KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS 3. SZ. MÓDOSÍTÁSA

KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS 3. SZ. MÓDOSÍTÁSA amely létrejött egyrészröl Budapest Főváros Önkormányzata (cím: 1052 Budapest, Városház u. 9-11. sz., törzskönyvi azonosító szám: 735638, adószám: 15735636-2-41, KSH statisztikai számjel: 15735636-8411-321-01, képviseli: Tarlós István főpolgármester) - a továbbiakban: Önkormányzat, másrészről a FŐKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 1067 Budapest, Eötvös u. 21., cégjegyzékszám: 01-09-466332, adószám: 12109584-2-42, KSH statisztikai számjel: 12109584-8122-113-01, képviseli: Kovács Balázs ügyvezető igazgató) - a továbbiakban: Társaság, - együttesen: Felek - között az alábbi feltételekkel: Előzmények: Felek 2014. április 1. napján közszolgáltatási szerződést kötöttek (a továbbiakban: Közszolgáltatási Szerződés), mely 2014. július 23. és 2016. február 3. napján módosításra került. A Közszolgáltatási Szerződésben minden évben rögzítésre kerül kéményseprő-ipari közszolgáltatás Díjkompenzálásának rendszere, mértéke, ütemezése. Mindezek alapján a 2016. évben is szükséges a Közszolgáltatási Szerződés módosltása. Jelen szerződésmódosítás rendelkezik a kéményseprő-ipari közszolgáltatás Díjkompenzálásának megállapításáról 2016. évre vonatkozóan. A fentieken túl Felek tudomással bírnak arról, hogy a kéményseprő-ipari tevékenységről szóló 2015. évi CCXI. törvény (a továbbiakban: Törvény) kihirdetésre került és egyes rendelkezései 2015. december 27-én hatályba léptek. Felek megállapítják, hogy a Törvény hatályba lépett rendelkezései miatt a Közszolgáltatási Szerződés módosltása jelenleg nem szükséges. Felek kötelezettséget vállalnak arra azonban, hogy a Törvény további rendelkezéseinek, valamint a Törvény végrehajtási rendeleteinek hatályba lépését követően Közszolgáltatási Szerződést részletesen felülvizsgálják, és a szükséges módosításokat végrehajtják. 1

Közszolgáltató vállalja, hogy a végrehajtási rendeletek kihirdetését követő 30 napon belül a Közszolgáltatási Szerződésben javasolt módosításait az Önkormányzat illetékes Főosztálya részére megküldi. Fentiekre tekintettel a Közszolgáltatási Szerződés az alábbiak szerint módosul: 1. A Közszolgáltatási Szerződés 7.6 pontjának első bekezdése az alábbiak szerint módosul: Ha az Éves elszámolás alapján megállapítható, hogy a tárgyévben ténylegesen kifizetett Díjkompenzáció nagyobb, mint a Jogos Díjkompenzáció, akkor a kamattal növelt többletet a Közszolgáltató az Önkormányzat részére az Éves elszámolást követő 30 napon belül visszautalja. A kamatláb mértéke megegyezik az Éves elszámolás évének január 1-i időpontjában hatályos, az Európai Bizottság által közzétett referencia-kamatláb 100 bázisponttal növelt értékével. A kamatlábat a kamatfizetés kezdő időpontjához képest évente kell aktualizálni." 2. A Közszolgáltatási Szerződés 7.7 pontja az alábbi szövegrésszel egészül ki: Ha az Éves elszámolás alapján megállapítható, hogy a tárgyévre vonatkozó Jogos Díjkompenzáció nagyobb, mint a ténylegesen kifizetett Díjkompenzáció, akkor a különbözetet az Önkormányzat a Közszolgáltató részére az Éves elszámolást követő 30 napon belül átutalja. A Közszolgáltató az alulkompenzáltság várható mértékét a tárgyév október 30-ig az Önkormányzat részére jelzi." 3. A Közszolgáltatási Szerződés 7.8 pontja az alábbi szövegrésszel egészül ki: A Közszolgáltató éves közszolgáltatási beszámolót készít, melyet az üzleti beszámolójának elfogadását követő 30 napon belül nyújt be. A közszolgáltatási beszámoló tartalmazza a Rendelet 4. (5) bekezdésében előírt tartalmi elemeket, valamint az Önkormányzat által nyújtott Díjkompenzáció és Kompenzáció tételes éves elszámolását (a továbbiakban: Éves elszámolás). Ennek elfogadásával az Önkormányzat igazolja a Közszolgáltatási tevékenység elvégzését. Az Éves elszámolás egyúttal a túlkompenzáció vagy az alulkompenzáció alapja. Az Önkormányzat jogosult a Közszolgáltató által készített számításokat ellenőrizni, további adatokat kémi, és arról egyeztetéseket kezdeményezni." 4. A Közszolgáltatási Szerződés 7.9.2 pontjának az alábbiak szerint módosul: A nem a fentiekben meghatározott költségének finanszírozására felhasznált, az Önkormányzat költségvetése terhére kifizetett Ellentételezés tekintetében 2

