26. SZÁM XLI ÉVFOLYAM KELT: november 29. ÁRA: 55,00

26. SZÁM XLI ÉVFOLYAM KELT: 2005. november 29. ÁRA: 55,00 A közvállalatokról és közhasznú tevékenységek végzéséről szóló törvény 27. szakaszának 1. bekezdés 3. pontja (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyének 25/2000 és 25/2002 száma) és a díjszabás jóváhagyására vonatkozó meghatalmazásról szóló határozat ( Hivatalos Lapjának 57/2004 száma) alapján a község POLGÁRMESTERE meghozta : A HULLADÉKELSZÁLLÍTÁSI DÍJAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I Jóváhagyjuk a Köztisztasági és Parkosítási KKV igazgatóbizottságának a hulladékelszállítási díjakról 2005. november 28-án hozott határozatát, mely 2005. december 1-jével kerül alkalmazásra, ak szerint: 1. háztartási hulladék elszállítása családi házaktól, saját gyűjtőedényből 2,65 din./m 2 /hó 2. hulladék elszállítása lakóépületek előtti konténerekből 3,20 din./m 2 /hó 3. hulladék elszállítása üzlethelyiségekből 7,25 din./m 2 /hó 4. azokon a településeken, ahol a szilárd hulladák elszállítása típusos szemetes-zsákokban történik, a hulladékszállítási díj összege 53,oo din./zsák A jelen végzés I pontjában szereplő hulladékelszállítási díjak tartalmazzák az áfát. II III Jelen végzés megjelenik Hivatalos Lapjában. Iratszám: I-38-16/2005 Kelt: 2005. november 28-án

A közvállalatokról és közhasznú tevékenységek végzéséről szóló törvény 27. szakaszának 1. bekezdés 3. pontja (a Hivatalos Közlönyének 25/2000 és 25/2002 száma) és a díjszabás jóváhagyására vonatkozó meghatalmazásról szóló határozat ( Hivatalos Lapjának 57/2004 száma) alapján a község POLGÁRMESTERE meghozta : A PIACI SZOLGÁLTATÁSOK DÍJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I Jóváhagyjuk a Szabadkai Piacok KKV igazgatóbizottságának a piaci szolgáltatások díjakról 2005. november 18-án hozott határozatát, mely 2006. január 1-jével kerül alkalmazásra, a jelen végzés alkotórészét képező árjegyzék szerint A jelen végzés I pontjában szereplő hulladékelszállítási díjak tartalmazzák az áfát. Jelen végzés megjelenik Hivatalos Lapjában.. PIACI DÍJ II III Iratszám: I-38-18/2005 Ketl: 2005. november 28-án A PIACI SZOLGÁLTATÁSOK ÁRJEGYZÉKE TEJPIAC KEDVEZMÉNY ÁRUSÍTÓHELYENKÉNT Asztal hűtőpulttal (tejtermékek) átalány 5.800,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 2.800,00 din/asztal/hó -100,00 din Asztal hűtőpulttal (baromfihús) átalány 8.000,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 2.800,00 din/asztal/hó -100,00 din Asztal hűtőpult nélkül átalány 4.350,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 1.600,00 din/asztal/hó - Félig zárt árusítóhely átalány 5.000,00-100,00 din rezerváció 2.900,00 Félig zárt árusítóhely, ha nem rendeltetésszerűen használják átalány 6.100,00-100,oo din

