Fejezet száma, megnevezése: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma XXIII. Szektor: 1051 Cím/alcím: 0700 PIR törzsszám: 597023 Intézmény megnevezése: Balassi Bálint Magyar Kulturális Intézet Intézmény székhely: 1016 Budapest, Somlói út 51. K ö l t s é g v e t é s i A l a p o k m á n y 2 0 0 6. é v r e Költségvetési szerv a.) azonosító adatok: törzskönyvi nyilvántartási szám: 597023 megnevezése: Balassi Bálint Magyar Kulturális Intézet székhely: 1016 Budapest, Somlói út 51. szakágazati besorolás: 8042 Máshova nem sorolt felnıtt és egyéb oktatás alapító okirat száma, kelte: 2.3.1./430. 2005. május 15. b.) szervezeti felépítés: szervezeti egységek megnevezése, létszáma I. Fıigazgatóság Fıigazgatói titkárság Jogtanácsos Belsı ellenırzés Szakkönyvtári Csoport Nemzeti Évfordulók Titkársága Létszám: 11,5 fı II. Oktatási Igazgatóság Magyar Nyelvi Tagozat Hungarológia Tagozat Szaktárgyi Tagozat Tanulmányi, oktatásszervezés és oktatásmarketing csoport Létszám: 59 fı III. Nemzetközi Tudományos és Kulturális Kapcsolatok Igazgatósága Vendégoktatói Iroda Nemzetközi Tudományszervezési Csoport Égtájak Iroda Létszám: 32 fı IV. Gazdasági Igazgatóság Gazdálkodási Csoport Mőszaki Csoport Kollégium Létszám: 36,5 fı
c.) szervezeti kapcsolódások: hozzárendelt, részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervvel az Intézet nem rendelkezik d.) tevékenységi kör: - szakmai feladatokat meghatározó jogszabályok 2335/2001 (XI.21.) Korm.határozat a magyarság-tudomány fejlesztésével kapcsolatos állami feladatellátásról és a Balassi Bálint Intézet megalapításáról 21/1998 (V.13.) MKM rendelet a külföldiek Balassi Bálint Intézetben folytatott tanulmányainak egyes kérdéseirıl 157/2001 (IX.12.) Korm.rendelet a külföldiek magyarországi és a magyarok külföldi felsıfokú tanulmányainak egyes kérdéseirıl - felügyeleti szerv által meghatározott, alapító okirat szerinti tevékenység Az Intézet sajátos jellegő, egyedi kultúraközvetítı intézmény. Sajátos jellege és egyedisége tevékenységének tartalmában, eszközrendszerében, valamint mőködési területében fejezıdik ki. Az intézmény alapfeladata, hogy a lehetı legszélesebb körben megismertesse a magyarság anyagi és szellemi kultúráját, természeti és társadalmi viszonyait, mindezek történetét és legfontosabb mai jellemzıit. Tevékenységének specifikus jellegét az az elvi megfontolás adja, hogy nyelv és kultúra szerves egységet alkot, ezért a magyar nyelv és kultúra megismertetését együtt valósítja meg Alapfeladatait kulturális és közmővelıdési, oktatási és oktatásszervezési, tudományos és kutatásszervezési tevékenységekkel valamint a hozzájuk kapcsolódó szolgáltatásokkal valósítja meg. Mőködése Magyarország határain kívülre és az országban élı és tartózkodó, egyre nagyobb számú külföldi állampolgárra irányul. Feladatai: 1. A kultúra és közmővelıdés területén a) Közremőködik a kétoldalú tárcaközi kulturális megállapodások végrehajtásában a hungarológiai oktatóhelyek útján, a külföldi magyar kulturális intézetekkel együttmőködve, részt vesz a Magyarországot, a magyar kultúrát más országokban bemutató különbözı idıtartamú rendezvények elıkészítésében és lebonyolításában (magyar napok, hetek, a magyar kulturális évadok). b) Kezdeményezi a magyar kultúra és mővészet egyes területeit, irányzatait, alkotóit megismertetı, egyedi jellegő rendezvények megszervezését külföldön, önállóan és a külföldi magyar kulturális intézetekkel, más intézményekkel, szervezetekkel együttmőködve. c) Magyarországi és külföldi partnerekkel közösen közép-európai regionális kulturális programokat kezdeményez és koordinál. d) A magyar nyelv és kultúra külföldi megismertetése érdekében a célt hatékonyan szolgáló akciókat indít és közremőködik megszervezésükben (pl. kiadói találkozók, fordítói szemináriumok, alkotó táborok, versenyek stb.).