Közszolgáltatót visszafizetési kötelezettség terheli. A nem szerződésszerűen felhasznált összeget a Közszolgáltató az Önkormányzat általi tényleges, a visszafizetéshez legközelebb eső kifizetés időpontjától a visszafizetés napjáig eltelt időszakra felszámított kamattal növelten köteles visszafizetni. A kamatláb mértéke megegyezik az eredeti kifizetés időpontjában érvényes Európai Bizottság által közzétett referencia-kamatláb 100 bázisponttal növelt értékével." 5. A Közszolgáltatási Szerződés 10.2.3. pontjában a BVK HOLDING Budapesti Városüzemeltetési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság" szövegrész helyébe a Budapesti Városüzemeltetési Holding Zárlkőrűen Műkődö Részvénytársaság" szöveg lép. A tárgyi időszakban beérkezett vállalati működéssel kapcsolatos észrevételekkel és panaszokkal kapcsolatos összefoglaló dokumentációt minden negyedévet követő hónap 15. napjáig a Közszolgáltató megküldi az Önkormányzat, valamint ezzel egyidejűleg a Budapesti Városüzemeltetési Holding Zártkörüen Müködő Részvénytársaság részére. 6. A Közszolgáltatási Szerzödés 13.1. pontja az alábbiak szerint módosul: 13. 1 Kapcsolattarló az Önkormányzat részéről: Képviselő: Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatal Városigazgatóság Főosztály vezetője Telefonszám: 327-1149 Cím: 1052 Budapest, Városház u. 9-11. Faxszám: 327-18-41" 7. -A Közszolgáltatási Szerződés 1. melléklete helyébe jelen szerződés 1. melléklete lép. 8._A Közszolgáltatási Szerződés 2. melléklete helyébe jelen szerződés 2. melléklete lép. 9. A Közszolgáltatási Szerződés 3. melléklete helyébe jelen szerződés 3. melléklete lép. A Közszolgáltatási Szerződés jelen módosítással nem érintett részei változatlanul hatályosak. Jelen szerződésmódosítás a mindkét fél általi aláírása napján lép hatályba. 3

A Felek kijelentik, hogy a jelen szerződésmódosítást elolvasták, megértették, és, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag cégszerűen aláírták. Jelen szerződés nyolc, egymással mindenben megegyező, eredeti példányban készül, melyből aláírás után öt példány az Önkormányzatot, három példány a Közszolgáltatót illeti meg. Budapest, 2016.. FÖKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Korlátolt Felelősségű Társaság; Kovács Balázs ügyvezető Budapest Főváros Önkormányzata Tarlós István főpolgármester megbízásából dr. Szeneczey Balázs főpolgármester-helyettes Láttam: Sárádi Kálmánné dr. főjegyző megbízásából dr. Bárdonné Benda Mónika ------------,,logi nieofeleli\ségét ellenőriztem: aljegyző Pénzügyi ellenjegyzést végezte: Dátum: 2016. Verő Tibor Pénzügyi Főosztály főosztályvezető Jelen szerződést a Fővárosi Közgyűlés..1201... sz. számú határozatával elfogadta. 4

