BIZTONSÁGI ADATLAP 0987 130 1/6 Kiállítás kelte: 2003.10.25. Aktualizálás: 2007.05.13. BIZTONSÁGI ADATLAP 1. A készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása A készítmény neve: Forrasztó paszta Cikkszám: 0987 130 (Weichlotpaste Nr.30. M.Pinsel 250 g) Felhasználás: paszta forrasztáshoz Gyártó cég neve: Adolf Würth GmbH & Co. KG. cím: Reinhold Würth Str.12-17. D-74653 Künzelsau telefon: 07940/15-0 telefax: 07940/15-10 00 Importáló/Forgalmazó cég neve: Würth Szereléstechnika Kft. cím: 2040. Budaörs, Gyár u. 2. telefon: 23-418-130 Zabán Zibor fax: 23-418-137 A magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) címe: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. éjjel-nappal hívható telefonszáma: 06 80 201199 2. A veszély azonosítása Besorolás az EU és a 44/2000.(XII.27.) EüM. rendelet és a gyártó szerint: Xi Irritatív A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S 23 A keletkező gázt/gőzt nem szabad belélegezni S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell S 37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni 3. Összetétel/Az alkotórészekre vonatkozó információ Veszélyes anyag tartalom: Megnevezés CAS szám EU szám % Veszélyjel R- mondat cinkklorid 7646-85-7 231-592-0 5-15 Xn, C, N 22-34-50-53 ammónium-klorid 12125-02-9 235-186-4 0,5-2,5 Xn, Xi 22-36 4. Elsősegélynyújtási intézkedések
BIZTONSÁGI ADATLAP 0987 130 2/6 Általános előírások: az elszennyeződött ruházatot azonnal le kell venni és elkülönítetten elhelyezni. A sérültet friss levegőre kell vinni. A Biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. 4.1. Belégzést követően: a sérültet friss levegőre kell vinni, bármilyen panasz esetén orvost kell hívni. Mutassuk meg az adatlapot. 4.2. Szembe jutás esetén: öblítsük ki azonnal a szemet - legalább 10-15 percen át - bő folyóvízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó egyidejű mozgatása mellett. Orvosi ellátás szükséges. Mutassuk meg a Biztonsági adatlapot az orvosnak. 4.3. Bőrre jutáskor: vegyük le a szennyezett ruházatot. A bőrfelületet mossuk le bő folyóvízzel. Irritatív panasz esetén orvost kell felkeresni. 4.4. Lenyelés esetén: azonnal orvossal kell konzultálni. Hánytatás tilos. A Biztonsági adatlapot meg kell mutatni az orvosnak. 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag: minden oltóanyag használható Nem alkalmazható: - 5.2. Tűz esetén keletkező veszélyes bomlástermékek: veszélyes gőzök, Cl, HCI, ammóniagázok keletkezhetnek. A keletkező gázokat nem szabad belélegezni. 5.3. Tűzoltásnál szükséges speciális védőöltözet: tűzoltáskor a teljes testfelületet védő, lúgálló ruházat, védőkesztyű, védőlábbeli, a szem- és az arcfelület védelmét is biztosító, a környezeti levegőtől független, izolációs légzésvédő használata kötelező. 5.4. Egyéb: a felhasznált oltószert csatornába engedni tilos, szervezetten kell előírásszerűen elszállítani. 6. Intézkedések baleset esetén 6.1. Személyi védelem Dohányozni, nyílt lángot használni tilos. A mentést szellőzés mellett végezzük. A gőz belégzését, szembe, bőrre jutást kerülni kell. A Biztonsági adatlap előírásait be kell tartani. A mentés során elhasznált védőruházatot le kell venni. 6.2. Környezetvédelem A készítményt és a mentesítés során keletkezett anyagot élővízbe, talajba és közcsatornába juttatni nem szabad. 6.3. Kiömlés esetén A kiömlött anyagot folyadékfelszívó anyaggal (pl.univerzális megkötőanyag, homok) kell beszórni, majd feltakarítani és az előírások szerint kell kezelni, vagy mechanikus úton felszedni, majd szervezetten, az előírásoknak megfelelően eltávolítani. 7. Kezelés és tárolás 7.1. Kezelés: szellőztetés nélkül ne használjuk. A gőzt nem szabad belélegezni. Használat közben enni, inni, dohányozni nem szabad. A higiénés előírásokat be kell tartani. 7.2. Tárolás: eredeti, zárt csomagolásban, élelmiszerektől, nedvességtől, nyílt lángtól, napsugárzástól, gyújtóforrástól védett, száraz, hűvös, jól szellőző helyen tárolandó. 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. A munkavégzés feltételei:
BIZTONSÁGI ADATLAP 0987 130 3/6 Óvatos munkavégzéssel kerülni kell a készítmény bőrre, szembe jutását, belégzését. A higiénés előírásokat be kell tartani. Munka közben étkezni, inni, dohányozni tilos. A forrasztásra vonatkozó előírások betartása szükséges. 8.2. Műszaki intézkedések Csak megfelelő szellőztetetés biztosítása mellett használható. 8.3. Munkahelyi levegőben megengedett határérték: réz és vegyületei (Cu-re számítva) ÁK-érték: 1 mg/m 3, CK-érték: 4 mg/m 3 Gyártó: forrasztás során lehetséges bomlástermékek ón szervetlen vegyületei (Sn-ra számítva) ÁK-érték: 2 mg/m 3, CK-érték: 8 mg/m 3 HCl ÁK-érték: 8 mg/m 3, CK-érték: 16 mg/m 3 AGW 8 mg/m 3 Tetradekanol: AGW: 178 mg/m 3 Dodekán-1-ol: 155 mg/m 3 8.4. Egyéni védelem 8.4.1. Légzésvédelem: a forrasztáshoz előírt légzésvédelem 8.4.2. Testfelület: védőruha (gyártó EN 344). 8.4.3. Kézvédelem: védőkesztyű (gyártó: nitril, butil, EN 374). 8.4.4. Szemvédelem: jól záródó védőszemüveg/védőálarc (gyártó EN 166). 