2005. november 29. Hivatalos Lapja 3. oldal 26. szám ÜZLETHELYISÉG PIACI ÁRUSÍTÓHELY I CSOPORT II CSOPORT HÚSBOLTOK,VENDÉGLÁTÓI ÜZLETEK, HALÁRUS, CSEVAP- ÉS HAMBURGERSÜTÖDE 780,00 500,00 PÉK, VEGYESKERESKEDÉS, TRAFIKÁRU, KÁVÉPÖRKÖLŐ, MŰANYAG-ÁRUS GOMBAÁRUS,CIPŐÁRUS,TÁSKA- BŐRDÍSZMŰ, TEXTILÁRU, VIRÁGÁRUS, RÉTESTÉSZTA-KÉSZÍTŐ 730,00 400,00 III CSOPORT GÖLÖNCSÉR, SZOBAFESTŐ-SABLON KÉSZÍTŐ, MŰANYAG VIRÁG, KOSÁRFONÓ, SZIKVIZ- PATRON 650,00 360,00 Megjegyzés: Üzlethelyiség: a Szabadkai piacok KKV tulajdonában álló építmények bérlete Piaci árusítóhely: a piacterület használata az építmények tulajdonosai számára Tojásárusító hely átalány 2.800,00 din/áh/hó -100,00 din rezerváció 1.000,00 din/áh/hó - Halárusító hely átalány 5.000,00 din/áh/hó -100,00 din rezerváció 2.500,00 din/áh/hó - IPAROS PIAC I CSOPORT HÚSBOLTOK,VENDÉGLÁTÓI ÜZLETEK, HALÁRUS, CSEVAP- ÉS HAMBURGERSÜTÖDE 780,00 500,00 PÉK, VEGYESKERESKEDÉS, TRAFIKÁRU, KÁVÉPÖRKÖLŐ,MŰANYAG-ÁRUS II CSOPORT GOMBAÁRUS,CIPŐÁRUS,TÁSKA- BŐRDÍSZMŰ, TEXTILÁRU, VIRÁGÁRUS, RÉTESTÉSZTA-KÉSZÍTŐ 730,00 400,00 III CSOPORT GÖLÖNCSÉR, SZOBAFESTŐ-SABLON KÉSZÍTŐ, MŰANYAG VIRÁG, KOSÁRFONÓ, SZIKVIZ- PATRON 650,00 360,00 Megjegyzés: Üzlethelyiség: a Szabadkai piacok KKV tulajdonában álló építmények bérlete Piacterület: a piacterület használata az építmények tulajdonosai számára

4. oldal 26. szám Hivatalos Lapja 2005. november 29. VIRÁGPIAC Árusítóhely átalány 2800,00 din/áh/hó -100,00 din rezerváció 1.000,00 din/áh/hó - Kazettás árusítóhely átalány 5.700,00 din/áh/hó -100,00 din rezerváció 2.800,00 din/áh/hó -100,00 din GYÜMÖLCSPIAC Asztal átalány 5.900,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 2.150,00 din/asztal/hó - Dinnyetároló átalány 18.000,00 din/drb/idény rezerváció 10.000,00 din/drb/idény -100,00 din Fémasztal átalány 2.800,00 din/drb/hó rezerváció 1.000,00 din/drb/hó - VÁROSI ZÖLDPIAC - M.Bogović u. Asztal átalány 2.600,00 din/asztal/hó - rezerváció 1.000,00 din/asztal/hó - Kazettás asztal átalány 2.800,00 din/asztal/hó - rezerváció 1.100,00 din/asztal/hó - Dinnyetároló átalány 21.500,00 din/drb/idény rezerváció 11.200,00 din/drb/idény ÜZLET- HELYISÉG PIAC- TERÜL. I CSOPORT II CSOPORT HÚSBOLTOK,VENDÉGLÁTÓI ÜZLETEK, HALÁRUS,CSEVAP- ÉS HAMBURGERSÜTÖDE, MŰANYAG ÁRUS, PÉKEK, VEGYESKERESKEDÉS, TRAFIK, KÁVÉPÖRKÖLŐ GOMBAÁRUS, CIPÉSZ, TÁSKA-BÕRDÍSZMÛ, TEXTILÁRU, VIRÁGÜZLET, RÉTESTÉSZTA- KÉSZÍTÕ,MÉZ, KULCSKÉSZÍTÕ 380,00 320,00 230,00 200,00 III CSOPORT GÖLÖNCSÉR, SZOBAFESTŐ-SABLON KÉSZÍTÕ, MÛVIRÁG ÁRUS, KOSÁRFONÓ, SZIKVÍZ-PATRON 310,00 180,00

