EURÓPA VERDIS CANCÚNI BÚCSÚRENDEZVÉNYE Vegyen részt egy semmi mással össze nem hasonlítható mexikói utazáson Cancúnba, amelyen szeretett alapítónk, Verdis Norton visszavonulását ünnepeljük. Ez a páratlan esemény remek lehetőséget teremt a kikapcsolódásra, szórakozásra, ünneplésre és a kiváló gasztronómia élvezetére. Találkozzon az ASEA vezetőségével és az Üzletépítőkkel a Live Aqua Cancún gyógyfürdő oldott légkörében, hogy végtelenül nyugodt körülmények között legyen lehetősége a véleménycserére, a kapcsolatépítésre és ASEA-vállalkozásának megvitatására. Így szerezhet pontokat: 1. lépés: Léptessen be legalább 4 fő, és összesen minimum nyolc belépési csomaggal rendelkező Üzletépítőt a kvalifikációs időszak során. 2. lépés: Szerezzen legalább 40 pontot a személyes teljesítménye alapján. Négyféle módon szerezhet pontokat: Beléptetés: 2 pontot kap minden belépési megrendelést és legalább 100PV Autoship megrendelést eszközlő üzletépítő személyes beléptetése után. Személyes előrelépés: Pontokat szerez a személyes előrelépése alapján (a ponttáblázatot a GYIK részben találja meg). Kifizetési besorolás: A Platinum szint fölött pontokat szerez a kifizetési szint fenntartása szerint. Heti 1 pont, ha Platinum vagy Diamond szintű kifizetést kap Heti 2 pont, ha Double Diamond szintű kifizetést kap Heti 3 pont, ha Triple Diamond szintű kifizetést kap Csapat előrelépése: Pontokat szerez a személyesen szponzonzorált csapat előrelépése szerint (ponttáblázatot a GYIK részben találja meg). A legalább 25 pontot elérő Üzletépítők kedvezményes 460,- EUR áron vehetnek részt ezen a fantasztikus utazáson (a szabad helyek erejéig). Kedvezményes helyek korlátozott számban állnak rendelkezésre. Ha 65 ponttal kvalifikálja magát, mi álljuk Ön és vendége repülőjegyét is. Ha 55 pontot szerez, Verdis által személyesen kiválasztott cancúni kalandtúrán vehet részt. Ha 45 pontot ér el, exkluzív vacsorán vehet részt Verdisszel. Az elért előrelépéstől és teljesítménytől függetlenül minden résztvevő számára garantált az öt nap kikapcsolódás és a lehetőség a barnulásra. Verdis Cancún búcsúrendezvény Európa Utazás ideje: 2015. február 23. 2015. február 27. Kvalifikációs időszak: 2014. október 10. 2015. január 23. Helyszín: Live Aqua Resort, Cancún, Mexikó Üdülés, transzfer, ajándékok (460,- EUR/fő repülési költségtérítés) 40 pont Exkluzív vacsora, üdülés, transzfer, ajándékok (460,- EUR/fő repülési költségtérítés) 45 pont Kirándulás, exkluzív vacsora, üdülés, transzfer, ajándékok (460,- EUR/fő repülési költségtérítés) 55 pont Repülőjegy, kirándulás, exkluzív vacsora, üdülés, transzfer, ajándékok 65 pont Kedvezményes részvételi utalvány 460,-EUR összeg megfizetésével (460,- EUR/fő repülési költségtérítés) 25 pont 1
A BÚCSÚRENDEZVÉNYRE VONATKOZÓ GYIK K: Ki vehet részt a cancúni búcsúrendezvény promócióban? A promócióban az összes európai ASEA piacon működő minden ASEA üzletépítő részt vehet. K: Mi a nyeremény? Ha 25 pontot szerez: Kedvezményes 460 eurós fejenkénti áron vehet részt a cancúni búcsúrendezvényen. Ön és vendége négy éjszakát tölthetnek el a Live Aqua Cancun szállodában. Az árba beletartoznak az étkezések és italok, valamint a cancúni repülőtér és a szálloda közötti transzfer. A helyszínen ingyenes ASEA ajándékok, ill. az ASEA felsővezetői és vállalat menedzsmentje által tartott exkluzív képzések várják. Ha 40 pontot szerez: Ön és vendége négy éjszakát tölthetnek el a Live Aqua Cancun