NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT HIDEGKÚT KÉPVISELŐ- TESTÜLETE J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Hasonló dokumentumok
Készült: Domony Község Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének június 30.-án megtartott testületi ülésén.

1/2015. (I.27.) számú rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testületének

SIÓFOK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 5/2015.(II.27.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE. az önkormányzat évi költségvetéséről

FERTŐSZENTMIKLÓS VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ- TESTÜLETÉNEK. 3/2016. (III.1.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Told Község Önkormányzat Képviselő-testületének. 2/2014. (II. 20.) önkormányzati rendelete Told Község Önkormányzata évi költségvetéséről

Encsencs Község Önkormányzata Képviselő-testületének

MÉLYKÚT VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 2/2017. (II.21.) önkormányzati rendelete. Mélykút Város Önkormányzatának évi költségvetéséről

Készült: a Veszprémi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének február 25-én órakor megtartott nyilvános üléséről.

JEGYZŐKÖNYV HAJMÁSKÉR TELEPÜLÉSI ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ- TESTÜLETÉNEK február 14. napján megtartott üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: A Hidegkúti Német Nemzetiségi Önkormányzat november 20 án 16,30 órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről

TÉT VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK..../2013. (...) számú rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről. 1. A rendelet hatálya

A Társulás évi összesített bevételeinek előirányzatai megtalálhatók az 1. számú melléklet 1. számú táblázatában.

A rendelet egységes szerkezetbe foglalva március 30-án. Bertóthyné Csige Tünde jegyző

1/2017. sz. J e g y z ő k ö n y v Alsózsolca Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat január 31-én 13 órakor megtartott üléséről

Halmaj Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2015.(II.27.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat évi költségvetéséről

1. NAPIREND Ügyiratszám: 5/36/2015. E L Ő T E R J E S Z T É S

NYÚL KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT. /2016. (II. 24.) önkormányzati rendelete. az önkormányzat évi költségvetéséről

JEGYZŐKÖNYV. Az Ádándi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének március 16-ai üléséről

VESZPRÉM MEGYEI ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT HATÁROZAT

2. A költségvetés bevételei és kiadásai (1) A képviselő testület az önkormányzat évi költségvetését: E Ft Költségvetési bevétellel

KAPUVÁR TÉRSÉGI SZOCIÁLIS ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLATI TÁRSULÁS KAPUVÁR, FŐ TÉR 1.

VESZPRÉM MEGYEI ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT HATÁROZAT

Pécsely Község Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2014. (02.11.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Képviselő-testületének 1/2014. (II. 28.) önkormányzati rendelete. az önkormányzat évi költségvetéséről

BERENTE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 3/2017. (III. 13.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

SZUHA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK /2015.( ) ÖNKORMÁNYZATI RENDELET TERVEZETE

A Nemzetiségek jogairól szóló CLXXIX tv.-ben biztosított jogkörömben eljárva Tiszaszentmárton Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestületét

Ádánd Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2015. (II.27.) önkormányzati rendelete. az önkormányzat évi költségvetéséről

K i v o n a t a Hajdú-Bihar Megyei Román Területi Nemzetiségi Önkormányzat február 14-ei ülésén hozott határozataiból:

ELŐTERJESZTÉS ALSÓZSOLCA VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK SZEPTEMBER 03-I ÜLÉSÉRE

Szalmatercsi Roma Nemzetiségi Önkormányzat évi 1. sz. jegyzőkönyve. a február 14-én megtartott rendes, nyílt üléséről.

Tiszabura Községi Önkormányzat képviselő-testületének. 9/2014. (III.14.) Ök. rendelete. a évi válság költségvetéséről

Jegyzőkönyv. Lasztovicza Jenő Indítványozta, hogy a tanács az ülés napirendjét a kiküldött meghívóban foglaltak szerint fogadja el.

Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete./2019. (.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Somlójenő Község Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2015. (II.16.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat évi költségvetéséről. I.

