A z új ü v e g - ko l l e kc i ó
A z új üveg-kollekció
3 Az Oltreluce üveget úgy terveztem, hogy túlmutasson az egyszerű transzparencián. Mindig elbűvölő látni, ahogy a dolgok legyen az felhőkarcoló vagy bármilyen tárgy- fényjátéka alakul. Felfedezni, hogy az üveg mire képes, egyszerűen elragadó volt. Igazi kihívás volt izgalmas személyiség jegyekkel felruházni az üveget. Michele De Lucchi
4 5 AZ ÚJ AGC KOLLEKCIÓ A kollekció túlmutat az egyszerű katedrál üvegeken. Szokatlan fényáteresztése merőben új szintre emeli az üveg megjelenését. Az Oltreluce katedrál üveg lágyan szűri a fényt, korszerű külsőt adva az üvegnek: illeszkedik a környezethez, de egyedi, esztétikus felületével mégis kiemelkedik. A kollekció három mintát kínál: WAVES (hullámok), CIRCLES (körök) és SPACE (térbeli), melyek clear, extraclear és ezüstös változatban is kaphatók.
8 Cseppfolyós árnyak
11 WAVES Elkülönít, de nem elválaszt. Alkosson egyedi környezetet a fények végtelen játékával és a fény-árnyék tökéletes egyensúlyával. A szétfolyó árnyak folyamatos játéka vég nélküli mozgásban tartja az üveget, míg az ezüstös változat friss, vizuális külsőt ad.
12
14 Fény cseppek
17 CIRCLES Az üveg felületén a nézőpont és megvilágítás szerint változó transzparenciát figyelhetjük meg. Mint fény-cseppek az üveg felületén, a szabálytalan és homorú körök lencseszerű hatás keltenek. Az ezüstös változatban kiszámíthatalan és meglepő felületet kölcsönöznek az üvegnek.
18
20 Szokatlan felületek
23 SPACE Szokatlan, fodrozódó felület, melyet a különböző távolságban elhelyezett és különböző mélységű pöttyök eredményeznek. Váratlanul átszűrődő fények: az üveg mindig egyedi marad. Az ezüstös változatnál az üveg hi-tech anyaggá változik.
24
26 27 ELŐNYÖK ÉS ALKALMAZÁSOK TECHNIKAI PARAMÉTEREK Az Oltreluce üveg számtalan belső alkalmazási lehetőséget nyújt (toló-és fix térelválasztók, ajtók, bútorok, zuhanykabinok, stb.), csak úgy, mint a külső alkalmazások terén (ablakok, ajók, üveg homlokzatok). A nézőpont és megvilágítás szerint változó transzparencia Egyedi dizájn és megjelenés Váratlanul átszűrődő fények: az üveg mindig egyedi marad Az edzett változat kiemelkedő mechanikus és thermikus ellenállást kínál. Az üveg laminálható, a nagyobb biztonság és hanggátlás elérése érdekében. Az Oltreluce üveg hőszigetelő szerkezetbe is beépíthető. Az AGC katedrál üvegeket előállító gyártási eljárása magas minőséget biztosít, mely a folyamatos és szigorú ellenőrzéseknek köszönhető. További információ és részletes Feldolgozási Útmutató a www.yourglass.com oldalon olvasható > Products > Oltreluce menüpont alatt. ÉLMEGMUNKÁLÁSA BIZTONSÁG KÜLTÉR VÁGÁS Edzés Ragasztás Egyenes vonalú vagy köralakú Élcsiszolás Furatolás Homlokzat, hőszigetelő szerkezet WAVES CIRCLES space Clear Clearvision Ezüst Clear Clearvision Ezüst FELDOLGOZÁS Clear Clearvision Ezüst Ragasztás PVB vagy EVA fóliával* Mindig az üveg sima felületén Úgy, mint a tükröknél és egyéb katedrál üvegeknél ** Úgy, mint a tükröknél és egyéb katedrál üvegeknél ** A mintás oldal beépítése a hőszigetelő szerkezetbe, a Feldogozási útmutató alapján. ** * WAVES minta esetén a PVB laminálást a méretre vágott darabokon kell elvégezni, a vágási problémák elkerülése érdekében ** A Feldogozási útmutató alapján: www.yourglass.com > Products > Oltreluce
30 31 AGC GLASS EUROPE EURÓPA VEZETŐ SÍKÜVEGGYÁRTÓJA A brüsszeli székhelyű, AGC Glass Europe síküveget gyárt, feldolgoz és értékesít az építőipar számára (homlokzati üvegezés és beltéri dekorációs üvegek), az autóipar számára, napkollektorokhoz, és egyéb speciális iparágaknak. Az AGC Glass Europe, az AGC Glass, a világ piacvezető síküveggyártójának európai részlege. Mottója, a Glass Unlimited = Üveg - határok nélkül az alábbi lehetőségekre utal: az üveg, mint anyag, mely megfelel az egyre növekvő elvárásoknak (komfort, energiahatékonyság, egészség & biztonság, esztétikum); innováció a termékekben és a feldolgozás során,folyamatos üvegtechnológiai fejlesztések; ipari lehetőségek, több, mint 100 gyártó, feldolgozó és elosztó egység Európában, Spanyolországtól Oroszországig; világméretű marketing hálózat; 14,000 vevő-orientált alkalmazott Inspirációt meríthet az AGC Glass Europe számtalan ötletéből, beltéri dekorációs üveg használatával, a www.yourglass.com oldalon.
A felhőkarcoló dombormű 178_180_179, A kerámia váza VASO NERO A lámpa TOLOMEO tervezője: Michele De Lucchi Művészeti vezető Frida Doveil / Grafika Fotók: Riccardo Bianchi AGC Glass Europe, 2012
BULGÁRIA / MACEDÓNIA AGC Flat Glass Bulgaria Tel.: +359 2 8500 255 - Fax: +359 2 8500 256 bulgaria@eu.agc.com CSEHORSZÁG / SZLOVÁKIA AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121 czech@eu.agc.com LENGYELORSZÁG AGC Flat Glass Polska Tel.: +48 22 872 02 23 - Fax: +48 22 872 97 60 polska@eu.agc.com LETTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel.: +371 6 713 93 59 - Fax: +371 6 713 95 49 latvia@eu.agc.com ROMÁNIA AGC Flat Glass Romania Tel.: +4 031 80 53 261 - Fax: +4 031 80 53 262 romania@eu.agc.com SZERBIA-MONTNEGRO AGC Flat Glass Jug Tel.: +381 11 30 96 232 - Fax: +381 11 30 96 232 jug@eu.agc.com 9000365 HU ÉSZTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel.: +372 66 799 15 - Fax: +372 66 799 16 estonia@eu.agc.com LITVÁNIA AGC Flat Glass Baltic Tel.: +370 37 451 566 - Fax: +370 37 451 757 lithuania@eu.agc.com TOVÁBBI ORSZÁGOK AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121 czech@eu.agc.com HORVÁTORSZÁG / SZLOVÉNIA / BOSZNIAHERCEGOVINA - AGC Flat Glass Adriatic Tel.: +385 1 6117 942 - Fax: +385 1 6117 943 adriatic@eu.agc.com MAGYARORSZÁG AGC Glass Hungary Tel.: +36 34 309 505 - Fax: +36 34 309 506 hungary@eu.agc.com www.yourglass.com AGC Glass Europe képviseletek világszerte megtalálhatók. További címek: www.yourglass.com.