érvényes 2018-04-01-től Terméklista 1/2018 Think pure.
02 Magas teljesítményű hőszigetelés a tökéletes hővédelemért 50 éves a puren Ráncfelvarrás a magas tetős termékeknél ÚJ 50 éve minden szaktudásunkkal és képességünkkel dolgozunk azon, hogy kimagasló teljesítményű poliuretán hőszigetelő anyagokat fejlesszünk és gyártsunk. A kreatív ötleteket, a rugalmasságot és a gyorsaságot ötvözzük sok éves tapasztalatunkkal és rendkívüli termelékenységünkkel, hogy megfeleljünk vevőink igényeinek és testre szabott megoldást kínáljunk feladataikhoz. Szívből köszönjük bizalmát. Még többet tudó optimális hőszigetelő rendszerek Magastetős puren Plus, puren PavaPlus, puren Dämmschalung és puren Ökonomic hőszigetelő rendszereinknek nem csupán a megjelenése változott meg, hanem minden tekintetben többre is képesek: y nagyobb védelmet a jégveréstő y nagyobb védelmet az időjárási hatásoktól y nagyobb védelmet az ultraibolya sugárzástól y nagyobb védelmet az építési munkákkal járó sérülésveszélytől y nagyobb biztonságot a beépítésnél y nagyobb diffúziós képességet ÚJ Optimalizált puren Plus hőszigetelő rendszer (lásd a 4. oldalon) A terméklista a legjobb tudásunk szerint készült, jogi felelőséggel azonban nem tartozunk érte. Esetleges változások lehetségesek. ÁÜF-ünk megtalálható a kiadvány végén. Jelen árlista kiadásával a régebbi árlisták érvényüket vesztik. puren gmbh 2018, all rights reserved. Az IVPU-val (Poliuretán ipari egyesület) közösen támogatjuk a fenntartható építészetet. Az IBU ( Építés és Környezet Intézet ) www.bau-umwelt.com környezetbarátkitűntetését viseli a gyárakban készített poliuretán. Termékeink certifikáltak és igazolásként viselhetik a Q-jelzést független felülvizsgálaó szervezetek minőségi igazolásaként. A puren life védjegyet viselő puren márkás termékek óvják az embert és a környezetet. www.purelife-info.de
Tartalom 03 Tartalom Oldal Magastető szigetelés 4-14 y Hőszigetelő rendszer y ÚJ: Hőszigetelő rendszer puren-nél y ÚJ: Ráncfelvarrás a puren-nél - puren Plus, puren PavaPlus, puren Dämmschalung és puren Ökonomic y ÚJ: puren UKD már 60, 80 és 100 mm is y Kiegészítők, kibővített rendszer tartozékok: tetőfóliák, ragasztószalagok, tömítők, és speciális csavarokiegészítők Lapostető szigetelés 15-23 I Hőszigetelő elemek, azonnal elérhető nagy formátumú lapok I Lejtésképzett elemek (egyedi tervezés alapján is) I Szigetelés lapostetőkhöz és lejtésképzéshez I Jégékek, idomdarabok lejtéshez, purenit attika elemek y Kiegészítők: tetőragasztó, kibővített rendszer kiegészítők Padló-/födémszigetelés 24-28 y Padló szigetelés y Födém szigetelés Hőszigetelő érték táblázatok 29 Általános üzleti feltételek 30-31 y Szállítási feltételek
04 Magastető szigetelés Szarufán kívüli hőszigetelő rendszerek és elemek REI 30* puren Perfect : 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Kasirozás felűl: páraáteresztő tetőfólia (s d 0,1 m) kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² Árcsoport: 1 ÚJ Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 /m 2 26,20 31,05 35,60 40,40 43,95 48,90 51,85 56,05 Cikkszám 110 390 110 391 110 392 110 393 110 394 110 395 110 396 110 397 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,265 0,213 0,179 0,154 0,135 0,120 0,108 0,099 Rendelési egység / tábla per raklap 3/15 3/12 2/10 3/9 2/8 2/6 2/6 2/6 puren Compact : 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² Árcsoport: 1 Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 200 /m 2 24,10 28,95 33,50 38,30 42,20 46,30 50,60 Cikkszám 126 050 126 060 126 070 126 075 126 080 126 085 126 095 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,265 0,213 0,179 0,154 0,135 0,120 0,108 Rendelési egység / tábla per raklap 3/15 3/12 2/10 3/9 2/8 2/6 2/6 * Tetőszerkezet: szarufákon min 24 mm vastag lambéria borítás, min 120 mm vastag PIR hőszigetelés és meghatározott rendszer kiegészítők. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Magastető szigetelés 05 Szarufán kívüli hőszigetelő rendszerek és elemek REI 30* puren Plus : 80-100 mm 0,026 120-220 mm 0,025 kétoldalas speciális fátyol Kasirozás felűl: páraáteresztő tetőfólia (s d 0,1 m) kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² Árcsoport: 1 páraáteresztő ÚJ Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 /m 2 24,80 29,80 34,35 39,10 43,25 47,75 52,30 54,85 Cikkszám 126 615 126 590 126 595 126 600 126 605 126 610 126 612 126 617 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,311 0,251 0,202 0,174 0,153 0,136 0,123 0,112 Rendelési egység / tábla per raklap 3/15 3/12 2/10 3/9 2/8 2/6 2/6 2/6 puren Plus keskeny : 80-100 mm 0,026 120-220 mm 0,025 kétoldalas speciális fátyol Kasirozás felűl: páraáteresztő tetőfólia (s d 0,03 m) kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 600 mm = 1,44 m 2 Beépítési méret 2380 x 580 mm = 1,38 m 2 Árcsoport: 1 páraáteresztő Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 /m 2 26,00 31,00 35,55 40,30 44,45 Cikkszám 104 110 104 112 104 113 104 114 104 115 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,311 0,251 0,202 0,174 0,153 Rendelési egység / tábla per raklap 5/30 4/24 3/18 3/18 2/16 *Tetőszerkezet: szarufákon min 24 mm vastag lambéria borítás, min 120 mm vastag PIR hőszigetelés és meghatározott rendszer kiegészítők. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
06 Magastető szigetelés Szarufán kívüli hőszigetelő rendszerek és elemek REI 30* puren Unterdach 023 : 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Kasirozás felűl: Páraáteresztő csúcstechnológiai tetőalátét, kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal, valamint extra széles, hidegen és melegen hegeszthető átfedéssel körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² Árcsoport: 1 Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 /m 2 28,35 33,25 38,10 43,10 47,00 51,15 55,10 60,00 Cikkszám 125 640 125 650 125 660 125 665 125 670 125 675 125 677 125 680 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,265 0,213 0,179 0,154 0,135 0,120 0,108 0,099 Rendelési egység / tábla per raklap 3/15 3/12 2/10 3/9 2/8 2/6 2/6 2/6 puren Unterdach 026 : 80-100 mm 0,026 120-220 mm 0,025 kétoldalas speciális fátyol Kasirozás felűl: Páraáteresztő csúcstechnológiai tetőalátét, kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal, valamint extra széles, hidegen és melegen hegeszthető átfedéssel körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Árcsoport: 1 Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² páraáteresztő Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 /m 2 27,95 32,15 37,10 42,30 46,00 50,15 Cikkszám 109 732 109 736 109 742 109 747 109 752 109 757 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,311 0,251 0,202 0,174 0,153 0,136 Rendelési egység / tábla per raklap 3/15 3/12 2/10 3/9 2/8 2/6 *Tetőszerkezet: szarufákon min 24 mm vastag lambéria borítás, min 120 mm vastag PIR hőszigetelés és meghatározott rendszer kiegészítők. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Magastető szigetelés 07 Szarufán kívüli hőszigetelő rendszerek és elemek REI 30* puren Basic : 80-100 mm 0,026 120-220 mm 0,025 kétoldalas speciális fátyol körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² Árcsoport: 1 páraáteresztő Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 /m 2 17,50 20,85 25,50 28,85 33,90 36,50 39,95 43,50 Cikkszám 126 520 126 530 126 515 126 540 126 545 126 550 126 552 126 554 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,311 0,251 0,202 0,174 0,153 0,136 0,123 0,112 Rendelési egység / tábla per raklap 3/15 3/12 2/10 3/9 2/8 2/6 2/6 2/6 puren PavaPlus : 80+30-100+30 mm 0,026 120+30-220+30 mm 0,025 kétoldalas speciális fátyol Kasirozás felűl: páraáteresztő tetőfólia (s d m) kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal Kasirozás alatt: 30 mm Pavatex-Farostlemez, 0,039 a hangszigetelés javításához körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² Árcsoport: 1 páraáteresztő ÚJ Vastagság [mm] 80+30 100+30 120+30 140+30 160+30 180+30 /m 2 37,95 45,00 50,80 55,30 59,10 62,85 Cikkszám 126 790 126 795 126 800 126 805 126 810 126 815 Rendelési egység / tábla per raklap 1/11 1/9 1/8 1/7 1/6 1/6 *Tetőszerkezet: szarufákon min 24 mm vastag lambéria borítás, min 120 mm vastag PIR hőszigetelés és meghatározott rendszer kiegészítők. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
