Október 23. kedd MEGEMLÉKEZÉS AZ 1956-OS FORRADALOM 56. ÉVFORDULÓJÁRÓL 13. oldal: Interjú Baracza Szabolccsal
VÁROSI ESEMÉNY Október 1. hétfő, 15.30 IDŐSEK VILÁGNAPJA Az ENSZ 1991-ben nyilvánította október elsejét az idősek világnapjává. Szeretettel várjuk a Biatorbágyon élő idős embereket ezen a napon a nagytermébe. Köszöntő beszédet mond: Tarjáni István polgármester, Tóth Attila, a Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője. Közreműködnek: A Szivárvány Színjátszó Köre, felkészítő tanár: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna. Karczagi János nótaénekes. össze. Minden kezük- lábuk ügyébe került tárgyat és mindenkit megszólaltatnak. Október 3. szerda, 10:00 SZÉPENSZÓLÓ FÜTYÖRI KIÁLLÍTÁS Október 4. csütörtök, 18:00 HÁZUNK FELÖLTÖZTETÉSE Fotókiállítás Baracza Szabolcs szobrász- restaurátorművész épületszobrászati munkáiból A szobrászat mai lehetőségei a hagyományos házépítésben, avagy hogyan erősítik a házon lévő jelek a bennük lakók életét A kiállítást megnyitja: Grátz Antal építészmérnök A ma épült házakra tekintve sokszor támad hiányérzetünk. Hiányzik belőlük a kedves- CSALÁDI PROGRAM Október 6. szombat, 10 :00 A CSALÁDI VETÉLKEDŐ CSALÁDOK VETÉLKEDŐJE című olvasásnépszerűsítő verseny döntője immár harmadik alkalommal. Könyvtár Október 2. kedd, 18:00 A VILÁGNAPJA Komolyzenével derűsen játékosan a Pászti Miklós Alapfokú Művészetoktatási Intézmény szervezésében Közreműködik a BRASS IN THE FIVE együttes. A zenekar tagjai: Tóth Tamás trombita Simai László trombita Koppányi Béla harsona Soós Péter kürt Takács Tibor tuba Az együttes tagjai segítenek abban, hogy a komolyzene világa mindenki számára a jókedvvel, vidámsággal kapcsolódjon Könyvtár Az Álomzug Társulás bábelőadása a Magyar népmese napja alkalmából. Október 4. csütörtök, 16.30 MESE, MESE, MESKETE 800 Ft 5-10 Játékos irodalmi foglalkozás Simon Piroska népi iparművész tanítónővel Interaktív találkozás mesékkel, versekkel olvasva, mondva, játszva-tanulva, énekelve. Szókincs-, beszédkészség- és személyiségfejlesztés zenehallgatással, rímfaragással, kreatív alkotással tarkítva. Téma: Őszi versek Kányádi Sándortól és Weöres Sándortól. ség, a játékosság, az élet részletgazdagsága. Csupán a rideg funkció, mezítelennek, csupasznak látott célszerűség árad belőlük. Gyakran csak sóhajtozva veszik észre az emberek, hogy elszalasztottak lehetőségeket, és álomként őrzik azokat szívükben. Baracza Szabolcs szobrász- restaurátorművész által két olyan álom is megvalósult, amit a tulajdonosok hívtak életre. A kiállítás október 19-ig látogatható, munkanapokon 10-18 óráig. A kölcsönzés ezen a napon szünetel. Október 6. szombat, 10:00 KISGOMBOS PADLÁSMŰHELY 2. 3. 800 Ft 7-12 Mesemondó szék készítése Szeretnél részt venni a Kisgombos Mesepadlásának berendezésében? Egy igazi mesemondó szék készül egy régi, nem mesemondó székből... Hogy mi kell hozzá? Nem boszorkányság! Alkotó öröm, mesélő fantázia és egy kis ügyesség...