e) Segítséget nyújt a külföldi magyar kulturális intézetek éves kulturális és mővészeti programjainak megtervezéséhez és végrehajtásához. Az Intézet vezetıje részt vesz a magyar kulturális intézetek évenkénti munkaértekezletein. f) A külföldön mőködı magyar szervezeteket, közösségeket (klubok, cserkész-csapatok, vasárnapi magyar iskolák stb.) kulturális szolgáltatásokkal segíti magyar identitásuk megırzésében, magyarországi kapcsolataik megtartásában. g) Honlapján a kulturális és közmővelıdési tevékenységeket támogató rovatot mőködtet, amelyben felhívja a figyelmet a magyar kultúra aktuális eseményeire, új értékeire és folyamatos tájékoztatással segíti a Magyarországon tartózkodó külföldi állampolgárokat a magyar kulturális életben történı eligazodásban. h) Dokumentumtárat tart fenn a vendégoktatói hálózat mőködésével kapcsolatos szakmai anyagokból, amelyet a tudományos kutatók, egyetemi hallgatók és más érdeklıdık számára kutathatóvá tesz. i) A magyar kultúra és nemzeti hagyományok értékeinek közzététele, széleskörő hazai és külföldi megismertetése érdekében mőködteti a Nemzeti Emlékezet Program lebonyolítását és koordinálását végzı Nemzeti Évfordulók Titkárságát (NÉT). j) A NÉT mőködtetésével gondoskodik a nemzeti évfordulók méltó megünneplésérıl, a pályázati és egyéb formában támogatott évfordulós kezdeményezések koordinálásáról, részt vesz az évfordulós programok szervezésében, biztosítja az emlékévek egységes arculatát és kommunikációját. 2. Az oktatás és oktatásszervezés területén a) Magyar nyelvi, szaktárgyi és informatikai elıkészítı-képzést nyújt a magyar felsıoktatásba ösztöndíjas vagy költségtérítéses képzésre érkezı külföldi állampolgároknak, beleértve a határainkon túl élı magyar nemzetiségő személyeket is. b) Ellátja a magyar mint idegen nyelv és az ország-ismeret oktatásával kapcsolatos feladatokat a Magyarországon tartózkodó, és nyelvtanulási céllal ide érkezı külföldiek számára. c) Felkészít a magyar mint idegen nyelvbıl az államilag elismert nyelvvizsga megszerzésére; maga is akkreditált nyelvvizsgahelyként mőködik. d) Gyakorlati tanárképzési programot biztosít a magyar mint idegen nyelv és/vagy hungarológia szakos tanárjelöltek számára. e) Akkreditált továbbképzési program mőködtetésével segíti a hazai és külföldi tanárokat a magyar mint idegen nyelv szakszerő oktatásában. f) A külföldi felsıoktatásban létrehozott hungarológiai oktatóhelyek (Intézetek, tanszékek, lektorátusok, szemináriumok stb.) szakmai háttérintézményeként mőködik, sokoldalú szakmai, módszertani támogatást és szolgáltatást nyújt számukra. g) A kétoldalú tárcaközi megállapodások alapján magyar lektorokat és vendégtanárokat küld a külföldi magyar oktatóhelyekre.