szállodában. Az árba bele tartoznak az étkezések és italok, repülési költségtérítés 460 euró értékben, valamint a cancúni repülőtér és a szálloda közötti transzfer. A helyszínen ingyenes ASEA ajándékok, ill. az ASEA felsővezetői és a vállalat menedzsmentje által tartott exkluzív képzések várják. Ha 45 pontot szerez: A 40 pontos szint elérése esetén járó jutalmon felül (lásd fent) részt vehet az ASEA alapítója, Verdis Norton exkluzív búcsúvacsoráján is. Ha 55 pontot szerez: A 45 pontos szint elérése esetén járó jutalmon felül (lásd fent), részt vehet a Verdis által személyesen kiválasztott kalandtúrán is. Ha 65 pontot szerez: Az 55 pontos szint elérése esetén járó jutalmon felül (lásd fent), két, economy osztályra szóló repülőjegyet kap valamelyik nagyobb nemzetközi repülőtérről. K: Meddig tart a kvalifikációs időszak? A kvalifikációs időszak 2014. október 10-től 2015. január 23-ig tart. K: Hogyan szerezhetek jogosultságot a verseny során? Az alábbi módokon szerezhet pontokat: 1. A kvalifikációs időszak során 2 pontot kap minden belépési megrendelést és legalább 100PV autoship megrendelést eszközlő Üzletépítő személyes beléptetése után. 2. A kvalifikációs időszak alatt pontokat szerez a személyes előrelépése szerint (lásd 1. sz. ábra.) 3. Minden ASEA (Platinum vagy magasabb) örökös vezetői kifizetési besorolás fenntartása pontokat jelent a kvalifikációs időszak során (lásd. 2. sz. ábra). 4. Csapat előrelépése: Pontokat szerez a személyesen szponzonzorált csapat előrelépése szerint (lásd. 3. sz. ábra). K: Van minimális kvalifikációs elvárás? Igen. Be kell léptetnie legalább 4 fő, és összesen minimum nyolc belépési csomaggal rendelkező Üzletépítőt a kvalifikációs időszak során. K: Akkor is jogosult lehetek az utazásra, ha a verseny utolsó napjáig nem érem el a minimális kvalifikációs elvárást? Teljes mértékben! A pontgyűjtési időszak 2014. október 10-én kezdődik. Ha 2015. január 23-ig teljesíteni tudja a minimális kvalifikációs elvárást, akkor az összes megszerzett pontja beleszámít a versenybe. K: Vihetek magammal vendéget is? Ön két személyre szóló utazásra szerzett jogosultságot. A vendége lehet az Ön üzletépítő társa, házastársa, vagy bárki, aki 18. életévét betöltötte. A szállodában csak 18 év feletti személyek szállhatnak meg, a bejelentkezéskor mindenkinek tudnia kell igazolnia életkorát. K: Hogyan tudom érvényesíteni a 65 pont esetén kapott repülőjegyeket? Kérjük, foglalja le saját maga a két repülőjegyet, az ASEA-nak ugyanis nincs lehetősége ezt megtenni Ön helyett. Az ASEA a repülőjegyekért ténylegesen kifizetett összeget (ami egy jegy tekintetében nem lehet több 620,- EUR, két jegy tekintetében pedig 1.240,- EUR összegnél) a SmartWallet szolgáltatáson keresztül téríti meg a rendezvényről történő hazaérkezést követő 14 munkanapon belül. A térítés igénybevételéhez Önnek és vendégének részt kell vennie a rendezvényen. A térítésre akkor jogosult, ha a bizonylatát az esemény végétől számított 1 héten belül megküldi e-mailben az events@asea.net címre. 2