1. NAPIREND Ügyiratszám: 5/48/2017. E L Ő T E R J E S Z T É S

ECSER NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 2/2015.(II.19.) SZ. RENDELETE A ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL. A rendelet hatálya

T Á R G Y S O R O Z A T

CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ- TESTÜLETÉNEK. 10/2015./IX.03./ önkormányzati rendelete

Berente Községi Önkormányzat 6/2015.(II.28.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat évi költségvetéséről. 1. A rendelet hatálya

J e g y z ő k ö n y v

Nagyfüged Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2015. (II.19.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

BERZENCE NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK /2013.(II.14.) önkormányzati rendelete

Velem községi Önkormányzat Képviselő-testületének november 21-i ülésének 3. napirendi pontjához

Orfalu Községi Önkormányzat képviselő-testületének 2/2015. (II.16.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ- TESTÜLETÉNEK. 8/2015./V.29./ önkormányzati rendelete

Bakonyszentiván Község Önkormányzata Képviselő-testülete. 3/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Tengelic Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 2/2015. (II.12.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Jánossomorja Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 1/2018. (II. 14.) önkormányzati rendelete

Vámosszabadi Község Önkormányzata Képviselő-testületének /2016. (IV.22.) önkormányzati rendelete

TOLD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT NOVEMBER 5-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

FELSŐZSOLCA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 4/2017. (II. 20.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE

Vámosszabadi Község Önkormányzata Képviselő-testületének /2015. (III.) önkormányzati rendelete

TERVEZET. A rendelet hatálya. 1.. A rendelet hatálya az Önkormányzatra, valamint annak költségvetési szerveire terjed ki.

DOROGHÁZA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 3/2015.(II.27.) önkormányzati rendelete

BERZENCE NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK /2014.(II.11.) önkormányzati rendelete

1. A rendelet hatálya

Kazincbarcika Város Önkormányzata 9/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

A rendelet hatálya. 1.. A rendelet hatálya az Önkormányzatra, valamint annak költségvetési szerveire terjed ki.

Dozmat Község Önkormányzata Képviselő-testülete február 5- i nyílt ülésének jegyzőkönyve

Mátramindszent Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 1/2018. ( II.15.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Kétvölgy Községi Önkormányzat képviselő-testületének 2/2015 (II.16) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

8/2013.(IV.8.), 30/2012.(XI.30.), 26/2012.(X.26.), 21/2012.(IX.3.), 14/2012.(V.7.)

VESZPRÉMI UKRÁN NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 8200 Veszprém, Rózsa u. 48.

Nagykarácsony Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2016(II.17.) önkormányzati rendelete Az Önkormányzat évi költségvetéséről

Eplény Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2017. (II. 23.) önkormányzati rendelete. a évi költségvetésről

Balatonszőlős Község Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2014. (II. 11.) önkormányzati rendelete a évi költségvetéséről

. számú előterjesztés. a társulás évi költségvetésének elfogadása

Felsőszölnök Község Önkormányzata képviselő-testületének 2/2016. (II.20.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Ganna Község Önkormányzat képviselő-testületének 1/2015.(II.24.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

A rendelet hatálya. A költségvetés bevételei és kiadásai

Jásd Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2013. (II.28.) önkormányzati rendelete. az Önkormányzat évi költségvetéséről

ALSÓNEMESAPÁTI ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK április 29-ei nyilvános ülésének. j e g y z ő k ö n y v e HATÁROZATOK

Dabas Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 6/2018. (II.19.) önkormányzati rendelete. az önkormányzat évi költségvetéséről

Úrhida Község Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2014. (II.6.) önkormányzati rendelete. az Önkormányzat évi költségvetéséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Mátraverebély Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2015. (II.05.) önkormányzati rendelete a

Püspökmolnári Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2013.(II.15.) számú önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Jegyzőkönyv. A meghívottakból jelen van: Tóthné Titz Éva aljegyző, Biró Istvánné pénzügyi főmunkatárs Vókóné Bognár Ibolya vezető óvónő

JÁSZÁGÓ KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT Képviselő-testületének. 3/2016. (III.8.) számú rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Nemti Község Önkormányzat képviselő-testületének 3/2013 (II.18.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Fertőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata

ELŐTERJESZTÉS. Kunfehértó Község Önkormányzat évi költségvetéséhez. (a Képviselő-testület február 11-i ülésére)

Ágfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2012.(II.10.) rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről.

Jegyzőkönyv a Képviselő-testület május 29.-én megtartott rendes nyilvános üléséről

2. 1,2 (1) 3 A Képviselő-testület az önkormányzat összesített költségvetése évi

Ötvöskónyi Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 10/2015.(V. 5.) önkormányzati rendelete

2. sz. JEGYZŐKÖNYV. Az ülés helye: Bucsa, Községháza nagyterme (Bucsa, Kossuth tér 6.)

