Ára: 107 Ft VII. évfolyam 4. szám, 2006. március 2. Közel a madárvész. Pest megyében is megjelent a madárvész.

Ára: 107 Ft VII. évfolyam 4. szám, 2006. március 2. A lap megjelenési területe a Tápió-vidék 21 települése: Bénye, Gomba, Farmos, Káva, Kóka, Mende, Nagykáta, Sülysáp, Szentmártonkáta, Szentlőrinckáta, Pánd, Tápióbicske, Tápiógyörgye, Tápiószecső, Tápiószele, Tápiószentmárton, Tápiószőlős, Tápióság, Tóalmás, Újszilvás, Úri. A sülysápi nyomon követési rendszer országos minta lett A tenyésztett baromfi védett a kórokozóktól A vadon élő madaraknak senki nem tudja megmondani, merre repüljenek. Az étkezési célra tenyésztett jószágok, illetve a fogyasztásra előállított baromfihús állapota viszont teljes mértékben a termelőtől, azaz tőlünk függ mondta lapunk érdeklődésére az országosan is a legjobb baromfifeldolgozók között számon tartott sülysápi Tápiócsír Kft. ügyvezető igazgatója, Németh Ferenc. A cég termék nyomon követési rendszere egyedülálló, amely garantálja a kereskedőkhöz kiszállított húsok vírusmentességét. Ha mégis előfordulna a vírus, ebben a rendszerben azonnal kiderülne és pillanatokon belül izolálnának mindent. S még ezek után is van garancia: a hús 60-70 fokos hőkezelés révén fogyasztható, ami megsemmisíti a vírust. A baj annyira kizárt, mint az, hogy a Nap ütközik a Holddal... (folytatás a 4. oldalon) METSZIK A FÁKAT RÜGYFAKADÁS ELŐTT Közel a madárvész Pest megyében is megjelent a madárvész. Az Állategészségügyi Intézet laborvizsgálatai alapján immár bizonyos, hogy a madárinfluenza vírusától pusztult el egy, a horányi révnél talált bütykös hattyú. A hivatalos közlemények szerint emberek és háziszárnyasok sem itt, sem az ország többi részén nincsenek veszélyben. A magyar hatóságok arra törekednek, hogy a lehető legnagyobb biztonságot garantálják Horányban és a környékbeli településeken élők számára is. Ennek érdekében a Pest megyei védelmi bizottság operatív törzse is döntött a szükséges intézkedésekről, a lakosság szervezett tájékoztatásáról. (folytatás a 3. oldalon) 2006. március 2. Lujza, Henriett, 3. Kornélia, Frigyes, 4. Kázmér, Luciusz, 5. Adorján, Adrián 6. Leonóra, Inez, 7. Tamás, Feliciász, 8. Zoltán, 9. Franciska, Fanni, 10. Ildikó, Emil, 11. Szilárd, Konstantin, 12. Gergely, Maximilian, 13. Krisztián, Ajtony, 14. Matild, Paulina, 15. NEMZETI ÜNNEP, Kristóf, 16. Henrietta, Herbert. ORCHIDEA VIRÁGÜZLET Lakos Sára Nagykáta, Petőfi út 2. Tel.: 29/442-968 CSEREPES ÉS VÁGOTT VIRÁGOK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, KERÁMIÁK, SZÁRAZ ASZTALI- ÉS FALIDÍSZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN. A Szentmártonkátai Agrárszövetkezet vállalásában Európai léptékű gabonatároló a Tápió-vidéken Tizenötezer tonnás gabonatároló épült Szentmártonkátán, a helyi Agrárszövetkezet Tsz-majornak nevezett Somogyi Béla úti telephelyén. Az AVOP Agrár- és Vidékfejlesztési Operatív Program keretből pályázati úton nyert közel másfél száz millió forintos beruházást február 22-én Gráf József jelenlegi és dr. Németh Imre volt földművelésügyi- és vidékfejlesztési miniszter adta át a szövetkezet tagságát képviselő Patócs István igazgatósági elnöknek. Az eseményen ott voltak a sikeres pályázat elkészítésében és az objektum felépítésében résztvevő szervezetek, cégek képviselői, a környező szövetkezetek, önkormányzatok vezetői. (folytatás a 3. oldalon) Köztük van a Tápió-vidék is Szennyvíztisztítási és csatornázási előkészületek Magyarországon LAPUNK LEGKÖZELEBB MÁRCIUS 17-ÉN az ünnep miatt kivételesen csütörtök helyett pénteken jelenik meg. Olvasható a www.tapiovidek.hu honlapon is. Európai Uniós beruázások Magyarországon (Kohéziós Alap és ISPA forrásokból) Közmunkások metszik Nagykátán a Dózsa György út fáit, ami egyértelműen a tavaszvárásra utal. Igaz, űztük már az idén a hideget futással, farsangi maskarákkal, mondókákkal is, de most végre itt van a március, jön a tavasz, s lám, metszik a fákat még rügyfakadás előtt. Békéscsaba, Dél-Balaton, Makó, Nagykanizsa, Nyíregyháza, Tápió-vidék, Székesfehérvár a 2007-2013 Nemzeti Fejlesztési Terv keretében indítandó Kohéziós Alap szennyvíztisztítási és csatornázási projektek első nagy csoportja, mely előkészítés alatt áll. Sorozatunk a 3. oldalon. Szabad kezet adunk a telefonáláshoz! A Szomszéd+ díjcsomaggal 0 Ft-os percdíjjal telefonálhat! Jelenlegi telefon előfizetőinknek szóló ajánlataink: A Szomszéd+ díjcsomaggal éjjel-nappal, a hét minden napján 0 Ft-os percdíjjal hívhatja az ország összes vezetékes számát, a díjcsomag akciós havidíja 4790 Ft. Válassza MTT4000 csomagunkat és a 2400 Ft-os havidíj mellett kedvező percdíjakkal telefonálhat! Akcióink 2006. február 1. és március 31. között, a Monor Telefon Társaság Rt. hálózattal kiépített szolgáltatási területén, 2007. március 31-ig tartó hűségnyilatkozat aláírása esetén, egyéni előfizetőink részére érvényes. A tájékoztatás nem teljes körű, további információkért, megrendelésért érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon: www.monortel.hu vagy 1229

2 Parlamenti képviselők választása 2006. 2006. március 2. Megegyeztek a csúcsvita időpontjáról Óráról órára közeledett egymáshoz az MSZP és a Fidesz álláspontja a kormányfőjelölti vita időpontjáról. A jelek szerint egyezség is született: április 5-én ütközteti nézeteit Gyurcsány Ferenc és Orbán Viktor. KÖZLEMÉNY A Választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény rendelkezéseinek értelmében a Pest Megyei Területi Választási Bizottság, valamint az országgyűlési egyéni választókerületi választási bizottságok tagjait Pest Megye Közgyűlése választja meg. Erre került sor 2006. február 17-én tartott közgyűlésen. A javaslatot Dr. Szép Tibor főjegyző terjesztette elő. A választási bizottságok tagjait ellenszavazat nélkül fogadta el a testület. A választási bizottságok tagjai az ülést követően ünnepélyes keretek között letették az ilyenkor szokásos hivatali esküt. A Pest Megyei Területi Választási Bizottság (TVB), valamint a Pest megyei országgyűlési egyéni választókerületi választási bizottságok (OEVB) tagjává és póttagjává a következő személyeket választotta meg: Pest Megyei TVB tagjai: Dr. Bordás Mária Szentendre Dr. Firicz László Szentendre Dr. Kenéz Tibor Vác Póttagja: Arnold Pál Diósd A Megyei TVB elérhetőségei: Cím: 1052 Budapest, Városház u. 7. Levelezési cím: 1364 Budapest, Pf. 112. Fax: 06/1/318-1946, 06/1/318-0026 E-mail: valasztas@pestmegye.hu Honlap: www.pestmegye.hu *** Az egyéni választókerületi bizottságok közlésénél csakis a Tápió-vidéket vettük figyelembe. A választókerületi besorolás szerint Kóka Plágium és törvényes visszás Éppen hogy megjelent országunk vezető lapjában [Tápiómenti 2hetes] (ezt még sokszor idézzük Tőled, mint számunkra egy élő klasszikustól, Fini! A Szerkesztő) a választásomra buzdító székfoglalóm, máris egy szennylap hasábjain látom viszont parlamenti reformokat emlegető remekem mását. Valami blikk /kis bével/ lekoppintotta az elképzeléseimet. Boncolgatja a képviselői végkielégítések visszatetszőségét, ami kábé 1,65 milliót tesz majd ki a bukottaknak. Meg a parlamenti szünet alatt folyósított albérleti hozzájárulás, az utazási költségtérítés is a zsebükben landol. Amiért nem tesznek semmit! Hisz szünet van! Te, szépöcsém, néném-húgom megkapod a fizetésed, ha nem jársz be két hónapig?... Ezt azért nem kellett volna mondanod, hisz úriember, úrhölgy vagy! S ugyebár az, aki még valamely bizottságban is szerepet vállalt, az még többet kap. Márpedig sokan vállalnak bizottságot is. Egy körzetünkben induló jelölt, összeszámoltam, HÉT különböző szervezet aktívja. Tessék mondani, lehet felelősséggel, lelkiismerettel ennyi Aszódhoz, Tápiószőlős és Újszilvás Ceglédhez tartozik. Monort azért közöljük, mert a Tápió-vidék jelentős része (Sülysáptól Mendén át Úriig és Gombán -Bényén át Káváig inkább Monor vonzáskörzetébe tartozik, semmint Nagykátáéba. 5. sz. OEVB ASZÓD (Kóka) Tagjai: Dr. Molnár Diana Aszód Győrfiné Hajdú Szilvia Aszód Dr. Péli Margit Galgahéviz Póttagja(i): Gál Gyula Aszód Penák Dóra Aszód 6.sz. OEVB NAGYKÁTA Tagjai: Mészáros Ferenc Nagykáta Gócsa Mihály Tápiószele Horuczi Jenő Nagykáta Póttagja(i): Dobos Károlyné Nagykáta Sinkáné Kiss Mária Nagykáta 7.sz. OEVB MONOR Tagjai: Dr. Szántay György Gyömrő Veresné dr. Kispál Ágnes Monor Doroné Zemmel Katalin Vecsés Póttagja(i): Dr. Mezei Zsófia Üllő Palkovics Károly Monor 15.sz. OEVB CEGLÉD Tagjai: Dr. Mohos György Cegléd Szrapkó Éva Cegléd Kúthy József György Cegléd Póttagja(i): Bálint Jánosné Dr. Fazekasné dr. Vászin Edit Cegléd Cegléd felé szakadni? Becsülettel elvégezni ezt a sokrétűt? Való igaz, a törvény engedi az álláshalmozást. Mert a törvényt azok alkotják, akik tudnak állást halmozni. Ezért javaslom Néked kedves választópolgár, a kiválasztottadnak dobd fel ezeket a feldobásokat, vajh, mit válaszol rá? Javasolni fogja-e ezen visszás törvények (v. telenségek) megváltoztatását!? Meg minden olyat vess fel neki, ami szerinted változásra szorul, ami nem tetszik a mifajtánknak! Ne légy bólogatójános, csak azért, mert elkötelezettje vagy akármely pártnak. S ne légy najv. (így) Ne higgy a pártvezérek gazdagodását vizsgáló bizottságoknak, hisz azok szerint ezek mind makulátlan. Pedig Néked tudnod kell, lehetsz bármily elvakult párttámogatós, hogy igenis makulásak. Hogy lehet elmarasztalót hozni egy jelenlegi, vagy jövendőbeli elsőszámú ellen? Sehogy! Vagyis lehetne, ha olyan vizsgálná, akinek nem számít a keresztbetevés, az elmeszelés. Csak az IGAZSÁG! Próbálj mindent elkövetni, hogy a Te jelölted ilyen legyen. Fini Közeleg a jelöltek bejelentésének határideje A Fidesz és KDNP választókerületi jelöltje, Czerván György február 24-én Áder János frakcióvezetőt fogadta Sülysápon, a Wass Albert Művelődési Ház zsúfolásig megtelt nagytermében (jobboldali képünkön). A környékről is sokan voltak kíváncsiak a politikus programismertetőjére. Program helyett azonban inkább arról hallottak a lelkes érdeklődők, hogy mit ígértek és mit nem teljesítettek a kormánypártok. Másnap Tápiószentmártonban a Pest Megyei Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetsége tartott kibővített közgyűlést. Jakab István, a MAGOSZ országos elnöke az egy évvel ezelőtti gazdademonstráció jelentőségét méltatta, egyúttal beszélt a szervezet által összeállított mezőgazdasági és vidékfejlesztési programról. Jakab István egyébként az agrárminiszteri szék várományosa, amennyiben Fidesz- KDNP kormány alakul. Szaporodtak a választási események az elmúlt két hétben. A 6. számú választókerületben induló dr. Németh Imre mellett kampányolt Tápióságon Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke. Március 1-jén Nagykátán mintegy másfélszáz érdeklődő jelenlétében Juhász Ferenc honvédelmi miniszter, országos pártalelnök támogatta a volt agrárminiszter jelölését (baloldali képünkön) A miniszter Gyurcsány Ferenc kormányfő helyett ugrott be, aki Putyin orosz elnök látogatása miatt kért halasztást. Vagyis a helyi szocialisták szerint még elképzelhető, hogy Gyurcsány Ferenc az első forduló előtt eljön Nagykátára. Czerván György április 7-re a nagykátai kampányzárásra Kövér Lászlót várja. Sem ideológiát, sem nevet nem kellett változtatnunk - mondja az MDF képviselőjelöltje, Törőcsik József Előző számunkban a kormányoldal liberális pártjának képviselőjelöltjét kérdeztük, ezúttal pedig a kisebbik ellenzéki, parlamenti párt, az MDF Tápiómenti képviselőjelöltjét, Törőcsik József tóalmási polgármestert szólítottuk meg. Elsősorban az után érdeklődtünk, ő és pártja miben különbözik a mezőnytől? Nagyon sok mindenben eltérünk a többiektől. Például a korrupció ügyében ma ott tartunk, hogy Csurkán kívül egyedül az MDF harcol markánsan ellene. Képviselőként ezt határozottan szorgalmaznám a törvénykezés irányában. A másik, amit csak nagyon kevés párt mond ki, a kis- és középvállalkozóknak, meg a mikro vállalkozóknak olyanfajta támogatása, ami az államtól nem igényel különösebbet. Pl. az áfát csak akkor kelljen neki befizetni, amikor már megkapta számlájának ellenértékét. A partner viszont, akinek beszállított, csak akkor igényelhesse vissza az áfáját, amikor kiegyenlítette a számláját. Ez a Fidesz garanciatörvényéhez hasonlatos. Hát azért ezt a Fidesz ilyen markánsan nem fogalmazta meg. Miként azt sem, hogy egyszerűsíteni kell az adminisztrációt: egy vállalkozó is elkészíthesse saját adóbevallását. Ne kelljen neki rettentő drága könyvelőt fogadni, aki egyébként szintén tévedhet persze a vállalkozó pénztárcájának a rovására. De az MDF abban is különbözik a többiektől, hogy neki sem ideológiát, sem nevet nem kellett választani, vagy változtatnia az elmúlt 15-16 évben. Mi eddig is keresztény konzervatívok voltunk, meg most is. Kiket képvisel az MDF? Azokat, akik elfogadják a keresztény konzervatív eszmerendszert, meg úgy gondolják, hogy tényleg menni kéne előre. Menni, nem csak beszélni. Mi nem akarjuk senkinek a milliárdjait számolni. Lelke rajta. De változtatni kell. Például abban, hogy tegyük helyére a munka, a tanulás becsületét. Meg abban, hogy védjük meg a vidék lakosságmegtartó képességét. A paraszt tudjon megélni a földjéből, amit a kereszténydemokrata-kisgazda MDF-es kormány adott neki vissza. Ne kelljen azt elkótyavetyélnie. Mi védjük a magyar piacot és a munkából élő embereket. A vidéken a kis-és a középvállalkozó mértékadó. Lehet, hogy egyenként nem sok embert foglalkoztatnak, de például a tóalmási 9-10 üzletben összességében foglalkoztatnak 50-60 embert. Vannak kisüzemeink, pl. a varroda, a fémmegmunkáló. Ezeket a vállalkozókat segíteni kellene. Egy ilyen vállalkozás lehessen elsőrendű adós lesz, és rögtön kaphasson kölcsönt, s akkor tud fejleszteni, s lesz vidéken munkahely. Sok pályázat nem vonatkozik a lokális vállalkozókra. Nem vonatkozik, noha aki itt született, itt él, életében nem mozdult