1. melléklet A tényleges kéménystruktúra éves ellenőrzéséhez tartozó munkaegység-igény 2016 évre Szilárd- és olajtüzelőanyagokkal üzemeltetett tüzelőberendezéseket kiszolgáló égéstermék-elvezető. ENflS[ 56084[db [ 47111 [ME[ENTS[ 56ldb 1 50 1 ME IEZHS 1 20ldb 1 15 ME IEZTS l<~~sl ~~I~~ 0 1 1 557 1 ME IKNTs~j -~~ -~ ME IKZTS I 4 N~H~_..I 1 db 1 ~~ 1 ME 1.t.1._... t.it~ 1 u 1.. ', 71 fm 1 1 1>. 1 n._..~.....-.~-.~--- _s_. _......~ 1, 0 ME INZTS " ;_. : 1 385 ~ldb szint _1_ 66.5 -.-.. ' ME_... 1..-.....:.._,..-... _.... --.:...,_...... _..,, _,. >...._... _. _._../.,.. - _._G_ _. _z _H_ s_.. _._-, _.1 ' 0 oldb szint 1 o_.. _.. 1 ME IG. _._ZT_._. _._s._. I 1 'Gáznelnú tü:lelőanyagokkal üiemeltetéfttiize1ő6'l;.endei~sel<~lk.iszo19'i1ó égés~rmék-eivezető. '... - - ENflGi374,074db 323574 ME';~ti;i"G. 27db 24 ME ~EZHG ' 20db J 15 JMEJéztG, ---- -- 1 1 lknh<; 13 443 db 43 086 ME 'K'NTG. 83 db 433 ME 'KzHG; 8 db 17 ME IKiTG I. NNMGI ' 1360fm 417 /db 1 3644 1 ME INNTG,. 29 /db / 2461 ME INZHGI Oldb 9 860 fm 644 fm.. 0 fm 0 ME INZTG G. N~~ 14244 db 32325 ME.;.\~"~ lgziisi 878Jdb l 1718JME1~rr... G:c0: : 65 812 szint :" /, :, ' ' 4 393 szint G <_~,-- - /;;;,-:)t~.,~~',_ - - - ': - - µ - _-,<- 1 310 19, ET_,.,... l 4660761db 11398231 ME IKT 4 336 fm db 5851 ME INT 1 480 1db fm 89 ME IGT 544 616 ME-igény 149118 ME-igény 693 734 Összesen Működő kémények Tartalék kémények Összes kémény 1 015 697 A sonnunka tevékenységre vonatkozóan a negyedéves jelentéseket a fenti táblázatoknak megfelelő adattartalommal kell benyújtani, mely jelentések az Éves elszámolás alapját képezik. 5

2. melléklet Díjkompenzáció-számitás módszere 1. Értelmező rendelkezések: 1.1 Számított díj szerinti bevétel: tervezett feladat mennyiségének és a Számított díj egységdijai szorzatának összege. A Számított díj szerinti bevétel az Önkormányzat által finanszírozott közszolgáltatási tevékenység közvetlen költségeinek, valamint a közvetett költségek adott közszolgáltatási feladatra arányosan vetített költségeinek, továbbá az Ésszerű nyereségnek az összege. A Számított díj meghatározásakor a költségek között a Közszolgáltatási tevékenység nyújtásához szükséges beruházások költségeit is figyelembe kell venni. 1.2 Közszolgáltatási díj szerinti bevétel: tervezett feladat mennyiségének és a Rendeletben meghatározott Közszolgáltatási díjtételek szorzatának összege. 1.3 Egyéb tevékenység eredménye: az Egyéb (piaci) tevékenység bevétele csökkentve az Egyéb tevékenységgel kapcsolatban felmerülö - közvetlen és közvetett - ráfordítások összegével. 1.4 Ésszerű nyereség: a Határozat 5. cikk (7) bekezdésében meghatározott módon az ésszerű nyereség 100 bázispontos felárral növelt releváns swapkamatlábat meg nem haladó tökemegtérülési ráta. Éves értékét a Fővárosi Közgyűlés határozza meg. 1.5 Közszolgáltatási tevékenység: A Díjkompenzáció számítása vonatkozásában a Közszolgáltatási szerződés 5.2 pontjában meghatározott tevékenység. 2. A Díjkompenzáció számítási módszere, általános követelmények 2.1 A Díikompenzáció alapja: Számított díj szerinti bevétel - Közszolgáltatási díj szerinti bevétel. 2.2 A Díjkompenzáció formája: Utólagos elszámolási kötelemmel biztosított működési támogatás. 2.3. A Díjkompenzáció számításánál a nem az Önkormányzattól érkező bevételeket (pl.: az önkormányzati döntéstől függő Egyéb tevékenység eredménye, Közszolgáltatási díj szerinti bevételek), csökkentő tényezőként kell figyelembe venni. Ezeket a bevételeket elkülönítetten kell nyilvántartani, illetve a bevételeket alátámasztó megkötött szerződések 1 példányát a Társaságnak az Önkormányzat illetékes főosztálya számára át kell adnia, valamint az ilyen forrásból származó bevételekről a Közszolgáltatási szerződés 9.2 pontban foglalt közszolgáltatási jelentésekben külön fejezetben részletes beszámolót kell készítenie. 2.4. A Közszolgáltató üzleti tervében szereplő Egyéb tevékenységhez szükséges fejlesztési beruházási forrás összegével a 2.5. pontban meghatározott számításnál az Egyéb tevékenység pozitív eredménye" összegét, maximum annak 50 %-os mértékéig csökkenteni lehet. Az Egyéb tevékenységhez szükséges fejlesztési, beruházási igény1 a Társaság a számított díjjavasatával egyidejűleg benyújtja, és arról a Fővárosi Közgyűlés a Díjkompenzációról szóló döntéssel egyidejűleg dönt. 6