Október 6. szombat, 17:00 APÁK MESÉI Kisgombos Mesemondást népszerűsítő sorozat Történt már olyan, hogy nagyobb gyerekek bántottak, ugrattak? Fehér Klára kedvelt gyerekhősével, Kovács Zsolival bizony ez is előfordult. Szerencse, hogy ott volt Hatakamatapatratacsinbumm, az indián szellem... Hallgasd meg velünk ezt az egyszerre nevetős és izgalmas történetet Schauermann Henrik, háromgyerekes apuka előadásában! A könyv címe: Az indián kertje. Október 7. vasárnap, 15:00 FÚVÓSKARI ÉS TÁNCTALÁLKOZÓ a Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület szervezésében Október 9. kedd, 19:00 24. ÓRA Előadássorozat és beszélgetés válságról, túlélésről, Biatorbágy és a régió önfenntartásáról Őszi előadásaink a kert és az egészség témáját járják körül, a 24. óra nézőpontjából: Milyen kockázatai vannak változó világunknak ránk nézve? Hogyan védekezhetünk a káros hatásokkal szemben? Hogyan készüljünk fel a megváltozott körülményekre? Neves előadók segítségével keressük a válaszokat. Meghívott előadó: BAJI BÉLA, kertészmérnök, permakultúra-tervező, tanár, biogazdálkodó Téma: Permakultúra: okos kert lusta kertészeknek A permakultúra kifejezés a permanent agriculture, vagyis állandó, fenntartható mezőgazdaság szavakból származik. Ez a világon elterjedt gazdálkodási szisztémáktól radikálisan eltérő, a hagyományos kultúrák tájhasználatával viszont rokon gazdálkodási rendszer Bill Mollison forradalmi gondolataira épül, és a 70-es évek óta világméretű mozgalommá vált. Számos közösség él és gazdálkodik ezen elvek alapján külföldön és Magyarországon is. Egyes művelői az ipari mezőgazdasággal egyenértékű hozamokat érnek el jobb minőséggel és vegyszermentesen. A permakultúrás gondolkodás a gazdálkodás valamennyi elemét egységes ökológiai rendszerként kezeli, amelynek része az ember is. Így célja az is, hogy pozitív közösségi kapcsolatokat teremtsen emberek, embercsoportok között piaccal, batyu-rendszerrel, városi kerttel, szívességbankkal stb. Szervező: Pro Hungaricum Egyesület Legyél Te is városi kertész! Jelentkezés: bia24ora@gmail.com EGYÉB Október 12. péntek, 16:30-18:30 ALKOTÓDÉLUTÁN Zala Brigittával 4. 5. Közösségi ház 1000 Ft Kedveskedjen egy saját készítésű asztali dísszel családjának! Zala Brigitta, 06/30 587 5360. Egyéb Október 13. szombat, 9:00-12:00 Ruhabörze A Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesülete és a szervezésében Várjuk mindazokat, akik eladni, cserélni szeretnék a kinőtt, megunt, feleslegessé vált ruhákat, cipőket, eszközöket. Barakonyiné Tünde: 06/30 503 4015-16- 20 óra között vagy borze@bianagycsalad.hu Október 13. szombat, 10.30 A FURFANGOS GARABONCIÁS (*) 800 Ft A Hókirálynő Meseszínpad előadása Garabonciás, a vidám vándorlegény, hoszszú útja során megérkezik az erdei tisztáshoz, ahol az árnyékos fa alatt megpihen, és el is szundikál. A környéken leselkedő három jóbarát,