ki a faluból, annak itt kell megélnie. Itt kell neki a munkahely. A legdrágább munkaerő az, akit utaztatni kell. Mintha a Fidesz jelöltjét hallanám... Ők is mondják, persze, mondják. Én nem akarom őket se dicsérni, se bírálni, hisz hosszútávon egy csapatban focizunk. De én azt látom, hogy jobban mennek az ígéretek, mint a módszerek meghatározása. Az MDF megmondja a módszert is, mit, miből akar finanszírozni. Nem elsősorban pénz kérdése, hogy arra tanítsuk a gyereket, amire az életben szüksége lesz.. Mire való, hogy a gyereket negyedik osztályig nem osztályozzuk! Franciaországban is megpróbálták ugyenezt, látványosan megbukott. Mi meg most vesszük át! Régi motoros már a Tápió-vidéken. Ön szerint mi kell ide? Én azt szeretném, ha minden település fejlődni tudna. Káva Bénye Gomba Tóalmás meg a többi is. Nem jó az, ha néhány település nagyon kiugrik. A pályázati rendszer ilyen szempontból kétélű fegyver. Pláne itt, a Tápió-vidéken, amely hátrányos helyzetű kistérség. Olyan, mintha egy családban az öt gyerekből hármat kisorsolnának, hogy most ők kapnak vacsorát. Mindenkinek kell ennie. Az MDF programjában többek között az is szerepel, hogy az állam lássa el feladatait. Ne kelljen sorsolni. Kötelezően ellátandó feladatokat nem lehet alapítványokra bízni. Ilyenekkel ne tarháljanak, ne zaklassák az állampolgárt. Az MDF mindig erős volt önkormányzati ügyekben. Erre mondom ismét: az állam lássa el az állami feladatokat. Többek között finanszírozza rendesen az egészségügyet, az iskolát. Akárhogy nézem, most a működésük 60-70 százalékát fedezi a büdzsé. Ennyire elég a normatíva. Ha megnézem, akkor kiderül, hogy a pedagógus bérét és közterheit éppen csak fedezi a normatíva. Hol van még a fejlesztés? A kampányban gyakran szóba kerül a hulladékkezelés. Mit tud mondani erről, úgy is, mint polgármester? Hívő ember vagyok. Én még elhiszem, hogy a regionális hulladéklerakó elkészül jövőre. Az idén február végén, március elején kellett volna átadni, 10 százalékon tart. Mi azt tudjuk, hogy a szükséges önrészt befizettük, az Unio is elküldte a pénzt...

2006. március 2. Kistérségünk, a Tápió-vidék 3 A megtérülés reményében Tizenötezer tonnás gabonatárolót avattak Szentmártonkátán (folytatás az 1. oldalról) Gráf József hivatalban lévő miniszter azzal kezdte, hogy a szentmártonkátai gabonatároló átadása az elmúlt háromnegyed év során már a félszázadik abban a folyamatban, amit elődje, Németh Imre minisztersége idején kezdett el az agrártárca. Agárvállalkozónak lenni az egyik legnehezebb, ám egyúttal legszebb szakma is a világon, hiszen mi naponta új és új kihívások előtt állunk. Elég, ha csak a madárinfluenzát megemlítem. A szaktárca vezetője felidézte az elmúlt év júniusának végét, amikor 8 millió tonna gabona halmozódott fel a hazai raktárakban. Ez a mennyiség egy teljes évi magyar felhasználásnak felel meg. Akkor vált nyilvánvalóvá, hogy a tároló építési program nélkül nem lenne lehetőség a gabona elhelyezésének megoldására. A magyar közvélemény, de még talán a szakmabeliek sem adtak egy lyukas garast azért, hogy az aratás után a megtermelt gabona a raktárakba kerül. A kalászosok tárolásárára még csak-csak látszott megoldás, de abban szinte mindenki teljesen biztos volt, hogy a kukoricának már nem lesz helye. Ráadásul hál istennek, két olyan évet tudunk magunk mögött, amikor rendkívül jó, 16-18 millió tonnás volt a gabonatermés a szokásos 12 millió helyett. Mindezzel együtt azt mondom, derekasan helytálltunk, gratulálok hozzá mindenkinek! Ez a helytállás azért különösen fontos, mert a szakma megmutatta: ha nem szabdalják szét politikailag, és nem mindig a csomót keresik a kákán is, akkor mi megoldjuk, ami a dolgunk. A miniszter elmondta: ebben a tároló építési konstrukcióban tavaly másfélmilliós kapacitás jött létre. Jelenleg is épül két nagy logisztikai központ, ami egyéb beruházásokkal együtt megközelítőleg 4 millió tonna raktárkapacitás gyarapodást fog eredményezni. Nem folytathatjuk ezt a végtelenségig. Ezért keresnünk kell annak a lehetőségét, hogy mit kezdjünk a gabonával. Lehet, éppen a félszáz tároló felépítése indítja el a következő építési hullámot, amikor a betárolt kukoricával vagy g a b o n á v a l valami mást kezdünk, egy m á s o d l agos energiát fogunk előállítani. A szentmártonkátaihoz hasonló nagyságú tárolókhoz lehet azokat a leendő üzemméreteket hozzátelepíteni, amelyekkel megoldjuk ezt a problémát. Emellett természetesen a gabona felhasználó nagyvállalatokat is kértük a programban való részvételre. Így például a győri szeszipari vállalatét, amely máris meg fogja duplázni feldolgozó kapacitását. Biztattuk a szabadegyházai feldolgozót is, ahová izogliposz gyártásra dupla kapacitást tudtunk elhozni az EU-tól. Mindez 3-400 ezer tonna gabona azonnali, vagy gyors kivonását jelenti a piacról. Hosszú távon keressük kiutat ennek a nagymennyiségű gabonának a hasznosítására, hiszen a teljes megtermelt mennyiség külföldre szállítására remény sincs. Jellemző, hogy az EU-ban az összes felajánlott intervenciós kukoricakészlet 85 százaléka így is magyar termés. A gabona jó kétharmadának felhasználására itthon kell megoldást találnunk jelentette ki Gráf József. Dr. Németh Imre gratulált azoknak, akik mertek vállalkozni ennek a nagy beruházásnak a megvalósítására. Kijelentette: ez a létesítmény nem csak európai, hanem világszínvonalú is, mivel olyan fajlagos költségszinten valósult meg, amely versenyképes bármely európai ország hasonló beruházásával. Természetesen Magyarországon piacgazdaság van, a pályázati lehetőségekkel csakis azok tudnak élni, akiknek van elképzelésük, projektjük, programjuk arra vonatkozóan, hogy a jövőt miképpen fogják építeni. Ha megnézzük az uniós forrásokat, azt látjuk, hogy a magyar mezőgazdaságban igenis van ilyen készség, hisz a három évre tervezett AVOP keretnek szinte a 95 százalékát másfél év alatt lekötötték a gazdálkodók. Így akik vállalkoztak ilyen és hasonló létesítmények megvalósítására, azok meg fogják találni a számításukat. Itt Pest megyében 4 darab ilyen tároló épült. Természetesen más típusú tárolók is épültek. A Tápió-vidéken, Tápiószentmártonban szintén létrejött 15 ezer tonnás raktárkapacitás, a Pannon búza termelőcsoport illetve az olajosnövény termelőcsoportok részvételével. De ha csak itt a szűkebb településen maradunk, Szentmártonkátáról egyéni vállalkozók is adtak be pályázatot. Ők is nyertek, két másik gabonatároló is épült AVOP támogatással itt a térségben. Ám ha országos viszonylatban nézzük, mégsem lehetünk elégedettek a Tápió-vidék ez irányú fejlődésével. Összesen ugyanis több mint 90 milliárd Ft pénz lett odaítélve, ebből a Tápió-vidékre eddig 570 millió Ft jutott, amiből 140 millió Ft Szentmártonkátát gyarapítja. Egy nagyobb erőgép és 25 hektár ültetvénytelepítés egészíti ki még ezt a programot. Németh Imre érzékeltette: nem könnyű manapság többszáz milliós beruházásra rávenni a mezőgazdasági vállalkozókat. A szentmártonkátai szövetkezet tagsága, tulajdonosai a nehéz helyzet ellenére is vállalták döntésük kockázatát a megtérülés reményében. Sokan segítettek nekik a megvalósításban. Én biztos vagyok abban, hogy a mostani feltételek szerint ez a beruházás belátható időn belül megtérül. Az a pálya, amit Gráf miniszter úr is felvázolt az intervenciós készletek tárolása és felhasználása vonatkozásában, úgy gondolom, hogy a program továbbvitelét vetítette előre. Erre is vannak elképzelések, és nagyon remélem, hogy az elkövetkezendő időszakban itt, a Tápió-vidéken is többen vállalkoznak ilyen beruházások megvalósítására annak érdekében, hogy az itt élő emberek, vállalkozók boldogulása még jobb legyen. Arról, hogy mit tud az átadott gabonatároló, a házigazda Patócs István, az Agrárszövetkezet elnöke beszélt. Eszerint a hat torony egyenként 2,5 ezer tonna terményt képes tárolni, a ki- és betárolás kapacitása 60 tonna óránként. Term é s z e t e s e n minden művelet automatikus vezérléssel történik, a szint és hő érzékelők beállítása a számítógép dolga. Az építmény fémrészeit spanyolok szállították, a horganyzott lemezzel borított létesítményre 30 éves garanciát adott az ibériai cég. A tornyokban búzát, árpát és kukoricát tudnak tárolni, s elsősorban a környékről ideszállított terményeket fogadják majd. A tárolóhoz vezető út egyelőre nem a legkorszerűbb, de a szövetkezet foglalkozik olyan megoldással, ami a település szélén lévő objektumot lakott területen kívül köti össze az átmenő utakkal. Szennyvízberuházás 27. MI AZ, HOGY EU KOHÉZIÓS ALAP? (1) A térségben tervezett szennyvízberuházásról már sokat írtunk idáig is. Tudjuk, hogy közel nettó 30 milliárd forint lesz az összköltsége. Természetesen ezt a hatalmas összeget nem a lakosságnak kell biztosítania. De akkor honnan lesz erre pénze a térségnek? A válasz az Unió által létrehozott Kohéziós Alap. Lássuk mi is ez. A Kohéziós Alap célja a környezetvédelmi és az Európán átívelő hálózatok kiépítését segítő nagy beruházások támogatása. Csak azok a tagországok részesülhetnek a támogatásában, melyek gazdasági mutatói ezt lehetővé teszik. Magyarország is ebbe a kategóriába tartozik. Az Európai Unió kohéziós politikájának alapvető célja a gazdasági és szociális összetartás erősítése, illetve a kevésbé előnyös helyzetű régiók felzárkóztatása. Az unión belül meglévő regionális fejlettségbeli különbségek mérséklése, az életszínvonalbeli eltérések csökkentése. Vagyis az, hogy az Európai Unió valamennyi régiójában méltányos szintű, átlagos életszínvonalat és jövedelmet biztosítson az ott élők számára. Az Európai Bizottság a tagállamok közreműködésével már megkezdte a 2007-13-ig tartó pénzügyi ciklusának kidolgozását. Az Unión belül természetesen sokféle tagoltságot lehet megkülönböztetni. A társadalmi és gazdasági különbségek mellett, a nyelvi, kulturális, földrajzi, természeti eltéréseket találhatunk. Az egység a sokféleségben irányelv célja nem az adottság-jellegű különbségek eltűntetése, hanem az ezekből adódó hátrányok mérséklése. A Kohéziós Alap környezetvédelmi projektjeinek kedvezményezettjei önkormányzatok, önkormányzati társulások, önkormányzatok konzorciumai és állami szervek lehetnek, akik regionális hulladék-gazdálkodási, szennyvízkezelési és tisztítási rendszerek megvalósítására pályázhatnak. A térségünket érintő szennyvízberuházás esetében az érintett húsz települést képviselő Tápiómenti Területfejlesztési Társulás. Kovács Norbert,Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Idén 125 éves a Magyar Vöröskereszt Jótékonysági esten ünnepeltek Tápiószecsőn Jótékonysági estet tartott február 25- én a tápiószecsői Helyőrségi Művelődési Házban a Magyar Vöröskereszt nagykátai körzetének tápiószecsői szervezete. Az eseménynek hagyománya van a nagyközségben. Ezúttal a Magyar Vöröskereszt megalakításának 125. évfordulóját is ünnepelték. Török László, a Vöröskereszt Pest megyei titkára ünnepi beszédében ki is emelte, hogy az országos csúcsszervezet létrehozása után egy évvel a Tápió-vidéken elsőként Tápiógyörgyén alakult meg a helyi Vöröskereszt 1882-ben, vagyis a györgyeiek jövőre jubilálhatnak. A györgyeiek után sorra jöttek létre a környező községekben a helyi egyesületek. Nem véletlen, hogy a szecsői ünnepségen jelen voltak a györgyeiek, és a környező települések vöröskeresztes szervezeteinek mintegy 250 klépviselője. Mizsei A. Tamás körzeti (társadalmi) elnök konferálásában sorra léptek fel a műsor szereplői, a helyi óvodások, iskolások, az Ofella Sándor Népi Együttes csoportja, a Szatmári József énekkórus, a Búzavirág Nyugdíjas Klub, az Anna By, Amazon bakák és más amatőr csoportok. A rendezvény bevételét a Vöröskereszt és az akadályozott fiatalok programjaira ajánlották fel a házigazdák. **** Ünnep ide, ünnep oda, nem áll túl jól a vöröskeresztes mozgalom környékünkön ez derült ki Kiss Györgyné körzeti titkár szavaiból, akit rövid értékelésre kértünk fel. Akkor felelnénk meg az országos véradó átlagnak, ha elérnénk, hogy a lakosság 5 százaléka adjon vért. Nálunk ez az arány 2004-ben 2,7 százalék, tavaly pedig 3,2 százalék volt úgy, hogy három rendkívüli véradás sokat hozott az eredményünkön. Tápiószele például 5 százalékot teljesített, de kiemelkedett a nagykátai Mátray iskolában tartott rendkívüli véradónap is. Országos összehasonlításban Budapest és Pest megye egyelőre csak 3 százalékot tud, miközben például Csongrád megyében 8 százalékkal dicsekedhetnek. Nyakunkon a madárvész (folytatás az 1. oldalról) Eszerint az általános szabályoknak megfelelően egy védő- és egy megfigyelési zónát kell ilyen esetben kijelölni. Ezúttal a 3 kilométeres védőzóna érinti Dunakeszi, Alsó-Göd, Szigetmonostor, Horány és Pócsmegyer településeket. Itt 3 baromfi telep, 1 baromfikeltető, 2 hűtőház, 1 baromfi vágóhíd, és 1 tojáslé-előállító üzem található. A 10 kilométeres megfigyelési zónába Sződ, Sződliget, Felső-Göd, Fót, Leányfalu, Szentendre, Pomáz, Budakalász, és Üröm települések tartoznak. A zónában 3000 darabos fácánállomány (Sződön), 1 baromfikeltető, 2 baromfi vágóhíd található. A megyei állategészségügyi hatóság vezetésével már elkezdődött az állattartók és feldolgozók számbavétele, ellenőrzése abban a sorrendben, amilyen közel fekszenek a bütykös hattyú megtalálási helyéhez, illetve fontos szempont az üzemek mérete is. A védőzónában tilos a baromfik szállítása, illetve később is hatósági állatorvos engedélyéhez kötött lesz. A megfigyelési zónában a belső mozgás engedélyezett, ám a baromfi, illetve feldogozott húsáru, tojás, tojásszármazék kivitele engedélyköteles. Az érintett települések üzleteiben vásárolt baromfitermékek természetesen kivihetők a zónákból, ezek fogyasztása veszélytelen, mivel a boltokba csak bevizsgált termék kerül. Egyedül a számla megőrzése fontos, hiszen a vásárló adott esetben ennek felmutatásával tudja igazolni a hús eredetét.