08 Magastető szigetelés Szarufán kívüli hőszigetelő rendszerek és elemek REI 30* puren UKD : 50-60 mm 0,023 80-100 mm 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Betét: Besüllyesztett rétegelt lemez lécek. Alkalmazás: belülre, a szarufákra csavarozható. Alkalmazható meglévő, szarufa közötti hőszigetelések megerősítésére. Gipszkarton fedés azonnal lehetséges. hosszanti oldal lépcsős hornyolás Homlokoldal nútféderes Szélesség: Külső méret 2400 x 600 mm = 1,44 m 2 Beépítési méret 2380 x 580 mm = 1,38 m 2 Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 50 60 80 100 ÚJ ÚJ ÚJ /m 2 35,70 38,65 43,20 47,70 Cikkszám 109 780 109 781 109 783 109 784 Rendelési egység / tábla per raklap 5/50 3/32 2/28 2/20 puren MetalFix : 60 mm 0,023 80-180 mm 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Betét: 2 beágyazott léc rétegelt lemezből bármely állókorcos fémfedéshez hosszanti oldal lépcsős hornyolás Homlokoldal nútféderes Szélesség: Külső méret 2400 x 600 mm = 1,44 m 2 Beépítési méret 2380 x 580 mm = 1,38 m 2 Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 60 80 100 120 140 160 180 /m 2 38,65 43,20 47,70 52,10 56,65 61,05 63,50 Cikkszám 109 490 109 495 109 500 109 505 109 510 109 515 109 516 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,364 0,265 0,213 0,179 0,154 0,136 0,120 Rendelési egység / tábla per raklap 3/36 2/28 2/20 3/18 2/16 2/12 2/12 *Tetőszerkezet: szarufákon min 24 mm vastag lambéria borítás, min 120 mm vastag PIR hőszigetelés és meghatározott rendszer kiegészítők. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Magastető szigetelés 09 Szarufán kívüli hőszigetelő rendszerek és elemek REI 30* puren LivingBoard : 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Kasirozás felűl: 22 mm LivingBoard P5 fém- és palafedésekhez hosszanti oldal lépcsős hornyolás Homlokoldal nútféderes Szélesség: Külső méret 2400 x 600 mm = 1,44 m 2 Beépítési méret 2380 x 580 mm = 1,38 m 2 Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 80+22 100+22 120+22 140+22 160+22 180+22 /m 2 53,90 56,25 58,35 60,95 63,95 66,85 Cikkszám 109 803 109 805 109 810 109 815 109 817 109 819 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,265 0,215 0,181 0,157 0,138 0,123 Rendelési egység / tábla per raklap 1/24 1/20 1/16 1/16 1/12 1/12 Rendszertartozékok a fémtetőhöz puren DS-AL Rendszertartozékok fémfedésű hőszigetelő lapokhoz Párazáró alátét kiegészítő a puren MetalFix PIR-fémtetőrendszerhez. A szakszerű párazárás csökkenti a tűzterhelést a DIN 18234 szerint. Árcsoport: 3 Szélesség [mm] 1080 /m 2 8,05 Cikkszám 123 067 folyóméter/m² per tekercs 50/54 tekercs per raklap 30 * Tetőszerkezet: szarufákon min 24 mm vastag lambéria borítás, min 120 mm vastag PIR hőszigetelés és meghatározott rendszer kiegészítők. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
10 Magastető szigetelés Szarufán kívüli hőszigetelő rendszerek és elemek 1 rendszer + 2 termék = 4 előny Egyszerű, gyors, megfelel a német energia-takarékossági előírásoknak és légzáró A puren Ökonomic hőszigetelő elemeket és a puren Ökonomic hygrotop párafékező fólia réteget csak rendszerben lehet rendelni. puren Ökonomic : 50-60 mm 0,027 80 mm 0,026 kétoldalas speciális fátyol Kasirozás felűl: páraáteresztő tetőfólia (s d 0,1 m) kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal körbenfutó nútféder Szélesség: Külső méret 2400 x 1020 mm = 2,44 m² Beépítési méret 2380 x 1000 mm = 2,38 m² Árcsoport: 1 páraáteresztő ÚJ Vastagság [mm] 50 60 80 /m 2 16,75 19,00 21,95 Cikkszám 109 882 109 884 109 886 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,519 0,438 0,311 Rendelési egység / tábla per raklap 4/24 4/20 3/15 puren Ökonomic hygrotop Párafékező fólia A páratartalmat szabályozó párafékező (3 m alatti sd értékkel), öntapadó ragasztó a ragasztón illesztési hézagfedéssel a puren Ökonomic szarufán kívüli hőszigetelés második eleme. A réteg megakadályozza a páralecsapódással és penészedéssel fenyegetett építőelemek károsodását és ideálisan alkalmazható a DIN 4108-7 szabványnak megfelelő párafékező szerkezet biztosításához. Árcsoport: 4 ÚJ Szélesség [mm] 1500 /m 2 3,05 Cikkszám 109 880 folyóméter/m² per tekercs 50/75 tekercs per raklap 20 * Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Magastető szigetelés 11 Hőszigetelő érték táblázatok és lehetséges kombinációk Szarufán kívüli hőszigetelő puren Ökonomic és a meglévő köztes szarufák szigetelése puren Ökonomic Vastagság [mm] [W/(m² K)] Szigetelés a szarufák között Vastagság[mm] U-érték [W/(m² K)] 1 80 100 120 140 160 180 50 0,028 [W/ (m² K)] 60 0,027 [W/ (m² K)] 80 0,026 [W/ (m² K)] > 0,034 0,25 2 > 0,039 0,26 2 0,24 > 0,034 0,23 0,21 0,19 > 0,039 0,24 0,22 0,20 > 0,034 0,19 0,18 0,17 0,15 0,15 0,14 > 0,039 0,20 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 A DIN 4108-3 szabványnak megfelelő, a klimatikus viszonyok okozta páralecsapódás elleni védelmet az 1. 3. táblázatokban felsorolt rétegrendekre igazolták. Az igazolás Németországban és Ausztriában szokványosan előforduló, a tengerszint felett legfeljebb 700 méteren fekvő helyszínekre (1. táblázat) ill. tengerszint feletti 700 és 850 méter között (2. táblázat) ill. a németországi, a felső Rajna-völgyi és alsó Neckar-völgyi, valamint szomszédos fekvésű helyszínekre legfeljebb 300 méter tengerszint feletti magasságig (3. táblázat), valamint az EN 15026 szabványnak megfelelő páraterhelés esetére (20-25 C és 30-60% relatív páratartalom). A hőszigetelő rétegek közötti legfeljebb 140 mm vastag nyugvó légréteg nem korlátozza a tetőszerkezet funkcióját, ezek előfordulása a megfelelőség igazolása keretében megengedett. A lakott tér felőli oldalon kasírozás vagy párazáró réteg elhelyezése nem szükséges, azonban amennyiben a meglévő épületszerkezet adottsága, akkor 10 m-es Sd értékek a rétegrendben maradhat. A hőszigetelés (mechanikusan rögzített) meglévő kasírozása vagy a lakott tér felőli nagyfelületű burkolat (simított gipszkarton, vakolat, farostlemez) már kellően légzáró beltéri burkolatot képez. Nem követelmény a légzáró, perforációmentes, lakott tér felőli felületburkolat. A fentiektől eltérő rétegrendre vagy eltérő klimatikus viszonyokra, mint például a szélsőséges időjárásnak kitett hegycsúcsi fekvésű helyszínekre, tartósan és fokozottan nedves völgybeli helyszínekre stb., tartósan fokozott páraterhelésű épületekre vagy épületrészekre, így például tartósan sűrű látogatottságú helyiségekre, wellness-termekre vagy uszodákra, valamint nem kellően fűtött helyiségekre (ahol a levegő hőmérséklete < 20 C) egyedi számítással kell igazolni a megfelelést. 1 vázkeret felületi aránya 12,3 % / szarufák szélesség 80 mm / hossztengelyek távolsága 650 mm 2 U-érték > 0,24 W/(m² K), ami megfelel az EnEV 2014 német energiatakarékossági rendeletben > 19 C szobahőmérsékletű helyiségekre megfogalmazott minimális követelményeinek.