a farkas, a róka és a varjú el akarják rabolni mesés kincseit: varázslatos köpönyegét, mellyel szélvihart kavarhat, hétmérföldes Október 13. szombat, 15:00 ÉNEKELJÜNK, ÉNEKELJÜNK, GUZSAJASBA MERRE MENJÜNK Október 18. csütörtök, 18:00 MIÉNK ITT A SZÍNPAD A PMAMI hangszeres növendékeinek koncertje. Október 19. péntek, 15.30 KONCERT ÉS KIÁLLÍTÁS AZ ESÉLYEGYENLŐSÉG NEVÉBEN, amelyen a különböző akadályozottsággal élő fiatalok szeretnék megosztani a közös muzsikálás örömét a hallgatósággal. csizmáját, amivel országokat, tengereket léphet át és varázsgyűrűjét, melynek erejével még a Holdat is le tudja csavarni, mint egy töklámpást. Az előadás óvodás és kisiskolás gyermekekhez szól. Október 13. szombat, 10.30 NAPOK A HÁZASSÁGRÓL Vendégek: a 2012-es év Házasság hete arcai, Lackfi János költő, író, műfordító és felesége, Bárdos Júlia művészettörténész. A programsorozat szervezői: Biatorbágyi Ökumenikus Művelődési Egyesület, Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesülete, Biai Szent Anna Karitatív Alapítvány A Biatorbágyi Népdalkör és vendégeik, szeretettel várják a népzenét kedvelőket és tisztelőket a színháztermében tartandó énekes délutánjukra. Október 16. kedd, 17.30 SZÜLŐVÉ VÁLÁS A Biatorbágyi Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat előadássorozatának októberi témája: Kinövi vagy nem növi ki... Ha kisgyermekünket biztosan fejleszteni kell Mit jelent a korai fejlesztés, ill. későbbi terápiák érdekessége, hatékonysága Előadó: Dudás Eszter - Dr. Vass Miklós Alapítvány Október 18. csütörtök, 19:00 KÁVÉHÁZI ESTÉK Lovak hátán Kazahsztán fővárosába Chemez Farkas fényképes élménybeszámolója Egy 6800 km-es Belső-Ázsiába vezető útról, melyből 2 barátommal 3000 km-t lóháton tettünk meg. Minden lovas népek őshazájába, az ázsiai sztyeppék irányába kerekedtünk fel. Célunk a két nép közös ősi múltja előtti tisztelgés mellett, a kulturális és hagyományőrző kapcsolatok erősítése volt. A térség legnagyobb országa Kazahsztán. Lakóinak jelentős része a mai napig testvérként ismeri és látja vendégül a hozzá érkező magyarokat. A program ideje alatt, a résztvevő együttesek kézműves munkáiból kiállítás és vásár lesz. A rendezvény szervezője Bolyki Eszter. Támogatók: MVM TRADE VILLAMOS-ENERGIA KERES- KEDELMI ZRt., MVM Partner ENERGIAKERESKEDELMI ZRt., Biatorbágy Város Önkormányzata, Biatorbágyi, Pászti Miklós Alapítvány Október 19. péntek, 20:00 KALDERA KONCERT Előzenekar: BREAK THE RULES kicsit másképp A Kaldera 2012- ben alakult, gyermekkori barátságból átlényegült akusztikus duett, valahol az északi vadon és a déli 6. 7.
országutak közti vidékről. Útszéli folk muzsika introvertált hangulatok párbeszéde gitárral és énekkel. A dalok hangulata és stílusa váltakozik a blugrass, folk és az akusztikus grunge között. A hatások között épp úgy felfedezhető Eddie Vedder Into the Wild-ja, mint Zolnay Pál Fotográfia (1973) című filmjének zenéje, érezhetünk néhol Cseh Tamást vagy akár a seattle-i Fleet Foxes-t. Október 20. szombat, 10:00 KISGOMBOS PADLÁSMŰHELY 800 Ft 7-12 Ujjbáb- és díszletkészítés Romhányi József Misi meséi című könyvének egyik humoros történetéhez. Mit keres Csizmás Kandúr, a Piroska nagymamájához vezető ösvényen?! Hogy lehet az, hogy Csipkerózsikát egy