Rendelet. Önkormányzati Rendeletek Tára

A PERKÁTAI ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Bakonypölöske Község Önkormányzat képviselő-testületének 1/2015. (II.25.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

a Csörögi Települési Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete január 30. napján megtartott rendes nyilvános üléséről

Táp Községi ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

Ganna Község Önkormányzat képviselő-testületének 1/2016.(II.11.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Bakonypölöske Község Önkormányzat képviselő-testületének 2/2016. (II.22.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Ádánd Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2016. (III.04.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

POLGÁRDI VÁROS KÉPVISELŐ TESTÜLETÉNEK 1/2012.(I. 23.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE POLGÁRDI VÁROS ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL

Vanyola Község Önkormányzata Képviselő-testülete. 3/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről

Átírás:

KÉPVISELŐ- TESTÜLETE Szám:../2017/HID J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testületének 2017. január 26-án 16,30 órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről Az ülés helye: Hidegkút, Fő utca 67/A. Jelen voltak: Vörös Józsefné elnök Vászics-Mayer Adrienn elnökhelyettes Henn Bianka tag Török Ádám jegyző I. Napirend előtt: Vörös Józsefné megállapította az ülés határozatképességét, mivel a megválasztott 3 testületi tag közül 3 fő jelen volt. Vászics-Mayer Adrienn képviselőt javasolja jegyzőkönyv-hitelesítőnek. Vászics-Mayer Adriennt a képviselőtestület 3 igen szavazattal, ellenszavazat, és tartózkodás nélkül jegyzőkönyv hitelesítőnek választotta. Vörös Józsefné elnök ismerteti a meghívóban szereplő napirendi pontokat és javasolja a 2016. évi költségvetés módosításának, valamint a 2017. évi költségvetés napirendi pontként való megtárgyalását. A napirenddel a Képviselő-testület egyhangúan egyetértett. Elfogadott napirend: 1 1. Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat 2017. évre vonatkozó munkatervének elfogadása 2. Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Hidegkút Község Önkormányzata között létrejött együttműködési megállapodás felülvizsgálata, elfogadása

3. Javaslat támogatási szerződés kötésére a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesülettel, a Padányi Bíró Márton Katolikus Gyakorlóiskola Tótvázsonyi Tagiskolájával, és a Hajnal Óvodával 4. Beszámoló a Karácsonyi ünnepségen történő részvételről, a Christkindl kiállításról, a kiállítás sajtóban történő megjelenéséről 5. Beszámoló a vöröstói templomban megrendezésre kerülő városlődi Christkindl karácsonyi ünnepségén történő részvételéről 6. Beszámoló az Országos Gálán történő részvételről, az Országos Gála programjáról Előterjesztő: Vászics-Mayer Adrienn elnökhelyettes 7. Javaslat az óvodás farsang támogatására 8. Javaslat a nyugdíjas farsang támogatására 9. Javaslat a Nemzetiségi napról készült felvétel az érdeklődők részére történő lejátszásáról 10. Javaslat Borsos Dominika részére a Landesrat által szervezett harmónikatáborban való részvétel támogatására 11.Egyéb ügyek II. Napirendek tárgyalása 1. Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat 2017. évre vonatkozó munkatervének elfogadása 2

Vörös Józsefné elnök ismertette az írásos előterjesztés tartalmát, kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Vörös Józsefné elnök, szavazásra bocsátotta határozati javaslatát, az írásos előterjesztés szerinti tartalommal. Döntéshozatalban részt vevők száma:3 fő szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta. 1/2017. (I.26.) határozata Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő testülete 2017. évi munkatervének meghatározásáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő testülete megtárgyalta a Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete 2017. évi munkatervének meghatározása című előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő testülete a határozat 1. melléklete szerinti tartalommal elfogadja a Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő testületének 2017. évi munkatervét. 2. A Képviselő testület felkéri a jegyzőt, hogy a végleges munkatervet a Képviselő-testület tagjainak, valamint az érintetteknek küldje meg. Határidő: 2017. január 31. Felelős: Török Ádám jegyző 2. Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzata és Hidegkút Község Önkormányzat között létrejött együttműködési megállapodás felülvizsgálata Vörös Józsefné elnök ismertette az írásos előterjesztés tartalmát, kérdés, hozzászólás nem hangzott el. 3

