Birta Aliz díjnyertes szónoklata. Culture is a necessity, not a luxury

Hasonló dokumentumok
Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK. (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT. on of for from in by with up to at

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2012 A CSOPORT. to into after of about on for in at from

TestLine - Angol teszt Minta feladatsor

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT

3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now?

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy

Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz. Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

6. évfolyam Angol nyelv

1. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

ANGOL SZINTFELMÉRŐ. Cégnév: Kérem egészítse ki John és Mary beszélgetését a megadott szavakkal! A szavak alakján nem kell változtatnia!

Lesson 1 On the train

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT

EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ

Minta ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. Minta VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Király Linda - Can't Let Go dalszöveg - lyrics

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT

MODÁLIS SEGÉDIGÉK (Modal Auxiliaries)

Tudok köszönni tegezve és önözve, és el tudok búcsúzni. I can greet people in formal and informal ways. I can also say goodbye to them.

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp május (péntek vasárnap) May 2016 (Friday Sunday)

7. osztály Angol nyelv

Tel.: (+361) , FAX: (+361) vagy Honlap:

LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK

KERÜLETI DIÁKHETEK VERSENYKIÍRÁS 2017.

Phenotype. Genotype. It is like any other experiment! What is a bioinformatics experiment? Remember the Goal. Infectious Disease Paradigm

Fogalmazás az angol érettségin Életképes angol

7. Bemutatom a barátomat, Pétert. 8. Hogy hívják Önt? 9. Nagyon örülök, hogy találkoztunk. 10. Nem értem Önt. 11. Kérem, beszéljen lassabban.

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg:

1. feladat: Hallgasd meg az angol szöveget, legalább egyszer.

Angol szóbeli Információkérés

I must go now. He said he must leave early. You must learn the poem by heart.

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor

Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI. (A részfeladat tanulmányozására a vizsgázónak fél perc áll a rendelkezésére.

Where are the parrots? (Hol vannak a papagájok?)

52 things you should be able to about yourself

Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F

Seven Verses. from the Bhagavad Gita. by Swami Shyam. in Hungarian. magyarul

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2011 B CSOPORT. for on off by to at from

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 25. Beauty and the Beast Chapter Two Beauty s rose

50 bónusz kártya az Instant Friends csomagokhoz

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Szerkezetek 3. rész

ISMÉTLÉS 2. IGEIDŐK-SPECIÁLIS ESETEK

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz

Mellékeljük a meghívót. Az on vagy az alábbi telefon számon lehet rendelést tenni.

EnergiaOtthon. Energy Home. Coal-burning. Széntüzelésű. Elektromos

Relative Clauses Alárendelő mellékmondat

Tartalomjegyzék 1A/B 2A/B 3A/B 4A/B 5A/B Test A/B 7A/B 8A/B 9A/B 10A/B Check-up 28 11A/B 12A/B 13A/B 14A/B 15A/B Test A/B

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

Húsvét_Témahét. Készítette: Szabó Ildikó

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

Megyei Angol csapatverseny 2015/16. MOVERS - 3. forduló

Angol C nyelvi programkövetelmény

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 B CSOPORT

MY ENGLISH BOOK Class 4

82. FELADATLAP 3 feladat 3 szinten

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 24. Beauty and the Beast. A szépség és a szörnyeteg 1. rész

ISMÉTLÉS 4. (MÓDBELI) SEGÉDIGÉK

Active / Passive Verb Forms Cselekvő és szenvedő igék

Széchenyi István Egyetem

1 F őnevek és melléknevek

Daloló Fülelő Halász Judit Szabó T. Anna: Tatoktatok Javasolt nyelvi szint: A2 B1 / Resommended European Language Level: A2 B1

Légyavilágvilágossága évi karácsonyi kezdeményezés november 24. december 25.

Az angol nyelv tantárgy 9. évfolyamos osztályozó vizsga témakörei (heti 2 óra)

Az tanácsadás kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy

ALAPFOK KÉTNYELVŰ HALLÁS UTÁNI ÉRTÉS ANGOL NYELV

3. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

Felhívás. érted is amit olvasol? (Apostolok Cselekedetei 8:30)

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

ANGOL NYELV Helyi tanterv

Angol C nyelvi programkövetelmény

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

Utazás Szállás. Szállás - Keresés. Szállás - Foglalás. Útbaigazítás kérése. ... kiadó szoba?... a room to rent? szállásfajta.

On The Number Of Slim Semimodular Lattices

Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.)

Well, Already said. Pardon?