h) Javaslatot tesz a magyar lektorok és vendégtanárok pályáztatásának és foglalkoztatásának szabályozására és ellátja a velük kapcsolatos munkajogi feladatokat. i) Továbbképzések, konferenciák munkaértekezletek, tapasztalatcserék szervezésével, szakmai konzultációkkal, tananyagok, oktatási segédletek, szakkönyvek, oktatástechnikai eszközök biztosításával folyamatosan gondoskodik a külföldön dolgozó magyar vendégoktatók szakmai felkészítésérıl és munkavégzésük szakmai támogatásáról. j) Részt vesz a külföldi magyar oktatóhelyek szakkönyvtárainak fejlesztésében tankönyvek, szakkönyvek, szótárak szépirodalmi mővek, folyóiratok, elektronikus és multimédiás ismerethordozók, oktatási segédletek stb. magyarországi beszerzésével, megrendelésével, és az oktatóhelyekre történı kiküldésével; a könyvtárak szakszerő állománygyarapítását hungarológiai alapkönyvtár-jegyzék elkészítésével és szaktanácsadással segíti. k) A külföldi magyar Intézetek, tanszékek hallgatóinak - a hazai felsıoktatási intézményekkel együttmőködve kredit rendszerő magyar nyelvi hungarológiai részképzéseket szervez. l) A jogelıd intézmények hagyományait folytatva kiadói feladatokat lát el. Ennek keretében idıszaki és egyedi kiadványokat, kiadványsorozatokat jelentet meg magyar és idegen nyelven, az alaptevékenységébe tartozó területeken. Kiadványainak széleskörő belföldi és külföldi terjesztését egyaránt megszervezi. m) Honlapján a hungarológiai oktatást segítı rovatot hoz létre. Ebben folyamatosan tájékoztat a megjelenı új tankönyvekrıl, szakkönyvekrıl, konferenciákról, pályázatokról, részképzésekrıl, nyári egyetemekrıl; közzé teszi a külföldi magyar oktatóhelyek jegyzékét és ismerteti fontosabb jellemzıiket; a honlapon segélyvonalat (helpdesk) mőködtet, amely lehetıséget nyújt a folyamatos kapcsolattartásra a külföldi oktatóhelyek munkatársaival és hallgatóval. n) Folyamatosan frissített és bıvített adatbázist hoz létre, amelyben a külföldi magyar oktatóhelyekre (képzés típusa, tanterve, képzési ideje, hallgatók és oktatók száma, szakkönyvtár állománya stb.), a magyar lektorokra és vendégtanárokra, a külföldi hungarológus szakemberekre, a vendégoktatókra vonatkozó szakmai információkat tárol. o) Internetes módszertani és oktatási központot hoz létre és mőködtet a magyar nyelv és kultúra iránt érdeklıdık számára. p) Ösztöndíjrendszert tart fenn és mőködtet. q) Ösztöndíjasok és hungarológiai tanulmányok, kutatások céljából Magyarországra érkezı hallgatók, oktatók és kutatók számára kollégiumi férıhelyet biztosít. 3. A tudomány és kutatásszervezés területén a) A rendelkezésére álló eszközökkel részt vesz a magyar tudomány külföldi népszerősítésében: a magyar kulturális intézetekkel, a TÉT attasékkal és a külföldi magyar oktatóhelyekkel együttmőködve tudományos fórumokat szervez.
b) Kapcsolatot tart a hazai felsıoktatási intézmények, kutatóhelyek, szakfolyóiratok hungarológiai mőhelyeivel közös szakmai vállalkozások (közös továbbképzések, konferenciák, kiadványok, tananyagfejlesztések, külföldi hungarológusokkal és hungarológiai oktatóhelyekkel közös kutatások, szakembercserék, vendégelıadók fogadása stb.) megszervezése és koordinálása érdekében. c) Kezdeményezi, és anyagi lehetıségeihez mérten támogatja, hogy a magyarországi egyetemi és akadémiai kutatóhelyek a hungarológia oktatását, népszerősítését segítı kutatásokat indítsanak. d) Ösztönzi a külföldi hungarológia oktatóhelyeken folyó hungarológiai kutatásokat, és segítséget nyújt a kutatási eredmények magyar és idegen nyelven történı publikálásához, terjesztéséhez. e) A jogelıd intézményektıl átvett könyvállományból az intézmény alaptevékenységével összhangban lévı nyilvános szakkönyvtárat alakít ki, a győjtıkör - könyvtáros szakemberek segítségével történı átgondolt és szakszerő körülhatárolásával. f) Nyilvános szakkönyvtárában a