Csatlakoztatási útmutató (COOLPIX eszközökhöz) A dokumentum egy támogatott fényképezőgép és egy intelligens eszköz közötti vezeték nélküli kapcsolat létrehozásának a(z) SnapBridge alkalmazás (2.5 verzió) használatával történő eljárását ismerteti. A(z) SnapBridge alkalmazás használatával a fényképezőgéppel készített képeket fel tudja tölteni az intelligens eszközre vagy távolról működtetheti az intelligens eszközt és készíthet vele képeket. Használja a(z) SnapBridge alkalmazás és a fényképezőgép firmware legújabb verzióit. A használható funkciók és műveletek eltérőek lehetnek a(z) SnapBridge alkalmazás verzióitól, a fényképezőgép firmware-étől vagy az intelligens eszköz operációs rendszerétől függően. A(z) SnapBridge alkalmazás telepítése Töltse le az alkalmazást az Apple App Store -ból ios, vagy a Google Play -ről Android operációs rendszer esetén. A(z) SnapBridge 360/170 alkalmazás nem használható ezzel a fényképezőgéppel. Részletes bemutatás A(z) SnapBridge alkalmazás részletes bemutatásához tekintse meg az online súgót. https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html A fényképezőgép részletes bemutatásához tekintse meg a(z) Referencia útmutató (PDFformátumú) dokumentumot. https://downloadcenter.nikonimglib.com C A SnapBridge alkalmazás képernyői 1 Megtekintheti az online súgót, és lehetősége van az alkalmazás beállításainak konfigurálására. 2 Elsődlegesen az intelligens eszközök és fényképezőgépek közötti kapcsolat beállítását végezze el. 3 Visszanézheti a fényképezőgépről feltöltött képeket. -1-1 2 3
A fényképezőgép és egy intelligens eszköz párosítása Párosítás (Bluetooth Csatlakozás) Ha Bluetooth kapcsolaton keresztül csatlakozik egy intelligens eszközhöz, akkor használhatja az automatikus kapcsolódás funkciókat (állóképek automatikus feltöltése, időadatok szinkronizálása, helyi adatok szinkronizálása). Amikor először kapcsolódik a(z) Bluetooth segítségével, akkor párosítsa a fényképezőgépet az intelligens eszközzel. Helyezzen be egy elegendő szabad helyet tartalmazó memóriakártyát a fényképezőgépbe. Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép és az intelligens eszköz akkumulátorának töltöttsége elegendő. Engedélyezze a(z) Bluetooth funkciót az intelligens eszközön. 1 Fényképezőgép: Válassza ki a(z) Hálózat menü M Kapcs. intell. eszközhöz lehetőséget, majd nyomja meg a(z) k gombot. Repülőgép üzemmód Válassza ki a kapcsolatot Kapcs. intell. eszközhöz Kapcsol. a távvezérlőhöz Auto. küldési beállítások Wi-Fi A fényképezőgéptől függően a jobb oldali, kapcsolatlétrehozáshoz rendelkezésre álló képernyő azután jelenik meg, hogy megnyomja a(z) k gombot vagy elsőre bekapcsolja a fényképezőgépet. Ilyen esetekben nyomja le a(z) k gombot. Fényképeit küldje intelligens eszközére és ossza meg online a SnapBridge-el. A MENU gombbal átugorhatja ezt a képernyőt, a funkciót később, a Hálózat menüben állíthatja be. A fényképezőgéptől függően a jobb oldali képernyő azután jelenik meg, hogy megnyomja a(z) k gombot a képernyőn a kapcsolat létrehozásához. Az NFC használata: Érintse az intelligens eszköz NFC antennáját a fényképezőgépen látható Y (N-jelzés) NFC-kompatibilis készülékek: érintse a fényképezőgépet az int. eszközhöz. szimbólumhoz. Amikor az intelligens eszköz kijelzőjén Nem NFC-kompatibilis készülékek: a(z) Start pairing? (Párosítás indítása?) üzenet nyomja meg az OK gombot. jelenik meg, koppintson a(z) OK elemre, majd folytassa Mégse a 4. lépéssel. Amikor nem használja az NFC-t: Nyomja meg a(z) k gombot. Később Beállít Tovább -2-