K: Hogyan érvényesíthetem a repülési költségtérítésemet, ha 25-64 ponttal rendelkezem? Kérjük, foglalja le saját maga a két repülőjegyet, az ASEA-nak ugyanis nincs lehetősége ezt megtenni Ön helyett. Az ASEA a repülőjegyekért ténylegesen kifizetett összeget (ami egy jegy tekintetében nem lehet több 460,- EUR, két jegy tekintetében pedig 920,- EUR összegnél) a SmartWallet szolgáltatáson keresztül téríti meg a rendezvényről történő hazaérkezést követő 14 munkanapon belül. A térítés igénybevételéhez Önnek és vendégének részt kell vennie a rendezvényen. A térítésre akkor jogosult, ha a bizonylatát az esemény végétől számított 1 héten belül megküldi e-mailben az events@asea.net címre. K: Hogyan tudom nyomon követni az előrehaladásomat? Rendszeresen frissített jelentést talál majd a virtuális irodája honlapján. K: Hogyan szerezhetek pontokat a személyes előrelépésem alapján? Az 1. sz. ábrán bemutatott módon szerezhet pontokat a személyes előrelépése szerint. A pontok összeadódnak, ha tehát több szintet lép előre, úgy minden pont beleszámít a jogosultság megszerzésébe. (1. sz. ábra) Director 300: Director 700: Bronze Executive: Silver Executive: Gold Executive: Platinum Executive: Diamond Executive: Double Diamond Executive: Triple Diamond Executive: 2 pont 4 pont 6 pont 7 pont 9 pont 10 pont 12 pont 14 pont 16 pont Példa: Ha Director besorolásból Director 300 besorolásba lép előre, úgy két pontot szerez. Ha ezután Director 300 besorolásból Director 700 besorolásba lép előre, úgy további négy pontot szerez, azaz így összesen hat pontja lesz. K: Hogyan szerzek pontokat a kifizetési besorolásom fenntartása alapján? (2. sz. ábra) Executive szintű besorolás mellett az alábbi pontok szerezhetők: Heti egy pont, ha Platinum vagy Diamond Executive szintű kifizetést kap. Heti két pont, ha Double Diamond szintű kifizetést kap. Heti három pont, ha Triple Diamond szintű kifizetést kap. 1. sz. példa: Amennyiben a kvalifikációs időszak során tíz héten keresztül kap Diamond szintű kifizetést, úgy tíz pontot szerez. 2. sz. példa: Ha a kvalifikációs időszak során hat héten át Triple Diamond szintű kifizetést kap, úgy 18 pontot szerez. K: Hogyan szerezhetek pontokat a személyesen szponzorált csapat előrelépése alapján? Pontokat gyűjthet a személyesen szponzonzorált csapat előrelépése szerint. A pontok összeadódnak, ha tehát az Ön által személyesen szponzorált csapatban többen is több szintet lépnek előre, úgy minden pont beleszámít a jogosultság megszerzésébe: Továbbá pontokat szerezhet azon személyesen szponzorált Üzletépítők előrelépése szerint is, akiket a kvalifikációs időszak kezdete előtt (október 10.) szponzorált, de ezen kvalifikáció előtti belépésekért legfeljebb 20 pont szerezhető. A kvalifikációs időszak alatti belépések után kapott pontokra nincsen felső határ. (3. sz. ábra) Director 300: Director 700: Bronze Executive: Silver Executive: Gold Executive: Platinum Executive: Diamond Executive: Double Diamond Executive: Triple Diamond Executive: 1 pont 2 pont 3 pont 4 pont 5 pont 6 pont 7 pont 8 pont 9 pont Példa: Ha egy Ön által személyesen szponzorált személy Director 700 besorolásba lép előre, úgy Ön 2 pontot szerez. Ha ezután ugyanez a szponzorált Bronze Executive besorolásba lép előre, úgy Ön további 3 pontot szerez, azaz így összesen 5 pontja lesz. 3
K: Akkor is részt vehetek, ha nem érem el a 40 pontot, de teljesítem a jogosultság minimális feltételeit? Amennyiben a verseny során eléri a 25 pontot és teljesíti a jogosultság minimális követelményeit, úgy a fejenként 460,- EUR kedvezményes áron vehet részt a cancúni rendezvényen. FONTOS: Az eseményre foglalható szobák száma korlátozott. A teljes jogosultságot (40 pont vagy több) szerzők fogják megkapni elsőként az eseményre való regisztráció lehetőségét. A teljes jogosultságot szerzők regisztrációja után a