Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Hasonló dokumentumok
Xiaomi Mi Motion Activated Night Light HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Motion Activated Night Light Manual HU v oldal

Philips Wifi LED Light Bulb HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi Mi Wireless Mouse HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Wireless Mouse Manual HU v oldal

Xiaomi Mi Fidget Cube HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Yeelight LED Light Bulb (Color)

Xiaomi Mi LED Desk Lamp HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v oldal

Xiaomi Mi Portable Mouse HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Portable Mouse Manual HU v oldal

Mi Body Composition Scale HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Body Composition Scale Manual HU v oldal

Xiaomi Temperature And Humidity Sensor HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Temperature And Humidity Sensor manual HU v oldal

Xiaomi Mi Bedside Lamp HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Bedside Lamp Manual HU v oldal

Yeelight Lightstrip Plus LED szalag HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Element BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró

Xiaomi Mi Selfie Stick Tripod Bluetooth selfie bot HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Selfie Stick Tripod Manual HU v oldal

Mi Bluetooth Neckband Earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi 3.5 mm Mi Noise Cancelling Earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi 3.5 mm Mi Noise Cancelling Earphones Manual HU v1.0-1.

Mi Wireless Charging Pad vezeték nélküli töltő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Bluetooth Headset Basic HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Element T6. Hordozható Bluetooth hangszóró

Mi 4K akciókamera vízálló tok

Mi Sport Bluetooth earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Sport Bluetooth earphones Manual HU v oldal

WC1T. Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval. Powered by

Xiaomi Mi Electric Shaver HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Electric Shaver Manual HU v oldal

Xiaomi Soocas HS35 elektromos hajszárító

Xiaomi Mi LED Ceiling Light Mennyezeti lámpa HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Encore S2. Bluetooth sport fülhallgató WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft Budapest, Gubacsi út 6.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Pocket Speaker 2 Manual HU v oldal

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

XIAOMI Mi (MDZ-15-DB)

Mi Powerbank 2S mah HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Powerbank 2S manual HU v oldal

Xiaomi Soocas C1 Electric Toothbrush HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Okosotthon Kezdőcsomag

Mi Powerbank Flashlight zseblámpa HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ARC. Bluetooth fejhallgató

A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Mi Air Purifier Pro HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A frissítések után egyes funkciók változhatnak! Xiaomi Mi Air Purifier Pro Manual HU v1.0-1.

Mi Electric Kettle vízforraló HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

VERGE GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Xiaomi okostelefon stabilizátor / gimbal HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

W W W. Y I C A M. H U

WiFi Amplifier DVB4144 CN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Stratos HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Amazfit Stratos Manual HU v oldal. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Encore S4. Aktív zajszűrős Bluetooth fülhallgató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Az útmutató a GLOBAL firmware verzióhoz készült, a frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Mi Band 3 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Az útmutató a V firmware verzióhoz készült, a frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII

Xiaomi MiBand HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WC05 AirAmp. QI Wireless vezeték nélküli töltő

Encore S6. Aktív zajszűrős Bluetooth fejhallgató

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Xiaomi Mi 4K akciókamera stabilizátor / gimbal HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi 4K Action Camera Gimbal Manual HU v oldal

MARS G02. Vezeték nélküli játékvezérlő

SP-1 mobiltelefon HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

XIAOMI MDZ-15-DA. Bluetooth hangszóró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Xiaomi Mi Powerbank mah HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Powerbank mah Manual HU v oldal

Mi Home Security Camera 360 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Element MEGA. Hordozható Bluetooth hangszóró

GTR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A frissítések után egyes funkciók változhatnak! Xiaomi Amazfit GTR Manual HU v oldal

Xiaomi Mi Robot Builder HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Robot Builder Manual HU v oldal

Xiaomi Mi Electric Toothbrush HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Electric Toothbrush Manual HU v oldal

W W W. Y I C A M. H U

XIAOMI Mi Box 3 (EU) Android smart tv set top box HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Koogeek KH01CN Smart Switch

Element T2. Hordozható Bluetooth hangszóró WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft Budapest, Gubacsi út 6.