Vörös Józsefné elnök szavazásra bocsátotta határozati javaslatát, az írásos előterjesztés szerinti tartalommal. szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta. 2/2017. (I.26.) határozata Hidegkút Község Önkormányzata és a Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat közötti megállapodás felülvizsgálatáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 80. (2) bekezdése alapján a Hidegkút Község Önkormányzatával megkötött megállapodást felülvizsgálta és az önkormányzat egyetértésével azt továbbra is hatályában fenntartja. A Képviselő testület felkéri az elnököt, hogy a testület döntéséről Hidegkút Község Önkormányzatát tájékoztassa. Felelős: Vörös Józsefné elnök Határidő: azonnal 3. Javaslat támogatási szerződés kötésére a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesülettel, a Padányi Bíró Márton Katolikus Gyakorlóiskola Tótvázsonyi Tagiskolájával, és a Hajnal Óvodával Vörös Józsefné elnök tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy támogatási szerződést kíván kötni a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesülettel, a Padányi Bíró Márton Katolikus Gyakorlóiskola Tótvázsonyi Tagiskolájával, és a Hajnal Óvodával. szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta. 4

3/2017. (I.26.) határozata támogatási szerződés kötésének szándékáról a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesülettel Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete támogatási szerződést kíván kötni a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesülettel. A Képviselő testület felkéri az elnököt, hogy a testület döntéséről Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesületet tájékoztassa és vegye fel a kapcsolatot az egyesület elnökével. Vörös Józsefné elnök felkéri Vászics-Mayer Adrienn képviselőt, hogy a Padányi Bíró Márton Katolikus Gyakorlóiskola Tótvázsonyi Tagiskolájával, és a Hajnal Óvodával egyeztessen támogatási szerződések kötésének ügyében. szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta. 4/2017. (I.26.) határozata támogatási szerződés kötésének szándékáról a Padányi Bíró Márton Katolikus Gyakorlóiskola Tótvázsonyi Tagiskolájával Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete a támogatási szerződést kíván kötni a Padányi Bíró Márton Katolikus Gyakorlóiskola Tótvázsonyi Tagiskolájával. A Képviselő testület felkéri Vászics-Mayer Adriennt, hogy a testület döntéséről a Padányi Bíró Márton Katolikus Gyakorlóiskola Tótvázsonyi 5

Tagiskoláját tájékoztassa, és vegye fel az intézmény képviselőjével a kapcsolatot. szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta. 5/2017. (I.26.) határozata Hajnal Óvodával történő támogatási szerződéskötési szándékról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete a támogatási szerződést kíván kötni a Hajnal Óvodával. A Képviselő testület felkéri Vászics-Mayer Adriennt, hogy a testület döntéséről a Hajnal Óvodával tájékoztassa és vegye fel az intézmény képviselőjével a kapcsolatot. 4. Beszámoló a Karácsonyi ünnepségen történő részvételről, a Christkindl kiállításról, a kiállítás sajtóban történő megjelenéséről A faluban 2016. december 18-án volt a karácsonyi ünnepség. A Christkindl járás hagyománya a mai napig fennmaradt, ehhez kapcsolódóan a Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat Christkindl kiállítást rendezett be, melyről a Bianka írt egy cikket és az a sajtóban megjelent. A cikk a múltról, a hagyomány felélesztéséről szólt. Vörös Józsefné elnök szavazásra bocsátja határozati javaslatát, hogy a karácsonyi ünnepséghez kapcsolódóan minden évben kerüljön berendezésre Christkindl kiállítás. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 3 fő 6