2005. november 29. Hivatalos Lapja 5. oldal 26. szám Megjegyzés: Üzlethelyiség: a Szabadkai piacok KKV tulajdonában álló építmények bérlete Piacterület: a piacterület használata az építmények tulajdonosai számára TESLA-TELEPI PIAC Asztal átalány 2.800,00 din/asztal/hó - 100,oo din. rezerváció 1.100,00 din/asztal/hó - Kazettás asztal átalány 3.100,00 din/asztal/hó - 100,oo din. rezerváció 1.600,00 din/asztal/hó - Asztal saját hűtőpulttal átalány 4.100,00 din/asztal/hó -100,00 din. Dinnyetároló átalány 21.500,00 din/ drb/idény rezerváció 10.800,00 din/ drb/idény I CSOPORT HÚSBOLTOK,VENDÉGLÁTÓI ÜZLETEK, HALÁRUS, CSEVAP- ÉS HAMBURGERSÜTÖDE MÁANYAGÁRUS, PÉK, VEGYESÁRU, TRAFIK, KÁVÉPÖRKÖLŐ TEXTILÁRU, VIRÁGÜZLET, II CSOPORT RÉTESTÉSZTA-KÉSZÍTÕ, GOMBAÁRUS, CIPÉSZ, TÁSKA-BÕRDÍSZMÛ III CSOPORT MÉHÉSZ-MÉZ, KULCSKÉSZÍTÕ MÛVIRÁG-ÁRUS, KOSÁRFONÓ, SZIKVÍZ- PATRON ÜZLET- HELYISÉG 560,00 470,00 430,00 PIAC- TERÜLET 360,00 290,00 270,00 Megjegyzés: Üzlethelyiség: a Szabadkai piacok KKV tulajdonában álló építmények bérlete Piacterület: a piacterület használata az építmények tulajdonosai számára ZÖLDIKE PIAC Asztal átalány 4.600,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 1.700,00 din/asztal/hó - Dinnyetároló átalány 21.500,00 din/drb/idény rezerváció 10.800,00 din/drb/idény Fémasztal átalány 2.400,00 din/tasztal/hó - rezerváció 900,00 din/asztal/hó - Saját hűtőőpult átalány 5.300,00 00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 2.500,00 00 din/asztal/hó

6. oldal 26. szám Hivatalos Lapja 2005. november 29. Asztal hűtőpulttal baromfihús átalány 6.600,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 2.850,00 din/asztal/hó -100,00 din Asztal hűtőpulttal tejtermék átalány 5.900,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 2.850,00 din/asztal/hó -100,00 din Kinti asztal átalány 5.000,00 din/asztal/hó -100,00 din rezerváció 1.800,00 din/asztal/hó Árusító hely rezerváció 1.200,00 Halárusító hely átalány 5.000,00 IDEIGLENES NAGYBANI PIAC Piachasználati díj Az áru értékének 3% -a Árusítóhely használata Az árusítóhely rezervációja 3 nap után +350,00 din. 5.500,00 din/hó MINDEN PIACON: - Idényjellegû áru árusítása teherautóról egy hónapra...15.000,00 din/hó idényre...25.800,00 din az idény július 15-tõl szeptember 15-ig tart - Hûtõberendezéssel ellátott raktárhelyiség (közös)...220,00 din/nap MINDEN PIACON A PIACHASZNÁLATI DÍJ GABONAFÉLÉK - búza, árpa, rozs, zab, csöves kukorica 5% KONYHAKERTI VETEMÉNY -burgonya, borsó,zöldbab,paradicsom,uborka, paprika,saláta,spenót,vöröshagyma, fokhagyma, sárgarépa, stb. 5% GYÜMÖLCS -meggy, cseresznye,eper,sárgabarack,alma,körte, szilva,szőlő és egyéb gyümölcs 5% EGYÉB MEZÕGAZDASÁGI TERMÉKEK - virág, cserje, gyümölcs- és zöldségféle szaporítóanyag, fenyõfa és hasonló termények 5% ÉLŐ ÉS VÁGOTT BAROMFI - élõ baromfi, kacsa, liba, pulyka, nyúl, naposcsibe, kacsa és -liba

2005. november 29. Hivatalos Lapja 7. oldal 26. szám - mindenféle konyhakész baromfi és nyúl -tojás 5% TEJTERMÉKEK - aludttej, túró, tejföl, mindenféle tejtermék 5% EGYÉB ÉLELMISZEREK - száraztészta, méz, fűszerpaprika, dióbél, egyéb élelmiszerek 5% SÁRGADINNYE, GÖRÖGDINNYE 5% NAPI REZERVÁCIÓ MINDEN PIACON árusítóhelyre piaci asztalra hûtõpultos asztalra 110,00 din/m 2 /nap 220,00 din/drb/nap 280,00 din/drb/nap A napi rezervációnál megfizettetik a piachasználati díjat is az árjegyzékkel összhangban (a felhozott áru értékének 5%-a) MEGJEGYZÉS: A kedvezmény a 65 évesnél idõsebb bérlõkre vonatkozik a piaci közvállalat nyilvántartása alapján, ha az egész árusítóhelyet használja.! 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 1. Az Alsóváros K.K. 16863 sz. telekkönyvi betétbe 34177/65 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telek 1/11 részét, építési terület építési telek területe 01-86 m2, bérbe adjuk TODORIĆ ZORÁNAK, lakcíme Szabadka, Lazar Horvatski u. 10., sorgarázs 10 számú garázsának kiépítése céljából. 2. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 33,00 dinár havonta, és a 3. A megszabott bérleti díj mértéke a dinár. 4. A telekrendezési díj összege 50.912,00 5. A bérleti díj és a telekrendezési díj 6. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 7. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn 8. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát.