ŠKODA FÉMHÁZAS POWERBANK mah. Használati útmutató

4-in-1 NAPELEMES TÖLTŐKÉSZÜLÉK SOLAR CHARGER

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Ultrahangos párásító

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh

HU Használati útmutató

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A

English... 4 Čeština...9 Slovenčina...14 Magyarul...19 Polski...24 Русский...29

Registrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv

WayteQ x995 GPS navigáció Rövid használati útmutató

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HU Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

Mi Box S HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Felhasználói kézikönyv

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

MD-4 Nokia mini hangszórók

WayteQ x995 MAX GPS navigáció Használati útmutató

W W W. Y I C A M. H U

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Alkalmazási példa: konyha. Meghatározott háttérfény jelenet, például napi rutin szerint. Fényerő: csökkentett

RC12 Air Mouse. Használati útmutató

Használati útmutató. Xiaomi Amazfit Bip manual HU v oldal

DF-600 és DF-800. Használati utasítás

Xiaomi Mi 4K akciókamera

LED-es WC-papír tartó éjszakai fénnyel

Manual_43357_Batterie-Nachtlichter_HU-Umschlag_001.pdf :36

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

Bevezető Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Ahhoz, hogy az eszközt minél tovább örömmel és megelégedéssel használhassa, kérjük az eszköz

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv

Mindig tartsa be az alábbi előírásokat a készülék használata során. Ezzel csökkentheti tűz, áramütés és egyéb balesetveszély kockázatát.

Átírás:

Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light Manual HU v1.0-1. oldal

BEVEZETÉS Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen tudja használni. A jobb szolgáltatás elérése érdekében a használati utasítás tartalma megváltozhat! A készülék funkciói és tulajdonságai előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! Amennyiben eltérést tapasztal, keresse fel weboldalunkat a legfrissebb információkért! BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Mindig tartsa be az alábbi előírásokat a készülék használata során. Ezzel csökkentheti tűz, áramütés és egyéb balesetveszély kockázatát. A készülék csak beltéri és otthoni használatra alkalmas, az optimális hőmérséklet kb. 25 C A lámpát csak sík felületre helyezze! A LED modul NEM cserélhető. III osztályba sorolt lámpatest A LED modult ne szerelje szét, mert közvetlen kontaktus szemkárosodást okozhat. Ne takarja le a mozgásérzékelőt. Ne telepítse a mozgásérzékelős lámpát hőforrás közelébe (pl. radiátor, klíma, párásító) Amikor az éjszakai fényt telepíti, győződjön meg róla, hogy az első embléma nincs megdöntve Bizonyos idő elteltével az éjszakai fény fényereje csökken. Ez azt jelenti, hogy a benne lévő elemek kimerültek. Cserélje ki az elemeket, és vigye a régieket a helyi újrahasznosító állomásra. A készülék érzékeny műszaki eszköz, kérjük, óvja a leejtéstől és ütődésektől. Ne tegye ki a készüléket szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérsékletnek, valamint tűző napsugárzásnak. Amennyiben a készülék működése közben azt tapasztalja, hogy az eszköz túlmelegszik, esetleg füstöt vagy kellemetlen szagot bocsát ki, azonnal válassza le az elektromos hálózatról a tűzesetek megelőzése érdekében! Ne hagyja a készüléket kisgyermekek számára elérhető helyen A készülék nem játék! Gyermekek minden esetben kizárólag szülői felügyelet mellett használhatják! A készüléket és tartozékait, valamint a csomagolás részeit kisgyermekek elől elzárva tartsa, mert a kis alkatrészek fulladást vagy egyéb sérülést okozhatnak! A készüléket hűvös, száraz és pormentes helyen tárolja. A készüléket csak arra felhatalmazott személy (márkaszerviz) szerelheti szét. Beázás esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket. Ne szedje szét a szárításhoz ne használjon melegítő / szárító eszközt, pl. hajszárító, mikrohullámú sütő, stb. Bármilyen kérdés felmerülése esetén forduljon a szervizhez. Ne használja a készüléket extrém hőmérsékleti körülmények között (-10 C alatt és +40 C felett), mivel ez megrövidítheti a készülék élettartamát és károsíthatja az akkumulátort. Ne dobálja, kopogtassa vagy zárogassa a készüléket, mivel ez sérülést okozhat a készülék alaplapjában. Huzamosabb használat esetén a lámpa felmelegedhet. Ez normális jelenség. A lámpatest tisztítása Az ujjlenyomatok és egyéb szennyeződés eltávolításához használjon puha, sima felületű ruhát, mint pl. kamera lencsetisztító kendő. Ha általános tisztító csomagot használ, ügyeljen arra, hogy a tisztító folyadék ne érje közvetlenül a kijelzőt. Nedvesítse be a tisztító kendőt a folyadékkal. A készülék külső felületét nedves ruhával tisztíthatja meg. Ne használjon korrozív anyagokat és vegyszereket a tisztításhoz! Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light Manual HU v1.0-2. oldal