6/2017. (I.26.) határozata Christkindl kiállítás megszervezéséről Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete minden évben megrendezi a Christkindl kiállítást, az éves karácsonyi ünnepség keretén belül. Határidő: Felelős: azonnal Vörös Józsefné elnök 5. Beszámoló a vöröstói templomban megrendezésre kerülő városlődi Christkindl karácsonyi ünnepségén történő részvételéről Vörös Józsefné elnök: a vöröstói Német Nemzetiségi Önkormányzat meghívta a városlődi Christkindliket a vöröstói templomban megrendezésre került karácsonyi ünnepségre, ahol egy nagyon színvonalas műsort mutattak be. Vörös Józsefné szavazásra bocsátja és javasolja elfogadásra a vöröstói karácsonyi ünnepségről szóló tájékoztatót. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 3 fő 7/2017. (I.26.) határozata a vöröstói templomban megrendezésre kerülő városlődi Christkindl karácsonyi ünnepségről szóló tájékoztató elfogadásáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete a vöröstói templomban megrendezésre kerülő városlődi Christkindl karácsonyi ünnepségről szóló tájékoztatót elfogadja. Határidő: Felelős: azonnal Vörös Józsefné elnök 7

6. Beszámoló az Országos Gálán történő részvételről, az Országos Gála programjáról Előterjesztő: Vászics-Mayer Adrienn elnökhelyettes Vászics-Mayer Adrienn elnökhelyettes ismertette az írásos előterjesztés tartalmát, kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Vörös Józsefné elnök szavazásra bocsátotta határozati javaslatát, az írásos előterjesztés szerinti tartalommal. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 3 fő 8/2017. (I.26.) határozata az Országos Gáláról történt beszámoló elfogadásáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete az Országos Gálán történő részvételről, az Országos Gála programjáról szóló tájékoztatót elfogadja. Határidő: Felelős: azonnal Vörös Józsefné elnök 7. Javaslat az óvodás farsang támogatására Vörös Józsefné elnök javasolja, hogy az óvodás farsang megrendezéséhez az önkormányzat az elmúlt évekhez hasonlóan járuljon hozzá. Vörös Józsefné elnök szavazásra bocsátja és javasolja elfogadásra az óvodás farsang maximum 20.000.-Ft-tal történő támogatását. 8

9/2017. (I.26.) határozata az óvodás farsang 2017. évi támogatásáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete 2017. évben megrendezésre kerülő óvodás farsangot maximum 20.000.-Ft összegben támogatja. Határidő: azonnal Felelős: Vörös Józsefné elnök 8. Javaslat a nyugdíjas farsang támogatására Vörös Józsefné elnök javasolja, hogy a nyugdíjas farsang megrendezéséhez a nemzetiségi önkormányzat az elmúlt évekhez hasonlóan járuljon hozzá. Vörös Józsefné elnök szavazásra bocsátja és javasolja elfogadásra a nyugdíjas farsang maximum 20.000.-Ft-tal történő támogatását. 10/2017. (I.26.) határozata a nyugdíjas farsang 2017. évi támogatásáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete 2017. évben megrendezésre kerülő nyugdíjas farsangot maximum 20.000.-Ft összegben támogatja. Határidő: azonnal 9

Felelős: Vörös Józsefné elnök 9. Javaslat a Nemzetiségi napról készült felvétel az érdeklődők részére történő lejátszásáról Vörös Józsefné: a Nemzetiségi napról készült felvételt valamennyi fellépő megkapta, valamint a Nyugdíjas klubban megtörtént a felvételek lejátszása. Ha van további érdeklődő a Nemzetiségi nap felvételeivel kapcsolatban, akkor nyilvánosan lejátsszuk. Vörös Józsefné elnök szavazásra bocsátja, és javasolja elfogadásra a Nemzetiségi napról készült felvétel az érdeklődők részére történő lejátszásáról. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 3 fő szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: KÉPVISELŐ TESTÜLETÉNEK 11/2017. (I. 26.) határozata a Nemzetiségi napról készült felvétel az érdeklődők részére történő lejátszásáról, és a szereplők részére történő eljuttatásról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete megtárgyalta a Nemzetiségi napról készült felvétel az érdeklődők részére történő lejátszásáról. című napirendet, és az alábbi határozatot hozta: Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete a Nemzetiségi Napról szóló felvételt az érdeklődők részére egy meghirdetett napon lejátssza. Felelős: Vörös Józsefné elnök Határidő: azonnal 10. Javaslat Borsos Dominika részére a Landesrat által szervezett harmónikatáborban való részvétel támogatására 10