4 Kistérségünk, a Tápió-vidék 2006. március 2. Vállalkozói délután Nagykátán A tapasztalatcsere és a közös fellépés egyre fontosabb Vállalkozói délutánt szervezett február 20-ra a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás és a Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás. A találkozón a távmunka kistérséget is érintő lehetőségeiről, a készülő Tápió-vidéki befektetési kézikönyvről, és a kiépítés alatt álló, szintén kistérségi internetes tartalomszolgáltató és ügyintézési rendszerről, az úgynevezett Virtuális Vállalkozói Ház -ról hallottak, pontosabban hallhattak volna előadásokat a vállalkozók. Ha ott lettek volna. De nem voltak ott: a 160 névre szóló levélben meghívott vállalkozó közül a (vállalkozó) tudósítóval együtt is kevesebben érdeklődtek, mint amilyen létszámban az előadók, házigazdák, és a rendező szervezetek házigazda személyzete megjelent. Fájlalta és szóvá is tette mindezt megnyitójában Bodrogi Györgyné, a fent említett két kistérségi szervezet elnöke, aki a rendezvény megnyitójaként a kistérségi vállalkozói kör közös érdekeltségeit, az összefogás szükségszerűségét, a közigazgatás és a vállalkozók együttműködésének lehetőségeit, perspektíváit vázolta. A szervezők, és a méltatlanul kevés résztvevő egyöntetűen megállapította: sajnálatos a most tapasztalt érdektelenség, ám ennek sokféle oka van, hiba lenne egyoldalúan a vállalkozókat megróni, s feladni a kezdeményezést. Anélkül, hogy az okokat itt és most elemeznénk, lapunk vállalta: begyűjt néhány érvet, véleményt arról, hogy szükség van-e a vállalkozók kicsik és nagyok, ilyen meg olyan ágazathoz tartozók folyamatos tapasztalatcseréjére, összefogására, szövetkezésére. Oelberg Károly a befektetési kézikönyv egyik készítője (ACCM Central Europe Kft.), aki a könyv hasznáról beszélt, azt mondja: Egy ilyen kézikönyvnek akkor van értelme, ha nem statikus, egyszeri kiadvány, hanem folyamatosan fejlődik, és a könnyebben terjeszthető CDn is megjelenik. Fontos, hogy a kis-és középvállalkozások nagy tömegben jelenjenek meg benne. Csakis így demonstrálható, hogy ezen a vidéken igenis van vállalkozói aktivitás, érdeklődés. A kiadvány segítené a piacszerzést, hisz német és angol nyelven is szeretnénk elkészíteni. Hozzájárulna ahhoz is, hogy a testvérvárosi csatornákat kihasználják, termékbemutatókat, kis expókat szervezzenek. Akár itt, akár ott. Nyilvánvaló, hogy a helyi infrastruktúra hiánya, eközben Budapest közelsége alapvető kérdés kistérség jövője szempontjából. De az is tény, hogy az itt és most látottaknál nagyobb aktivitást kell kifejteniük saját érdekükben a vállalkozásoknak is. A szakember hivatkozott a tavaly készült kistérségi gazdaságfejlesztési programra. Akkor ők a koncepció készítői több alkalommal találkoztak a Tápió-vidék több vállalkozójával. Azt tapasztaltuk, hogy nem is nagyon ismerik egymást. Jé, hát Te is szállítással foglalkozol? Itt a településen? Ilyen és ehhez hasonló üdvözléseket halottunk. Vagyis érdemes találkozni és beszélgetni egymással. A befektetési kézikönyvnek éppen az lehet a hatása, hogy a vállalkozók között egyfajta kommunikáció indulhat el. Az uniós források lehívásánál az együttműködés alapvető dolog. Ebben óriási szerepe lehet a kistérségi társulásnak, amely komoly pénzforrásokat tud mobilizálni többek között a vállalkozók érdekében. De ezt nekik is fel kell ismerni, ezekre a rendezvényekre el kell jönni, a kérdőíveket meg kell válaszolni. Erre rá kell érezni. *** Gallai János (bal alsó kép), a kerti növényeket, kertészeti termékeket gyártó-forgalmazó nagykátai székhelyű Favorit Kft. ügyvezetője ott volt a vállalkozói délutánon és már korábban leadta adatlapját a befektetési kézikönyvbe. Nem befektetőket várok. Inkább azt, hogy mások is tudják, hogy én mivel foglalkozom, s én is lássam, ki mit gyárt és kínál a környéken. A gyakorlatban e nélkül is ajánljuk egymást a saját ismeretségi körünkben. Például amikor engem kérdeznek kovácsoltvas kerítés ügyben, nekem jó, ha tudok valakit ajánlani. Mert legközelebb is bizalommal jön hozzám a vevő ha másért nem, hát a tanácsomért... A Favorit Kft. éppen mostanában készíti el saját honlapját. Ezen naprakész terméklistát ad közre a cég, természetesen napi árakkal. Ezt a konkurencia is láthatja, ám így legalább egymáshoz tudjuk igazítani az árainkat mondta Gallai János. *** A környék jelenleg egyetlen helyi vállalkozói szervezete, klubja Tóalmáson működik. Vezetőjük Sárkány László, aki a település legforgalmasabb élelmiszerboltjának a tulajdonosa. Vajon ők mennyire igénylik a kistérségi ismertséget? Klubunk jövőre lesz 10 éves, 35- en vagyunk, szinte minden szakma képviselteti magát. Komoly közös munkával rendbetettük a sportöltözőt, folyamatosan immár hat éve alakítgatjuk, rendezgetjük azért, hogy összejöveteleinken mindenki jól érezze magát. Havi beosztást állítottunk össze, mikor ki főz, s látja vendégül a többieket. Majálisozunk, Mikulásozunk. Van közös karácsony, megünnepeljük a névnapokat, rendszeresen kirándulunk. Eközben persze tapasztalatokat is cserélünk. Akad közöttünk könyvelő, adószakember, akinek ilyen gondja van, az velük konzultálhat. A versenytársak is jól elvannak egy asztalnál, másképp köszönnek szóval, ugye köszönnek az utcán is egymásnak. Sárkány László szerint a klubban rendszeresen találkozó többnyire kisés középvállalkozók ennél szélesebb kapcsolati rendszert saját szakmájukon túl - egyelőre nem igényelnek. De a világ változik, s azt mi, a leginkább magunkra utalt vállalkozók azonnal érzékeljük. Tudunk egymásról, s aki úgy érzi, az keresi másokkal az összefogást, legyen szó pályázatról, valamilyen eszközről, egyéb kooperációról. Nyilvánvaló, hogy jó dolognak tartjuk, ha ez a kör bővül, s a környékbeli vállalkozókat is megismerhetjük. Kazinczy és Kölcsey a Tápió-vidéken Az előző (VII. évf., 3.) számban, ezen az oldalon a Közösségek az összehangolt pedagógiai munkáért c.tájékoztató írásunkban átkereszteltük a tápiógyörgyei általános iskolát. Lehet, hogy sokan észre sem vették, hiszen a nemzet és a magyar irodalom két óriásának nevét gyakran emlegetjük együtt. Természetesen tudjuk, hiszen tavaly jelen voltunk az iskola névadóján és a Szórádi Zsigmond által készített Kazinczy-szobor leleplezésén Tápiógyörgyén Kazinczy Ferencnek, a magyar kultúra gazdag, sokoldalú egyéniségének, a nyelvújítás mesterének az emlékét ápolják, és a nevelőtestület céljait, pedagógiai hitvallását Kazinczy neve hitelesíti. Ám mégis tévedtünk, figyelmetlenségünkért elnézést kérünk. Nem mentséget keresve, csupán a bakit kihasználva szeretnénk emlékeztetni az olvasókat, hogy Kölcsey A Tápiócsír nyomon követési rendszere országos minta A tenyésztett baromfi védett a kórokozóktól (2.) A sülysápi feldolgozó üzem az ország vágott-és darabolt baromfihús fogyasztásának mintegy 2 százalékát állítja elő, évenként közel háromnegyed-egymilliárd forintos forgalommal, aminek hetente 20-40 ezer csirke esik áldozatul. Németh Ferenc családi vállalkozása több, mint 10 éve működik, de őstermelőként, aztán egyéni vállalkozóként már korábban is élőcsirke neveléssel foglalkoztak. Gyakorlatilag 20 éve csinálják ezt a szakmát. Főként Budapestre, Pest és Heves, Szolnok megyébe szállítanak vágott és darabolt csirkeárut. Nekünk mindig olyan szabályrendszer szerint kellett ezt a tevékenységet végeznünk, ami már eleve egyfajta biztonságot, garanciát jelentett termékeink minőségére. Közfogyasztásról van szó, vagyis kezdettől sokféle szabálynak kellett megfelelünk, aminek a betartását a hatóságok KÖJÁL, majd ÁNTSZ, az állategészségügyiek rendszeresen, tehát hetente többször, olykor naponta ellenőriztek, s ezt teszik ma is. A z ő szigorúságuk a mi érdekünk is, hisz másképp nem működhetnénk. Akkor mi változott mostanában? Mit ért az alatt, hogy mostanában? A feltételek, előírások, ami szerint az ilyen közfogyasztásra szánt hústermékeket elő lehet állítani, ebben mostanában nem történt az égvilágon semmiféle változás. Az előírások ugyanolyan szigorúak, ugyanúgy meg vannak. Amire Ön gondolt, mint változásra, az sem új keletű dolog. Olyan másfél-két éve kerekedett ki a kínai csirke ügy, amit a média felkapott, így keletkezett a kínai csirke szindróma. Ez alkalmas volt arra, hogy a vevőket elbizonytalanítsa. Hogy most akkor tulajdonképpen milyen csirkét kapnak a boltban, az honnan van, honnan származik? Ugyanez más termékekkel is előfordult már, gondoljon a míniumos paprikára. Szabad utat kapott a nyerészkedési hajlam, amely mindent háttérbe szorított. Nincs az a hatóság, ami ezt kivédje... Akkor hol, kitől vehetek én olyan csirkecombot, ami garantáltan vírusmentes? Mi alakítottuk ki a nyomon követési rendszert, ami már több éve működik. Főként baromfiüzemeknél, de más húsüzemeknél, más szakmákban is meg van ez. Azt jelenti, hogy annak a terméknek a származását vissza kell tudni követni, amit a vevő megvesz a boltban és hazavisz. Maradjunk a csirkénél. Amit a vevő megvásárol, az honnan van? Ki annak az előállítója? Melyik baromfiüzemből szállították? A feldolgozó üzembe honnan került? Hol van az a nevelőtelep, amelyik azt a csirkét felnevelte? Oda honnan került a napos csirke? Melyik keltető keltette? A keltető meg azt tudja, hogy a tojás honnan származik. Azt a törzsállományt hol tartják. De nem csak az állat vonatkozásában van követési pálya, hanem becsatlakozik hozzá a takarmányvonal is. A nevelőnek amelyik a másfélkilós csirkét kitermeli azzal el kell elszámolnia, hogy ő honnan szerzi be a takarmányt. A takarmány előállítójának naprakészen el kell tudni számolnia azzal, hogy honnan származik ma keveréktakarmányhoz felhasznált szemes termény, és a többi adalékanyag. A ásványok is. EZT NEVEZIK TERMÉK NYO- MON KÖVETÉSNEK. Ide kapcsolódik, hogy már elég régóta annak a cégnek a termékét fogadják el főleg a nagy vevők, a multinacionális kereskedelmi cégek akinek különféle módon tanúsított minőségbiztosítási rendszere van, és akinek az is a tanúsítványai közé tartozik, hogy ő a meglehetősen szigorú európai uniós állategészségügyi és élelmiszerhigiéniai szabályoknak megfelel. Ha esetleg megfigyeli, akkor láthatja, hogy nagyon sok terméken található olyan címke, pl. a miénken, ahol oda van írva, hogy Tápiócsír Kft. és utána van egy két betűből és egy három számból álló kód. A miénk úgy szól: HU- 128. ez azt jelenti, hogy a Tápiócsír Kft-t ezzel a kódszámmal regisztrálták a brüsszeli nyilvántartásban. Tehát a Tápiócsír Kft. ennek a számnak a használatára azért jogosult, mert az Európai Unióban érvényes élelmiszerhigiéniai előírásokat teljesíti. Tehát e termék előállítása megfelel azoknak a szabályoknak, rendszernek, ami az EU-ban a fogyasztó megfelelő biztonságát jelenti. A HU-128 és a brüsszeli nyilvántartás nem igazán hozza lázba a csirkecomb vásárlót. (folytatás a 9. oldalon) Ferenc emlékét is őrzi ez a térség. Káván 2004-ben avatták Oláh Szilveszter Szilveszter helyben élő szobrász bronzból öntött alkotását, Kölcsey mellszobrát. Irodalomtörténeti ismereteinkben kutakodva eszünkbe juthat közös szellemiségük, hogy Kazinczy, a tanítómester biztatta a fiatal Kölcseyt, tudományos munkáit, első verseit olvasva nagy jövőt jósolt neki, míg a Himnusz költője támogatta a nyelvújítót harcában. Mindketten szívesen látogatták ezt a vidéket, gyengéd érzelmek (is) füzték őket ide, melyek emlékét írásaik is őrzik. Kazinczy levelezéseiben, míg Kölcsey útban hazafelé papírra vetett Elfojtódás c. versében vallott erről. Kazinczy Ferenc tápiógyörgyei vonatkozású leveleit az iskola névadójára megjelent emlékkönyvben olvashatjuk Bihari József szerkesztésében. (T.S.T.)

