barcs, Ungarn /Diptera, Syrphidae/, II. MIHÁLYI Ferenc - TÓTH Sándor: A Barcsi borókás fürkészlégy faiímája /Diptera, Tachinidae/ 163 Tachynids of the Barcs Juniper Woodland, Hungary /Diptera/ Die Raupenfliege-Faune in der Barcser Wacholderheide, Ungarn /Diptera, Tachinidae/ ZOMBORI Lajos: Adatok a Barcsi borókás növényevő darazsainak ismeretéhez /Hymenoptera, Symphyta/' 171 Contribution to the Symphyta fauna of -the Juniper Woodland of Bares, South Hungary /Hymenoptera/ JÓZAN Zsolt: A Barcsi borókás fullánkos /Hymenoptera, Aculeata/ faunája, II. 177 The Aculeata /Hymenoptera/ fauna of the Barcs Juniper Woodland, Hungary Die Aculeata-Fauna /Hymenoptera/ der Barcser Wacholderheide, Ungarn,-II. MAHUNKA,Sándor: The Oribatid fauna of the Old Juniper Woodland of Bares, Hungary /Acari: Oribatida/ 193 A Barcsi borókás Oribatida faunája /Acari/ MARIÁN Miklós - PUSKÁS Lajos: A Barcsi borókás tájvédelmi körzet madárállománya /Aves/ 207 Avifauna of the Barcs Juniper Woodland, Hungary /Aves/ Vogelbestand im Naturschutzgebiet der Barcser Wacholderheide, Ungarn, /Aves/ 4
Rövid közlemények /Short Papers/.... * 233 GALAMBOS, István - JUHÁSZ, Magdolna:tfjabbadatok a Barcsi borókás tájvédelmi körzet mohaflórájához «.. 233 Recent data to the Moss flora of Bares Juniper Woodland nature preservation area, Hungary ÚJHELYI, Sándor: Kiegészítés a Barcsi borókás recésszárnyúihoz /Neuroptera/ 234 Further data to the Neuroptera of Baccs Juniper Woodland, Hungary SZABÓKY Csaba: A Barcsi borókás,molylepkefaunája II. /Lepidoptera/.... 234 Microlepidoptera Fauna of Barcs Juniper Woodland, Hungary, II. UHERKOVTCH Ákos: Néhány további adat a Barcsi borókás nagylepke faunájához /Lepidoptera/. 236 Further some data to the Lepidoptera fauna of Bares Juniper Woodland, Hungary WEBER Mihály: Kiegészítő adatok a Barcsi borókás Empididae '/Diptera/ faunájához 239 Further data to the Bmpididae /Diptera/ fauna of Bares Juniper Woodland, Hungary MAJBR József: Adatok a Barcsi borókás bolha /Siphonaptera/ és tetûlégy /Dictera, Hippoboscidae/ faunájához.. 240 Data to the Hippoboscidae /Diptera/ and Siphonaptera fauna of Bares Juniper Woodland, Hungary JUHÁSZ Magdolna - SZERDAHELYI Tibor - SZOLLÁT György: Természetvédelmi gondok a Barcsi tájvédelmi körzetben - botanikai tapasztalatok alapján. 241 Natural conservation troubles in the Preservation Area of Bares /Hungary/ - on a stand of botanists' experiences A kötet cikkeit lektorálták: The papers were supervised by: Dr. ANDRIKOVÍCS Sándor, Dr. BORHIDI Attila, Dr. FORRÓ László, Dr. KASZAB Zoltán, Dr. DELY-DRASKOVITS Ágnes, Dr. FACSAR Géza, Dr. NAGY Barnabás, Dr. PAPP Jenő, Dr. RONKAY László, Dr. MAHUNKA Sándor, Dr. TÓTH Sándor, Dr. UHERKOVICH Gábor, Dr. HORTOBÁGYI Tibor, Dr. SOÓS Árpád
ELŐSZÓ (Preface) Tíz évvel ezelőtt kezdte el egy kicsi, de annál lelkesebb természettudós kutató gárda az éppen akkor védetté nyilvánított Barcsi borókás tájvédelmi körzet rendszeres és intenzív vizsgálatát. Akkor, 1975-ben a területről még alig tudtunk valamit, azonban mindannyian sejtettük, hogy számtalan különleges növény- és állatfaj él itt. A vizsgálatok e sejtést beigazolták; Első eredményeinkről 1978-ban számoltunk be "A Barcsi Ősborókás élővilága, I." című kötetben. Ezt 1981-ben és 1983-ban a II. és III. kötet követte. Most pedig az olvasók - szakemberek és érdeklődők - kezébe adjuk TV. kötetünket, valamennyi közül a legnagyobb terjedelműt és leggazdagabb tartalmút. A 4 kötet mintegy 700 oldalán 40 kutató 64 kisebb-nagyobb tudományos cikke jelent