Ezt követően Vörös Józsefné elnök javasolja, hogy Borsos Dominika nemzetiségi harmonikatáborban való részvételének költségeit az önkormányzat a múlt évi támogatáshoz hasonlóan vállalja át. A táboroztatás költsége várhatóan 30.000.- Ft összegben kerül megállapításra. Vörös Józsefné szavazásra bocsátja, majd javasolja elfogadásra Borsos Dominika harmonika-táborban való részvételének támogatását. 12/2017. (I.26.) határozata Borsos Dominika 2017. évi nemzetiségi harmonikatáborban való részvételének támogatásáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő-testülete Borsos Dominika 2017. évi nemzetiségi harmonikatáborban való részvételét 30.000 Fttal támogatja. Felelős: Vörös Józsefné elnök Határidő: azonnal 11.Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetés módosításának elfogadása Vörös Józsefné elnök: támogatási szerződés alapján 20.000,- Ft működési célú támogatást nyújtottunk a 26. Megyei Német Gála megszervezésére a Veszprém Megyei Német Önkormányzatok Közösségének. Ezért a működési célú támogatások nyújtása nemzetiségi önkormányzatoknak előirányzatot emeli meg 20.000 Ft-tal a dologi kiadások terhére. Jelenleg 18 Ft kamat bevétel felhasználásáról kell döntenie a Képviselőtestületnek, valamint felhalmozási bevételt kell módosítani (átcsoportosítani) működési bevételekre, mivel működési támogatást kap az önkormányzat, amit felhasználhat felhalmozási kiadásaira is, de a támogatási szerződés szerint ez működési bevétel, ezért szükséges a jelenlegi költségvetési határozat módosítás. 11

Vörös Józsefné elnök szavazásra bocsátja, majd javasolja elfogadásra Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetés módosításáról szóló előterjesztést KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 13/2017. (I.26.) határozata a 2016. évi költségvetésről szóló 2/2016. (I.28.) Önkormányzati határozat módosításáról Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján a következő határozatot hozza: 1. Hidegkút Német Nemzetiségi Képviselő-testületének a 2016. évi költségvetéséről szóló 2/2016. (I.28.) Önkormányzati határozata (továbbiakban: Öh.) 2.1.-2.2. pontok helyébe a következő rendelkezés lép: 2. A költségvetés bevételeinek és kiadásainak fő összege, a hiány mértéke 1. A Képviselő-testület Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetésének költségvetési bevételét 1.886.760 Ft-ban működési finanszírozási bevételét 217.105 Ft-ban felhalmozási finanszírozási bevételét eft-ban állapítja meg. 2. A Képviselő-testület Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetésének költségvetési kiadását 2.103.865 Ft-ban működési finanszírozási kiadásait 0 eft-ban felhalmozási finanszírozási kiadásait 0 eft-ban állapítja meg. 12

2. Az Öh. 4.1.-4.3. pontok helyébe a következő rendelkezés lép: 4. Az Önkormányzat kiadásai 1. A 2.2. pontban meghatározott kiadási főösszeg előirányzat-csoport szerinti részletezését a Képviselő-testület az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Működési költségvetési kiadások 1.743.865 Ft 2. Felhalmozási költségvetési kiadások 360.000 Ft 2. A 4.1. pontban meghatározott működési kiadásokon belül kiemelt előirányzatokat az alábbiak szerint határozza meg: 1. Személyi juttatások 0 Ft 2. Munkaadót terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó 0 Ft 3. Dologi kiadások 1.588.055 Ft 4. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 Ft 5. Egyéb működési célú kiadások 155.810 Ft 6. Céltartalék Ft 3. A 4.1. pontban meghatározott felhalmozási kiadásokon belül kiemelt előirányzatokat az alábbiak szerint határozza meg: 1. Felújítások 0 Ft 2. Beruházások 360.000 Ft 3. Egyéb felhalmozási célú kiadások 0 eft 4. Felhalmozási célú céltartalék 0 Ft 3. 1 Az Öh. 1. melléklete helyébe a határozat 1.1 melléklete lép 2 Az Öh. 2. melléklete helyébe a határozat 1.1melléklet 2 táblázat lép 3 Az Öh. 3. melléklete helyébe a határozat 2.1; 2.2 melléklete lép 4. Ez a rendelet a kihirdetést követően lép hatályba. Felelős: Vörös Józsefné elnök A végrehajtás előkészítéséért felelős: Török Ádám munkaszervezeti feladatokat ellátó Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője Határidő: azonnali 13