12 Magastető szigetelés Foliák puren DB blau puren Top DSB 100 puren Plus, puren Unterdach 026, puren Basic, szigetelő burkolat anyagok alá. Párafékező fólia (s d 3 m) Kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal. Árcsoport: 4 puren Protect, puren Unterdach 023, puren MetalFix anyagok alá. Párazáró fólia (s d > 100m) kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal. Alkalmas fém borítású tetőkhöz is. Árcsoport: 4 Szélesség [mm] 1500 Szélesség [mm] 1500 /m 2 2,70 /m 2 2,70 Cikkszám 103 886 Cikkszám 103 882 m² per tekercs 75 m² per tekercs 75 tekercs per raklap 40 tekercs per raklap 40 puren DB 12 Kombi puren HIGH-TECH UDB puren Plus, puren Unterdach 026, puren Basic, szigetelő burkolat anyagok alá. Szálas anyagokkal kombinált tetőkhöz. Párafékező fólia (s d 12 m) Kétoldali öntapadó ragasztócsíkkal. Árcsoport: 4 Párafékező a puren Unterdach és puren SilentPro termékek alá. Illesztésnél lévő átfedéseket hegesztéssel kell egymáshoz zárni. Árcsoport: 4 Szélesség [mm] 1500 Szélesség [mm] 1500 /m 2 2,70 /m 2 7,80 Cikkszám 103 875 Cikkszám 127 993 m² per tekercs 75 tekercs per raklap 40 m² per tekercs 75 tekercs per raklap 20
Magastető szigetelés 13 Ragasztószalagok és tömítőanyagok puren Diffucell puren HIGH-TECH UDB puren Profi Tape Él- és gerincvédő szalag: öntapadó lezárószalag az esőbiztos lezárások és csatlakozások szakszerű kialakításához Él- és gerincvédő szalag: hidegen és melegen hegeszthető lezárószalag az esőbiztos lezárások és csatlakozások szakszerű kialakításához Tömören záró ragasztószalag magastetők energiatakarékos szigeteléséhez, a párazáró és a konvekciózáró rétegek időtálló ragasztásához Szélesség [mm] 300 Szélesség [mm] 300 Szélesség [mm] 60 /fm 4,25 /fm 2,90 /fm 0,95 Cikkszám 127 990 Cikkszám 127 991 Cikkszám 123 092 folyóméter/ tekercs 20 folyóméter/ tekercs 25 folyóméter/ tekercs 25 tekercs/csomag 4 tekercs/csomag 5 tekercs/csomag 10 puren szegtömítő szalag puren Kompriband puren AnschlussFix Tömítőszalag zárt illesztési hézagú és perforációjú alátét-fedések, esőbiztos segédtetők és időszakos fedések készítéséhez Habosított tömítőszalag záporálló és/vagy légtömör alkatrész- és fóliacsatlakozások készítéséhez Egykomponensű tömítő ragaszt a puren párazáró és konvekciózáró rétegek az épületszerkezethez történő tartós és légzáró csatlakozáshoz Szélesség [mm] 50 Szélesség [mm] 15 Tartalom [ml] 310 /fm 1,00 /fm 1,85 /Tubus 9,40 Cikkszám 123 090 Cikkszám 123 085 Cikkszám 123 020 folyóméter/ tekercs 30 folyóméter/ tekercs 8 Tubus/csomag 12 tekercs/csomag 12 tekercs/csomag 20
14 Magastető szigetelés Speciális csavarok puren Speciális csavarok G1 Szélesség [mm] db/csomag Cikkszám /csomag 8,0/160 50 128 334 44,65 8,0/180 50 128 335 46,90 8,0/200 50 128 340 50,05 8,0/225 50 105 702 53,60 8,0/250 50 105 704 58,15 8,0/275 50 105 706 61,50 8,0/300 50 105 700 66,40 8,0/325 50 105 708 79,80 8,0/350 50 105 710 86,65 8,0/375 50 105 712 91,65 8,0/400 50 105 714 95,80 8,0/440 25 105 715 55,15 Gyorsan csavarozható csavarok, a szarufákon lévő kerek hőszigetelő rendszerek rögzítéséhez és folyamatos terheléselosztásához. z Horganyzott z Magas hajláso ellenállás z Önfúró (előfúrás nem kell) z Széles fejjel z Nyomásálló hőszigetelésekhez puren Speciális csavarok G2 Szélesség [mm] db/csomag Cikkszám /csomag 8,0/165 50 128 290 74,60 ÚJ 8,0/195 50 128 291 78,15 8,0/225 50 128 292 82,70 8,0/235 50 128 293 87,05 8,0/255 50 128 294 96,10 8,0/275 50 128 295 103,40 8,0/302 50 128 296 130,15 8,0/335 50 128 297 197,40 8,0/365 50 128 298 208,00 Alul-felül menettel a nagyobb csavartávolságok és a csekélyebb darabszám és a gyorsabb behajtás érdekében. z Horganyzott z Magas hajláso ellenállás z Önfúró (előfúrás nem kell) z Széles fejjel
Lapostető szigetelés 15 Szigetelés lapostetőkhöz és lejtésképzéshez puren FD-L : 60 mm 0,023 80-200 mm 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Lépcsős Szélesség: Külső méret 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Beépítési méret 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Árcsoport: 7 REI* 20/30/60 Vastagság [mm] 60 80 100 120 140 160 180 200 /m 2 14,35 16,95 20,05 23,00 27,20 30,60 34,55 38,05 Cikkszám 102 540 102 440 102 591 102 596 102 432 102 460 102 447 102 442 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,364 0,265 0,213 0,179 0,154 0,135 0,120 0,108 m²/csomag 5,76 4,32 3,60 2,88 2,16 2,16 2,16 1,44 m²/ raklap 57,60 43,20 36,00 28,80 25,92 21,60 21,60 17,28 REI* 20/30/60 Példa az építésre a puren FD-L vagy puren FD-XL * További információk a vizsgálat specifikus felépítményekről kérésre. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
16 Lapostető szigetelés Szigetelés lapostetőkhöz és lejtésképzéshez puren FD-XL : 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Lépcsős Szélesség: Külső méret 2400 x 1200 mm = 2,88 m 2 Beépítési méret 2380 x 1185 mm = 2,82 m 2 Árcsoport: 7 REI* 20/30/60 Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 /m 2 16,95 20,05 23,00 27,20 30,60 34,55 Cikkszám 102 603 102 587 102 586 102 585 102 584 102 583 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,265 0,213 0,179 0,154 0,135 0,120 m²/csomag 8,64 8,64 5,76 8,64 5,76 5,76 m²/ raklap 86,40 69,12 57,60 51,84 46,08 40,32 szűk formátumban kérésre Külső méret 2400 x 600 mm = 1,44 m² Beépítési méret 2380 x 585 mm = 1,39 m² puren Secure Innovatív és gazdaságos hőszigetelő elem a magasabb tűzvédelmet igénylő lapostetős- és lejtett konstrukciókhoz. : 80-100 mm 0,026 120-220 mm 0,025 páraáteresztő speciális vlies kasírozás, felső oldalon lángálló Égési besorolás: felső Class B-s1, d0 a DIN EN 13501-1 Lépcsős Szélesség: Külső méret 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Beépítési méret 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Árcsoport: 3 Nehezen éghető! Vastagság [mm] 80 100 120 140 160 180 Egyéb hossz, vastagság és élképzés lapos kérésre. /m 2 30,80 35,50 40,40 44,95 49,75 54,20 Cikkszám 112 700 112 702 112 704 112 706 112 708 112 710 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,311 