Bohóc szökteti ki a palotából?! Mivel Misi folyton szétcincálja a könyveit, az összekeveredett lapokon szegény mesehősöknek bizony meghökkentő találkozásokban van részük... VÁROSI ESEMÉNY Október 23. kedd MEGEMLÉKEZÉS AZ 1956-OS FORRADALOM 56. ÉVFORDULÓJÁRÓL 16.30 ORSZÁGZÁSZLÓ AVATÁS és KOSZORÚZÁS a Szentháromság téren Beszédet mond: Kun László 56-os veterán Az országzászló történetéről Kecskés László képviselő, a Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság elnöke beszél. Közreműködik: Koleszár Boróka - ének A koszorúzni kívánó társadalmi és civil szervezetek részvételi szándékukat október 20-ig jelezhetik Kovácsháziné Katona Zsuzsa szervezőnél, a 06/30 337 4773 telefonszámon vagy a katonazsuzsa. faluhaz@biatv.hu e-mail címen. 18:00 Ünnepi megemlékezés a ban Beszédet mond Dénes János, 56-os veterán, a Magyar Demokrata Fórum alapító tagja, országgyűlési képviselő (1990-1994). Első törvényalkotói tevékenységeként, javaslatára elkészül az 1990/XXVIII. törvény, amely kimondja: 1956. október 23-a forradalom és szabadságharc és ezt a napot a Magyar Köztársaság nemzeti ünnepévé nyilvánítja. Az 1956-os Emlékérmeket Tarjáni István polgármester, Szakadáti László alpolgármester és Nánási Tamás újságíró adják át. Közreműködnek: A Biatorbágyi Általános Iskola tanulói, felkészítő tanár: Willinger Ágnes; a Biatorbágyi Egyesített Kórus (Pászti Miklós Vegyes Kórus, Szakály Mátyás Férfikórus, Sola Gratia Református Kórus). Vezényel: Bolyki Eszter és Feleki László. KIÁLLÍTÁS Október 25. csütörtök, 17:30 GYIMESI CSÁNGÓ NÉPVISELET Tankó Anna gyimesi csángó népművész kiállításának megnyitója. A kiállítást megnyitja: Ament Éva az Iharos Népművészeti Egyesület elnöke. Közreműködik: Kovács Kata - ének. A megnyitó után A gyimesi csángó hitélet és a csángó bunda jelképrendszere címmel Tankó Anna előadását hallgathatják meg. A kiállítást az Aranyalma Magyar Műveltség Egyesület szervezi. Október 26-27. péntek-szombat, 10-18 óráig Legyünk együtt gyerekek! Kisgombos Felfedezős, belefeledkezős játékbemutató és játszóház izgalmas társasés kártyajátékokkal. SZÍNHÁZ Október 26. péntek, 19:00 Huszka Jenő - Szilágyi László: MÁRIA FŐHADNAGY (*) operett két felvonásban Elővételben 2500 Ft, a helyszínen 2900 Ft A Mária főhadnagy című operett az 1848- as forradalom korát idézi meg. Főhősét, Lebstück Máriát, aki férfiakat megszégyenítő bátorsággal harcolta végig a szabadságharcot, valóságos személyről mintázta a szerzőpáros. Hősiességéért hadnaggyá, majd főhadnaggyá léptették elő, majd férjhez ment ahhoz a tüzér hadnagyhoz, akit Buda ostrománál ismert meg. Huszka Jenő operettje és népszerű melódiái az 1942-es bemutató óta az operett kedvelők számára különleges zenei csemegét ígérnek. Szereplők: Mária - Szeredi Krisztina Antónia - Kállay Bori Jancsó Bálint - Vadász Zsolt Draskóczy - Virágh József Panni - Teremi Trixi Zwickli Tóbiás - Bozsó József Biccentő - Benkóczy Zoltán Herbert - Csere László Simonich - Kokas László Hortenzia - Vanya Tímea Valamint az Operett Tánckar táncosai. Rendező: Bozsó József 8. 9.