8. oldal 26. szám Hivatalos Lapja 2005. november 29. 9. A mezőgazdasági földterület építési 10. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-197/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, szerződést kötni Építési Igazgatósága KV-vel. Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 5. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-198/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 1. Az alábbi építési telkeket: Óváros K.K. 7266 telekkönyvi betétbe bejegyzett 21772/2 hrsz telek szőlőskert, területe 06-74 m2, és az Óváros K.K. 7277 sz. telekkönyvi betétbe bejegyzett 21769/1 hrsz telek szántóföld, területe 03-38 m2 és a 21769/2 hrsz telek szőlőskert, területe 04-24 m 2, összesen 14-36 m 2 mezőgazdasági célokra bérbe adjuk FUTÓ MÁRTÁNAK, apja neve Mihály, lánykori neve Bajusz, lakcíme Szabadka, Kopar u. 67. 2. A szerződés 1. pontjában leírt földterület bérlete 2005.10.15-től 2008.10.15-éig tart. 3. A földterület bérleti díja 18.094,00 dinár a bérleti időszakra, mely összeget bérlő köteles a jelen végzés véglegesítését követő 40 napon belül befizetni. 4. Bérlő köteles a jelen végzés véglegesítését követő 30 napon belül bérleti 1. Az egyéb építési telek Palicsi park, a Palics K.K. 14 sz. telekkönyvi betétbe 1629/1 hrsz alatt bejegyzett telek egy részét 1-00-23 m2 területben bérbe adjuk RADIĆ GOJKÓNAK, apja neve Stanko, lakcíme Szabadka, Čapajev u. 46/6., 4 (négy) sorba épített építmény felépítése céljából a Palicsi vikendtelep E/I blokk 108 szám alatt, a sorházak beruttó alapterülete 4 x (5,00 m x 7,00 m) = 140,00 m 2, a hasznos terület maximális mértéke 180 m 2, mindenben a nyilvános hirdetményben megszabott feltételek szerint. 2. Bérlő az építmény kiépítését követően a bérlet tárgyát képező építmény alatti telek alakítása céljából köteles megrendelni a területrendezési feltételekről szóló okiratot és a telekalakítási és telekátalakítási tervet. 3. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 524,00 dinár havonta, és a

2005. november 29. Hivatalos Lapja 9. oldal 26. szám 4. A megszabott bérleti díj mértéke a 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 5. A telekrendezési díj összege 348.600,00 dinár. 6. A bérleti díj és a telekrendezési díj 7. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 8. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn 9. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 10. A mezőgazdasági földterület építési 11. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-199/2005 1. Az egyéb építési telek Palicsi park, a Palics K.K. 14 sz. telekkönyvi betétbe 1629/1 hrsz alatt bejegyzett telek egy részét 1-00-23 m2 területben bérbe adjuk JOKA BRANISLAVNAK apja neve Petar és JOKA SNEŽANÁNAK, apja neve Đuro, lánykori neve Perčević, lakcímük Szabadka, Masarik u. 18., 5 (öt) sorba épített építmény felépítése céljából a Palicsi vikendtelep E/I blokk 109 szám alatt, a sorházak beruttó alapterülete 5 x (5,00 m x 7,00 m) = 175,00 m 2, a hasznos terület maximális mértéke 225 m 2, mindenben a nyilvános hirdetményben megszabott feltételek szerint. 2. Bérlők az építmény kiépítését követően a bérlet tárgyát képező építmény alatti telek alakítása céljából kötelesek megrendelni a területrendezési feltételekről szóló okiratot és a telekalakítási és telekátalakítási tervet. 3. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 655,00 dinár havonta, és a 4. A megszabott bérleti díj mértéke a 5. A telekrendezési díj összege 435.750,00 dinár. 6. A bérleti díj és a telekrendezési díj 7. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 8. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn

10. oldal 26. szám Hivatalos Lapja 2005. november 29. 9. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 3. A megszabott bérleti díj mértéke a 10. A mezőgazdasági földterület építési 11. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-200/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 1. Az Újváros K.K. 4. sz. telekkönyvi betétbe 17919/5 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telket 05-91 m 2 területben bérbe adjuk PERČIĆ ALEKSANDARNAK, apja neve Stipan, lakcíme Szabadka, Tomo Rudić Braca u. 3., családi ház kiépítése céljából, a nyilvános hirdetményben szereplő feltételekkel összhangban. 2. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 437,00 dinár havonta, és a 4. A telekrendezési díj összege 504.135,00 dinár. 5. A bérleti díj és a telekrendezési díj 6. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 7. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn 8. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 9. A mezőgazdasági földterület építési 10. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-201/2005

2005. november 29. Hivatalos Lapja 11. oldal 26. szám 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 1. Az Újváros K.K. 4. sz. telekkönyvi betétbe 17906/4 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telket, 06-27 m 2 területben bérbe adjuk PERČIĆ ARSENNAK, apja neve Stipan, lakcíme Szabadka, Tomo Rudić Braco u. 3., családi lakóház képítése céljából, a nyilvános hirdetményben szereplő feltételeknek megfelelően. 2. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 437,00 dinár havonta, és a 3. A megszabott bérleti díj mértéke a 4. A telekrendezési díj összege 504.135,00 dinár. 9. A mezőgazdasági földterület építési 10. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-202/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 5. A bérleti díj és a telekrendezési díj 6. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 7. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn 8. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 1. Az Újváros K.K. 4. sz. telekkönyvi betétbe 17906/5 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telket 06-26 m 2 területben bérbeadjuk PERČIĆ ARSENNak, apja neve Stipan, lakcíme Szabadka, Tomo Rudić Braco u. 3., családi lakóház képítése céljából, a nyilvános hirdetményben szereplő feltételeknek megfelelően. 2. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 437,00 dinár havonta, és a 3. A megszabott bérleti díj mértéke a

12. oldal 26. szám Hivatalos Lapja 2005. november 29. 4. A telekrendezési díj összege 504.135,00 dinár. 5. A bérleti díj és a telekrendezési díj 6. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 7. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn 8. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 9. A mezőgazdasági földterület építési 10. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-203/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 1. Az Újváros K.K. 4. sz. telekkönyvi betétbe 17911/7 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telket 06-30 m2 területben bérbe adjuk SVELLER ENDRÉNEK, apja neve Árpád, lakcíme Szabadka, Pinki néphős u. 26., családi lakóház kiépítése céljából a nyilvános hirdetménybens zereplő feltételeknek megfelelően. 2. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 437,00 dinár havonta, és a 3. A megszabott bérleti díj mértéke a 4. A telekrendezési díj összege 504.135,00 dinár. 5. A bérleti díj és a telekrendezési díj 6. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 7. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn 8. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 9. A mezőgazdasági földterület építési 10. Jelen végzés megjelenik Szabadka

2005. november 29. Hivatalos Lapja 13. oldal 26. szám Iratszám: I-464-204/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 8. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 9. A mezőgazdasági földterület építési 10. Jelen végzés megjelenik Szabadka 1. Az Újváros K.K. 9. sz. telekkönyvi betétbe 17763 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telket 06-20 m2 területben bérbe adjuk a VETFARM Rt, BELGRÁD egészségügyi felszerelést forgalmazó export-import vállalat - szabadkai ügyviteli központjának, járműparkoló kiépítés és zöldterület rendezése céljából, a nyilvános hirdetményben szereplő feltételeknek megfelelően. 2. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 1.445,00 dinár havonta, és a 3. A megszabott bérleti díj mértéke a 4. A telekrendezési díj összege 1.500.000,00 dinár. 5. A bérleti díj és a telekrendezési díj 6. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 7. Bérlő a tervezett parkoló kiépítését a törvénnyel előírt határidőn belül megkezdi. Iratszám: I-464-205/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 1. Az Alsóváros K.K. 4. sz. telekkönyvi betétbe 32296/3 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telek szántóföld 05-60 m 2 területben mezőgazdasági célra bérbe adjuk DAVČIK BLAŠKONSK, apja neve Stipan, lakcíme Szabadka, Batina u. 56. 2. A szerződés 1. pontjában leírt földterület bérlete 2005.10.15-től 2008.10.15-éig tart.