lektori és vendégtanári hálózathoz kapcsolódóan vendégoktatói szakkönyv részleget alakít ki és mőködtet. Az aktuális könyvállomány adatairól honlapján keresztül folyamatosan tájékoztatást nyújt a vendégoktatóknak. g) Részt vesz a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által mőködtetett hungarológiai szaktanácsadó testületben. - felügyeleti szerv által meghatározott vállalkozási tevékenység Intézet vállalkozási tevékenységet nem végez - belsı szabályzatban meghatározott kiegészítı, kisegítı tevékenység Alaptevékenységet kiegészítı tevékenységek: - költségtérítéses felnıtt képzés - nyelvvizsgáztatás - tanfolyam keretében szervezett szakosító továbbképzés - egyéb tanfolyamok tartása - kiadói feladatok ellátása Alaptevékenységet kisegítı tevékenységek: - hallgatók kollégiumi elhelyezése, kulturális, sport lehetıség, könyvtár - intézményi infrastruktúra szabad kapacitásának kihasználása - szakfeladatrend szerinti tevékenységi körbe tartozó feladatok 55131-5 Diákotthoni, kollégiumi szálláshelynyújtás 73201-1 Humán és társadalomtudományi kutatás - Vendégoktatói hálózat - Hungarológiai kutatások - Szakkönyvek kiadása
75176-8 Intézményi vagyon mőködtetése - Üzemeltetés, fenntartás (oktatási tevékenységet kiszolgáló üzemeltetési, fenntartási tevékenységek) - Szálláshely értékesítés 75195-8 Költségvetési szervek által végzett egyéb kiegészítı tevékenység - Helyiségek, eszközök bérbeadása 80401-7 Iskolarendszeren kívüli nem szakmai oktatás, vizsgáztatás - Elıkészítı képzés - Magyar nyelvi képzés - Hungarológiai képzés - Szakosító továbbképzés - Nyelvvizsgáztatás - Mőfordítói szeminárium - Nyári Egyetem 92601-8 Máshová nem sorolt kulturális tevékenység - Nemzeti Emlékezet Program - Égtájak Iroda - szakmai szempontból új feladatok - Égtájak Iroda átszervezése a Hungarofest Rendezvényszervezı Kht-tól 2006. január 01. hatállyal - részvétel gazdasági társaságban - Intézet gazdasági társaságokban nem vesz részt e.) Költségvetési évre vonatkozó adatok jóváhagyott költségvetés alapján: - kiadási elıirányzat 754.100 eft - saját bevételi elıirányzat 149.400 eft - átvett pénzeszközök elıirányzata 0 eft - támogatási elıirányzat 604.700 eft - engedélyezett létszámkeret 139 fı - betöltött létszám január 1-jén 135 fı - fontosabb beszerzések, felújítások Felújítás Felügyeleti szerv jóváhagyása alapján: - Somlói úti épület külsı homlokzat szigetelése - Kültéri lépcsık részleges felújítása Beszerzés Rendelkezésre álló elıirányzat jelentıs beszerzéseket nem tesz lehetıvé.
f.) Feladatmutatók megnevezése és köre 551315 Diákotthoni, kollégiumi szálláshelynyújtás Feladatmutató: kollégiumi elhelyezésben részesülık létszáma (fı) Teljesítménymutató: férıhelyek száma (db) 732011 Humán és társadalomtudományi kutatás Feladatmutató: - 751768 Intézményi vagyon mőködtetése Feladatmutató: szolgáltatást igénybevevık létszáma (fı) 751958 Költségvetési szervek által végzett egyéb kiegészítı tevékenységek Feladatmutató: - 804017 Iskolarendszeren kívüli nem szakmai oktatás, vizsgáztatás Feladatmutató: oktatásban résztvevık száma (fı) Teljesítménymutató: képzési csoportok száma (csoport) 926018 Máshová nem sorolt kulturális tevékenység Feladatmutató: - g.) A feladat-, teljesítmény-, kapacitás-, eredményesség- és hatékonyságmutatók megnevezése, köre Különféle mutatószámok kizárólag az oktatás, valamint a kollégiumi ellátás területén alkalmazható. - oktatásban résztvevı hallgatók száma (fı) - tanulócsoportok száma (db) - elıkészítı képzésben résztvevı sikeres felvételi vizsgát tett hallgatók száma (fı) - magyar, mint idegen nyelvi képzésben résztvevı sikeres nyelvvizsgát tett hallgatók száma (fı) - kihelyezett egyetemi részképzésben oktatott hallgatók által megszerzett kreditpontok száma (db) - kollégiumi ellátásban részesülık száma (fı) - kollégiumi férıhelyek kihasználtsági foka (%)