JELLEMZŐK Modell: YLYD01YL Szín: FEHÉR Fényforrás: LED Színhőmérséklet: 2700 K Fényerő: Szenzormód 3,5 lm / Világítás mód: 7 lm Szenzor: Fényérzékelő és infra mozgásérzékelő Fogyasztás: Kb. 0,25 W Tápellátás: Beépített 750 mah lítium akkumulátor Működési hőmérséklet: -10 C 1 +40 C Használat: Beltéren (nem vízálló) Méret: 73 x 73 x 34 mm Tömeg: 73 g. * Minden adat belső laboratóriumi körülmények között mért eredmény, és a különböző használati szokások és a környezet változása miatt a valóságban eltérhetnek. Hulladékkezelés A hulladékkezelésre a 2002/96/EK európai irányelv vonatkozik. Az elektronikus hulladékot a háztartási hulladéktól elkülönítve kell elhelyezni az arra kijelölt helyen. További információt a helyi önkormányzattól vagy környezetvédelmi szervektől kérhet. Gyártó: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: International Innovation Park, 169 Songling Road, Laoshan District, Qingdao, Shandong Province, China Megfelelőségi nyilatkozat (Kivonat) A forgalomba hozó kijelenti, hogy a készülék megfelel a rendeltetésszerű használatnak és az előírásoknak megfelelően termékmatricával, jótállási jeggyel és magyar nyelvű használati útmutatóval kerül forgalomba. A gyártó által közzétett nyilatkozat alapján a termék CE megfelelőségi jellel kerül a forgalomba a 79/1997.(XXII.31.) IKIM rendelet 5. (1) bekezdésének megfelelően. Minőségtanúsítás A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a készülék a 2/1984. (III.10.) IpM-BkM. Sz. rendeletben előírtak szerint megfelel a leírásban szereplő műszaki jellemzőknek. 2019 Minden jog fenntartva a WayteQ Europe Kft. részére. A DOBOZ TARTALMA Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light Mágneses korong USB kábel Használati útmutató Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light Manual HU v1.0-3. oldal

KEZELŐSZERVEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA Állítsa a kapcsolót ON vagy AUTO állásba. ON: A lámpa bekapcsolt állapotba kerül. Világítani fog lekapcsolásig. AUTO: Mozgásérzékelő mód. A lámpa bekapcsol, ha mozgást érzékel a használt környezetben 15 másodperc után automatikusan kikapcsol. OFF: A lámpa kikapcsolva. Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light Manual HU v1.0-4. oldal

A KÉSZÜLÉK RÖGZÍTÉSE FELÜLETEN a) Távolítsa el a ragasztót védő fóliát a mágneses korongról. Ragassza a mágneses korongot a kívánt helyre. Illessze a lámpát a koronghoz. b) Az akasztó segítségével akassza a lámpát a kívánt helyre. A mozgásérzékelés hatótávolsága 5-7 méter a lámpa előtt és 2-3 méter oldalra 120 fokos szögben. A mozgásérzékelő érzékenysége függ a környezeti hőmérséklettől, az emberi test típusától és a mozgás sebességétől. Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light Manual HU v1.0-5. oldal

Mozgás érzékelés távolsága JAVASLATOK 1. Töltse fel a lámpát használat előtt. 2. Ne takarja el az érzékelőt. Használjon tiszta, puha ruhát az érzékelő tisztításához, ne használjon semmilyen maró anyagot. 3. Kerülje el a lámpa hőforrás közelében történő elhelyezését. Kerülje a lámpa páratartalom megváltoztatását eredményező eszköz közelében történő elhelyezését, mint pl párásító berendezés. Kerülje a közvetlen napfényt és a párás környezetet. 4. Töltse fel a lámpát, amikor szükséges. 5. A töltési folyamatot vörös jelzés mutatja. A töltés végén a jelzés kialszik. IMPORTŐR: WAYTEQ EUROPE KFT. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. Tel.: (+36-1) 21-73-632, (+36 1) 21-73-631 Fax: (+36-1) 21-73-619 Email: info@wayteq.eu Web: www.wayteq.eu www.xiaomi.hu Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light Manual HU v1.0-6. oldal