2 Fényképezőgép: Győződjön meg róla, hogy a jobb oldalon látható képernyő jelenik meg a készüléken. Intelligens eszköz: Indítsa el a SnapBridge alkalmazást és koppintson a Connect to camera (Csatlakozás fényképezőgéphez) elemre. Ha megjelenik a fényképezőgép kategóriák listája az intelligens eszközön, akkor érintse meg a párosítani kívánt fényképezőgép kategóriát. Ha megérintette a(z) Skip (Kihagy) lehetőséget a fényképezőgép csatlakoztatása nélkül a(z) SnapBridge alkalmazás első elindításakor, akkor érintse meg a(z) A fülön a(z) M Connect to camera (Csatlakozás fényképezőgéphez) lehetőséget, majd folytassa a 3. lépéssel. 3 Intelligens eszköz: Érintse meg a párosítani kívánt fényképezőgép nevét. ios rendszer esetében, ha az eljárást ismertető képernyő jelenik meg, miután megérinti a fényképezőgép nevét, hagyja jóvá az adatokat, majd érintse meg a(z) Understood (Megértettem) elemet. Amikor a tartozékok kiválasztására szolgáló képernyő megjelenik, koppintson újra a fényképezőgép nevére. (Eltarthat egy ideig, amíg a fényképezőgép neve megjelenik). 4 Fényképezőgép/intelligens eszköz: Győződjön meg róla, hogy ugyanaz a szám jelenik meg. Az ios verziójától függően előfordulhat, hogy a szám nem jelenik meg az intelligens eszközön. Ilyen esetekben folytassa a 5. lépéssel. alkalmazás SnapBridge fényk. Keresse meg a SnapBridge-et int. eszköze alkalmazásokat kínáló áruházában. A telepítés után nyissa meg a SnapBridge alkalmazást. Mégse Hitelesítő kód 123456 5 Fényképezőgép: Nyomja meg a(z) k gombot. Intelligens eszköz: Érintse meg a PAIR (PÁROSÍTÁS) lehetőséget. A PAIR (PÁROSÍTÁS) lehetőség tényleges neve eltérő lehet az intelligens eszköztől függően. Az első alkalommal történő párosítás során állítsa be az automatikus kapcsolódás funkciót az intelligens eszköz képernyőjének segítségével. -3- Igazolja, hogy ugyanez a hitelesítő kód látható-e az intelligens eszközön, majd nyomja meg az OK gombot. Mégse OK
6 Fejezze be a párosítást. Fényképezőgép: Nyomja meg a(z) k gombot. Intelligens eszköz: Érintse meg a(z) OK elemet. Ha az első csatlakozás során végez párosítást, akkor a fényképezőgép képes csatlakozni az intelligens eszközhöz a(z) Bluetooth funkción keresztül párosítás nélkül. Állóképek automatikus feltöltése Ha Bluetooth funkción keresztül csatlakozik, akkor az alábbi funkciókat használhatja állóképek intelligens eszközre történő automatikus feltöltéséhez. Az állóképek 2 megapixeles képméretben kerülnek feltöltésre. A fül a(z) SnapBridge alkalmazásban M Auto link (Automatikus kapcsolódás) M engedélyezze a(z) Auto download (Automatikus letöltés) funkciót előre. Hálózat menü a fényképezőgépen M Küldés fotózás közben M Állóképek Visszajátszás menü a fényképezőgépen M Megjelölés feltöltésre Fényképezőgépe és intelligens eszköze csatlakozott egymáshoz! Jóváhagy Állóképek készítésekor mindig automatikusan feltölti azokat az intelligens eszközre. Válasszon ki állóképeket a fényképezőgép visszajátszó képernyőjén, majd töltse fel azokat automatikusan intelligens eszközre. Állóképek és videók eredeti méretben történő feltöltéséhez