8.4.5. Egyéb: sérült vagy szennyezett védőruhában, védőeszközzel dolgozni tilos. Az elszennyeződött védőruházatot, védőeszközt le kell cserélni. A munkavégzés szüneteiben folyóvizes kézmosás, a munka után folyóvizes tisztálkodás szükséges. 9. Fizikai és kémiai jellemzők 9.1. Fizikai állapot: - halmazállapot: paszta - szag: enyhe - szín: szürke 9.2. sűrűség 20 C-on: kb. 2,35-2,6 g/cm 3 9.3 forráspont: >100 o C 9.4 lobbanáspont: kb.110 o C 9.5 gyulladási hőmérséklet: - C 9.6 öngyulladás: - 9.7 gőznyomás: 20 mbar (20 C-on) 9.8. robbanási koncentráció határértéke (térfogat %): alsó: - felső: - 9.9. viszkozitás: kb.50 Pas 9.10 gőzsűrűség: (levegő= 1): - 9.11. oldhatóság: vízzel igen 9.12. oldószertartalom: - 9.13. ph: 1 %-os: kb.7 9.14. ph 10%: kb.5,9 9.15. olvadáspont: 230-250 o C 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. kerülendő körülmények: lásd a 7.pontot. Termikus bomlás: >300 C o. 10.2. kerülendő anyagok: erős oxidálószerekkel, más vegyi anyagokkal való kontaktus. 10.3. veszélyes bomlástermékek: lásd az 5.pontot, HCI, ammónia
BIZTONSÁGI ADATLAP 0987 130 4/6 11. Toxikológiai információk Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. Akut toxicitás akut orális toxicitás: LD 50 -érték (orális, patkány): - akut inhalatív toxicitás: LC 50 -érték (inhal. patkány): irritáló bőrkontaktus LD50: irritáló (patkány) szem-irritáció: irritáló (patkány) Krónikus toxicitás reprodukció-toxicitás: - Szenzibilizáló hatás: - 12. Ökológiai adatok Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. A készítmény vízminőség-veszélyességi osztálya: WGK 3, a vízminőséget erősen veszélyeztető anyag. Perzisztencia és lebonthatóság: -Önlebomlás: igen (VwVwS). AOX: 0%. Tilos a készítményt élővízbe, vízfolyásokba és a talajba juttatni. Toxicitás a vizekre: Toxicitás a halakra: LC50/96ó >100 mg/l Daphniatoxicitás: EC50/48ó 33 mg/l Algatoxicitás: IC50/72ó 73 mg/l/72ó 13. Ártalmatlanítási szempontok A termék maradékai veszélyes hulladéknak minősülnek, kezelésükre a veszélyes hulladékokra vonatkozó rendeletben foglaltak az irányadók. A készítményt élővízbe, talajba és közcsatornába juttatni nem szabad. EWC kód: 06 03 13* nehézfémeket tartalmazó szilárd sók és oldataik. Az anyagot és edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. 14. Szállítási információk 14.1. Közúti szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépés/belföld): ADR/RID-GGVS/E osztály: nem besorolt UN-szám: - osztályozási kód: - LQ: - veszélyjelzés: - 14.2. Vízi úton történő szállítás IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-osztály: - EmS-szám: - Technikai név: - 14.3. Légi úton történő szállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - Technikai név: - 15. Szabályozási információk 15. 1. Címkézésre vonatkozó előírások: Veszélyszimbólum: Xi A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat
BIZTONSÁGI ADATLAP 0987 130 5/6 R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S 23 A keletkező gázt/gőzt nem szabad belélegezni S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell S 37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni VOC-CH: 0% 15.2. Vonatkozó jogszabályok: Munkavédelem, munkaegészségügy 1993.évi XCIII. törvény a munkavédelemről és vonatkozó rendeletei Veszélyes anyagok: 2000. évi XXV., 2004.évi XXVI. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei, 44/2000. XII.27.) EüM., 33/2004. ESZCSM rendelet a veszélyes anyagokkal és készítményekkel kapcsolatos eljárás szabályairól, az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Veszélyes hulladék 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001.(VII.18.) KöM. rendelet 16. Egyéb információk Tárolás VCI: 10-13, Foglalkozásszerű alkalmazásra. A 2.pontban szereplő R-mondatok jelentése: R 22 Lenyelve ártalmas R 34 Égési sérülést okoz R 36 Szemizgató hatású R 50 Ártalmas a vízi szervezetekre R 53 A vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat Készült: ez a biztonsági adatlap a rendelkezésre álló dokumentáció (gyártó által 2006.04.03. készített biztonsági adatlap, felhasználási leírás és egyéb dokumentumok), valamint a vonatkozó Európai Direktívák (67/548/EGK, 1999/45/EK) és magyar útmutatók alapján készült, és meggyőződésünk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelelő mértékig megfelel az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendeletének (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH),a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény és végrehajtási rendeletei előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteink és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük. Ez nem jelent közvetlen vagy közvetett garanciát a termék minőségére, valamint arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás időpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A felhasználás konkrét adatai nem ismertek, így azokért a felelősség a felhasználót terheli. A mindenkori érvényes törvények, szabályok betartása a felhasználók részére kötelező. A felhasználó a kockázatbecslés adatai alapján saját felelősségére dönt az említett információk alkalmazásáról, az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételeinek kidolgozásáról és a termék felhasználásáról.