KÖNYV ELŐZETES Október 30. kedd, 19:00 24. ÓRA Előadássorozat és beszélgetés válságról, túlélésről, Biatorbágy és a régió önfenntartásáról Meghívott előadónk: DR. WEIXL VÁR- HEGYI LÁSZLÓ, természetgyógyász, mérnök-radiesztéta, életmód- és táplálkozási tanácsadó. Téma: Hogyan éljük túl a civilizációt, avagy életerő életfogytig Mindnyájan tudjuk, hogy kultúránk környezetszennyező, ártalmaival naponta találkozunk. Kevesen tudják viszont, hogy pontosan melyek ezek az ártalmak, és még kevesebben azt, hogyan kell védekeznünk ellenük. A médiák nem kellő alapossággal tájékoztatnak, hogy a csapvíz, a mikró, a mobil, a konyhasó, a bolti zöldség, a városi levegő stb. milyen mérgekkel telített. Tudjuk-e, hogyan vesszük észre magunkon e hatások első jeleit? Tudjuk-e, hogy milyen, akár egészen egyszerű eszközökkel és anyagokkal kúráljuk, tisztítsuk magunkat? Dr. Weixl Várhegyi László segítségével olyan tudáshoz juthatunk, amelyen talán nem túlzás mondani életünk múlik. Szervező: Pro Hungaricum Egyesület Olvasóink ajánlják Tiniknek, a 12 éves Sipos Gergő ajánlásával: Vidra Gabriella: A fekete kő titka Vajon képes-e négy gyerek három nap alatt 1000 kilométert végiggyalogolni élelem és víz nélkül? Milyen lehet utazásuk a középkori Ázsiába? Hogyan érezhetik magukat a bennszülöttek között Ausztráliában, látva azt, amikor az angolok meghódítják a kontinenst? Mi lehet az az idő- és térutazó szerkezet, amivel eljutnak ezekre a különleges helyekre? Akit mindez érdekel, választ kaphat kérdéseire, ha elolvassa a könyvet. Izgalmakkal és kalandokkal teli órákkal lesz gazdagabb. Felnőtteknek, Uzonyi Edit könyvtáros ajánlásával: Szendi Gábor: A nő felemelkedése és tündöklése A mű az evolúciós pszichológia nézőpontjából elemzi nő és férfi kapcsolatát. A könyv fejezetei nő és férfi választásainak és kapcsolatának rejtett mechanizmusait írja le. Olyan kérdésekre keresi a választ: Miért vannak nemek? Mi a női szépség és mit vár a nő a férfitől? Miről árulkodik a mutató és gyűrűsujj arányunk, honnan sejthető, hogy Michelangelo Dávidja homoszexuális? A könyv olvasmányos, népszerű stílusban mondja el a legmodernebb tudományos eredményeket, de bőséges szakirodalmi hivatkozásokkal segíti a szakmai olvasókat is. November 10. szombat, a ban Istenesvers-mondó találkozó a BÖME szervezésében November 17. szombat KÖNYVNAP a Biatorbágyi Ökumenikus Művelődési Egyesület szervezésében Egyházi kiadványok vására, fő vendég a 20 éves Kálvin Kiadó. 18 órakor beszélgetés Szenczi Sándorral, a Baptista Szeretetszolgálat Alapítvány vezetőjével. November 17. szombat, 17:00 a ban I. Biatorbágy Fotópályázat kiállításmegnyitó és díjátadás Az Év Fotóművészeti Alkotócsoportja, a Biatorbágyi Fotóklub Egyesület 150 ezer forint összdíjazású fotópályázatot hirdet Biatorbágy címmel két kategóriában: A. Kötetlen B. Biatorbágy. Kategóriánként egy szerzőtől legfeljebb négy (4) fotó küldhető be. A képeket JPG formátumban kell eljuttatni a biatorbagyfotopalyazat@gmail.com címre. A képek hosszabbik oldalának maximális mérete 2500 pixel. A kiállításra beválogatott képeket a rendező klub nagyíttatja. Nevezési díj pályázónként: 1500 Ft. Beküldési határidő: 2012. október 10. Részletes kiírás, további információk a http://www.biatorbagyifotoklub.hu/ biatorbagy-fotopalyazat.html oldalon. A fotópályázatot támogatja Biatorbágy Város Önkormányzata, a Biatorbágyi és a Biatorbágy Kultúrájáért Alapítvány. November 24. szombat, 19:00 a ban PIROSKA, A FARKAS A L ART POUR L ART TÁRSULAT előadása (*) Belépő elővételben: 2500 forint, az előadás napján: 2900 forint EGYHÁZAINK PROGRAMJAI Biai Katolikus Egyházközség 2051 Biatorbágy, Szentháromság tér 3. Telefon: 23/310 162 honlap: http://biaikatolikus.hu/ Kedd 18:00 Szentmise - Igeliturgia Péntek 18:00 Szentmise - Igeliturgia Vasárnap 8:00 és 9.30 Szentmise Szerdánként 20.30-21.30 karizmatikus imaalkalom a Biai templom melletti téli kápolnában. Havonta első szerdán szentségimádás a Gizella otthonban. Hétfőnként 9.30-10.30 alakformáló torna nőknek és férfiaknak a biai plébánián, kisgyerekeknek játszószőnyeg biztosítva. 10. 11.