2006. március 2. Nagykátai oldal 5 Szomszédoló táncosok A Tápiómente Táncegyüttes Domján Lajos vezetésével márciusban folytatja a szomszédolás programsorozatot, amelynek keretében legutóbb a szecsői hagyományőrzők jártak Nagykátán. A nagykátai táncosok március 3- án Tápiószentmártonban a borversenyen adnak műsort, 15-én pedig Tápiószelén, a Művelődési Házban az ünnepségen lépnek fel. A szomszédolás következő állomása március 19-én Szlovákia, a felvidéki Buzita. A magyarlakta település Kassától 29 km-re található. E látogatás külön érdekessége határontúli küldetése hogy a felvidéki magyarság számára nem munkaszüneti nap március 15-e, ezért itt az ünnepi megemlékezést március 19-én tartják. Domján Lajos csapata a CSEMADOK Kassakörnyéki Területi Választmányától kapott meghívást a buzitai fellépésre. A megemlékezésen Czékmán Imre, a Magyar Köztársaság kassai főkonzulja mond ünnepi beszédet, az 1848/49-es forradalom és szabadságharc emlékművét a Tápiómente is megkoszorúzza. H I R D E T É S Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete értékesítésre meghirdeti a Nagykáta, Ady E. út 53. szám alatti (volt mozi ingatlana), 2744/1 hrsz-ú, 947 m 2 nagyságú teljes közművel ellátott, városképi szempontból kiemelt helyen lévő ingatlanát. Megajánlott vételár: minimum 20 millió Ft + ÁFA. A pályázat részleteiről felvilágosítás kérhető a város főépítészétől, és az építési csoport vezetőjétől a 06-29/641-113-as telefonon, illetve személyesen. A hóolvadás nyomán Segítettek a tűzoltók 300 éve történt Megyegyűlés volt 1706. március 1-jén Nagykátán Az 1703-ban kezdődött, II. Rákóczi Ferenc vezette szabadságharc idején Pest és Buda mindvégig a császáriak kezén maradt, s ennek következtében Pest-Pilis-Solt vármegye kettészakadt. Kisebb része a pilisi járás falvaival, a vármegye központjával, székhelyével és levéltárával, s az 1703 augusztusában megválasztott új tisztikar vezetőivel együtt a császári oldalon maradt. A megye területének nagyobb részén alakult meg a kuruc vármegye 1704. május közepén, a Kecskeméten tartott közgyűlésen. Ennek során nem létesült állandó központja, különböző helyeken tartotta közgyűléseit. Eleinte a mezővárosokban, azután a megye északkeleti részén fekvő falvakban, végül az ellenségtől való félelem miatt Heves megye területén. A Tápió-mentén első alkalommal, 1706. március 1-jén Nagykátán gyűlt össze a megye nemességének Rákóczihoz hű része, s tartotta meg a 16 napirendet tartalmazó közgyűlését. Ezt követőleg 1706. június 2-án Kókán, 1708. január 16-án Szentlőrinckátán, 1708. április 2-án Szentmártonkátán, végül 1708. augusztus 6-án ismét Lőrinckátán tartotta ülését A nagykátai hagyományőrzők 2004-ben, a Rákóczi évek a Tápió mentén mozgalom keretében tisztelegtek Aszalay Ferenc Miskolcon lévő emléktáblája előtt. a megyei nemesség. A megyegyűlések jegyzőkönyvei a Pest Megyei Levéltárban találhatók meg, belőlük a kutatók számára kivonatok, un. regeszta gyűjtemény készült. Ennek alapján rekonstruálható a nagykátai tanácskozás. Két napirendi pont foglalkozott az un. nagypolitikával, ahol II. Rákóczi Ferenc leveleit olvasták fel a nemes urak. Az egyikben a rézpénznek az ezüstpénzhez viszonyított árfolyamáról, a másikban a nagyszombati béketárgyalásokról volt szó. Ezen kívül gazdasági perekben, egyéni sérelmekben foglaltak állást. Volt, akit azért perelt a megyénél egy település Csővár, mert egy megyei hivatalnok indokolatlanul eltartatta magát, a nyugtát megtagadta. Állást foglaltak Vác város panaszai ügyében, míg egy valkói lakos azért kért elégtételt, mert istállóját, négy ökrét, két tehenét a jászok fölégették. A földvári híd építéséhez 60 szekeret kért a fejedelem, melyeknek faanyag szállítását kellett elvégezni Szolnokról a megyegyűlés által megnevezett településekre. A Tápió menti tanácskozás résztvevője volt már amikor hivatali teendői engedték a fejedelem titkára, nemes Aszalay Ferenc. Hogyan lett a miskolci születésű köznemes a fejedelem szekretáriusa, Tápió menti földbirtokos? A császárhű Keglevichek megyei birtokait a fejedelem elkobozta, azt hűséges híveinek és munkatársának, Aszalay Ferencnek adományozta. Hol lehetett a 300 éve zajlott megyegyűlés? Feltevéseink vannak, mely alapján az esemény a legnagyobb valószínűséggel a községházán zajlott, amely a mai zeneiskola helyén állhatott. A Keglevicheknek akkor még nem volt kastélyuk Nagykátán, a sátorban tartott tanácskozás pedig nem valószínű március elején. Ha emléktáblát állítanánk a város történelmének egyetlen megyegyűlése tiszteletére, annak méltó helye a templom mögötti épület lenne. Basa László Lopják a fát az erdőkből A 2006-os évben minden héten érkezik bejelentés kapitányságunkra, hogy illetékességi területünkön engedély nélkül irtják az erdőt, kisebb-nagyobb mennyiségben. A bejelentők általában maguk az erdőtulajdonosok, akik gyakran kijárnak az erdőkbe, és ők maguk észlelik a lopást. A Nagykátai Rendőrkapitányság ebben az évben tíz eljárást indított a tulajdonosok feljelentése alapján, az okozott kár meghaladja az 1.000.000 Ft-ot. Több esetben sikerült tetten érni a tolvajokat, akik ellen lopás vétsége miatt folyatat eljárást kapitányságunk. Nagykátai Rendőrkapitányság Bűnmegelőzési Csoportja A hirtelen hóolvadás Nagykátán is okozott gondokat. Elsősorban a mélyebb fekvésű városrészek földes utcáin napokon át nem, vagy alig lehetett közlekedni. A Városi Képviselő-testület legutóbb ülésén egy Nefelejcs utcai lakos szóvá is tette az áldatlan állapotokat, amit sok helyen a szennyvízcsatornázás is fokozott. Különleges védelmi intézkedésre azonban eddig nem volt szükség, a felszíni vízelvezető árkok kivitték a csapadékot a belterületről. Néhány pince é garázs azonban megtelt a piszkos hólével: ilyen esetekben a tűzoltók segítettek. Felvételünk az István király út egyik házánál készült, ahol éppen vízszippantásra készülnek a tűzoltók. Miénk a színpad sorozat A Mátray Gábor Általános Iskola műsora Március 14-én délelőtt is, délután is birtokba veszik a Művelődési Központ épületét a Mátrays diákok. Minden második évben nagyszabású műsorral emlékeznek iskolájuk névadójára. A hagyományos Mátray-nap március 15-éhez kötődik, ugyanis 1989-ben éppen az 1848-49-es forradalom és szabadságharc évfordulóján, Nagykáta várossá avatásával egy napon vette fel az iskola a város híres szülöttének nevét. Ezért a műsor első, ünnepi részében a magyar történelem e jelentős évfordulóját is köszöntik a diákok Mátray Gáborral együtt, hiszen ha forradalmár nem is, de tevékeny hazafi, a korszak érdemdús egyénisége volt. Kortársa, kritikusa, Bartalus István szerint: Nem a dicsők, de mindenesetre a leghasznosabbak egyike. A város is és a diákok is büszkén ápolják a 19. század nagy polihisztorának, zenetörténészének, könyvtárosának az emlékét. Mivel a 2006-os év Bartók Béla születésének 125. évfordulója, így az ünnepség része a Bartók megemlékezés is. A világ a fiatalok által nagyon kedvelt klasszikus zeneszerzőt, Mozartot ünnepli. A 250 éve született salzburgi mestertől is elhangzik majd néhány zenemű. A műsor második része vidám, szórakoztató jellegű lesz. Kicsik és nagyok egyaránt mutatnak be mesét, színdarabrészletet, táncolnak az általuk kedvelt könnyűzenei slágerekre. Jegyek elővételben vásárolhatók az iskolában.