2.5 A Díjkompenzáció összegét az alábbi fö összefüggés szerint kell számítani: Számított díj szerinti bevétel - Közszolgáltatási díj szerinti bevétel - Egyéb tevékenység pozitív eredménye (Önkormányzat döntésétől függően) = Díjkompenzáció igény 2.6. A Díjkompenzáció számításánál azon elismert költségeket lehet figyelembe venni, amelyek az alábbi kritériumokat teljesítik: a.) A költségeknek a Közszolgáltatási tevékenység teljesítése érdekében kell felmerülniük. b.) A költségeknek a Közszolgáltatónál kell felmerülniük, és ezeknek a számviteli nyilvántartásokban, egyéb nyilvántartásokban rögzítve kell lenniük. c.) A költségek elszámolásának a Számviteli törvény, a Közszolgáltató számviteli politikája, illetve az ennek részeként definiált tevékenységek költség-elszámolási szabályainak kell megfelelniük. 7

3. Díjkompenzáció igény levezetése Anyagköltség megnevezése Igénybe vett szolgáltatások értéke Egyéb szolgáltatások értéke Eladott áruk beszerzési értéke Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke Anyagjellegű ráfordítások összesen Bérköltség Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok Személyi jellegű ráfordítások összesen Értékcsökkenési leírás 1 a Egyéb ráfordítások (követelés eladás nélkül) Követelés eladás egyenlege Pénzügyi műveletek eredménye(-) Adófizetési kötelezettség Osszes költség a pénzügyi műv. er. korriaálva adatok ezer Ft-ban ebbölaz egyéb (nem egyéb (nem. évi terv közszol. tev.) köszolg. tev.) nettó bevételek árbevételekhez vegyesenhez kapcsolódó kapcsolódó költséaek költséaek b ba bb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Osszes költség a pénzügyi műv. er. korrigálva Adózott eredmény 2 Működési fedezetigény (1+2) Egyéb nettó árbevétel (a ba költség oszlophoz tartozó) Egyéb bevételek vegyesen (a bb költséaoszlophoz tartozó) Közszolgáltatási tevékenység árbevétel igénye (3-4-5) Sormunka-tevékenység Egységnyi Munkaráfordítás igénye IMEl Számított Egységnyi Munkaráfordítás díj (SZEM díil (6/7) * 1 OOO [Ftl Közszolgáltatási díj szerinti bevétel 3. évi terv 1 Ertékcsökkenési leirás, mint elismerhető költségelem kizárólag azoknál a beruházásoknál állhat fenn, amelyeknél beruházási, fejlesztési, eszköz beszerzési támogatást nem ad/adott az ón kormányzat a Társaság számára. 2 Adózott eredmény: Az adózott eredmény a számviteli értelemben vett adózott eredmény. Ennek az összegnek az ésszerű nyereség adóval csökkentett része, növelve a piaci tevékenység eredményével. Az adózott eredmény két részből áll: közszolgáltatási tevékenység eredményéből és ~iaci tevékenység eredményéből.,, Közszolgáltatási dij szerinti bevétel része a sori árbevétel, a müszaki felülvizsgálat árbevétele, a tervfelülvizsgálat bevétele, a pótdij (AFA-s), a sormunkából fakadó árbevétel kiesés, stb. 8