0,251 0,202 0,174 0,153 0,136 m²/csomag 4,32 3,60 2,88 2,16 2,16 2,16 m²/ raklap 43,20 36,00 28,80 25,92 21,60 21,60 * További információk a vizsgálat specifikus felépítményekről kérésre. ** Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Lapostető szigetelés 17 Szigetelés lapostetőkhöz és lejtésképzéshez puren MV : 20-60 mm 0,028 80-100 mm 0,026 120-220 mm 0,025 kétoldalas speciális fátyol Lépcsős lapos kérésre Szélesség: Külső méret 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Beépítési méret 1185 x 585 mm = 0,69 m 2 Árcsoport: 7 Vastagság [mm] 20 30 40 50 60 80 100 120 /m 2 7,80 8,70 9,80 11,30 12,50 15,50 18,55 21,70 Cikkszám 102 820 102 830 102 840 102 860 102 880 102 910 102 950 102 980 U-érték [W/(m 2 K)]** 1,171 0,825 0,638 0,519 0,438 0,311 0,251 0,202 m²/csomag 18,00 11,52 8,64 7,20 5,76 4,32 3,60 2,88 m²/ raklap 180,00 115,20 86,40 72,00 57,60 43,20 36,00 28,80 Vastagság [mm] 140 160 180 200 /m 2 25,00 27,90 30,30 35,80 nagy formátumban kérésre Külső méret 2400 x 1200 mm = 2,88 m 2 Beépítési méret 2380 x 1185 mm = 2,82 m 2 Cikkszám 103 020 103 035 103 015 103 018 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,174 0,153 0,136 0,123 m²/csomag 2,16 2,16 2,16 1,44 m²/ raklap 25,92 21,60 21,60 17,28 * Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
18 Lapostető szigetelés Lapos és magastetők hőszigetelése puren NE-B2 Minőségi habosított tömbből : 20-60 mm 0,027 80-100 mm 0,026 120-200 mm 0,025 Lapos Szélesség: 1000 x 500 mm = 0,50 m 2 Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 20 30 40 50 60 80 100 120 /m 2 10,30 13,70 17,10 20,60 24,50 32,50 40,40 48,45 Cikkszám 100 530 100 550 100 570 100 590 100 610 100 640 100 670 100 690 U-érték [W/(m 2 K)]** 1,135 0,799 0,617 0,502 0,423 0,311 0,251 0,202 m²/csomag 12,50 8,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,50 2,00 m²/ raklap 125,00 80,00 60,00 50,00 40,00 30,00 25,00 20,00 Vastagság [mm] 140 160 180 200 /m 2 56,55 64,60 72,70 80,75 További vastagságok, méretek és élképzés lépcsős kérésre. Cikkszám 100 730 100 712 100 715 100 718 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,174 0,153 0,136 0,123 m²/csomag 1,50 1,50 1,00 1,00 m²/ raklap 18,00 15,00 12,00 12,00 puren NE-B2 egyedi lejtés Minőségi habosított tömbből. Kompakt szerkezetű tetőkivitelben is rendelhető. : < 79 mm 0,027 80-119 mm 0,026 > 120 mm 0,025 Lapos Szélesség: 1200 x 800 mm = 0,96m 2 Gerincperemelek: 800 x 800 mm = 0,64m 2 Kompaktelemek: kérésre Ár és szállítási idő egyedi megkeresésre. * Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Lapostető szigetelés 19 Lapos és magastetők hőszigetelése puren GDS Egyenlejtésű hőszigetelés : 0,027 Lejtése: 1,66 % Lapos Szélesség: 1200 x 600 mm Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 20-40 40-60 60-80 /m 2 13,25 20,15 27,75 Cikkszám 110 100 110 105 110 110 Tablá/m² raklap 16 / 11,52 10 / 7,20 7 / 5,04 puren GDS AL Egyenlejtésű hőszigetelés : 0,022 Lejtése: 2,08 % kétoldalas alumínium Lapos Szélesség: 1200 x 1200 mm Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 30-55 55-80 80-105 105-130 /m 2 22,45 28,20 33,95 38,55 Cikkszám 110 250 110 252 110 254 110 256 Tablá/m² raklap 48 / 69,12 32 / 46,08 24 / 34,56 20 / 28,80
20 Lapostető szigetelés Pontra lejtés puren SK Lineáris vízelvezető. : 0,027 Lejtése: hosszirányban 1,25% / keresztirányban 5,0% kb. 3,3% eredő lejtés Lapos Megrendelésre nehezen éghető kivitelben is. Típusjegyzék és részletes műszaki adatok a www.puren.com oldalon Tipus SK1.2 SK 2.4 SK 3.6 SK 4.8 SK 6.0 SK 7.2 SK 8.4 SK 9.6 /darab 39,55 50,65 63,30 98,10 150,30 261,05 355,95 474,60 Cikkszám 110 300 110 301 110 302 110 303 110 304 110 305 110 306 110 307 Hossz [mm] Szélesség [mm] 1.200 300 2.400 600 3.600 900 4.800 1.200 6.000 1.500 7.200 1.800 8.400 2.100 9.600 2.400 Tipus SK10.8 SK 12.0 SK 13.2 SK 14.4 SK 15.6 SK 16.8 SK 18.0 SK 19.2 /darab 624,90 854,30 1099,50 1186,50 1455,45 1771,85 1977,50 2246,45 Cikkszám 110 308 110 309 110 323 110 320 110 324 110 321 110 325 110 322 Hossz [mm] Szélesség [mm] 10.800 2.700 12.000 3.000 13.200 3.300 14.400 3.600 15.600 3.900 16.800 4.200 18.000 4.500 19.200 4.800
Lapostető szigetelés 21 Laposteto kiegészítok puren PUR-tetőragasztó Poliuretán alapú, oldószermentes egykomponensû ragasztó, a levegő nedvességtartalmának hatására köt. Szigetelő anyagok, valamint speciális textil kasírozású tetőszigetelő lemezek ragasztására, munkahőmérséklet 5-35 C, Alapok: gázbeton, forgácslap, szálas cementlap, bitumenens lemez, vagy fém. Egység 2-kg-s dobozok 6,5-kg-s dobozok /kg 13,05 12,95 Cikkszám 105 090 105 100 kg/csom. Egység 12 6,5 kg/raklap 432 546 puren PU ragasztóhab 1-K-PU ragasztóha. Kiváló puren lapostető hőszigetelésekhez; puren FD-L, puren MV, puren NE-B2, puren SE-Class C, illetve a lejtésképzett puren GDS, és NE-B2 is Tartalom/flakon 870 ml /flakon 15,40 Cikkszám 105 115 Db./csom. Egység 12 flakon/raklap 672 puren ragasztópisztoly Ragasztópisztoly a puren ragasztóhabhoz Fokozott tűzvédelem lapos és magastetőkhöz Más hosszméretben, vastagságban és tompa élű kivitelben egyedi megkeresésre. /db 142,90 Tartalom/ flakon 500 ml Cikkszám 105 120 /flakon 10,15 Db./csom. Egység 1 Cikkszám 105 122 Db./csom. Egység 12
22 Lapostető szigetelés purenit attika elemek A német Szövetségi Épületfelújítási Munkacsoport egyesület Épületfelújítási gyakorlat - termékinnovációs díj 2013 versenyében kitüntetett termék. Az építőelem készlet részei: 1. rész 1200 x 350 x 80 mm 2. rész 1200 x 280 x 30 mm felső oldali lejtéssel (5%), 5 db csavar 6 x 120 mm T30 Hőszigeteléshez 180 mm vastagságig. 2 rész 1 rész Hossz [mm] 1200 /Építő készlet 133,85 Cikkszám 114 205 Építő készlet/csomagolási egység 20/24 purenit attika elemek XL A német Szövetségi Épületfelújítási Munkacsoport egyesület Épületfelújítási gyakorlat - termékinnovációs díj 2013 versenyében kitüntetett termék. Az építőelem készlet részei: 1. rész 800 x 500 x 80 mm 2. rész 800 x 400 x 30 mm felső oldali lejtéssel (5%), 5 db csavar 6 x 120 mm T30 Hőszigeteléshez 180 mm vastagságig. 2 rész 1 rész Hossz [mm] 800 /Építő készlet 133,85 Cikkszám 114 210 Építő készlet/csomagolási egység 20/16