meg. Ezáltal a Barcsi borókás hazánk egyik legjobban kikutatott természetvédelmi területévé vált. A 3417 hektáros, igen változatos élőhelyeket magába foglaló területről a mai napig mintegy 1200 növény- és 3000 állatfaj előfordulását ismertettük. A jelentős fajszám mellett legalább olyan fontos, hogy több tucatnyi faj egyetlen vagy nagyon kevés közül az egyik hazai előfordulási helye a tájvédelmi körzet. Sőt, néhány eddig csakis innét megismert fajt tart nyilván a tudomány. A kutatások során a legtöbb esetben nem csupán bizonyos növények vagy állatfajok előfordulását jegyeztük fel, hanem igyekeztünk a sajátos összetételű faj-együttesek, társulások létrejöttére megtalálni a magyarázatot. Ezen túlmenően pedig - természetvédelmi területről lévén szó - a kutatások eredményeit sok esetben közvetlenül fel lehet használni a terület illetve annak növény- és állatvilágának védelmére. így például számos cikkből kitűnt az aggódás a rendkívül értékes lápok rohamosan romló állapota miatt, valamint a sok helyen nem tájba illő növényzet, erdőtelepítések miatt. Kutatómunkánkat a természetvédelmi szervek a kezdettől fogva erkölcsileg és anyagilag hathatósan támogatták. Név szerint kell köszönetet mondanunk e helyen Dr. Szabó Lajos igazgatónak /OKTH Dél-dunántúli Felügyelősége/, valamint Szabó Imre tájvédelmi körzetvezetőnek és András Ernő erdésztechnikusnak sokoldalú és mindig hatékony segítségükért. Az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal, valamint a Somogy megyei Múzeumok Igazgatósága anyagi támogatásukkal kiadványaink megjelenését tették lehetővé. A Barcsi borókás tájvédelmi körzet flórájának, vegetációjának, faunájának megismerése ezekkel a vizsgálatokkal még nem fejeződött be. Több növény- és állatcsoportot nem kutattak vagy a kutatások eredményeit nem írták meg. A területen végbemenő fizikai változások - legyenek azok kedvező vagy epedig kedvezőtlen irányúak - ugyancsak jelentősen módosíthatják az élővilágot. Éppen ezért a jövőben is szükségesnek tartjuk az itt folyó kutatásokat, sőt, 10-15 év múlva ismét célszerű lenne egy minden élőlény-csoportra kiterjedő újabb intenzív kutatást végez- 7
ni éppen a változások regisztrálására. Ezek az eredmények a természetvédelmi munka fokmérői is lehetnek majd. Az elkövetkező években a Dél-Dunántúl más természetvédelmi területeit is hasonló intenzitással szeretnénk kutatni. A Zselici tájvédelmi körzetben és a Keleti-Mecsek tájvédelmi körzetben már évek óta folynak kutatások. Ezek 1985-től remélhetőleg nagyobb lendületet kapnak. Elképzeléseink szerint a következő 5-6 évben 2-3 ujabb tudományos tanulmánykötetet jelentetnénk meg az ott folyó munkák eredményeiről. A Zselicről egy kötet nemrég hagyta el a nyomdát /Borhidi Attila "A Zselic erdei" című 145 oldalas munkája/, ez igen jól megalapozza a további kutatásokat. A dél-dunántúli tájkutatások egy-egy néhányezer hektáros természetvédelmi terület megismerésén túl hozzásegítenek bennünket a magyar flóra és fauna teljesebb megismeréséhez is. Ezt felismerve mind több kutatótársunk kapcsolódik be - intézménye támogatásával - munkánkba. Külön megköszönjük a,budapesti Természettudományi Múzeum vezetőinek, hogy felismerve közös célunkat, munkatársaiknak lehetővé tették "A Mecsek és környéke természeti képe" programban való részvételt és sokoldalúan támogatták az innét származó anyagok feldolgozását. Bízunk abban, hogy ez a termékeny kapcsolat a következő években, más területek kutatása során megmarad, sőt tovább fejlődik. Pécs, 1985. januárjában A szerkesztő