6 Parlamenti képviselők választása 2006. fizetett politikai hirdetések 2006. március 2. Tisztelt Választó! Működjünk együtt a Tápió-vidék fejlődéséért Dr. Németh Imre vagyok. Tudom, hogy a Tápió-vidéken élő emberek megélhetési lehetőségei elmaradnak az országos átlagtól. Tudásommal és tapasztalatommal tenni akarok a térség felemelkedéséért, munkámmal szeretném elősegíteni a baloldali értékek és az Önök érvényesülését. Kérem, tiszteljen meg bizalmával, és szavazatával segítse együttműködésünket! Ajánlószelvényét az MSZP-s igazolvánnyal rendelkező barátainknak közvetlenül is átadhatja, vagy ha felhív bennünket a 06/29 640-440 telefonszámon (munkanapokon: 08.00-tól 16.00-ig), kérésére önkéntes segítőink felkeresik Önt. Megtisztelő bizalmát előre is köszönöm: Dr. Németh Imre Kérem így töltse ki az ajánlószelvényét! MEGHÍVÓ A Baloldali Demokraták (országos) Egyesülete lakossági találkozóval egybekötött közgyűlést tart, melynek díszvendége DR. NÉMETH IMRE, a baloldal országgyűlési képviselőjelöltje. Időpont: 2006. március 17. (péntek) 18. 00 óra Helyszín: Nagykáta, Bartók Béla Művelődési Központ (Nagykáta, Bajcsy-Zsilinszky út 9.) A rendezvényre tisztelettel meghívjuk az érdeklődő polgárokat, a baloldali értékrendet képviselő, valló, de más szimpatizáló civil szervezetek vezetőit, tagjait is. A találkozón Dr. Németh Imre ismerteti programját, meghallgatja javaslataikat és válaszol az Önök által feltett aktuális kérdésekre. Kérdések, melyekre Önnel közösen keressük, adjuk meg a választ: HALADJUNK ELŐRE, VAGY FORDULJUNK VISSZA? AZ ÖN ÉS A VÁLASZTÓKERÜLET ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELETE RENDBEN VAN? LEHET AKTÍVABB, ÉREZHETŐBB, HATÉKONYABB, EREDMÉNYE- SEBB A KÉPVISELET ÉS HA IGEN MIBEN, HOGYAN? Baráti kézfogással: Szabó Károly elnök

2006. március 2. Színes hirdetések 7 Bodrogi Györgyné az SZDSZ képviselőjelöltje MINDENT EGY HELYEN, A BESENYEI TELEPEN!»»» Zöldkártya személy- és TEHERGÉPKOCSIRA»»» Taográf illesztés»»» Teljeskörű DIAGNOSZTIKA»»» Műszaki vizsga»»» OMV kenőanyagok forgalmazása Nyitva tarttás: H-P: 8-17-ig Cím: Tápiószecső Tó u. 1. (régi TSZ-telep) Tel.: 70/389-3263 zöldkártya gumiszerelés centrírozás futómű-beállítás TÓTH LÁSZLÓ autószerelő-mester Telefon: 29-425-575; 30-2-497-544 E-mail: totharal@freemail.hu Tápiószentmárton Sőregi út 58. műszaki vizsgára való felkészítés hibakódolvasás számítógépvezérelt járművek javítása Aral kenőanyag forgalmazás BÁZIS PLUSZ KFT. Építkezési, lakáskiegészítő és tüzelési anyagok bő választékban. Forduljon hozzánk bizalommal! Új termékünk: Púrhab tömítésre, ragasztásra. Régi sírkövek újjávarázsolására, az algásodás ellen! Különböző kül- és beltéri anyagok, ragasztók Házszám AKCIÓS ÁRON: 100 Ft (polisztyrol) Koromtalanító és tüzelőanyagok, kiegészítő termékek széles választéka Német-brikett (hosszú Rekord piros hamus) Barnaszenek: Cseh-dió, -kocka és -dara Lengyel lángborsó Ne kínlódjon a hasogatással: PEPO alágyújtóst használja! (25 db-os) KONIX égésjavító és koromtalanító Hogy ne fagyjon meg betonja, használjon KALCIDUR-t szilárdulásgyorsító, fagyásgátló betonadalékszer Baumit termékek: Ha kisebb felújítási munkákat végez, akkor kész vakolatot használjon! Vakolatok Durva és finom felhasználásra Esztrich E225 Száraz beton stb. SAMOT-lapok teljes választékával várjuk kedves vásárlóinkat. (Samot-por, vízüveg) Cím: 2760 Nagykáta, Mező Imre út (Vasútállomás mellett) Tel.: 29/441-762 Mobil: 20/321-33-90 Tisztelt Választópolgárok! Az elmúlt 15 évben önkormányzati és kistérségi tevékenységemmel is bizonyítottam, hogy felelősséget érzek a Tápió-vidéken élők sorsáért. Továbbra is szívesen dolgozom Önökért. Kérem, tiszteljenek meg bizalmukkal, és juttassák el hozzám ajánlószelvényüket. Aki a kampányomat személyesen is segítené, kérem az alábbi elérhetőségek egyikén jelezze ezt nekem: SZDSZ Iroda Nagykáta, Szabadság tér 7. Telefon: (29) 441 177 Nyitva: február 6-tól, hétfőtől péntekig 16-19 óráig WEB: http://bodrogigyorgyne.szdsz.hu E-mail: gyorgyne.bodrogi@szdsz.hu Üveg Porcelán Maradandó értéket szeretne? Nincs ötlete, mit ajándékozzon névnapokra, születésnapokra különböző alkalmakra? NŐNAPI AJÁNDÉKOK!!! Réztárgyak, olasz díszüveg árúk, étkészletek, kerámia, kristálypoharak, kaspók, vázák porcelánok, olasz tálak, Csobogók! Széles választékban! Újdonság: Muránói tálak, padlóvázák, fűszertartók Közületeket kiszolgálunk! Térjen be hozzánk! Cím: 2760 Nagykáta, Vadász u. 1/f Tel.: 20/351-24-68 A nagykátai és a monori rendőrkapitányságok területén működő biztonsági és vagyonvédelmi szolgálat - rendőrségi referenciával - vállalja: Lakó és hétvégi házak, üzletek, hivatalok, telephelyek és egyéb objektumok biztonsági riasztórendszerének kiépítését, illetve teljes körű vagyonvédelmét. Betörések és lopások elleni hatékony védelmet, állandó felügyeletet és a riasztásokra történő azonnali kivonulást. Más riasztórendszerekről való átkötést. Az üzletek bekötése most ingyenes! M O N D A KFT. 06/30/625-9375; 06/70/452-3765 LAKODALMAK, BÁLOK TELJES KÖRŰ ZENEI SZOLGÁLTATÁSÁT VÁLLALJA A NAGYKÁTAI PARTY ZENEKAR EBBEN AZ ÉVBEN IS KEDVEZMÉNYES ÁRAKKAL! Kolonics Attila 20/9-599-062 Balogh József 20/55-31-371 kolonicsattila@dunaweb.hu www.szdsz.hu Március 8-a A Nők Napja. Kívánom, hogy az év többi napja is boldogságot és örömet hozzon Önnek! Szeretettel: Kármán Tibor Országgyűlési képviselőjelölt KÁTA-PARKETT KFT. Megújult üzletünkben nagy kínálatban kaphatók: Laminált padlók már 1300 Ft-tól Új termékünk: Kahrs szalagparketták Csaphornyos parketták már 2800 Ft-tól Gépek kölcsönzése: csiszológép, polírgép stb. Ragasztók, kiegészítők, lakkok Szegélylécek, sínek NAGY VÁLASZTÉKBAN! Cím: 2760 Nagykáta, Dózsa György u. 19. (piac mellett) Tel.: 30/9714-308 Fax: 29/441-343 Bodrogi Györgyné képviselőjelölt Fizetett politikai hirdetés Fizetett politikai hirdetés Boldog Nőnapot kíván a Tápiómenti Mozgáskorlátozott Egyesület

8 Nagykátai oldal 2006. március 2. A városi képviselők többségi voksaival Hiánnyal fogadták el az önkormányzat idei költségvetését Nagykáta Város Önkormányzata 2006. évi költségvetését tárgyalta és fogadta el legutóbbi ülésén a város Képviselő-testülete. Az írásos előterjesztésből kitűnik, hogy az önkormányzatot érintő központi normatívák a feladatok növekedése ellenére összességében 5,5%-al csökkentek. Ez nagyságrendileg megközelíti a 80 millió forintot, amiből 30 millió Ft az adóerő-képesség növekedésének figyelembe vétele. A központi normatív támogatások fajlagos összegei a forgalmi adókulcs-változás, az egészségügyi hozzájárulás csökkenése miatt alacsonyabb összegben lettek meghatározva. A változások kedvezőtlenül érintették az önkormányzat költségvetését, mivel ekkora bevételi kiesést saját forrásból lehetetlen ellentételezni. Az infláció hatása, a bérek központilag elrendelt növekedése, a kötelező feladatok ellátása a normatívák csökkentését nem indokolják. Ráadásul az év közben igényelhető központi támogatások a szociális törvény változásának következtében 71,7 millió forinttal csökkentek. A feladatok egy része átkerült a Kincstárhoz (rendszeres gyermekvédelmi támogatás). Az elfogadott költségvetés 2006. évi kiadási főösszege 4 milliárd 827 millió 698 ezer Ft. A bevétel ennél 231 millió 160 ezer forinttal kevesebb, vagyis ekkora tervezett hiánnyal lép életbe a város költségvetési rendelete. A rendelet természetesen hosszú folyamat eredményeként született meg, a döntés alkalmával is éles vita alakult néhány kérdésben a többség és kisebbségben lévő ellenzék között. Nevükben Kele Ernő képviselő nyújtott be módosító indítványt az első lakáshoz jutók támogatásának emelésére, a Sportegyesület támogatásának növelésére és a Kalot Népfőiskola megsegítésére. Az indítvány tovább növelte volna a hiányt, ezért noha egyébként a többség nagyobb része ugyancsak el tudta volna fogadni a javaslatokat nem kapta meg a szükséges számú szavazatot. A városi költségvetésre óriási jelentősége miatt következő számainkban folyamatosan visszatérünk. *** Közbeszerzési eljárással korábban döntött a Képviselő-testület a Dózsa György úti Pártok Háza könyvtárrá történő átalakításának kivitelezőjéről. Eszerint Bodrogi Györgyné polgármester előreláthatóan az előírt jogi kivárás után - a budaőrsi székhelyű Royal Bau Rt-vel köthet szerződést az önkormányzat nevében. Új Mária szobor nemes kőből Gedai Gyula Pro urbe díjas nagykátai polgár tavaly nyáron egy köztéri Mária szobor felállításának kérelmével fordult a város Polgármesteréhez illetve a Képviselő-testülethez. Az István király út és a Tavasz utca találkozásánál lévő közterületen a század elején egy Mária szobor állt, amely a harmincas évek végén eltűnt. Hosszas keresgélés után rátaláltak a katolikus templomban. Az értékes alkotás, mely egyébként a főoltár része, nem szabadba, közterületre való, így a végső megoldás egy nemes kőből faragott új szobor elkészítése lett. A múlt értékeinek megőrzését fontosnak tartó emberek adakozásának köszönhetően ismét szebb lett városnak egy szeglete. Teljesült a környéken élő emberek vágya, mert a parányi teret olyan alkotás díszíti, amelynek a régmúltban is és ma is ott a helye. A szemeket és lelkeket gyönyörködtető, jó időben mindig virágos Mária szobor. (T.S.T.) A Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága - Blaskovich Múzeum és a Blaskovich Múzeum Baráti Köre tisztelettel meghívja önt és kedves barátait 2006. március 4-én, szombaton 15 órára a tápiószelei Blaskovich Múzeumba PALKÓ TIBOR Munkácsy-díjas festőművész kiállításának megnyitására. Köszöntőt mond: Bodrogi Györgyné, Nagykáta polgármestere A tárlatot megnyitja: VÁRSZEGI TIBOR A tárlat megtekinthető április 30-ig **** PALKÓ TIBOR (1959-) Nagykátán, Jászberényben él és dolgozik. A SZIE Jászberényi Főiskolai Karának docense. 1981-85 között Magyar Képzőművészeti Főiskola (ma egyetem) festő szakának hallgatója, majd 1986-tól 1988-ig művészképzős növendéke volt. Alapító tagja az Alkotárs Művészeti Egyesületnek (1988), a Block csoportnak (1990). Tagja a Róna csoportnak, MAMŰ Társaságnak, a MAOEnek, a MAK-nak és a Fiatal Képzőművészek Stúdiójának. Dolgozik az Ataliers Pro Arts (APA), Budapest műtermében és a Szolnoki Művésztelepen. 1985 és 2005 között 32 önálló és 140 csoportos kiállítás résztvevője volt. 988-1991 között Derkovits-ösztöndíjas, 1995-ben a Római Magyar Akadémia, 1997-ben a MAOE, 1998-ban Salzburg város ösztöndíjasa. 2003- ban Pest Megye Művészetérét díjat, 2004-ben a Szolnoki Biennálé Festészeti díját, 2005-ben Munkácsy-díjat vehette át. Március 11. (szombat) Magyar Hagyományok Napja Farmoson 9.00 Főzőverseny indul a Művelődési Ház és a Könyvtár közötti területen A Művelődési Házban egész nap régi használati tárgyak kiállítása 10.00 Megnyitó a Művelődési Házban 10.15 Óvodások Néptánc csoportjának fellépése 10.30 Vásári komédiák az alsós drámacsoport előadásában 10.45 Rátóti mesék az Általános Iskola 5. osztályosainak előadásában 11.00 Táncház, népi játékok gyerekeknek 13.30 Magyar Népmesék felolvasása 14.00 Népi mondókák a néphagyományokban Sárosi Zoltán előadása 14.45 SZÉKELYFÖLD Nagy László aranydiplomás fotóművész tárlatbemutatója 15.15 A Rózsa Nyugdíjasklub asszonykórusának fellépése 15.30 Főzőverseny eredményhirdetés 16.00 Énekkel dícsérlek címmel Maczkó Mária népdalénekes műsora 17.00 A budapesti Boglárka citerazenekar előadása 18.00 Az Életmód Egyesület hagyományos magyar ételek kóstolójára várja a Kedves Vendégeket 19.00 Táncházi vigasság közreműködik az IHAJLA Népzenei Együttes Belépők (egész napra): További információ - Gyerekeknek 7 éves korig ingyenes Árva Zsolt: 70/335-7405 - Ifjúsági (7-14 év) 200 Ft Tarjáni Zsolt: 20/545-5834 - Felnőtt (14-től) 500 Ft Farmosi Életmód Egyesület Radnóti Miklós Városi Könyvtár 2760 Nagykáta, Szabadság tér 12. Telefon: 06/29/440-089, 442-805 Fax: 06/29/442-805 e-mail: nklibr@freemail.hu nklibr@monornet.hu www.users.monornet.hu/nklibr Friss diplomások figyelem! A Városi Könyvtár köszönettel elfogadja és megőrzi azon volt főiskolások, egyetemisták szakdolgozatát, akik Nagykátáról vagy a Tápió-vidékről írták bármilyen témájú dolgozatukat. Ha szeretné, hogy más is megismerje munkáját, hozza el a könyvtárba, hogy helyismereti állományunkat bővíthessük vele. Akár elektronikus, akár nyomtatott formában elfogadjuk. Feldolgozás után a világhálón lévő adatbázisunkba kerül a szerző neve, a mű címe és tárgya. Szintén a tanulmányaikat befejezőktől kérjük, hogy a már nem szükséges tankönyveiket hozzák el könyvtárunkba. Gyarapítsák a közvagyont adományukkal! A Művelődési Központban Latin Amerikai Táncok Vasárnaponként 13.30-15 óráig ismerkedhetnek meg a fiatalok a Latin-Amerikai táncformákkal, melynek jellemzője gyors, magával ragadó, gondtalan, életvidám, fiatalos lendület. A tanfolyam már 3 hónapja elkezdődött, s várja a további fiatalok érdeklődését. Gyere el, nézd meg, próbáld ki, hiszen kit nem hoz lázba a temperamentumos zene, az erotikus mozgás. S mindezt átadja, tanítja Dudás Tibor hétszeres magyar bajnok. Társastánc felnőtteknek Ha szeretné végre jól érezni magát a bulikon és a bálokon, de eddig nem tudott táncolni, vagy szeretné tovább fejleszteni tánctudását, akkor jelentkezzen a felnőtt társastánc tanfolyamra, mely szerdánként 19-20.30 óráig tart. Vezeti, a lábakat koordinálja, a tartást felügyeli és az egészet megszeretteti: Balogh Erika táncos (Fenyő Miklós tánckarának tagja) Március 2. csütörtök, 13 óra A Szakmunkásképző Iskola SZA- LAGAVATÓ műsorának bemutatója Belépő: 500 Ft Március 3. péntek A Szakmunkásképző Iskola SZA- LAGAVATÓ BÁLJA Március 4. szombat, 9-12 óráig KÉZMŰVES JÁTSZÓHÁZ kézműves foglalkozások közös éneklés tánc, játékok, versenyek jeles napok megismerése Az elkészített tárgyakat hazaviheted. Szeretettel várunk kicsiket és nagyokat egyaránt! A részvétel ingyenes! Március 4. szombat 17 órától 20 óráig TINI DISCO Belépő: 400 Ft Március 4. szombat 21 óra BLUES COMPANY KONCERT Vendég: RESTART Belépő: 900 Ft Március 5. vasárnap Térségi JELMEZVERSENY általános iskolások farsangi jelmezeinek bemutatója és versenye Belépő: 300 Ft Jelmezeseknek ingyenes! Március 6. hétfő, 9 30 és 11 óra CSIPKERÓZSIKA zenés mesejáték a Szegedi Miniszínház előadásban Belépő: 400 Ft Március 8. szerda, 18 óra KÁVÉHÁZI ESTEK KEDDENKÉNT Nők a magyar irodalomban Vendég: Bárdos József irodalomtörténész Közreműködnek a nagykátai Diákszínjátszók Március 11. szombat, 19 óra TÉRSÉGI TŰZOLTÓBÁL nem csak tűzoltóknak!!! Belépő: 3.000 Ft Március 12. vasárnap, 9 órától KI MIT TUD? 7-től 10 éves korig Március 13. hétfő, 17 óra NAGYKÁTA ÉPÍTÉSZETI AL- KOTÁSAI a Nagykátai Fotókör kiállításának megnyitója Megtekinthető: március 17-ig Március 14. kedd MÁTRAY GÁBOR ÁLTALÁNOS IKOLA MIÉNK A SZÍNPAD! MEGHÍVÓ A Tápiómente Tűzvédelméért Alapítvány kuratóriuma, valamint a Nagykáta Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltó-parancsnoksága tisztelettel meghívja Önt és kedves családját, barátait, ismerőseit a 2006. március 11-én, 19 órától megrendezendő TŰZOLTÓ BÁLRA A rendezvény helye: Bartók Béla Művelődési Központ Nagykáta, Bajcsy-Zs. u. 9. A rendezvény fővédnöke: Bodrogi Györgyné Nagykáta város polgármestere, Juhász Kálmán a Tápiómente Tűzvédelméért Alapítvány kuratóriumának elnöke. A belépőjegy ára 3000 Ft., amely magában foglalja az élő zenét, vendégváró pálinkát, vacsorát, műsorokat. Fellép a BM Központi Tűzoltózenekar Nyitótánc: Tápiómente Táncegyüttes: Palotás Belépő-és támogató jegyeket a Tűzoltóságon; Nagykáta, Állomás u. 1., valamint a rendezvény helyszínén lehet 2006. március 6-ig megvásárolni.