Lapostető szigetelés 23 Attika- és felülvilágító szerkezetek purenit attika és felülvilágító kialakításához A puren attika és felülvilágító kialakításához különösen alkalmasak a következő területeken: attika lezárások, világító kupola csatlakozások, attika magasítások laposteto felújításnál, fal- és ajtócsatlakozásoknál. Hossz: 1200 mm Vastagság [mm] 20 40 50 60 100 mm /fm 9,90 15,35 18,20 20,55 Cikkszám 114 010 114 020 114 030 114 040 150 mm /fm 12,75 21,10 25,15 28,65 Cikkszám 114 050 114 060 114 070 114 080 200 mm /fm 14,65 24,45 29,65 33,70 Cikkszám 114 090 114 100 114 110 114 120 250 mm /fm 16,20 29,45 36,00 41,05 Cikkszám 114 130 114 140 114 150 114 160 300 mm /fm 21,20 37,55 46,35 53,55 Cikkszám 114 170 114 180 114 190 114 200 puren Jégékek : 0,027 Hossz: kasírózas nélküli 1200 mm ásványfátyol kasírózasú 1200 mm levágott (trapéz) Tipus kasírózas nélküli ásványfátyol kasírózasú ÚJ Vastagság [mm] 50 x 50 100 x 100 50 x 50 60 x 60 100 x 100 /fm 1,75 3,10 1,75 2,10 3,10 Cikkszám 101 850 101 855 101 860 101 862 101 865 fm/csom. Egység 180 40 240 120 54
24 Padlás hőszigetelése Padlás hőszigetelése puren DBV 023 A tömör faforgácslapnak köszönhetően a hőszigetelő elem lépésálló és biztosítja a tetőtér tárolási funkcióját. : 60+12 mm 0,023 80+12-180+12 mm 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Felső kasírozása: 12 mm faforgácslap, V 100 P5 nyers felületminőség nútféderes faforgácslap Szélesség: Külső méret 1170 x 570 mm = 0,66 m² Beépítési méret 1150 x 550 mm = 0,63 m² Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 60+12 80+12 100+12 120+12 140+12 160+12 180+12 /m 2 38,65 41,75 47,80 52,50 56,35 61,35 66,30 Cikkszám 110 700 110 702 110 704 110 706 110 708 110 710 110 088 Rendelési egység / tábla per raklap 3/30 3/24 2/20 2/16 2/16 2/12 2/12 puren DBV 026 A tömör faforgácslapnak köszönhetően a hőszigetelő elem lépésálló és biztosítja a tetőtér tárolási funkcióját. : 60+12 mm 0,028 80+12-100+12 mm 0,026 120+12-180+12 mm 0,025 kétoldalas speciális fátyol Felső kasírozása: 12 mm faforgácslap, V 100 P5 nyers felületminőség nútféderes faforgácslap Szélesség: Külső méret 1170 x 570 mm = 0,66 m² Beépítési méret 1150 x 550 mm = 0,63 m² Árcsoport: 3 Vastagság [mm] 60+12 80+12 100+12 120+12 140+12 160+12 180+12 /m 2 37,10 40,55 47,10 51,55 55,55 60,80 66,05 Cikkszám 110 720 110 722 110 724 110 726 110 727 110 729 110 089 Rendelési egység / tábla per raklap 3/30 3/24 2/20 2/16 2/16 2/12 2/12 * Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Padlás hőszigetelése 25
26 Padló hőszigetelése Padló hőszigetelése puren FAL Különösen alkalmas padlófűtés alatti szigetelésre, valamint pincefödémek szigetelésére. : 20-60 mm 0,023 80 mm 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Lapos Szélesség: 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Árcsoport: 7 Vastagság [mm] 20 30 40 50 60 80 /m 2 8,35 9,05 10,40 11,90 14,10 16,90 Cikkszám 102 410 102 450 102 480 102 515 102 535 102 575 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,779 0,588 0,472 0,395 0,339 0,264 m²/csomag 18,00 11,52 8,64 7,20 5,76 4,32 m²/ raklap 180,00 115,20 86,40 72,00 57,60 43,20 * Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Padló hőszigetelése 27 Padló-hőszigetelés puren MV-FB Kiválóan alkalmas esztrich alatti hőszigetelésre, és pincefödémek szigetelésére. : 20-60 mm 0,028 80 mm 0,027 kétoldalas speciális fátyol Lapos Szélesség: 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Árcsoport: 7 Vastagság [mm] 20 30 40 50 60 80 /m 2 8,15 8,80 10,10 11,60 12,95 16,25 Cikkszám 103 132 103 135 103 137 103 140 103 142 103 145 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,877 0,674 0,547 0,460 0,397 0,281 m²/csomag 18,00 11,52 8,64 7,20 5,76 4,32 m²/ raklap 180,00 115,20 86,40 72,00 57,60 43,20 * Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
28 Padló-/födémszigetelés Pincefödém hőszigetelés puren FAL-KD Kiemelkedően alkalmas pincefödémek hőszigetelésére (nyers felületminőség). Közvetlenül a pincefödém alá ragasztható. : 20-60 mm 0,023 80 mm 0,022 kétoldalas alumínium (50 µm) Lapos Szélesség: 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Árcsoport: 8 Vastagság [mm] 20 30 40 50 60 80 /m 2 10,55 11,40 13,10 15,05 16,80 21,35 Cikkszám 110 031 110 032 110 033 110 034 110 036 110 039 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,779 0,588 0,472 0,395 0,339 0,264 m²/csomag 18,00 11,52 8,64 7,20 5,76 4,32 m²/ raklap 180,00 115,20 86,40 72,00 57,60 43,20 puren MV-KD Kiemelkedően alkalmas pincefödémek hőszigetelésére (nyers felületminőség). Közvetlenül a pincefödém alá ragasztható. : 20-60 mm 0,028 80 mm 0,027 kétoldalas speciális fátyol Lapos Szélesség: 1200 x 600 mm = 0,72 m 2 Árcsoport: 8 Vastagság [mm] 20 30 40 50 60 80 /m 2 10,25 11,05 12,75 14,65 16,35 20,75 Cikkszám 103 171 103 172 103 173 103 174 103 175 103 176 U-érték [W/(m 2 K)]** 0,877 0,674 0,547 0,460 0,397 0,281 m²/csomag 18,00 11,52 8,64 7,20 5,76 4,32 m²/ raklap 180,00 115,20 86,40 72,00 57,60 43,20 * Hőszigetelő érték Rsi és Rse figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