legalább 25 ponttal rendelkező jelentkezők számára nyílik meg a regisztrálás lehetősége, ha marad elérhető szoba. Szabad szobák esetén a kvalifikációs időszak végéhez közeledve minden 25 pontos jogosult egy e-mail üzenetet fog kapni, akik ezután gyorsasági alapon regisztrálhatnak, amíg minden szoba be nem telik. K: Mi a Verdishez kapcsolódó speciális kirándulás vagy program jellege? A programot Verdis választja ki életszeretete és az ASEA-val kapcsolatos elkötelezettsége szerint. K: Hogyan tudok szállodai szobát foglalni? A regisztrációt követően az ASEA foglalja le az Ön szállodai szobáját, amelyről sikeres foglalás esetén egy visszaigazoló levelet küldünk Önnek. Kérjük, egyénileg NE foglaljon magának szálláshelyet. K: Hogyan jutok el a repülőtérről az esemény helyszínére? Az ASEA gondoskodik a repülőtér és az esemény helyszíne közötti transzferről, azt követően, hogy Ön beregisztrál ÉS elküldi a járatinformációit. Amennyiben legalább egy héttel az esemény előtt nem kapjuk meg az Ön járatinformációit, úgy az Ön feladata lesz gondoskodni a repülőtér és az esemény helyszíne közötti transzferről. További kérdés esetén lépjen velünk kapcsolatba az events@asea.net e-mail címen keresztül, vagy hívja az Associate Support ügyfélszolgálatot. K: Akkor is foglalhatok szobát a szállodában, vagy valamelyik külsős webhelyen, pl. az Expedián vagy az Orbitzon stb. keresztül, és csatlakozhatok az ASEA-programokon résztvevőkhöz, ha nem teljesítem a jogosultsági feltételeket? Nem. A szállodai bejelentkezés alkalmával minden jogosult névkitűzőt kap. A névkitűzőt minden ASEA-eseményen és -programon viselni kell. Kizárólag az ASEA által kiadott névkitűzővel rendelkezők részvétele engedélyezett. K: Hogyan tudok regisztrálni, ha megnyertem a részvételi lehetőséget? A teljes jogosultságot szerzők (40 vagy több pont esetén) számára a kvalifikáció során elküldjük a regisztrációs hivatkozást. A teljes jogosultságot szerzők számára a regisztráció határideje 2015. január 30. éjfél (MST). A határidő lejárta után a 25 ponttal rendelkezők számára is elérhető lesz a rendezvényre való regisztráció. 4
Szabályok 1. A kompenzációs tervre vonatkozó részletes információkkal kapcsolatban keresse fel az Associate Support ügyfélszolgálatot, vagy tekintse át az ASEA kompenzációs tervet, amit a www.asea.net webhelyen talál meg 2. Ez egy egyéni ösztönző program. Az egyes üzletépítői társulások önállóan, és nem egy csapat részeként vesznek részt, ill. gyűjtik a pontokat. 3. Ez egy globális, az összes ASEA-piacra érvényes ösztönző program. 4. A résztvevők egyének vagy üzletépítői társulások lehetnek. Amennyiben egy üzletépítői társuláson belül több személy is dolgozik, úgy az ő pontszámaik összeadódnak. 5. Az ösztönző program keretében megnyerhető díjakért csak aktív (100 pontos vagy 4 hetenkénti rendszerességű AutoShip megrendeléssel rendelkező) személyek indulhatnak. 6. Az üzletépítői fiók átruházásából származó előrelépés nem számít bele az utazási jogosultság megszerzésének kiszámításába. 7. A jogosultak által eszközölt beléptetéseket az ösztönző program teljes időtartama alatt folyamatosan ellenőrizzük. 8. A jogosultakat az ösztönző program lezárásakor kiértesítjük. 9. Az utazáson minden jogosult Üzletépítő részéről maximum két (2) személy vehet részt. Jogosult személy meghívott vendége csak 18. életévét betöltött személy lehet. 