12. Tájékoztatás Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzata saját bevételeinek és adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapításáról Vörös Józsefné ismerteti az írásos előterjesztés anyagát, majd szavazásra bocsátja ás javasolja elfogadásra a Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzata saját bevételeinek és adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapításáról szóló előterjesztést. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 3 fő KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 14/2017. (I. 26.) határozata az önkormányzat saját bevételeinek és adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapításáról Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29/A bekezdése alapján a helyi önkormányzatnak, a nemzetiségi önkormányzatnak és a társulásnak legkésőbb a költségvetési rendelet, határozat elfogadásáig határozatban kell megállapítania a Magyarország Gazdasági Stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 45. (1) bekezdés a) pontja felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételeinek, valamint a Stabilitási törvény 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő 3 évre várható összegét. Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat nem rendelkezik a Stabilitási tv. 45. (1) bekezdés a) pontja szerinti bevételekkel, valamint a Stabilitási tv. 3. (1) bekezdés szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő kötelezettségekkel. Felelős: Vörös Józsefné elnök A végrehajtás előkészítéséért felelős: Török Ádám munkaszervezeti feladatokat ellátó Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője 14

Határidő: 2017. február 15. 13. Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat 2017. évi költségvetésének elfogadása Vörös Józsefné: a Nemzetiségi Önkormányzat saját bevétellel nem rendelkezik. A 2011. évi népszámlálás alkalmával több, mint 50 fő vallotta magát német nemzetiségűnek, így 782.000 Ft működési célú költségvetési támogatásban részesül 2017. évben a Kormány döntése szerint. Vörös Józsefné: szavazásra bocsátja és javasolja elfogadásra a határozati javaslatot, a 2017. évi költségvetést illetően. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 3 fő KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 15/2017. (I.26.) határozata a 2017. évi költségvetéséről A Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat (továbbiakban: Nemzetiségi Önkormányzat) az államháztartásról szóló 2011. évi. CXCV. törvény 23. (1) bekezdésében és a Nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 114. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a 2017. évi pénzügyi tervéről (költségvetéséről) az alábbi határozatot hozza. 1. A határozat hatálya A határozat hatálya a Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testületére terjed ki. 2. A költségvetés bevételei és kiadásai (1) A Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete a 2017. évi költségvetését 15 782 000 Ft Költségvetési bevétellel 782 000 Ft Költségvetési kiadással 0 Ft Költségvetési egyenleggel 1

állapítja meg. 0 Ft 0 Ft - ebből működési (hiány, többlet) felhalmozási (hiány, többlet) (2) Az Önkormányzat összes bevételét forrásonként, összes kiadását jogcímenként a határozat 1. melléklete alapján határozza meg a képviselőtestület. (3) A működési és felhalmozási célú bevételi és kiadási előirányzatokat egymástól elkülönítetten, együttesen egyensúlyban az 2/1. és 2/2. mellékletek szerint fogadja el. (4) Az Önkormányzat költségvetésében szereplő beruházási és felújítási kiadások előirányzatait beruházásonként és felújításonként a 3. melléklet szerint állapítja meg. (5) Az Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyletekből és kezességvállalásokból fennálló kötelezettségeit a 4. melléklet részletezi. (6) Az Önkormányzat saját bevételeinek részletezését az adósságot keletkeztető ügyletből származó tárgyévi fizetési kötelezettség megállapításához az 5. melléklet tartalmazza. (7) Az Önkormányzat 2017. évi adósságot keletkeztető fejlesztési céljait a 6. melléklet részletezi. (8) Az EU-s támogatással megvalósuló programokat és projekteket, valamint az önkormányzaton kívül megvalósuló projektekhez való hozzájárulást a 7. melléklet szerint hagyja jóvá. (9) Az Önkormányzat bevételeit és kiadásait főbb jogcímenként a 8. melléklet szerint állapítja meg. 3. A költségvetés végrehajtásának szabályai (1) A Nemzetiségi Önkormányzat költségvetésének végrehajtásáért az elnök, a könyvvezetéssel kapcsolatos feladatok ellátásáért az együttműködési megállapodásban rögzítettek szerint a jegyző felelős. 4. Az előirányzatok módosítása (1) A nemzetiségi önkormányzat bevételeinek és kiadásainak módosításáról, a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításról a Képviselő-testület dönt. (2) A költségvetési szerv a költségvetése kiemelt előirányzatain belüli rovatok között átcsoportosítást hajthat végre. 1 A költségvetési bevételek és költségvetési kiadások különbözeteként a költségvetési többletet vagy hiányt (költségvetési egyenleg) kell bemutatni (Áht. 4/a. (2) bekezdés). Hatályos 2015. január 1-jétől. Beiktatta a 2014. évi CXIX. törvény. 16