Hőszigetelő érték táblázatok 29 Hőszigetelő érték táblázatok Hőszigetelő érték táblázat magastetlő / lapostetlő puren PIR keményhab D lapvasta gság [mm] 20 30 egyéb hőszigetelések alumínium kasírozású ásványfátyol kasírozású kasírozás nélküli 0,022 / 0,023 0,025 / 0,026 / 0,028 0,025 / 0,026 / 0,027 0,032 0,035 0,040 0,045 D W/(m K) W/(m K) W/(m K) W/(m K) W/(m K) W/(m K) W/(m K) U D [W/(m² K)] 1,01 1,19 1,19 1,35 1,45 1,56 1,85 0,69 0,84 0,81 0,96 1,01 1,12 1,27 40 0,54 0,65 0,63 0,72 0,81 0,88 1,01 50 0,44 0,53 0,50 0,59 0,65 0,72 0,81 60 0,36 0,45 0,43 0,50 0,54 0,61 0,69 70 0,32 0,38 0,37 0,44 0,47 0,53 0,59 80 0,27 0,31 0,31 0,38 0,42 0,47 0,53 90 0,24 0,28 0,28 0,34 0,37 0,42 0,47 100 0,22 0,25 0,25 0,31 0,33 0,38 0,43 110 0,19 0,23 0,23 0,28 0,31 0,35 0,39 120 0,18 0,20 0,20 0,26 0,28 0,32 0,36 130 0,17 0,19 0,19 0,24 0,26 0,29 0,33 140 150 160 0,15 0,17 0,17 0,22 0,24 0,27 0,31 0,14 0,16 0,16 0,21 0,23 0,26 0,29 0,14 0,15 0,15 0,19 0,21 0,24 0,27 170 0,13 0,14 0,14 0,18 0,20 0,23 0,26 180 0,12 0,14 0,14 0,17 0,19 0,22 0,24 190 0,11 0,13 0,13 0,17 0,18 0,20 0,23 200 210 220 230 0,11 0,12 0,12 0,16 0,17 0,19 0,22 0,10 0,12 0,12 0,15 0,16 0,19 0,21 0,10 0,11 0,11 0,14 0,16 0,18 0,20 0,09 0,11 0,11 0,14 0,15 0,17 0,19 240 0,09 0,10 0,10 0,13 0,14 0,16 0,18 250 0,09 0,10 0,10 0,13 0,14 0,16 0,18 260 270 280 0,08 0,09 0,09 0,12 0,13 0,15 0,17 0,08 0,09 0,09 0,12 0,13 0,15 0,16 0,08 0,09 0,09 0,11 0,12 0,14 0,16 290 0,08 0,09 0,09 0,11 0,12 0,14 0,15 lapvasta gság [mm] 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 300 0,07 0,08 0,08 0,11 0,12 0,13 0,15 300 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 Hőáramlási együttható az EN 13165 a névleges hővezetési tényező értelmében Hőszigetelő érték R si = 0,10 W/(m K) és R se = 0,04 W/(m K) figyelembe vételével. Csak a hőszigetelésre értendő, egyéb rétegek (lambéria, cserép, stb) nélkül.
30 Szállítási feltételek Szállítási feltételek Kiszállítás közvetlenül überlingeni gyárunkból (Németországból). Kiadványaink legjobb tudásunknak megfelelően készültek, tartalmuk tájékoztató jellegű, ajánlattételnek nem minősül. A változtatás joga fenntartva. A későbbiekben kötött szerződésekre általános üzleti feltételeink érvényesek. A leszállított árut a puren gmbh nem veszi vissza. Szállítási díjat több tényező is befolyásolja. Kérjük, rendelés előtt egyeztetni. Termékeink nem kockázatos termékek. 2500 kg áru tömeget vagy 5.000.000 Ft értéket meghaladó megrendelés EKAER bejelentésre köteles a 50/2014 és 51/2014 számú NGM rendeletek szerint. A jelen kiadvány szerzői jogvédelem alá esik! A szerzői jogon túlmutató bárminemű sokszorosításához, módosításához, terjesztéséhez és hasznosításához a puren gmbh írásbeli engedélye szükséges.
Általános Üzleti Feltételek 31 Általános Üzleti Feltételek (ÁÜF), 2017. januártól érvényes változat (Általános értékesítési, szállítási és fizetési feltételek) I. Érvényesség Vállalatoknak, közjogi szervezeteknek vagy elkülönített közjogi vagyonszervezeteknek (német Polgári Törvénykönyv 14..) nyújtott ajánlataink, áruszállításaink és teljesítéseink kizárólag a jelen Általános Üzleti Feltételek alapján történnek, így minden jövőbeni üzleti kapcsolatra kizárólag a jelen Általános Üzleti Feltételek érvényesek akkor is, ha ezekről kifejezett ismételt megállapodás nem született. Szerződéses partnereink saját üzleti ill. beszerzési feltételekre utaló visszaigazolásainak nyomatékosan ellentmondunk. II. Ajánlattétel és szerződéskötés 1. Ajánlataink nem bírnak kötelező hatállyal. Az elfogadási nyilatkozat és bármely rendelés joghatályának feltétele a részünkről történő írásbeli, elektronikus visszaigazolás vagy a szöveges visszaigazolás. Ugyanez érvényes a kiegészítésekre, módosításokra vagy járulékos megállapodásokra. A megrendelés-visszaigazolást/elfogadó nyilatkozatot haladéktalanul ellenőrizni kell a darabszámok, a méretek és a műszaki részletek tekintetében, és szükség esetén kifogással kell élni. Haladéktalan kifogás hiányában a megrendelés-visszaigazolás adatainak megfelelően történik agyártás. Utólagos módosításokat csak kifejezett írásbeli megrendelésünkkel hajtunk végre. Az ebből származó többletköltséget Megbízó köteles vállalni. Bemutató mintákat kizárólag kötelezettséggel nem járó szemléltető mintának lehet tekinteni, amely az áru közelítő jellegét mutatja be. Kötelező érvénnyel csupán az eredeti méretben történő bemintázás szolgál (legalább szöveges változatban). 2. A rajzok, ábrák, méretek, tömegadatok, fajsúlyok vagy egyéb jellemző adatok vonatkozásában a változtatás jogát fenntartjuk, amennyiben ez a szállítás tárgyát erdemben nem módosítják vagy minőségét nem javítják és a változtatás a Vevő számára méltányos. Munkatársaink és kereskedelmi képviselőink nem jogosultak a szerződés tartalmát meghaladó járulékos szóbeli megállapodások megkötésére vagy szóbeli ígéret adására. III. Árak és mennyiségek 1. Az árak eltérő megállapodás hiányában gyárból ill. raktárról történő elszállítással, szállítási biztosítással, csomagolással, szállítási költséggel, jogszabályban előírt általános forgalmi adóval, exportszállítmányok esetében vámokkal, díjakkal és egyéb járulékokkal növelten értendőek. 2. Mennyiségi adatok alapján eltérő megállapodás hiányában a szállításnál 10 százalékkal elfelé vagy lefelé eltérhetünk. Az árképzés minden esetben a ténylegesen leszállított mennyiség alapján történik. IV. Kifizetések 1. Számláink kifizetése beérkezés után 10 napon belül esedékes. Amennyiben hosszabb fizetési határidőt biztosítunk, akkor követelésünk esedékessége a számlán feltüntetett teljesítési időtartam lejártával áll be. Fizetési késedelem esetén az alapkamatot 9%-kal meghaladó mértékű késedelmi kamatot számítunk fel. 2. Vevőink pénzügyi teljesítését először a legrégebbi követeléseinkkel számoljuk el. Csekkel történő fizetés esetén a fizetést csak akkor tekintjük teljesültnek, amint a csekket beváltották. Váltót csak beszedésre fogadunk el. A diszkontálás, beszedés valamennyi költsége és minden egyéb költség Vevőt terheli, ezeket a feladást követően azonnal meg kell fizetni. 3. Esedékes számlaösszegek megfizetését megelőzően további teljesítésre nem vagyunk kötelezettek. Amennyiben egy számla esetében túllépik a fizetési határidőt, vagy olyan körülmény válik előttünk ismertté, amely a vevő hitelképességét megkérdőjelezi, jogosultak vagyunk minden nyitott számlát esedékessé nyilvánítani akkor is, ha fizetési halasztásban állapodtunk meg vagy váltót fogadtunk el. Ezen felül jogosultak vagyunk a folyó szerződésektől részben vagy egészében visszalépni. Szállítást már nem vagyunk kötelesek teljesíteni, illetve azt előre fizetéshez vagy biztosíték nyújtásához köthetjük. 4. Fizetéseket kizárólag a nyomtatványainkon megadott bankokhoz ill. számlákra lehet teljesíteni. 