2006. március 2. Mozaik oldal 9 Ismét labdába rúgtak Tóalmáson Az elmúlt hétvégén újabb focikupa került megrendezésre a tóalmási sportcsarnokban. Ez amolyan télbúcsúztató teremlabdarúgó kupa volt, ahol is 10 csapat mérkőzött. A csapatok különböző földrajzi adottságú városokból és falvakból érkeztek, így mód került az egy nemzeten belüli focikultúra megismerésére. Ismét eljöttek Szentlőrinckátáról, Gödöllőről, Budapestről, illetve Nagykátáról. Ami különösen örömre ad okot, hogy mindenféle korosztály képviseltette magát a fiataltól egészen az idősebb generációig. A torna végeredménye a következőképpen alakult: I.helyezett: KOZÁRI GUMI KFT. (Nagykáta) II. helyezett: DZSUNGEL (Nagykáta) III. helyezett: ARANYLÁB SC. (Nagykáta) Külön díjazottak: Legjobb kapus: Moczó Norbert (ARANYLÁB SC.) A Tápiócsír nyomon követési rendszere országos minta Legjobb mezőnyjátékos: Gábor Attila (DZSUNGEL) Amint látható a nagykátai csapatok remekeltek, de ehhez hozzá tartozik, hogy nagyon nehéz mezőnyök voltak és minden egyes csapatnak keményen meg kellett küzdeni az eredményért. Mindent A tenyésztett baromfi védett a kórokozóktól (3.) (folytatás a 4. oldalról) Pedig ez a szám, amit mi odabiggyeszthetünk a nevünk mellé, az egyfajta garancia arra, hogy az általunk készített termék a vevő számára természetesen megfelelő raktározási, tárolási szabályokat betartva a hús nem jelent egészségi kockázatot. Ezt az EU-s állategészségügyi ellenőrző számot nem egyszerű megkapni. Meg kell érte dolgozni, ki kell érdemelni. Le kell vizsgázni. Mielőtt egy termelő cég ilyet kap, azt nagyon alapos vizsgálat előzi meg. Mindent megnéznek az adott üzemnél. Sokoldalas követelmény rendszernek a követelményeit teljesíti-e? Amit nem teljesített, azt javítsa ki, teljesítse, majd jelentkezzen megint. Nekünk is kétszer kellett nekirugaszkodnunk, mire az előírások minden pontját teljesítettük. Mellesleg a nyilvántartásba vétel nem egy életre szól. Minimum évente kétszer, de általában többször ellenőriznek. Mit ellenőriznek? Mondana erre példát? Rengeteg az előírás. Pl. a nyílászárók résmentessége. Vagy: az ajtókat, ablakokat megfelelő rovarvédelemmel kell ellátni. Ne tudjon a légy, az egyéb rovar bemenni. Személyi higiénia: a dolgozó nem viselhet munka közben semmilyen ékszert, gyűrűt, fülbevalót. A szállító járművekre külön engedély kell az ÁNTSZ-től, illetve a kerületi főállatorvostól. A terméket 0 és plusz 4 fok között kell tárolni, a szállítási hőmérsékletnek is ebbe a tartományba kell tartoznia. Ezt folyamatosan kell regisztrálnia. Ezek a csirkék nem parasztudvaron nőnek fel. Nekünk egy zárt rendszert, szinte egy kórházat kell működtetnünk. Lábfertőtlenítéssel, köpenynyel, kézmosással, fürdéssel. Ide nem lehet csak úgy bejönni. Mesterségesen teremtünk olyan körülményeket, ami egyébként az állatnak, mint az ökológia alkotórészének a természetes életmódja. Ezt azért teremti az ember, hogy az állat a lehető legtermészetesebb körülmények között növekedjen és érje el azt a vágási súlyt. A Tápiócsír leszállítja, minden rendben, a boltos átveszi a terméket. Én tőle veszem meg a csirkecombot. Igen, attól kezdve a kereskedő felelősségéről van szó. De rá ugyanilyen kemény szabályok érvényesek, őt ugyanúgy ellenőrzik, mint engem. Már akit tudnak ellenőrizni a hatóságok. Hisz valahol mégiscsak van bibi a rendszerben! Amikor az emberek hite először szenvedett csorbát a termék biztonságába vetett hitük kapcsán, akkor az pontosan amiatt történt, hogy a kereskedelmi liberalizáció által olyan helyekről is kerülhettek a fogyasztó elé élelmiszertermékek, ahol lazábban vették ezeket az élelmiszerbiztonsági előírásokat. Uniós csatlakozásunk óta teljesen szabaddá vált az áruk áramlása ebben az országban. Gyakran megesett, hogy nem a megfelelő biztonsággal dolgozó magyar termelőktől került akár sertéshús, akár marha- vagy összevetve szívből remélem, hogy minden egyes résztvevő jól érezte magát és ha legközelebb is megrendezésre kerül egy kupa hasonló érdeklődéssel kísérik. Íme a győztes csapat fotója és névsora: Kiss Róbert, Czakó Norbert, Dognai Béla, Zlatovszky János, Tényi István, Farkas István, Kárpáti Gábor, Bárdi Gábor, Czakó Gergely, Tóth István, Kármán Tamás, Nagy József, Tiszai Bálint. Simon Tamás szervező Ha információkat szeretne a Nagykáta S.E.-ről keresse fel a www.nagykatase.atw.hu oldalt. baromfihús a forgalomba. Mondjuk egy biztonságos körülmények között előállított csirke ára 300 Ft kilónként. De adnak csirkét 100 Ftért is, és vannak kereskedők, akik ezt átveszik. Nekik nem az a fontos szempont, hogy az olcsó hús mögött nincs megfelelő biztonsági rendszer. A magyar vevők többségénél is sajnos az ár, az olcsóság számít. A különböző kereskedelmi láncok számolnak ezzel. Ki lehet ezt védeni? Ezt teljesen megoldani nem lehet. Ami azzal következménnyel jár számunkra, hogy fejlesztéseinkre sajnos kevesebb jut. Előállt egy aszimmetrikus helyzet, emiatt a bevételünk csökken, továbblépésre nincs lehetőségünk. Diplomatikusan fogalmaz, noha azt is mondhatná, s így még finomkodna is, hogy nem egyenlők az esélyek. Az efféle dolgokat pedig lehet szabályozni. Hát nem? Valóban lehetne szabályozni, ha a magyarországi jogalkotó ezt akarná. Mint ahogy meg tudják oldani a hazai termelők biztonságát Ausztriában, Németországban, Svájcban és különösen, Franciaországban. Minden országban meg tudják védeni magukat. Azzal, hogy kizárják a konkurenciát? Hogyan csinálják, azt nem tudom. Ha ezt tudnám, és erről esetleg többet is tudnék, akkor én egy sikeres politikussá válhatnék. De nem akarok politikus lenni. Hogyan tovább? Én azt tudom, hogy nyomasztó Pest megyei sakkbajnokság 5. forduló: Nagykáta kikapott, Kóka szoros mérkőzésen nyert Az eddig 1. helyen álló nagykátai sakkcsapatnak nem sikerült jól a Százhalombatta-i kirándulás. A papírformának megfelelően 3,5-1,5 arányú vereséget szenvedtünk. Az eddigiek alapján a 4. helyen álló egy mérkőzéssel kevesebbett játszott battai csapat az élőpontok alapján a legesélyesebb a bajnoki címre. Az első 2 táblán NB I-es játékos ellen küzdött Gulyás Attila és Tóth Barnabás, utóbbinak az utolsó pillanatig volt esélye a döntetlenre, ami nem sikerült és sajnos mindketten vereséget szenvedtek. A 3. táblán Simon Lénárdnak kissé erősebb ellenfele ellen győzelmi esélye volt, de végül meg kellett elégednie a döntetlennel. A 4. táblán Agonács Zsolt hasonló tudású ellenfél ellen vereséget szenvedett, ennek a partinak a pontjában reménykedtünk a csapatdöntetlen elérése érdekében, ami sajnos nem jött össze. Egyedül az 5. táblán álltunk jobban élőpontszámban, itt sikerült is begyűjtenünk a pontot Társi Miklós révén. A vereséggel át kellett adnunk az 1. helyünket az igen szoros élbolyban. Reméljük a következő fordulóban Zsámbék ellen sikerül a javítás. Kóka 3:2-re verte Gödöllőt, így a két tápiómenti csapat azonos pontszámmal áll a 2. helyen. Az állás: 1. Alagi DSK 16,5 2. Nagykáta 16 Kóka 16 4. Százhalombatta 12 Visegrád 12 Társi Miklós, a nagykátai sakkszakosztály vezetője RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS A BRFK Bűnügyi Főosztály I., Rablási Osztály eljárást folytat Budapest területén elkövetett fegyveres rablásokkal kapcsolatban. A rablások elkövetésével kapcsolatba hozható a jelenleg szökésben lévő Simon Zoltán Árpád tóalmási lakos. A rendőrség kéri, hogy amennyiben a mellékelt fotó alapján bárki felismeri a nevezett személyt, jelenlegi tartózkodási helyéről információval rendelkezik, arról haladéktalanul tegyen bejelentést a 107-es vagy 112-es központi segélyhívó számok bármelyikén. A fentieken túl bejelentés tehető a Telefontanú zöld számán keresztül (06-80/ 555-111), valamint a 06-1/ 443-5000 (BRFK központi szám) 32-379-es mellékén is (Rablási Osztály). tehertétel ez, immár két éve. A tavalyi őszi madárinfluenza hisztéria eléggé visszavetett bennünket is. A sajtóból lehet tudni, hogy az elmúlt évben kb. 3 milliárdos veszteséggel zárta az évet emiatt a magyar baromfiipar. Már kezdtünk volna ebből kilábalni, magunkhoz térni. Az emberek is napirendre tértek volna fölötte, hát igen, volt, emlegették, de itt nálunk nincs. Erre újra előkerült a téma. Hattyú, meg ilyen- olyan madár. A vadonélő madaraknak senki nem tudja megmondani, merre repüljenek. Ha valahol Szudánban felszedett egy baromfivírust, vagy Irakban, vagy ki tudja merre járt, és egy ilyen vírus benne van, ki tudja. Lehet: ezer hattyúból egyben van a halálos vírus. Befolyásolhatatlan, hogy ezek a vadon közlekedő madarak az ösztöneiknek engedelmeskedve merre fognak közlekedni. Ugyanakkor ettől külön kell választani az étkezési célra tenyésztett, termelt, tartott jószágokat. Mert a haszoncélból tartott jószágokat meg kell védeni a vadonélő szárnyasoktól származó kórokozókkal szemben.... Ezért tartják őket fedett helyen. Pontosan így van. Na de az ilyen célra termelt csirkeállományok évek óta, 20 éve, 30 éve mindig is zárt, fedett helyen voltak. Nem úgy, mint a Távol-Keleten, ahol 20-30 csirkével együtt él egy család. Meg a házak tetején tarják őket. Ahol áldatlan állapotok közepette együtt élnek az emberek és a csirkék. Szabadon. A termékvonalat is ellenőrizték. Annak a terméknek, amit mi itt darabolunk, csomagolunk, annak a terméknek a kiinduló állapota a broyler csirke, a pecsenye csirke. Ezt máshol nem is lehet előállítani, mint zárt nevelőházakban. Ott a klímát, a szellőzést, adott esetben fűtést pontosan biztosítani kell. A takarmányozásnak teljesen zárt láncolatokból, tartályokból meg van a maga útja, módja. Annak az élő csirkének, amit egy ilyen üzemben feldolgoznak, nincs módja megfertőződni. A szabályosan, előírásszerűen működő üzemeknek maga a létezése garancia arra, hogy a költöző madarak által hurcolt, terjesztett kórokozót nem lehet viszont látni ebben a termékben. Mégis előfordul ilyesmi... Jó, hát tegyük fel, mégiscsak megjelenik valahol, valakinél egy csirkecombban a madárinfluenza vírus. Tegyük fel. Nem jelenik meg, egyelőre ilyen veszély nincs, ha bárhol bármelyik állatorvos ezt tapasztalná mert ennek vannak klinikai tünetei akkor azonnal több kilométeres sugarú körben izolálnának mindent, s az esetleg elfertőződött állományt azonnal kiirtanák, még a környéken is. Tehát nem tud továbbterjedni. De ha mégis továbbterjed, akkor a hús fogyaszthatóságához szükséges 60-70 fokos hőmérsékletű hőkezelésén biztosan elpusztul a vírus. Hogy emberi szervezetbe kerüljön, mint elkészített étel, teljesen kizárt dolog. Annyira kizárt, mint az, hogy a Holddal öszszeütközzön a Nap. (tóth)