váltson Wi-Fi kapcsolatra és használja a(z) Download pictures (Képek letöltése) funkciót (6. oldal). C Képek, amiket nem lehet feltölteni RAW formátumú képeket nem lehet feltölteni. A belső memóriával rendelkező fényképezőgépeknél a fényképezőgép belső memóriájába mentett képek nem tölthetőek fel (fényképezőgéptől függ). Tippek párosításhoz C Megerősítő képernyő jelenik meg a párosítás befejezése után A párosítás befejezése után egy megerősítő képernyő jelenik meg az automatikus kapcsolódás funkcióhoz (fényképezőgéptől függ, hogy megjelenik-e). Ha szeretne a fényképekhez helyadatokat rögzíteni, válassza ki a(z) Yes (Igen) lehetőséget, amikor a rendszer kéri. Engedélyezze a helyadat funkciót az intelligens eszközön. Lehetősége van arra, hogy a fényképezőgép óráját az intelligens eszköz által jelzett időhöz igazítsa; ehhez válassza az Yes (Igen) lehetőséget, amikor a rendszer felkéri erre. Az automatikus kapcsolódás funkció használatához be kell állítani a(z) A fül M Auto link (Automatikus kapcsolódás) opcióját a(z) SnapBridge alkalmazásban. -4-
C A fényképezőgép és az intelligens eszköz nem párosítható Ellenőrizze, hogy a(z) Hálózat menü beállításai a fényképezőgépen az alábbiak szerint vannak konfigurálva. - Repülőgép üzemmód: Ki - Válassza ki a kapcsolatot: Intelligens eszköz (Kizárólag a(z) Válassza ki a kapcsolatot opcióval rendelkező fényképezőgépeknél.) - Bluetooth M Kapcsolat: Engedélyez Ha a fényképezőgép a(z) Kapcsolódás sikertelen. feliratot jeleníti meg, akkor nyomja le a(z) k gombot és ismételje meg a műveleteket a 2. lépéstől a párosítás újbóli elvégzéséhez. (A fényképezőgéptől függően ismételje meg az eljárást a kapcsolat létrehozásához rendelkezésre álló képernyőről az 1. lépésben). Nyomja meg a(z) d gombot a párosítás megszakításához. Előfordulhat, hogy sikeresen befejezheti a párosítást a(z) SnapBridge alkalmazás teljes bezárásával, a fényképezőgép ki-, majd bekapcsolásával, majd a(z) Párosítás (Bluetooth Csatlakozás) fejezetben (2. oldal) szereplő műveletek ismételt elvégzésével. ios rendszer esetében előfordulhat, hogy nem tudja párosítani a fényképezőgépet az intelligens eszközzel, ha a fényképezőgép eszközként van regisztrálva. Törölje a regisztrált eszközt (a fényképezőgép nevét) az ios beállítások alkalmazásban. C A(z) Bluetooth kapcsolat bontása és újrakapcsolódás A beállítás módosítását végezze el az alábbi módszerek valamelyikével. Hálózat menü M Repülőgép üzemmód a fényképezőgépen (Be értékre állítva kikapcsolhatja az összes kommunikációs funkciót olyan helyeken, ahol tilos a vezeték nélküli kommunikáció.) Hálózat menü M Bluetooth M Kapcsolat a fényképezőgépen C Párosítás megszüntetése Érintse meg a(z) A fül M i M Forget camera (Fényképezőgép elfelejtése) M opcióját, annak a fényképezőgépnek a nevét, aminek a párosítását szeretné megszüntetni, majd a(z) M Yes (Igen) elemet a(z) SnapBridge alkalmazásban. (Wi-Fi kapcsolat esetében érintse meg a(z) i, majd a(z) Yes (Igen) elemet.) ios rendszer esetében azután érintse meg a(z) Go (Mehet) opciót, majd törölje a regisztrált eszközt (a fényképezőgép nevét) az ios beállítások alkalmazásban. -5-