INTERJÚ 2012. OKTÓBER Biai Református Egyházközség 2051 Biatorbágy, Nagy u. 28. Telefon: 23/310 310 honlap: http://www.biairef.com Vasárnaponként 9:40-10:00 Imapercek 10:00 Istentisztelet, gyermek-istentisztelet és gyermekmegőrzés 18:00 Esti istentisztelet Kedd, 16:00 Konfirmációi előkészítő 2. csoport Kedd, 17:00 Konfirmációi előkészítő 1. csoport Csütörtök, 18:00 Bibliaóra Péntek, 18:30 Kóruspróba Szombat, 16:00 Kis ifi Szombat, 18:00 Nagy ifi Október 27-én iskolai szünet miatt nincs konfirmációi előkészítő. Torbágyi Katolikus Egyházközség 2051 Biatorbágy, Dózsa György u. 8. Telefon: 23/311 411 Minden hó 2. és 4. hétfőjén 09.30-11.00 Bibliakör kisgyerekes anyukáknak Bohn István atyával a torbágyi plébánián, kisgyerekeknek játszószőnyeg biztosítva. Torbágyi Református Egyházközség 2051 Biatorbágy, Fő u. 59. Telefon: 23/312 033 honlap: http://tor-ref-egy.atw.hu Rendszeres alkalmak: Szerda 09:30 Bibliaóra a Gizella Otthonban Csütörtök 10:00 Bibliaóra Vasárnap 09:30 Imaóra Vasárnap 10:00 Istentisztelet és gyermek-istentisztelet Vasárnap 11:00 Konfirmációi oktatás Október 12-én 17:00 Munkatársi Bibliaóra Minden 3. vasárnap15:00 Istentisztelet a Gizella Otthonban 2. és 4. héten vasárnap 15:00 Herceghalmi istentisztelet Október 07-én 10:00 Családos vasárnap Rendkívüli alkalmak: Október 06. szombat 09:00 Templomtakarítás Október 20. szombat, 10:00 Iharosi családosnap Október 26. péntek, 18:00 Férfióra Október 27. szombat, 15:00 Kézműves kör gyerekeknek Október 28. vasárnap, 10:00 Reformációi megemlékezés Fogadóóra hivatali ügyekben: minden pénteken 16.30-18.30. Keresztelés, esketés, temetés ügyében vagy lelki problémával a lelkész elérhető a 312-033-as telefonszámon. Keresztyén Testvérgyülekezet Levelezési cím: 2051 Biatorbágy, Petőfi 28/a Telefon: +36 20 539 2020 honlap: http://ktgy.bianet.hu Házunk felöltöztetése Baracza Szabolcs kiállítása A másfél évtizede Biatorbágyon élő Baracza Szabolcsot jobbára szobrász-restaurátorművészként ismerik városunkban, most azonban egy épületszobrászatról szóló kiállítás kapcsán beszélgetünk vele. Hogyan kapcsolódik össze a két terület? Egyetemi éveim előtt díszítőszobrászatot is tanultam. A saját házam felújításakor fordultam először az ősi motívumokhoz, egyesítettem a mai modern technika elemeit a régi szellemiséggel. Hagyományosan vakolatból és ritkábban kőből alakították ki ezeket az épületszobrászati elemeket. A hőszigetelt házaknál kőzetgyapotból kísérleteztem ki egy megoldást, amivel az épületből egy szobrászi, élő minőséget hozunk létre. Nagyon élveztem a munkát, és kiderült, hogy mások is érdeklődnek iránta. Mit láthat majd a kiállítótermében az idelátogató? A kiállításon többek között két házat láthatunk, kialakításában mindkettő Balatonfelvidéki, motívumkincsében pedig az egyik szkíta örökségünket jeleníti meg, a másik a honfoglalás korának jeleit. Miért fontos, hogy a biatorbágyi érdeklődők láthassák - legalább fotókon - ezeket a házakat? A városi embernek is vannak olyan vágyai, hogy vidéki házban éljen, ha máskor nem, legalább a nyaralás ideje alatt, érzi ugyanis, hogy ott valami több, valami megfoghatatlan van