14. oldal 26. szám Hivatalos Lapja 2005. november 29. 3. A földterület bérleti díja 10.584,00 dinár a bérlet idejére, amit bérlő köteles a jelen végzés véglegesítését követő 40 napon belül befizetni. 2. A jelen végzés 1. pontjában szereplő földterület bérleti díja 437,00 dinár havonta, és a 4. Bérlő köteles a jelen végzés véglegesítését követő 30 napon belül bérleti szerződést kötni a Építési Igazgatósága KV-vel. Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 5. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-206/2005 57/04 száma), a Építési 5. szakasza ( Hiv. Lapjának 14/05 száma) és pontja ( Hiv. Lapjának 19/02, 1. Az Újváros K.K. 4. sz. telekkönyvi betyétbe 17905/13 hrsz alatt bejegyzett egyéb építési telket 06-28 m 2 területben bérbe adjuk FRANCIŠKOVIĆ BELÁNAK, apja neve Marko és FRANCIŠKOVIĆ JELISAVETÁNAK, apja neve Mato, lánykori neve Ničić, lakcímük Szabadka, Plata Dobrojević u. 56., családi lakóház kiépítése céljából, a nyilvános hirdetmény feltételeinek megfelelően. 3. A megszabott bérleti díj mértéke a 4. A telekrendezési díj összege 504.135,00 dinár. 5. A bérleti díj és a telekrendezési díj 6. A bérlet 99 évre szól, mely határidő a 7. A bérlő a törvénnyel előírt határidőn 8. A bérlő jelen végzés véglegesítésétől kötni gel és Amennyiben a bérlő nevezett határidőn belül nem köti meg a bérleti szerződést, jelen végzést hatályon kívül helyezik és bérlő elveszíti a befizetett biztosíték összegére való jogát. 9. A mezőgazdasági földterület építési 10. Jelen végzés megjelenik Szabadka Iratszám: I-464-207/2005

2005. november 29. Hivatalos Lapja 15. oldal 26. szám A Kisbosznia Helyi Közösség Alapszabályának 33. szakasza (a 104/2004 egységes szerkezetű szöveg és az Alapszabály 240/2005 sz. kiegészítése) alapján a Kisbosznia HK Közgyűlése 2005. november 28-án megtartott VIII. ülésén meghozta H A T Á R O Z A T O T A KISBOSZNIA HK TERÜLETÉRE VONATKOZÓ HELYI JÁRULÉK BEVEZETÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT ALAPJÁN FIZETENDŐ HELYI JÁRULÉK FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGÉNEK MEGSZŰNÉSÉRŐL I 2005. december 1-jétől megszűnik a Kisbosznia HK területére vonatkozó helyi járulék bevezetéséről szóló 66/2001 számú, 2001.08.14. keltezésű ( Hivatalos Lapjának 28/2001 sz.) határozat alapján fizetendő helyi járulék fizetési kötelezettsége. II Jelen határozat megjelenik Szabadka SZABADKA KÖZSÉG KISBOSZNIA HELYI KÖZÖSSÉG A HELYI KÖZÖSSÉG KÖZGYŰLÉSE Kisbosznia Iratszám: 482/2005 Kelt: 2005.11.28-án A HELYI KÖZÖSSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK ELNÖKE Bašić Palković Andrija, s.k. T A R T A L O M Oldal 1. VÉGZÉS A HULLADÉKELSZÁLLÍTÁSI DÍJAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL... 1 2. VÉGZÉS A PIACI SZOLGÁLTATÁSOK DÍJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL... 2 3. I-464-197/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 7 4. I-464-198/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 8 5. I-464-199/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 9 6. I-464-200/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 9 7. I-464-201/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 11 8. I-464-202/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 11 9. I-464-203/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 11 10. I-464-204/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 12 11. I-464-205/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 13 12. I-464-206/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 13 13. I-464-207/2005 IRATSZÁMÚ VÉGZÉS... 14 14. HATÁROZAT A KISBOSZNIA HK TERÜLETÉRE VONATKOZÓ HELYI JÁRULÉK BEVEZETÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT ALAPJÁN FIZETENDŐ HELYI JÁRULÉK FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGÉNEK MEGSZŰNÉSÉRŐL... 15 Hivatalos Lapja Kiadó és nyomda: Képviselő-testülete, Szabadság tér 1. Telefon: 554-050 so@subotica.co.yu Példányszám: 200 példány. Fő és felelős szerkesztő: Sveller Árpád, okl. jogász, Képviselő-testületének titkára. Előfizetési díj előlege a 2006. évre 1625,00 dinár. Hirdetések a díjszabás szerint. Átutalási számlaszám: 840-745151843-03 Egyéb bevételek, hivatkozási szám 97 69 236 községi közigazgatási szervek.