1 Díjkompenzáció igény (= 6-9) 0 Sormunka-tevékenység munkaegységre 1 számított díjkompenzáció igény (=10/7) 1 1000 Ft 4 Díjkompenzáció igény: az árbevétellel nem fedezett közszolgáltatási tevékenység költsége 9

3. melléklet A kéményseprő-ipari közszolgáltatás Díjkompenzálása 2016. évben Dijkompenzáció levezetése: A kéményseprő-ipari tevékenységről szóló 2015. évi CCXI. törvény 2. (6) bekezdése alapján 2016. július 1-től a kéményseprő-ipari szerv a kéményseprő-ipari tevékenységet az (1) bekezdés a) pont aa) és ab) alpontja szerinti ingatlanok esetében az előzetes írásbeli értesítése szerinti első és második időpontban térítésmentesen végzi." Fenti ingatlanok esetében a Közszolgáltató 2016. július 1-jétől nem jogosult díjat kérni a közszolgáltatás ellátásáért, így az ebből adódó bevételkiesést a Fővárosi Önkormányzat jelen megállapodásban a Közszolgáltató részére a Díjkompenzáció részeként átadja, azzal, hogy a végrehajtási rendeletek megjelenését követően a Közszolgáltató közreműködésével soron kívül felülvizsgálják és szükség esetén módosítják jelen Közszolgáltatási Szerződést. A Közszolgáltató által benyújtott Számított díjjavaslat alapján az összes Egységnyi Munkaráfordítás igénye: 693 734 ME. Az Egységnyi Munkaráfordítás Közszolgáltatási díja: 2016. június 30-ig: 2125 Ft 2016. július 1-től 5 : 854 Ft A Számított Egységnyi Munkaráfordítás díja: 2016. június 30-ig: 4290 Ft 2016. július 31-től: 4080 Ft. Fentiek alapján a 2016. évben Díjkompenzáció mértéke: 1 870 OOO e Ft. 2016. évre lehívó levél alapján a közszolgáltatás zavartalan ellátása érdekében 1 470 OOO e Ft Díjkompenzáció kerül utalásra a Közszolgáltató számlaszámára havonta tizenkét egyenlő részletben. A 2016. július 1-től 2016. december 31-ig terjedő időszakra lehívó levél alapján további 400 OOO e Ft Díjkompenzáció kerül utalásra a Közszolgáltató számlaszámára havonta hat egyenlő részletben. Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat 2016. évi költségvetésének elfogadásáig, illetve az éves szerződés megkötéséig a díjkompenzáció megfizetése a hatályos Közszolgáltatási Szerződésben foglaltak alapján került teljesítésre. Közszolgáltató közszolgáltatási tevékenység folyamatos ellátása és finanszírozása érdekében az Önkormányzat részére megküldte a hatályos keretszerződés alapján január - április hóban járó időarányos részre vonatkozó lehívó leveleket 342.000.000 Ft összegben, valamint a Fővárosi Közgyűlés 161712015.(Xll.02) Főv. Kgy. döntése alapján 70.000.000 Ft összegű előleget, mely összegek Önkormányzat által kifizetésre kerültek. A 2015. évi és a 2016. évi finanszírozás eltérő mértékéből adódó január - április hóban járó időarányos rész tekintetében a Felek a szerződés aláírását követő 30 napon belül elszámolnak a különbözettel. Az Önkormányzat saját költségvetési forrásából biztosított Díjkompenzációjának elszámolása Közszolgáltatási szerződés 7. pontjában foglaltak szerint történik. 2016. évben az ésszerű nyereség 0 Ft. 5 Tervadat. 10