jelen. A mai lakóházak túlzottan letisztult, csak a kényelemre összpontosító formái a testnek jók ugyan, de pillanatok alatt üresnek tűnnek, unalmassá válnak, a lelket nem emelik. Ilyenkor reakcióként következik, keresvén a megoldást, hogy átalakítják a belsőt, átrendezik a bútorokat, új függönyt vesznek, ahelyett, hogy visszaadnák a háznak a régiek által már megtalált pluszt, ami élővé és otthonná teszi azt. Mit takar ez a többlet? A házba a fény az ablaknyílásokon árad be, ezeknek a nyílásoknak is van kerete. Ha a magyar hagyományban, szerves műveltségben lévő jeleket és motívumokat használjuk ezek díszítésére, akkor élővé tesszük az egyébként üres formákat. A magyar hagyomány pedig nagyon gazdag, különböző tájegységeken különböző megoldásokat alkalmaztak a homlokzatok díszítésére. Egy dologban azonban hasonlítanak egymáshoz: mindegyiknek van saját arculata, emberléptékűek és emberi arcnak megfelelő részekből állnak. A legtöbb mai ház már nem rendelkezik ilyen arculattal, homlokzattal, csupán egy elöl-, egy hátulés egy oldalnézettel Ha felöltöztetjük épületeinket, akkor válhatnak igazán meleg otthonná. Hol láthatunk élőben is ilyen felöltöztetett épületeket? A saját házamon kívül Biatorbágyon több épületrészletet is készítettem, mert a gondolat, a művészet megelevenítő ereje egy városban is létezhet. Teljes felöltöztetett ház a Tihany melletti hangulatos faluban, Balatonudvarin látható. 12. 13.
ÁLLANDÓ SPORT ELÉRHETŐSÉGEK 2012. MÁJUS H K SZ CS P 08.00 09.00 NŐI TORNA Misurdáné Bugya Katalin 06/70 279 0484, katab72@yahoo.com 09.45 10.25 KEREKÍTŐ BÁBOS TORNA Gyermekeknek 1-3 éves korig Kerekítő Manó bábjeleneteivel Kucsera Klára, 06/20 418 6689 www.kerekito.hu (online bejelentkezés) 16.30 18.00 IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR Szakadátiné Gueth Zsuzsanna 06/20 518-1448 17.00 17.30 BEBE ANGOL 3 6 éveseknek - Játszva, dalolva angolul 18.00 18.30 BEBE ANGOL Buzáné Kovács Bernadett 06/30 562-3565, www.bebeangol.hu 19.00 21.00 SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája Flámis Vilmos 06/30 232 9360, www.szakalymatyasferfikorus.hu 09.15 09.45 RINGATÓ Fiskus Olga 06/20 365 6270; www.fiskus.hu 10.00 10.30 RINGATÓ Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek. 18.30 20.00 SZKANDEREDZÉS Laczek Zsolt, 06/70 322 1364 19.00 21.00 PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája Bolyki Eszter 06/23 312-833 15.00 17.00 ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB összejövetele Kollár Istvánné 06/23 310-845 17.00 19.30 BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája Köllő Attila 06/20 363 5013 20.00 22.00 IFJÚSÁGI FÚVÓSKAR próbája Wéber Ferencné 06/30 579-4767, www.bift.hu Első szerda 18.00 A13 POSTAGALAMB SPORT EGYESÜLET Grampsch István 06/20 441-1065 Második szerda 18.00 BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLET Harmadik szerda 18.30 BIATORBÁGYI FOTÓKLUB Horváth Imre 06/30 343-2835; www.biatorbagyifotoklub.hu 16.00 19.00 ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája 16.30 21.00 FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája Wéber Ferencné 06/30 579-4767, www.bift.hu 