(3) A képviselő-testület a költségvetési határozat 4. szerinti előirányzatmódosítás, előirányzat-átcsoportosítás átvezetéseként - az első negyedév kivételével - negyedévenként, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-ei hatállyal módosítja a költségvetési határozatát. Ha év közben az Országgyűlés a hozzájárulások, támogatások előirányzatait zárolja, azokat csökkenti, törli, az intézkedés kihirdetését követően haladéktalanul a képviselő-testület elé kell terjeszteni a költségvetési határozat módosítását. (4) A költségvetési szerv alaptevékenysége körében szellemi tevékenység szerződéssel, számla ellenében történő igénybevételére szolgáló kiadási előirányzat csak a személyi juttatások terhére növelhető. (5) Amennyiben a nemzetiségi önkormányzat év közben a költségvetési határozat készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei a tervezettől elmaradnak, arról az elnök a képviselő-testületet tájékoztatja. 5. A költségvetés végrehajtásának ellenőrzése (1) A nemzetiségi önkormányzat és költségvetési szervei önkormányzati ellenőrzése függetlenített belső ellenőr és belső kontrollrendszer keretében valósul meg, melynek létrehozásáért, működtetésért és továbbfejlesztéséért az önkormányzat esetében a jegyző a felelős. (2) A nemzetiségi önkormányzat a belső ellenőrzés kialakításáról a függetlenített belső ellenőr útján gondoskodik. A megfelelő működtetésről és a függetlenség biztosításáról a jegyző köteles gondoskodni. 6. Záró és vegyes rendelkezések A költségvetési határozat 2017. január 26. lép hatályba. 14. Egyéb ügyek - Döntés a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesületnek nyújtott támogatással kapcsolatos beszámoló elfogadásáról. Vörös Józsefné: A Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesület pályázatot nyújtott be a BMI-hez 12 db sváb, kasmír vállkendő beszerzéséhez, melyhez 25 % önrészt kellett biztosítani. Az önrész nagyobbik részének fedezetéül az Egyesület a Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzattól a 2016. március 7-én kelt Támogatási Szerződés alapján 57. 000 Ft támogatást kapott, melynek utalása 17

2016. június 03-án megtörtént. A pályázati összeg 162.418 Ft, 2016. október 03-án érkezett az Egyesület számlájára. A vállkendők megrendelése ezzel egy időben történt. 3 db vállkendő beszerzése 2016. október 13-án, 9 db vállkendő beszerzése 2016. december 7-én megtörtént. A számlák, és banki kifizetések másolatait mellékelten csatoljuk. A vállkendők beszerzésére a Hidegkúti Kühle Quelle Dalkör fellépő ruhájának bővítéséhez volt szükség. A beszerzések során 2 db eredeti, régi vállkendőt is tudtunk vásárolni, melyeket a Hidegkút Német Nemzetiségi Önkormányzat helységében berendezett nemzetiségi kiállításon is bemutatunk. 16/2017. (I.26.) határozata a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesületnek nyújtott támogatással kapcsolatos beszámoló elfogadásáról Német Nemzetiségi Önkormányzat Hidegkút Képviselő- testülete a Hidegkúti Mihály Kulturális Egyesületnek nyújtott támogatással kapcsolatos beszámolót elfogadja. Felelős: Vörös Józsefné elnök Határidő: azonnal Egyéb kérdés, javaslat a nyilvános ülés keretein belül nem hangzott el, ezért Vörös Józsefné elnök 16:57 perckor bezárta az ülést. 18...... Török Ádám Vörös Józsefné jegyző... elnök

19 Vászics-Mayer Adrienn jegyzőkönyv-hitelesítő