5. Képviselőink nem jogosultak beszedésre. Az egyedi fizetési határidőkről a mindenkori szerződéskötésnél kell megállapodni. 6. A beszámítás Vevő követeléseivel vagy kifizetések ilyen igények okán történő visszatartása kizárólag abban az esetben megengedett, amennyiben Vevő követelése nem vitatott vagy azokat jogerősen megállapították vagy igényeinkkel kölcsönösségen alapulnak. V. Megbízások Megrendelések visszavonása csak írásbeli hozzájárulásunkkal érvényes. Ebben az esetben bevételkiesés címén és további részletes igazolás nélkül a vételár megállapodott összegének 25%-t kitevő kártérítés illet meg minket. Amennyiben a vételár összegének 25%-t meghaladó kár keletkezik, úgy a kártérítés összegét igazolni kell a Vevő felé. Vevő jogosult csekélyebb összegű kárt igazolni. Amennyiben méretre készült ún. egyedi áru megrendelését vonják vissza, akkor a Vevő köteles minden ebből származó költséget vállalni, beleértve a hulladékkezelés költségét is. VI. A kárveszély átszállása Amennyiben a Vevő vállalkozó, úgy a küldemény a szállítmányozó vállalatnak történő átadásával vagy az áru raktárunkból szállítmányozási céllal történő kiadásával száll rá át a kárveszély. Amennyiben a szállítás számunkra fel nem róható okból lehetetlenné válik, akkor a kárveszély a kiszállításra kész állapot jelentésével száll át a vállalkozó Vevőre. Ez abban az esetben is érvényes, amennyiben mi vállaltuk a szállítási vagy kiszállítási költséget. VII. Csomagolás Amennyiben az árut raklapon szállítják, akkor eltérő megállapodás hiányában - ezeket a kereskedelmi forgalomban szokványos áron számolják el. Gyárunknak történő visszaadáskor az összeget használati díj levonásával jóváírjuk VIII. Jótállás 1. Vevő a beérkezést követően haladéktalanul ellenőrzi az árut az esetleges hibák feltárására. Nyilvánvaló hibákat a szállítás tárgyának beérkezését követő egy héten belül kell felénk jelezni. Az ezen határidőn belül gondos ellenőrzés során sem feltárható hibákat a felfedezésüket követően haladéktalanul kell felénk jelezni. 2. Amennyiben az általunk szállított áruk vagy az általunk nyújtott szolgáltatások hibásnak bizonyulnak, akkor elsőként jogosultak vagyunk a hiányosságot választásunk szerint a hiányosság megszüntetésével vagy pótszállítással kiküszöbölni. Pótszállítás esetén Vevő a hibás árut a jogszabályi előírásoknak megfelelően köteles visszaadni. A pótteljesítés érdekében szükséges ráfordításokat, mindenek előtt a szállítási, munka- és anyagköltséget mi viseljük; ez abban az esetben nem érvényes, amennyiben a költség azért emelkedik, mert a szállítás tárgya a rendeltetésszerű használat helyétől eltérő helyen található. 3. Jogosultak vagyunk a nyújtandó pótteljesítést attól függővé tenni, hogy Vevő megfizesse az esedékes vételárat. Vevő azonban jogosult a vételár a hiányossággal arányos részét visszatartani. 4. Amennyiben a szállítás tárgyát szokásos felhasználásának megfelelően építményben használják fel, akkor a jogszabályban előírt 5 éves szavatosság érvényes. 5. A német Ptk. 478. és 479. -ban szabályozott áthárítási jogosultság a jogszabályi terjedelemben érvényes, amennyiben a fogyasztó részéről történő igényérvényesítés jogos volt. IX. Szállítási és teljesítési időtartam 1. A szállítási határidőket vagy időpontokat, amelyekről kötelező érvénnyel vagy nem kötelezően lehet megállapodni, legalább szövegesen kell rögzíteni. A szállítás mindenkor lerakás nélkül történik. 2. A szállítás és teljesítés vis maior és a teljesítést eladó számára lényegesen megnehezítő vagy lehetetlenné tevő események ide tartozik kiemelten az akár beszállítónknál vagy annak beszállítójánál bekövetkező sztrájk, munkáskizárás, hatósági rendelkezés, nyersanyaghiány, közlekedéstechnikai probléma mint például torlódás, lezárás stb. - következtében történő késedelme esetén jogosultak vagyunk arra, hogy a szállítást ill. teljesítést a késedelem méltányos felfutási idővel növelt időtartamával meghosszabbítsuk vagy a még nem teljesített rész miatt részben vagy egészben visszalépjünk a szerződéstől. Ez a szabályozás nem érvényes, amennyiben a szállítási és teljesítési késedelem nekünk róható fel. 3. Amennyiben az akadályoztatás időtartama meghaladja a három hónapot, akkor Vevő méltányos póthatáridő kitűzését követően jogosult a még nem teljesített rész tekintetében visszalépni a szerződéstől. Amennyiben a futamidő meghosszabbodik vagy a X. szakasz 1. pontja értelmében mentesülünk kötelezettségünk alól, akkor Vevő erre kártérítési igényt nem alapozhat. Az említett körülményekre csak abban az esetben hivatkozhatunk, amennyiben a Vevőt haladéktalanul értesítjük. 4. Bármikor jogosultak vagyunk a részteljesítésre vagy részszállításra, amennyiben a részszállítás a Vevő számára a szerződéses rendeltetési cél keretében felhasználható, a fennmaradó megrendelt áru szállítása biztosított és ezzel a Vevőnek sem jelentős többletráfordítást, sem járulékos költséget nem okoznak. 5. A szállítási határidők ill. időpontok betartásának mindenkori feltétele valamennyi műszaki részlet végleges tisztázása és adott esetben a Vevő által biztosítandó specifikáció ill. dokumentáció, engedélyek, jóváhagyások stb. határidőben történő biztosítása és a szükséges és egyéb feltételek megteremtése, valamint adott esetben a szerződésben megállapodott előlegek beérkezése. X. Tulajdonjog fenntartása 1. Valamennyi követelés teljesítéséig (beleértve valamennyi folyószámla-, valamint váltókövetelést), amelyek részünkről bármely jogcímen Vevővel szemben most vagy a jövőben keletkeznek, az alábbi biztosítékot nyújtják; ezeket választásunk szerint felszabadítjuk amennyiben értékük tartósan 10%-ot meghaladó mértékben emelkedik. 2. Az áru tulajdonunkban marad. A feldolgozás vagy átalakítás mindenkor számunkra mint gyártó számára történik, azonban minket terhelő kötelezettséget nem keletkeztet. Amennyiben (társ-)tulajdonunk összekötéssel megszűnik, akkor már most megállapodunk abban, hogy Vevő (társ-)tulajdona az egységes tárgyon értékarányosan (számlaérték alapján) ránk száll. Vevő (társ-)tulajdonunkat térítés nélkül őrzi. Azt az árut, amelynek (társ-)tulajdona minket illet, a továbbiakban fenntartásos árunak nevezzük. 