A képek letöltése/távoli fényképezés funkció használata (Wi-Fi kapcsolat esetében) Ha a fényképezőgép intelligens eszközhöz kapcsolódik Wi-Fi kapcsolaton keresztül, akkor az alábbi funkciókat használhatja a(z) A fülön a(z) SnapBridge alkalmazásban. Download pictures (Képek letöltése) Remote photography (Távvezérelt fényképezés) Töltsön le állóképeket (2 megapixeleseket vagy eredeti méretűeket) és videókat intelligens eszközre. Működtesse a fényképezőgépet távolról intelligens eszközzel állóképek készítéséhez. Helyezzen be egy elegendő szabad helyet tartalmazó memóriakártyát a fényképezőgépbe. Fényképezőgépétől függően nem tudja a távvezérelt fényképezés lehetőségét használni, ha a fényképezőgépben nincs memóriakártya. Ha a(z) Download pictures (Képek letöltése) vagy a(z) Remote photography (Távvezérelt fényképezés) opciót választja, amikor Bluetooth funkción keresztül csatlakozik, akkor megjelenik a Wi-Fi kapcsolati képernyő. Érintse meg a(z) OK elemet Wi-Fi kapcsolatra való váltáshoz. Ha a Wi-Fi kapcsolatról Bluetooth kapcsolatra szeretne váltani, akkor érintse meg a(z) A fül M F M Yes (Igen) elemét a(z) SnapBridge alkalmazásban. C A(z) Camera and Wi-Fi connection (Fényképezőgép és Wi-Fi kapcsolat) képernyő jelenik meg ios rendszerben Az ios verziójától függően a(z) Camera and Wi-Fi connection (Fényképezőgép és Wi-Fi kapcsolat) képernyő jelenik meg, miután megérinti a(z) OK elemet a Wi-Fi kapcsolati képernyőn. Jegyezze le a fényképezőgép képernyőn megjelenő SSID-azonosítóját és jelszavát. Ha megérinti a(z) View options (Opciók megtekintése) lehetőséget, akkor elindul az ios beállítások alkalmazás. A Settings (Beállítások) megérintését követően érintse meg a Wi-Fi, elemet, majd válassza ki a lejegyzett SSID-azonosítót. Az első csatlakozáskor írja be a jelszót. A működtetés részletes ismertetését lásd a(z) SnapBridge alkalmazás online súgójában. C SSID-azonosító és jelszó Az SSID-azonosítót és a jelszót a fényképezőgép Hálózat menü M Wi-Fi M Wi-Fi kapcsolat típusa menüpontjában hagyhatja jóvá vagy változtathatja meg. A működtetés kapcsán lásd a fényképezőgép Referencia útmutató című dokumentumát. C Képek, amiket nem lehet feltölteni RAW formátumú képeket nem lehet feltölteni. AVI formátumú videók (COOLPIX A300 videók) nem tölthetők fel. A belső memóriával rendelkező fényképezőgépeknél a fényképezőgép belső memóriájába mentett képek nem tölthetőek fel (fényképezőgéptől függ). -6-
A fényképezőgépet nem lehet csatlakoztatni vagy nem lehet feltölteni a képeket Az alábbi műveletek valamelyikének vagy mindegyikének elvégzésével előfordulhat, hogy megoldható a probléma. Kapcsolja ki, majd újra be a fényképezőgépet. Lépjen ki a(z) SnapBridge alkalmazás füléről. Zárja be teljesen a(z) SnapBridge alkalmazást, majd indítsa újra. Szakítsa meg egyszer a kapcsolatot, majd hozza létre újra. - Párosítás megszüntetése (5. oldal) -7-
Az okostelefonokra és táblagépekre együttesen intelligens eszközként hivatkozunk ebben a dokumentumban. A dokumentumban szereplő képernyőnevek, gombnevek, és a gombok helye a tényleges terméktől függően eltérhetnek. A használattal kapcsolatban a fényképezőgéphez és az intelligens eszközhöz mellékelt dokumentációban talál részletes információkat. A jelen dokumentumban és a Nikon termékhez tartozó dokumentációban megemlített márkanevek a tulajdonosaik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Részletes információt a fényképezőgéphez mellékelt dokumentációban talál. -8- CT8K04(1M) 6MQA721M-04