10 2006. március 2. Lezártuk Tasi Ilona három feladványból álló idei első játéksorozatát, alább közzé tesszük a helyes megfejtéseket, a helyes megfejtést beküldők közül a sorsolás útján kiválasztott nyertesek névsorát, egyúttal indítjuk újabb, ugyancsak három feladványból álló sorozatunkat. Lezárult játékunk feladványai Bihari József: Európa útján a Tápió-vidék művelődéstörténeti emlékeivel című könyvére épültek. Újonnan indított játékunk címe pedig akár Március is lehetne, hisz ebben a hónapban éppen három lapszámunk jelenik meg egy-egy Tasi Ilona rejtvénynyel, amelyek mindegyike kapcsolódik valamilyen módon a tavaszhoz és márciushoz. A helyes megfejtések (dőlt betűvel) I. feladvány (január 19-i szám): Mátray Gábor... Mindenütt ott volt...ahol a magyar kultúra, a magyar nemzeti művelődésügy érdekében tenni tudott. II. feladvány (február 2-i szám): A Blaskovich fivérek...a nehéz időkben...az emberség és a becsület útján járva nyitottak mindenkinek ajtót III. feladvány (február 16-i szám): Hogy dalod s dalodnak Kútforrása, szíved, Tiszta egyaránt, mint A nap és sugára. Nyertesek a helyes megfejtést küldők közül Közel félszáz helyes megfejtés érkezett, ám néhányan csak 1-1 feladványra válaszoltak. Természetesen a három helyes választ adók között sorsoltuk ki az ajándékokat, játékszerkesztőnk, Tasi Ilona által felajánlott Barangolás a festészet világában és Munkácsy című könyveket, valamint Bihari József fent említett könyvéből 3 darabot. Játékosainknak a napokban eljuttatjuk a könyveket: 1. Németh Jánosné (Sülysáp, Úri út 33.) 2. Mészáros Józsefné (Tápiószentmárton Ady E. 6.) 3. Nócs István (Tápiószele, József A. u. 10.) 4. Kocsis József (Nagykáta, Mező I. u. 14/c) 5. Molnár Ildikó (Tápióbicske, Nagykátai út 28.) *** Most indított újabb sorozatunkra ugyanezek a szabályok érvényesek. A 3 helyes megfejtés együttes beküldési határideje: 2006. április 7. (péntek) Cím: Tápiómenti 2 hetes Szerkesztősége, 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. Értékeink, életünk a Tápió-vidéken 1 % a Tápió-vidék természetvédelmére A Tápió-vidék Természeti Értékeiért Közalapítvány 1996 óta tevékenykedik a Tápió mente térségében a természeti értékek védelme és azoknak a helyi lakossággal való megismertetése érdekében. Munkánk eredményeként az elmúlt évek során számos kiadványt jelentettünk meg (videokazetta, térkép, memóriajáték, falinaptárak, prospektusok) melyekkel a környezetünkben található természeti értékekre hívjuk fel a figyelmet. Helyi civil szervezetekkel együttműködve természetvédelmi akciók szervezéséhez, megrendezéséhez nyújtunk anyagi támogatást (békamentés, madárgyűrűző tábor, odúés költőláda kihelyezések, takarítási akciók). A helyi pedagógusokkal közreműködve az óvodákban, iskolákban különböző programokkal (zöld napok megünneplése, fotópályázat, téli madáretetés támogatása, környezetvédelmi vetélkedők, nyári természetvédelmi táborok szervezése) segítjük a környezeti nevelést. Valamint számos iskolás és óvodás csoportnak biztosítottunk ingyenes szakvezetést a térség tanösvényein. Az elmúlt év legnagyobb eredményei közül csak egy rövid összegzést kívánunk bemutatni, a legfontosabb eseményekre összpontosítva: Márciusban megjelentettük Tápió-mente turistakalauza c. útikönyvet, mely a Tápió mente természeti és turisztikai látnivalóit, lehetőségeit mutatja be egy gazdagon illusztrált kiadványban. Természetfotó pályázatot hirdettünk a térség fotósainak bemutatkozását segítve diák és felnőtt kategóriában, melyre több, mint 100 pályamű érkezett be. A helyi önkormányzatokkal együttműködve április 22-én, a Föld napján megszerveztük a Tisztább Tápió-vidékért takarítási akciónapot, melybe az önkormányzatok mellett civilek és helyi iskolások is bekapcsolódtak. Júliusban harmadik alkalommal rendeztük meg természetvédelmi diáktáborunkat a Farkasdi Vadászházban, ahol 30 helyi általános iskolásnak nyújtottunk tartalmas nyári programot kedvezményes részvételi költségek mellett. Tasi Ilona újabb hármas feladványsorozata: Március (1) Kedves játékos Olvasóink! Több éve működő német-magyar természetvédelmi cseretáborunk keretében 15 Nagykátán tanuló középiskolás diák tölthetett egy hetet a németországi Ludwigsburgban, melynek költségeit teljes mértékben a német fél és Pest Megye Önkormányzata biztosította. A 2004. évben befolyt 1%-ból a farmosi vonulás kutató tábor működését támogattuk, mely 4 hónapon keresztül folyamatosan üzemelt 17.451!!! madarat meggyűrűzve és komoly kutatási adatokat szolgáltatva a térségről. Szeptemberben az alapítvány létrehozta Tápióságon a térség 8. tanösvényét, a Gólyahír tanösvényt, mely 8 színes tablóval és egy tartalmas kísérőfüzettel mutatja be a település értékeit. A nyár folyamán pályázati támogatással megkezdtük a farmosi Matolcsy-kúria épületének felújítását, melyben 2006. májusától egy Természetvédelmi Oktatóközpont várja a látogató csoportokat a Tápió-vidék természeti érékeit bemutató izgalmas kiállítási anyaggal és egyéb szolgáltatásokkal. Ez utóbbi az alapítvány 10 éves életének eddigi legnagyobb beruházása, mely reméljük a Tápió mente minden lakosának hasznára válik értékeink bemutatásán és megőrzésén keresztül. A Tápió Közalapítvány Kuratóriuma nevében kérem, hogy amennyiben tevékenységünket támogatásra érdemesnek találja, adója 1 %-ával segítse a Közalapítvány működését. Varró István, a Kuratórium elnöke RENDELKEZŐ NYILATKOZAT A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓL A Kedvezményezett adószáma: 18674808-1-13 A Kedvezményezett neve: Tápió-vidék Természeti Értékeiért Közalapítvány A nyilatkozatot tegye egy olyan postai szabvány méretű borítékba, amely e lap méretét csak annyiban haladja meg, hogy abban a nyilatkozat elhelyezhető legyen. FONTOS!!! A borítékon feltétlenül tüntesse fel NEVÉT, LAKCÍMÉT, és ADÓAZO- NOSÍTÓ JELÉT, máskülönben rendelkezése nem érvényes. Majd a borítékot leragasztva a ragasztást átfedve!!! írja rá nevét. III. II. I. M N C I L I N F G N N Juhász Gyula Március idusára Vannak napok, melyek nem szállnak el, De az idők végéig megmaradnak,... Valamikor szép tüzes napok voltak, Most enyhe és derűs fénnyel ragyognak. Ilyen nap volt az melynek fordulója Ibolyáit ma a szívünkbe szórja. A költemény hiányzó részletét az I.-II.-III. sorokban rejtettük el. Az ábrába beírandó szavak: Kétbetűsek: AG, AT, DA, EZ, HA, HÓ, ÍZ, LÓ, NT, NY, SB, SI, ST, TA, TE, ZA. T Y T N A S N K Hárombetűsek: ARA, ÉLŐ, FIA, ÍRT, LÁM, NÁD, NEM, ÓDA, OKA, ÓRA, SAV, TAT, TÉT, TON, ZIL, ZÜL. Négybetűsek: AKAR, ARAD, BÁ- LI, ELAD, FOTO, GYŐZ, HOBO, LANT, ÖKÖL, POÉN, TRÓN, ÜZEN. Ötbetűsek: ALPOK, BAZÁR, DA- GAD, FRADI, GRILL, LÁBON, LERÁG, METÉL, RIDEG, TAGAD, TÉLEN, TIARA, TINIK, TÜZEL. Hatbetűsek: ELOROZ, HANGOT, IRATOK, LAZÁRA, NÓTAFA, TOLATÓ, ŐSANYA, RADIÁL. Nyolcbetűsek: LERAKATA, SZA- LONKA. HOROSZKÓP MÁRCIUSRA KOS 03.21. - 04.20. Újszerű ötletei vannak, amelyek meghozzák a kívánt eredményt. Tanácsos lépésenként közeledni céljához, és hatékony szakmai tárgyalásokat folytatni társaival. Vigyázzon, mert vannak gátló társak is. BIKA 04.21. - 05.20. Anyagi helyzete nem rendült meg, de nagy találékonyságot igényel, hogy profitot teremtsen. Szűkebb társaságában vonzó és népszerű. Szavait és kívánságait lesik. A szerelem, amire most vágyik, nem valósul meg. IKREK 05.21. - 06.21. Munkáját végezze nyugodtan, ne kapkodjon, mert apró, de fontos részlet kerülheti el figyelmét. Befolyásos baráti kapcsolata útján biztonságérzete megnő. Egy váratlan találkozás izgalmat hoz életébe. RÁK 06.22. - 07.22. Szerelmi ügyei nem állnak a legjobban. Az az ember, aki szereti, tele van elfojtott érzésekkel. Ha nem lesz alkalma érzelmei kifejezésére, nem sok jóra számíthat. OROSZLÁN 07.23. - 08.23. Megy minden, mint a karikacsapás. A napi apró munka is meghozza gyümölcsét, végre meglátszik a szorgalom eredménye is. Jól tette, hogy felkészült minden eshetőségre. SZŰZ 08.24. - 09.23. Kicsit törődöttebbnek érzi magát, de jobb napok várnak Önre. Át kell vészelnie az utolsó téli napokat. Most türelemre van szükség. Legyen óvatos! MÉRLEG 09.24. - 10.23. Szenzációs leértékelések és egyéb akciók csábítják vásárlásra. A Hold viszont óvatosságra int. Ne vegyen meg most olyat, ami nem tartozik a hasznos dolgok közé. SKORPIÓ 10.24. - 11.22. A munkában és a magánéletben nem kell alapvető változásoktól tartania. A folyamatosságot csupán egy kis rövidzárlat szakítja meg. A munkában egy kolléga hibája miatt bosszankodhat. NYILAS 11.23. - 12.21. Annyira hiányozhat Önnek valaki, hogy szinte fájdalmas nélküle. Hívja fel, és beszéljen az érzéseiről. Arra ügyeljen, hogy két szék között nehogy a pad alá kerüljön! BAK 12.22. - 01.20. Bolygója arra biztatja, hogy legyen következetes. Ne rettenjen meg az útjába kerülő nehézségek miatt. Elképzelései jók, csak véghez kell vinni. Magánéletében teremtsen meghitt hangulatot, hogy kedvesének ne legyen oka a féltékenységre. VÍZÖNTŐ 01.21. - 02.19. Remek kapcsolatai révén megtalálja tervei megvalósításának a legelőnyösebb útját, és azokat a társakat, akikkel sikert arat. Játékos kaland kínálkozik, de Ön mindenképpen hű marad partneréhez. HALAK 02.20. - 03.20. Ön most döntéseiben megfontoltabb és diplomatikusabb. Ezzel a magatartással jut eredményre. Fortuna kegyeibe fogadja, könnyedséggel éri el célját. Személyre szóló horoszkóp készítés! Párkapcsolati elemzés! Dömsödi Erzsébet Okl. asztrológus Tel.: (06-20) 363-9947 E-mail: vibiko@freemail.hu

2006. március 2. Hirdetések, közérdekű tudnivalók, szolgáltatások 11 Túraajánlat Aranyszarvas (Kincsem) túra Március 18. szombat, Tápiószele, Blaskovich múzeum. Start: 7.00-8.30. Az 50 km-es teljesítménytúra az országos bajnokság 1. fordulója 12 órás szintidővel Kincsem emléktúra 25 és 40 km-es távokon Március 18. szombat, Start: Tápiószele, Művelődési Háztól 6.30-9.30. A túrákra jelentkezni lehet: Lipák Istvánnál, Tápiószele, Arany J. út 1/a. Tel.: 53/380-346, 20/3404-852, e-mail: szeletura@freemail.hu A TAME felhívása A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány 2006-os pályázatai: Együtt pihen a család - családok részére Gondtalan pihenés - munkavállalók részére Ezüst nyár - nyugdíjasok részére Esély a pihenésre - fogyatékossággal élők részére A pályázatok teljes szövege és a kérelem benyújtásához szükséges PÁ- LYÁZATI ADATLAP 2006 a www. udulesicsekk.hu internetes oldalról letőlthető. A pályázatot 2006. ápr.23-ig a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány 1519 Bp. Pf.563 címre kell postára adni. Ajánlat Igalon akadálymentes üdülő és fürdő Szállásköltsége 2000 Ft/fő/éjszaka + kb. 300 Ft/nap üdülőhelyi díj. Érd.: Tóth Lajosné 06-20/439-9456 Zamárdiban MEOSZ tagszervezetek tagjainak és segítő családtagjaiknak Szállásköltsége 2500 Ft/fő/éjszaka + 400 Ft üdülőhelyi díj. Érd.: Sós Béláné 06-1/368-1758 A pihenésre mindenkinek szüksége van. Éljenek a lehetőségekkel! Dr. Simonné Szűcs Erzsébet A TAME üdülési felelőse TÁPIÓMETALL Műszaki Kereskedelmi Kft. 2766 Tápiószele, Farmosi út 23/a. Tel./fax: 06-53/380-085 Tel.: 06-53/380-211 www.tapiometall.hu E-mail: tapiometall@tapiometall.axelero.net Felkínáljuk megvásárlásra az alábbi anyagokat! A felsorolt anyagok szálhossza: 6 fm Úszókapu gyártásához Négyélén mángorolt négyzetacél C szelvény 10x10 2069 Ft/db 60 x 40 x 15 x 3 5178 Ft/db 12 x 12 2563 Ft/db Hegesztett acélcső Négyélén mángorolt zártszelvény 18x1,0 773 Ft/db 12x12x1,2 1032 Ft/db 18 x 1,5 1098 Ft/db 15x15x1,5 1339 Ft/db 20x1,8 1253 Ft/db 20x20x2 1910 Ft/db 21,3x1,8 1258 Ft/db 25x25x2 2434 Ft/db 21,3x2,65 1555 Ft/db 30x20x2 2496 Ft/db 25x1,2 970 Ft/db 30x30x2 3125 Ft/db 26,9x2,65 2030 Ft/db 50x30x2,5 5525 Ft/db 30x2,0 1930 Ft/db 60x40x2 4574 Ft/db 32x2,0 2146 Ft/db Kettő élén mángorolt laposacél 33,7x2,0 1997 Ft/db 20x5 