A modern e-learning lehetőségei a tűzoltók oktatásának fejlesztésében. Dicse Jenő üzletfejlesztési igazgató

Countable and uncountable nouns Megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek. Project 2 Unit Get to top 1 5/a-b-c

Olvasd el a példákat figyelmesen!

PAST ÉS PAST PERFECT SUBJUNCTIVE (múlt idejű kötőmód)

Charles Eisentseinnel

TARTALOM. Összefoglaló-ellenőrző feladatok... 55

Budapest By Vince Kiado, Klösz György

NEVEZÉSI LAP / ENTRY FORM MARATON - váltó / MARATHON - relay

Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Közgazdasági Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1)

STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:

FÜGGŐ BESZÉD SZENVEDŐ SZERKEZETTEL ( AZT MONDJÁK/GONDOLJÁK RÓL, HOGY kezdetű mondatok)

mondat ami nélkül ne indulj el külföldre

FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE

Átírás:

Birta Aliz díjnyertes szónoklata Culture is a necessity, not a luxury What is the one thing that you can't leave at home? I am sure that many of you would like to reach for your pocket and check if you ve got it on you. I do not mean your phone although according to a poll in Time magazine, people can t do without it even for a day. But there is another thing that you can t leave at home. You carry it on you all the time, not in your pocket, but in your head and in your heart. And it is your culture; your knowledge of the world as you know it, your way of life. You feel safe in your own culture, you feel you belong somewhere, and it is a somewhere you are comfortable with. Culture is how you communicate. Culture is who you are. It is your heritage and your treasure in which you feel safe. It is something that you can t live without; a necessity, not a luxury. But what happens when people from different cultures meet? If you are not prepared you might find yourself feeling awkward as I did when I asked the Italian waiter for some ketchup at a restaurant. You should have seen his face! Or do you know how the Hungarians greet their friends? We give our friends a kiss on the right, then on the left cheek. And do you know how the Polish greet their friends? They give their friends a kiss on the left, then on the right cheek. I did not know that when I met a Polish boy at a project meeting. So we kissed one another on the lips. But probably the most confusing experience for me was when I went over to my Chinese classmate's house for dinner and though I didn't like the eel, I forced down even the last bite to be polite and to my shock, I was given a second serving as they wanted to be polite too. Culture is not a permanent thing. It is not cast in concrete. It does change over time and from place to place. What does seem permanent about culture is the sad fact that during the history of humanity, the leading reason for war finds its roots in cultural differences. I live in peace. I go to bed every night without fear. However, there are many violent wars caused by ethnic conflicts even today. Can you give just one good reason for killing someone? Do you really need to be killed for believing something else, having different skin colour or practising a different religion? Do you know how many people have died senselessly in wars? Can you imagine what the countless people in the graveyards dreamt about? They wanted to become inventors, or writers, or teachers. They wanted to get married and raise children, the same dreams we have. But they never fulfilled their dreams, and it wasn t their choice; they were killed.

Today s technological achievements and hyper connectivity via the internet gives us a terrific opportunity to share what we have, to show who we are and to understand, accept and tolerate each other. We must not interfere in other people s culture; we must not tell others how they should live or how they should feel. I will never have the same respect that a Brit has for the British Royal family. I will never understand why Arabic women wear hijab so proudly and willingly. Or I will definitely not understand why the name of Oprah comes up in each American movie or song. And no other nation will feel as I do, when I hear our national anthem or when I see a Rubik s cube in the hands of a child when I am abroad, or when the beauty of Budapest comes into sight on the screen, or when I feel the delicious taste of Gulyash in my mouth. I do not want any other nation to have my culture, and I do not wish to abandon my culture for the culture of another country. The world of cultures need not be a melting pot, it needs to be a mosaic, where each culture matters and contributes to the overall fabric of the world, where neither culture is forced to subordinate itself to other cultures. Where there is no right and wrong culture. I will never be able to leave home without my culture, and neither will you. I am perfectly fine with being different; in fact I want to hang on to the differences of my culture. And you need to do the same for your culture. It s not a choice; it s a fact of life.