10. Az ösztönző programmal kapcsolatos visszaélés (például szponzori visszaélés, valamely alsó vonal megvásárlása stb.) az ösztönző programból való kizárást, valamint az Üzletépítői Megállapodásban rögzített egyéb szankciókat vonja maga után. 11. Az esetlegesen fizetendő adók a nyertes kizárólagos felelősségét képezik. A nyeremények méltányos piaci ára bejelentésre kerül az érintett adóhatóság felé. Nincs lehetőség a nyeremények cseréjére vagy átruházására. Az ASEA fenntartja a jogot arra, hogy egyenértékű vagy értékesebb nyereményt ajánljon fel, amennyiben a meghirdetett nyeremények valamelyike nem érhető el. 12. A jogosult Üzletépítő köteles a kvalifikációs, ill. az azt követő türelmi idő során, egészen az ösztönző program/utazás lebonyolításáig bezárólag maradéktalanul betartani a Szabályzatok és Eljárások előírásait. Az üzletépítői fiókok működtetése a kvalifikációs, ill. az azt követő türelmi idő során, egészen az ösztönző program/utazás lebonyolításáig bezárólag megfelelő kell, hogy legyen. 13. Az adott üzletépítői hálózaton belüli kiugróan magas arányú megrendelés-visszaküldést felmutató üzletépítői fiókok a versenyből kizárhatók. Az ASEA fenntartja a jogot arra, hogy saját belátása szerint döntsön arról, hogy mi minősül kiugróan magas arányú megrendelés-visszaküldésnek. Ezen felül az érintett Üzletépítő vállalja, hogy a vállalat részére megfizeti az utazás költségét, ill. bármilyen egyéb, a vállalat saját megítélése szerinti elismerést, amennyiben az ösztönző programtól/utazástól számított 12 hónapon belül az előrelépést és/vagy az ösztönző programra/utazásra vonatkozó jogosultságot befolyásoló, kiugróan magas arányú megrendelés-visszaküldés tapasztalható. 14. A jelenlegi vagy jövőbeni promóciók vagy ösztönző programok kapcsán megszerzett promóciós és/vagy ösztönző pontok/jóváírások vagy pénzösszegek az üzletépítői fiók értékesítésével, elajándékozásával vagy megöröklésével nem kerülnek átruházásra. A megszerzett pontok/jóváírások vagy pénzösszegek az üzletépítői fiók a megszerzés idején érvényes tulajdonosa kizárólagos tulajdonát és felelősségét képezik. 15. Az ASEA nem vállal felelősséget az elkallódott, elkésett vagy helytelen címre beérkezett online nevezésekért és tranzakciókért, ill. a berendezési vagy műszaki hiba, vagy emberi mulasztás, műszaki ok vagy hibás működés miatti téves, pontatlan vagy hiányos nevezési információkért. 16. Az ASEA fenntartja a jogot arra, hogy az ösztönzési időszak során bármikor felfüggessze, vagy módosítsa az ösztönző programot, ha rajta kívül álló okok miatt sérül annak integritása vagy méltányossága. 17. Az ASEA nem felel a rajta kívül álló okok következtében felmerülő mulasztásért, késésért vagy törlésért, ideértve a természeti csapásokat, háborút, sztrájkot, fertőző betegségeket, munkaügyi vitákat, kormányrendeleteket és egyéb vis major eseményeket. 18. Az ASEA saját belátása szerint jogosult bármilyen nevezőt kizárni az ösztönző programban történő részvételből, megtagadni a pontok vagy nyeremények odaítélését, valamint a nyeremények visszaszolgáltatását követelni, amennyiben a nevező az ASEA által etikátlannak, méltánytalannak, vagy az ösztönző programra vagy az egyéb nevezőkre káros hatásúnak ítélt magatartást tanúsít. Ilyen etikátlan magatartásnak minősül többek között az ösztönző program során megadni szükséges személyes információk meghamisítása, valamint a nevezési folyamattal kapcsolatos egyéb visszaélés. 