3. Vevő köteles a fenntartott tulajdonjogú áru elkülönített tárolására és jelölésére. Vevő a fenntartott tulajdonjogú árut saját költségére biztosítja tűzkár, vízkár, betörés és lopás ellen. Felszólításra el kell juttatni hozzánk betekintés céljából a biztosítási kötvény. Vevő előzetesen ránk engedményezi a biztosításból származó igényeit. Az engedményezést elfogadjuk. 4. Vevő jogosult a fenntartott tulajdonjogú árut szabályszerű üzleti forgalom keretében feldolgozni és értékesíteni, amíg nincs késedelemben. Zálogba adása vagy biztosítékként történő átadása tilos. A továbbértékesítésből vagy egyéb jogcímen (biztosítás, tiltott cselekmény) a fenntartásos áru vonatkozásában keletkező követeléseket (beleértve minden egyenlegkövetelést és folyószámla-követelést) Vevő már most biztosítékként teljes terjedelmében számunkra engedményezi. Az engedményezést elfogadjuk. Visszavonási jogosultság mellett feljogosítjuk a Vevőt, hogy a ránk engedményezett követeléseket saját nevében számlánkra beszedje. Felszólításunkra Vevő feltárja az engedményezés tényét és megadja számunkra a követelés beszedéséhez szükséges felvilágítást és dokumentációt. A beszedési meghatalmazás csak abban az esetben vonható vissza, ha a Vevő fizetési kötelezettségeinek szabályszerűen nem tesz eleget. 5. Amennyiben Harmadik fél veszi igénybe a fenntartásos árut, akkor Vevő felhívja a figyelmet tulajdonunkra és köteles minket haladéktalanul értesíteni. A költségeket és károkat Vevő viseli. 6. Vevő szerződésszegű magatartása, kiemelten fizetési késdelem esetén jogosultak vagyunk a fenntartásos áru visszavételére és adott esetben Vevő harmadik személlyel szemben fennálló kiadási jogosultságának engedményezését követelni. 7. Amennyiben azon ország jogrendje, amelyben a szállítás tárgya található. a tulajdonjog fenntartásának kikötését nem vagy csak korlátozott formában teszi lehetővé, akkor jogosultak vagyunk a szállítás tárgyához kapcsolódó egyéb jogok fenntartására. Vevő köteles a tulajdonjog fenntartásának vagy a tulajdonjog fenntartásának helyébe lépő egyéb jogok megvalósításához szükséges valamennyi intézkedés (pl. nyilvántartásba vétel) eszközlésére és közreműködik ezen jogok megóvásában. XI. Szavatosság korlátozása vállalati ügyletekben 1. Alapvető főbb szerződéses kötelezettségeink vétkes megsértése esetén a jogszabályi előírásoknak megfelelően tartozunk felelősséggel. Főbb szerződéses kötelezettségnek minősülnek azon kötelezettségek, amelyek meghatározzák a szerződés jellemző célját, amelyek teljesítése a szerződéses előírásszerű teljesítését egyáltalán lehetővé teszi és amelyek betartásában a másik szerződő fél rendszerint jogosult megbízni. Részünkről felmerülő súlyos gondatlanság vagy szándékosság hiányában mindazonáltal csak a jellemzően bekövetkező, előrelátható kárért felelünk. 2. Minden egyéb esetben, amennyiben egy jog szerinti képviselőnk vagy teljesítési segédünk szándékosan vagy súlyos gondatlansággal kárt okozott, felelősséggel tartozunk. Garancia vállalása, valamint emberéletben, a testi épségben vagy egészségben bekövetkező károk esetén a jogszabályi előírások alapján tartozunk felelősséggel. Egyéb, kötelezettségszegésen alapuló kártérítési igény érvényesítése velünk szemben kizárt. 3. A német termékszavatossági törvény előírásainak megfelelő felelősségvállalás korlátozás nélkül érvényes. 4. A fenti XI.1. és XI.3. közötti pontokban szabályozott kártérítési igények a mindenkori jogszabályi határidővel évülnek el. 5. A pótteljesítési kötelezettség megszegéséből származó, a BGB német Polgári Törvénykönyv 437. 1. pontjában és 439. -ban szabályozott kártérítési igény kizárólag abban az esetben áll fenn, amennyiben a 6.3 pontban szabályozott 12 hónapos elévülési határidő alatt a) Vevő pótteljesítést követelt és emellett b) pótteljesítési kötelezettségünket is megszegtük. XII. Engedményezés Megrendelő a velünk fennálló üzleti kapcsolatból fennálló igényeinek engedményezése kizárt. XIII. Alkalmazandó jog, illetékes bíróság, részleges érvénytelenség 1. A jelen üzleti feltételekre és a közöttünk és szerződéses partnereink között fennálló minden jogviszonyra a Németországi Szövetségi Köztársaság joga érvényes. Ez alól kizárt, tehát nem alkalmazható a Nemzetközi Áruértékesítésről szóló ENSZ egyezmény (CISG). 2. Amennyiben Vevő a német Kereskedelmi Törvénykönyv értelmében teljes jogú kereskedő, közjogi jogi személy vagy elkülönített közvagyon, akkor a szerződéses jogviszonyból közvetlenül vagy közvetetten származó vitában a kizárólag illetékes bíróság székhelye Konstanz. Vevő emellett választásunk szerint székhelyén is perelhető. Emellett választhatjuk azt is, hogy a Vevőhöz fűződő üzleti kapcsolatból származó valamennyi vitát az ICC Nemzetközi Kereskedelmi Kamara választottbírósági szabályzata alapján egy vagy több, ezen szabályzat alapján kinevezett választottbíró döntse el zürichi székhellyel. Vevő követelésére jogosultak vagyunk egy adott jogvita vonatkozásában ezt a választási jogot a felszólítás beérkezésétől számított egy héten belül a Vevő felé tett nyilatkozattal gyakorolni, amennyiben Vevő bírósági lépéseket kíván foganatosítani ellenünk. 3. Amennyiben a jelen üzleti feltételek egy rendelkezése vagy egyéb megállapodás keretében fennálló rendelkezés érvénytelen lenne vagy érvénytelenné válna, akkor ez az egyéb rendelkezések vagy megállapodások hatályát nem érinti. Az érvénytelen rendelkezés helyébe amennyiben nem az Általános Szerződési Feltételekről van szó olyan szabályozás lép, amely gazdasági tartalmát tekintve az érvénytelen rendelkezéshez legközelebb áll. Ugyanez érvényes szabályozatlan kérdések esetében is. puren gmbh, Überlingen
puren gmbh predstavnistvo za aradnjo in vzhodno Evropo Tópark utca 3 2045 Törökbálint Madžarska www.puren.hu puren gmbh Rengoldshauser Straße 4 88662 Überlingen Tel. +49 7551 8099-0 Fax +49 7551 8099-20 info@puren.com www.puren.com