Londoni utazásom története A londoni utazásom története talán 3 évvel ezelőtt kezdődött, amikor az angoltanárom javaslatára elmentünk az első publicspeaking, azaz szónokversenyemre. Mivel jól sikerült, nem volt kérdés, hogy induljak-e a következőn. Eljutottam egészen az Angol Nagykövetségig, ahol 2. helyezett lettem. Épp egy kicsivel csúsztam le a londoni útról, amit nagyon bántam akkor, ma viszont már cseppet sem, hiszen idén újra próbáltam, és eljutottam a londoni versenyre. Így sokkal érettebben, felkészültebben indulhattam az útra. A versenyre elkísért angoltanárnőm, Medvéné Kendi Tímea, aki végig mellettem volt, segített és támogatott a verseny során, amire szükségem is volt, hiszen voltak alkalmak, amikor óriási volt a stresszhelyzet. Május 11-én indultunk Londonba. Épphogy leszállt a gép, máris siettünk a megnyitó ünnepségre, amely a DartmouthHouse-ban volt, London egyik legelőkelőbb negyedében, ahol szinte mindennap megfordultunk, hiszen az elő- s középdöntőknek is ez a hely adott otthont, és a versenyt megelőző foglalkozások többségének is. Már az első nap nyilvánvalóvá vált számomra, hogy ez több mint egy verseny. Lehet, hogy közhelyesen hangzik, de egy életre szóló élményt kaptunk azzal, hogy ott lehettünk. 50 ország 50 diákja volt jelen, 50 országos nyertes. Hatalmas élmény volt megismerni ezt a sok nyitott, közvetlen, okos, intelligens, kedves embert. Habár verseny volt, mégis egymást töltöttük fel energiával, bíztattuk egymást, és életre szóló barátságok köttettek. Bátran mondom, hogy a világon szinte mindenhol van egy-egy barátom. Szomorú volt a búcsú, de remélem megmarad a kapcsolat. Az első ismerkedési nap után a második, harmadik napon foglalkozások következtek, s egy színházi előadás, amely hatalmas élmény volt számomra. London belvárosában tekintettük meg a Matilda című musicalt. Negyedik nap délelőtt volt az első megmérettetés. Mindenkinek ugyanaz volt a beszéde témája: A kultúra nem luxus, hanem szükséglet. A beszédek előadása után kérdéseket kaptunk, s arra kellett válaszolni. Fárasztó nap volt, ezért a délutánunkat lazábbra szerveztük, városnézés és bowling volt a program. Ötödik nap az elődöntő és a döntő volt. Reggel tudtam meg, hogy bejutottam a legjobb 18 versenyző közé, ami újabb kihívást jelentett. Itt már nem egy előre felkészült beszédet adtunk elő, hanem három téma közül választhattunk, és 15 perc alatt kellett megírnunk és felkészülnünk a versenyre. Én azt a témát választottam, hogy a szabadság nem több, mint egy illúzió. Boldog vagyok, hiszen saját és mások véleménye szerint is egy nagyon jó beszédet mutattam be, de sajnos a döntőbe, a legjobb 6 közé nem kerültem. A döntőnek a HBSC bank székháza adott otthont. Nagyon élveztem, hiszen nagyszerű beszédeket hallhattunk, s találkozhattam a magyar nagykövetséget képviselő diplomatával, Balogh Györggyel is. Ezután egy záró vacsora következett. Végig nagyon élveztem a versenyt, remek élmény volt, nagyszerű programokkal. A profi szervezés mellett nagyon jólesett a sok törődés, amit itthonról is kaptam, s amit kinn is kaptunk a

mentorainktól, szervezőktől. Csoportokra osztottak minket, voltak saját mentoraink, akik mindig figyeltek ránk, s próbáltak segíteni ott, ahol csak tudtak, de ezek mellett nagyon szigorúan is vigyáztak ránk. Sok-sok élménnyel gazdagodtam az út során, de a leglenyűgözőbb élmény mégiscsak az volt, hogy mennyi embert megismertem, mennyi új kultúrát, és hálás vagyok a sok jó dologért, amit tanulhattam. Mesés érzés volt részt venni egy ilyen nagy versenyen, hiszen Ausztráliától kezdve Kínán át, az USA-ig mindenhonnan jöttek versenyzők, s mindenkit egytől egyig a szívembe zártam. Habár néha megterhelő volt, s nehéz, a verseny életem egyik legmeghatározóbb, legjobb élménye volt. Birta Alíz 11. évfolyamos tanuló

Birta Alíz 8/11. Országos 1. hely Londonban elődöntős Alíz 3 éve folyamatosan készül és szerepel angol nyelvű szónokversenyen. 2013.-ban országos 2. helyen végzett, így éppen lemaradt a nemzetközi döntőbe jutástól. Ebben az évben azonban megállíthatatlan volt. Megnyerte a regionális, majd az országos döntőt is, melyet Budapesten, a Brit Nagykövetségen rendeztek. A győztes jutalma, hogy Magyarországot képviselheti a nemzetközi döntőben, ahol 50 ország egy-egy diákja versenyez. Alíz ott is kimagaslóan szerepelt, hiszen bekerült a legjobb 18 közé.