19. Az ASEA fenntartja a jogot arra, hogy az ösztönző program lényegi feltételeit nem érintő módon módosítsa a jelen szabályokat, azok egyértelműbbé tétele érdekében. 20. Az ASEA fenntartja a jogot arra, hogy saját belátása szerint értelmezze a programra vonatkozó szabályokat, ill. a kvalifikációt. 21. Amennyiben a program internetes része bármilyen oknál fogva nem a terv szerint működik, ideértve a számítógépes vírusokat és kártevőket, visszaélést, jogosulatlan hozzáférést, csalást, műszaki hibát, vagy az ASEA-n kívül álló okokból kifolyólag felmerülő, és az ösztönző program adminisztrációját, biztonságát, méltányosságát, integritását vagy megfelelő lebonyolítását meghamisító vagy befolyásoló bármilyen okot, az ASEA fenntartja a jogot arra, hogy saját belátása szerint törölje, megszüntesse, módosítsa vagy felfüggessze az ösztönző programot. Ilyen esetben az ASEA fenntartja a jogot arra is, hogy a díjakat a megszüntetés időpontjában legtöbb ponttal rendelkező résztvevőknek ítélje oda. 22. Az ASEA semmilyen felelősséget nem vállal semmilyen működési vagy átviteli hibáért, mulasztásért, zavarért, törlésért, hiányosságért vagy késedelemért, a kommunikációs csatorna hibájáért, eltulajdonításáért vagy megsemmisüléséért, ill. a nevezéseket vagy tranzakciókat érintő illetéktelen hozzáférésért, vagy módosításokért. Az ASEA nem vállal felelősséget semmilyen telefonhálózat vagy -vonal, online számítógépes hálózat, szerver vagy szolgáltató, informatikai berendezés vagy szoftver semmilyen hibájáért vagy műszaki meghibásodásáért, ill. az e-mailes nevezések vagy tranzakciók műszaki hibából vagy az Internet vagy a weboldal túlterheltségéből adódó meg nem érkezéséért, valamint a fentiek bármilyen kombinációjáért, ideértve a résztvevő, vagy bármilyen személy számítógépének ezzel kapcsolatos, vagy a részvételből, vagy az ösztönző programra vonatkozó bármilyen anyag letöltéséből eredő meghibásodását vagy károsodását. 23. A nyeremények nem megválthatók, nem átruházhatók, ill. készpénzre nem válthatók. 24. A program érvénytelen ott, ahol az a szövetségi, állami vagy helyi törvényekbe vagy jogszabályokba ütközik. 25. A programra Utah Állam (USA) törvényei az irányadók, az abban részt vevők pedig ezúton vállalják, hogy kizárólag az Üzletépítői Megállapodásban rögzített folyamat szerint rendezik a programmal kapcsolatos vitás ügyeket. 26. A jelen szabályok vagy az üzletépítői megállapodás bármilyen megkerülésére tett kísérlet, az ösztönző programból/versenyből való automatikus kizárást, valamint az üzletépítői megállapodásban rögzített egyéb szankciókat vonja maga után. Amennyiben valamely nyertes üzletépítői társulása a verseny lezárulta előtt önkéntes vagy más módon, az Üzletépítői Megállapodás szerint megszűnik, úgy az ilyen nyertes nem lesz jogosult semmilyen nyereményre. 27. Az üzletépítői fiók tulajdonosa általi kártérítést vonhat maga után, amennyiben az Üzletépítő vagy annak vendége azt követően mondja vissza az ösztönző programot/utazást, hogy megtörtént annak hivatalos visszaigazolása, ill. azzal kapcsolatos költségek léptek fel a vállalat részéről. 28. Az ASEA fenntartja a jogot arra, hogy az ösztönző program nyerteseinek nevét, fényképét és hasonló adatait felhasználja nyomtatott és online médiumokban az ASEA termékek és promóciók népszerűsítése érdekében. 29. A jelen ösztönző program nem használható fel szerencsejáték céljaira. 2014. november ASEA, LLC. I SALT LAKE CITY, UT 84121. MINDEN JOG FENNTARTVA I www.asea.net 5