19.00 21.00 SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája 19.30 21.00 SZKANDEREDZÉS Laczek Zsolt, 06/70 322 1364 18.00 19.00 SAKKOKTATÁS haladóknak 18.00 22.00 BÖME SAKK-KLUB Ruip János 06/30 860-9294 Harmadik péntek 19.00 BIATORBÁGYI SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET László Ferenc 06/70 504 9987 H P 09.00 12.00 KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA szabad játéklehetőség gyerekeknek Szikra Ágnes 06/20 937 6200 SZ 16.30 18 óráig KISMAMA JÓGA Gáspár Gabriella, 06/30 515 0624 18.15 19.45-ig NŐI JÓGA Gáspár Gabriella, 06/30 515 0624 P Első péntek 17.00 BIKE-BIATORBÁGYI TERMÉSZETBARÁT ÉS KERÉKPÁROS EGYESÜLET Szabó Tamás 06/30 687-3080 PROSPERO INASOK bábcsoport - Foglalkozások hétvégeken, előre egyeztetett időpontban. Nánási István 06/23 310-372 LABDARÚGÁS A Viadukt SE-Tópark hazai mérkőzései októberben: 2012. 10. 07. vasárnap, 15 óra VIADUKT-TÓPART CSEPEL KFT 2012. 10. 21. vasárnap, 14. 30 VIADUKT-TÓPART ESMTK LE KFT Helyszín: Iharosi sportpálya SAKK A Biatorbágyi Sport Egyesület SAKK szakosztályának hazai mérkőzései októberben: 2012. 10. 02. vasárnap Viadukt-Biatorbágy Győri Komszomol SE / NB II A versenyek kezdési időpontja 10 óra. Helyszín: Közösségi Ház, Biatorbágy, Fő út 94. Ruip János 06/30 860-9294 SZKANDEREDZÉS A alagsori klubtermében. Időpontok: kedd 18.30, csütörtök 19.30 Laczek Zsolt 06/70 322 1364 VIADUKT SE DARTS SZAKOSZTÁLY Edzésnapok: hétfő, szerda, péntek 17.30-22:00 Helyszín: Biatorbágy, Szabadság út 22. (Autós presszó) Szabó Gábor 06/70 364 1703, viaduktdc@freemail.hu ÚSZÁSOKTATÁS Gyermekeknek 4 éves kortól. Helyszín: Hotel Pontis Lőkös-Birdal Diána 06/30 3132 888 JÓGA Szerdánként a Közösségi Házban KISMAMAJÓGA 16.30-tól NŐI JÓGA 18.15-től Előzetes bejelentkezés: Gáspár Gabriella 0630/515-06-24 kismama - és női jógaoktató. 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 1. Telefon: +36 (23) 310-636 Fax: +36 (23) 312-178 http://faluhaz.biatorbagy.hu E-mail: faluhaz@biatv.hu Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan, valamint hétköznapokon 10-20 óráig Karikó János Könyvtár 2051 Biatorbágy, Szabadság út 3. Telefon/fax: +36 (23) 310-028 www.3konyvtar.hu E-mail: konyvtar@biatv.hu Nyitva tartás: hétfő: 14-19 óráig kedd, csütörtök, péntek: 10-19 óráig szombat: 9-13 óráig szerda, vasárnap: zárva Közösségi Ház 2051 Biatorbágy, Fő út 94. Információ a elérhetőségein Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan http://faluhaz.biatorbagy.hu Kérjük, hogy az észlelt hibákról, hiányosságokról, javaslatokról tájékoztassa kollégáinkat a faluhaz@biatv.hu címen! Iratkozzon fel hírlevelünkre a honlapján és értesítjük rendezvényeinkről. Impresszum Kiadja a Biatorbágyi Felelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária igazgató Felelős szerkesztő: Kovácsháziné Katona Zsuzsa ig. helyettes Nyomtatás: Avaloni Nyomdaipari Kft. Tördelés, arculat: Ősz Balázs A műsorfüzetbe kerülő programokat kérjük, minden hónap 10-ig küldjék el a katonazsuzsa.faluhaz@biatv.hu e-mail címre! 14. 15.
Október 26. péntek, 19:00 Huszka Jenő - Szilágyi László: MÁRIA FŐHADNAGY operett két felvonásban