1949 Ft/db 33,7x2,2 2100 Ft/db 25x5 2298 Ft/db 38x2,2 2491 Ft/db 30x5 2510 Ft/db 40x1,8 2232 Ft/db 40x5 3588 Ft/db 40x2,2 2563 Ft/db Korlátacél 42,4x1,5 1932 Ft/db 30x15x3,5 1766 Ft/db 42,4x3,25 3864 Ft/db Laposacél 60,3x1,8 3437 Ft/db 10x5 547 Ft/db 88,9x3,0 8966 Ft/db 12x5 684 Ft/db 133x4,0 17424 Ft/db 14x5 734 Ft/db A fenti árak az ÁFÁ-t tartalmazzák, a felsoroltakon kívül nagyon sok más méretű anyag is van raktáron. Várjuk szíves érdeklődésüket! Nyitva tartás: munkanapokon 8.00-16.00-ig. A cukorbetegség kezeléséről A cukorbetegségben (diabetes mellitus) szenvedő betegek száma világszerte növekszik évről évre. Ma Magyarországon közel fél millió cukorbeteg van, és közel ennyi lehet a fel nem ismert betegek száma. Cukorbetegségnek a vér a normálishoz képest tartósan emelkedett cukor (glükóz) értékeivel járó állapotot nevezzük, melynek kialakulásában több tényező játszik szerepet. Táplálékunkkal összetett anyagok formájában viszszük be a szénhidrátokat, melyek tápcsatornánkban egyszerű cukrokra bomlanak le, s vérünkbe való felszívódást követően sejtjeinkhez jutnak el, ahol belőlük energia szabadul fel. Ez az energia biztosítja testünk működését, pl. mozgásunkat, szívünk összehúzódását, testhőmérsékletünket, gondolkodásunkat, stb. Ahhoz, hogy sejtjeink az energiát adó cukrot fel tudják venni, inzulinra van szükségük, mely a hasnyálmirigyünkben termelődik. Olykor előfordul, hogy az inzulint előállító sejtek valamilyen oknál fogva elpusztulnak, így inzulin nem termelődik. Ekkor sejtjeink a cukrot nem tudják felvenni, éheznek. A vérben a cukor mennyisége megemelkedik, melyet a vesék a vizelettel együtt kiválasztanak, a kiürülő cukor pedig vizet von el szervezetünkből, emiatt a vizelet mennyisége növekszik, és állandó szomjúságérzet alakul ki. A betegség további tünete lehet a fokozott étvágy ellenére kialakuló súlyvesztés, fáradság, acetonos lehelet, súlyos állapotban pedig kóma alakul ki. A betegségnek ezt a formáját I. típusú cukorbetegségnek, régebbi nevén fiatalkori cukorbetegségnek nevezzük, mert a betegség inkább fiataloknál jelentkezik, és a betegek általában sovány testalkatúak. A betegség sokszor napok, hetek alatt alakul ki. A cukorbetegek kisebb része, közel 10%-a I. típusú cukorbeteg. A betegek döntő többsége (kb. 90 %-a) II. típusú cukorbeteg, mely azt jelenti, hogy kezdetben megfelelő mennyiségű inzulin termelődik, de a sejtek kevésbé reagálnak az inzulin hatására. Régebben a II. típusú cukorbetegséget időskori cukorbetegségnek nevezték, mert a betegek döntő többsége idősebb és általában túlsúlyos. A betegek sokszor nem is tudnak emelkedett vércukorszintjükről. A vércukorszint fokozatosan emelkedik, enyhe esetben pedig tünetek nem mindig jelentkeznek, pedig az emelkedett vércukorszint miatt a cukorbetegség szövődményeként kialakuló ér- és idegkárosodás elkezdődik. Gyakran a betegség pl. nehezen gyógyuló bőrsebek, bőrfertőzések, bőrviszketés, bőrelváltozások, visszatérő húgyhólyaggyulladások, stb. képében jelentkezik. Ha már jelentősebb a vércukorszint emelkedés, kialakulnak a típusos tünetek, mint pl. megnövekedett vizeletmennyiség, állandó szomjúságérzet, fogyás, fáradtság stb. Sajnos a betegség igen alattomos, sokszor évekig felismeretlen marad, miközben súlyos károsodásokat okoz szervezetünkben, ezért is fontos a betegség szűrése, az időszakosan végzett vércukorellenőrzés. Dr. Bodócs Ildikó, Nagykáta VÉRADÁS Tápiószelén, a Művelődési Házban március 7-én 12 órától 17 óráig. *** A Magyar Vöröskereszt kéri valamennyi Honfitársunkat, hogy adóbevallásakor is gondoljon a hazai rászorulókra, és személyi jövedelemadójának 1%-ával legyen részese a szervezet humanitárius tevékenységének. Adószám: 19002093-2-41 Stúdió: 2200 Monor, Kossuth L. u. 88/a Levélcím: 2200 Monor-2. Pf. 8. Telefonszámok: 06-29-413-511, 06-209-362-543, 06-209-844-447 E-mail címek: geminitv@monornet.hu 5perctavkozles@monortel.hu t-ma@monornet.hu okor@monornet.hu Adások: szombat 17 óra, hétfő 15 óra, péntek 22 óra 30 perc, T -ma minden pénteken 21 óra 30 perc (élő) Az MTT képújság csatornáján. Reklám- és referenciafilmek készítése az Ön igényei szerint! GEMINI TELEVÍZIÓ Az ÖN médiakapcsolata. Nőgyógyászati magánrendelés Dr. Ladányi György szülész-nőgyógyász főorvos - Teljes körű nőgyógyászati vizsgálat (rákszűrés, citológia, kolposzkópos vizsgálat) - SOFT - lézerkezelés, - Méhszáj elváltozások kezelése, polipus eltávolítása - Terhes tanácsadás (a terhesség alatt folyamatos kontroll) - Nővédelmi tanácsadás (meddőségi, házassági, szexuális) - Fogamzásgátlás (spirál felhelyezése is) - Menopausa gondozás - Kórházi háttér folyamatosan nőgyógyászati és szülészeti osztályokon. Rendelés hétfőn: 16-18 óráig Sürgős esetben más időpontban is. Egyeztetés telefonon. Tel./Fax: 06-29-444-744 06-30-2-391-842 Nagykáta, Gyóni Géza út 13. Szépítő és Gyógykozmetikai Szalon (A vasútállomással szemben) Reumatológiai és akupunktúrás magánrendelés DR. MEGYASZAI SÁNDOR reumatológus szakorvos Mozgásszervi betegségek kezelése Szénanátha Elhízás Dohányzásról való leszoktatás TŰ ÉS LÉZERAKUPUNK- TÚRÁVAL. Rendelési idő: KEDD 15-18 óráig 2760 Nagykáta, Gyóni Géza u 13. A Szépségszalonban, a vasútállomással szemben. Bejelentkezés: 06-29-444-744 (napközben) 06-53-314-363 (este) SEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS DR. KUTI LAJOS Sebész főorvos, proktológus Itt a tavasz Hölgyek, Urak! A szebb és simább bőrért Kozmetikai- és testkezelésekkel AHA gyümölcssavas hámlasztással a pattanások, apróbb ráncok, pigmentfoltok megelőzésére Cellulit elleni kezelés nyirokmasszázzsal Kéz- és lábápolással Svéd frissítő testmasszázzsal Állok minden kedves érdeklődő rendelkezésére! Alakformálás, karcsúsodás Nem kell a Bahamákra utaznia, hogy trópusi bőrszíne legyen, csak próbálja ki ÁLLÓSZO- LÁRIUMOMAT és meglátja az eredményt! FIATALODÁSRA, KÉNYEZTETÉSRE VÁGYIK? TÉRJEN BE HOZZÁM! CT.: Árvai Ildikó Cím: 2760 Nagykáta, Jászberényi út 113. (Bejárat a Kiss Ernő utca felől) Tel.: 29/441-585, 06-30/283-2931 Nyitva tartás: Cs: 8-18, P: 8-20, Szo: 9-14, H-K-Sz: ZÁRVA Sérelmek a pszichiátrián Ha úgy érzi, hogy pszichiátriai kezelése során Önnel szemben visszaélést követtek el (jogtalan beszállítás, gyógyszer-túladagolás, bántalmazás, stb.) írja meg panaszát a következő címre, vagy hívja az alábbi telefonszámot: 06-1-342-63-55 Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány 1461 Budapest Pf. 182. Minden információt bizalmasan kezelünk. - sebészeti betegségek műtéti megoldása szükség esetén kórházban (sérv, visszér, epekövesség, aranyér vizsgálata) - aranyér és egyéb végbélbetegségek fájdalommentes, végleges, műtét nélküli ellátása - végbélrákszűrés - benőtt köröm, fitymaszűkület gyógyítása - lábszárfekély és nehezen gyógyuló sebek kezelése Rendelési idő: hétfő, csütörtök 17-18 óráig. NAGYKÁTA, TEMETŐ U. 2., III. LH. FSZ. 2. TEL.: 06-30-9653-856 JÁSZBERÉNY, ÁRENDÁS ÚT 13. kedd: 17-18.00 A Tápiómenti kisrégió 21 településének független közéleti lapja. VII. évfolyam 4. szám. Alapító: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Kiadó: Tápió 7 Bt. Ügyvezető: Tóthné Sőre Tünde Szerkeszti: Tóth Ferenc Olvasószerkesztő: Tóthné Sőre Tünde Kiadó és szerkesztőség címe: 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. Tel./fax: 06-29/440-468, Rt.: 06-20/9138-415 E-mail: tothferenc@monornet.hu Nyomdai munkák: Pende Print Nyomdaipari Kft. 2750 Nagykőrös, Örkényi út 13. Tel./Fax: 06-53/356-650 E-mail: info@pendeprint.hu Lapunkat terjeszti a Buvihír és a kiadói hálózat. Nyilvántartási szám: 2.2/6859/2000. ISSN 1586-3204

12 Színes hirdetések 2006. március 2. akár 300.000 Ft árkedvezmény 1.899.000 Ft-tól akár 600.000 Ft árkedvezmény 2.849.000 Ft-tól A PEUGEOT a TOTAL-t ajánlja 3.160.000 Ft+áfától (Bruttó 3.790.000) Minden Boxer modellből bruttó 900.000 Ft árkedvezmény! Minden további modellünkre óriási kedvezmény! Akár 4,99%-os THM, használtautó beszámítás, ingyenes állapotfelméréssel! A képeken extra felszereltségű modellek láthatók. Vegyes átlagfogyasztás 4,2-12,2 l/100km, CO 2 kibocsátás: 115-236 g/km A Fővárosi Gázművek Rt. kisfogyasztói körében 2006-tól egy kényelmesebb, kiszámíthatóbb és tervezhetőbb elszámolási rendszert, úgynevezett éves elszámolást ajánl fel. Az éves elszámolásra való átállás az Ön lakhelyén 2006 áprilisában történik meg. Az éves elszámolási rendszerben az előző év fogyasztási adatai alapján határozzuk meg a következő év várható mennyiségi értékét, amelyet pontosítunk az előző 20 év hőmérsékleti adatai alapján. Az így kapott értéket 12 hónapra osztjuk el és ajánljuk meg ügyfeleink részére. Milyen előnyökkel jár Önre nézve az éves elszámolási rendszer bevezetése? Az éves elszámolás segítségével Ön tervezhetővé, és egyenletessé teheti gázfogyasztással összefüggő kiadásait. Az éves elszámolás kényelmes, hiszen a gázmérőket csak évente egyszer olvassuk le, így nem kell minden hónapban az aktuális mérőállás bediktálásával foglalkoznia. Az éves elszámolás ellenőrizhető, mert a gázmérőn Ön folyamatosan nyomon követheti a valós fogyasztást és összevetheti a részszámlákon már kiszámlázott értékekkel. Az éves elszámolás rugalmas, mert ha fogyasztási szokásai megváltoznak, évente egyszer lehetősége van a részszámlaérték módosítására. Az éves elszámolási rendszert részletesen bemutató tájékoztató levelünket márciusban juttatjuk el Önhöz. A jelenleg havi mérőállásközlés (diktálás) alapján elszámoló ügyfeleink a tájékoztató levelet már korábban, január folyamán megkapták. Az éves elszámolásra történő átállás a régióban az alábbi településeket érinti: Bénye, Gomba, Jászfelsőszentgyörgy, Káva, Nagykáta, Pánd, Sülysáp, Szentlőrinckáta, Szentmártonkáta, Tápióbicske, Tápióság, Tápiószecső, Tóalmás, Úri. További információért kérjük, hívja ügyfélkapcsolati munkatársainkat a (06 40) 474-474 telefonszámon, vagy keresse fel a www.fogaz.hu honlapot. Hirdessen a Tápiómenti 2hetesben! Keresse hirdetésszervezőnket, Simon Tamást. 2760 Nagykáta, Mátyás király út 51. Tel.: 06/29/ 443-846 vagy 06/20/417-07-06 Láng György GÁZ- ÉS VILLANYSZERELÉSI MUNKÁK, JAVÍTÁSOK Tel.: 06-29-442-344, 06-30-283-7284 Cím: Nagykáta, Rákóczi krt. 3. A magyar üzletlánc Szeretettel Köszöntjük a Nemzetközi Nőnap Alkalmából a Hölgyeket! Cím: 2760 Nagykáta, Tüzelő utca 14. A régi Telefongyár utcája. Tel./Fax: 29/441-068 Nyitva tartás: H-P: 5 30-20 00 Szo: 6 00-16 00 Vas: 7 00-15 00 MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK Nagy választék 12 féle típusból! Fenstherm 2000, 3000, Veka 3-5, Rehau 3-4-5 kamrás stb. Alkalmazhatók minden építőipari technológiában, ahol követelmény a kiváló hang- és hőszigetelés, valamint az esztétikus építészeti megjelenés! Ízelítő árainkból: Nyíló ablak 90x150 24.540 Ft Nyíló-bukó ablak 120x150 33.990 Ft Nyíló erkélyajtó 90x210 34.520 Ft Bejárati ajtók 85.000-95.000 Ft 5-10-15-20-25% kedvezmény! Pályázat útján -30% kedvezmény! Az árak az áfát és a kedvezményeket nem tartalmazzák! Gyártási idő: 3-6 hét AGATHERM Bt. 2760 Nagykáta, Bajcsy-Zs. út 5. (a Művelődési ház mellett) Tel./fax: 06-29/444-017, Mobil: 06-30/228-9890 Nyitva tartás: H-P: 9-16.30 www.agatherm.hu