ZSADÁNYI HÍRLAP Önkormányzati Lap 12. évf. 126. sz. 2010. Június Önkormányzati Hírek Képviselő-testületünk május 27.-én tartotta ülését, amelyen megtárgyalásra került a gyermekvédelmi és gyámhatósági feladatok községi ellátása. A testület a beszámolót elfogadta, megbeszélésre került a Hivatal és az Intézmények feladatai, a Szülői kötelezettségek, a feladatellátás nehézségei. Tartalmas beszámolót készítettek az illetékes Ügyintézők, Munkatársaink. A Konyha működéséről, tárgyi és személyi feltételei alakulásáról a 2. napirend keretében történt meg a beszámolás. Megállapítható, hogy a Konyha Dolgozói kiváló munkát végeznek, az étel mennyisége és minősége megfelel az igényeknek, az elvárásoknak. A Napközi Otthonos Óvoda beszámolója mindenre kiterjedő, részletes anyag, amelyből megismerhettük az óvodai Dolgozók mindennapi munkáját, tevékenységüket, pályázati eredményeiket. Az Óvoda betölti szerepét, a Lakosság megelégedésére látják el feladataikat. A bejelentések között pályázatokról, egyéni kérelmekről és egyebekről esett szó. dr. M. S. 2010. évi Általános Mezőgazdasági Összeírás A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) a 2010. évi XXIV. törvény alapján 2010. június 1. és június 21. között az ország valamennyi településén általános mezőgazdasági összeírást (ÁMÖ) hajt végre. Ez az összeírás a magyar agrárstatisztika történetének (1895, 1935, 1972, 1981, 1991 és 2000 évek után) hetedik teljes körű összeírása. Mivel az összeírást törvény írja elő, a kérdésekre a válaszadás kötelező! Az ÁMÖ kiterjed a földhasználat, a növénytermesztés, az állatállomány részletes feltérképezése mellett a mezőgazdaságban foglalkoztatottak összeírására, mezőgazdasági szolgáltatások nyújtására és igénybevételére is. Újdonság, hogy a gazdaságokat földrajzi helyével azonosítjuk, ezért a helyrajzi számot, vagy a területalapú támogatások esetében meghatározott MEPAR-azonosítót kérjük az összeírás során. A termelőket, egyéni gazdaságokat szakszerűen felkészített összeírók keresik fel, akik személyre szóló igazolványt kapnak. Szükség esetén az igazolvány sorszáma alapján, a KSH Békéscsabai Képviseleténél ellenőrizhetik annak jogszerű használatát. Az összeírásban részt vevőknek, amennyiben az adatszolgáltató kéri, személyazonosító okmánnyal is igazolnia kell magát. Az összeírás időszakában a KSH munkatársai az ingyenesen hívható 06-80- 200-224-es telefon-számon érhetők el, s készségesen válaszolnak az összeírással kapcsolatban felmerülő kérdésekre. Központi Statisztikai Hivatal
2 Tájékoztató a Békés Megyei Rendőr-főkapitányság családon belüli erőszak kezelésével kapcsolatos tevékenységéről A családon belüli erőszak ténye, a gyermekek nevelésének elhanyagolása minden bizonnyal végigkísérte az emberiség történetét, ám koronként, kultúránként, sőt szubkultúránként másmás mértékben tekintették azt természetesnek vagy éppen tűrhetetlennek. A korábbi történeti korokban még a legdurvább családi erőszak is megmaradt a családok magánszférájában. A családon belüli erőszaknak a résztvevők személye szerint három megnyilvánulási típusát írhatjuk le. Az egyik a házastársak közötti, a másik a gyermek elleni, a harmadik pedig a családban élő idős (részben vagy teljesen magatehetetlen) személy elleni erőszak. Kiemelten veszélyeztetett áldozatok jellemzői: Női sértettek: A családon belüli erőszak döntő része a gyengébb nem ellen irányul. Kiskorú sértettek: A kiskorú sértettek túlnyomó része olyan családból kerül ki, ahol a szociális helyzet nem megfelelő. Egyik vagy mindkét szülő alkoholista. Jellemző még ezen családoknál a szülők alulképzettsége, a munkanélküliség és a gyerekek irányába mutatott nemtörődömség, elhanyagolás. Időskorú sértettek: Ők azok, akik a gyerekkorúakkal együtt hatványozottabban veszélyeztetettek. Mindhárom típus esetében igaz, hogy az erőszak formája nemcsak fizikai bántalmazás lehet, hanem szándékosan és folyamatosan előidézett lelki gyötrelem is. A fizikai bántalmazásra soha nincs elfogadható mentség, de a megalázás, a szándékos és tartós pszichológiai kínzás önmagában is családon belüli erőszak -nak minősülhet, nem beszélve arról, hogy sokszor megelőzi és bizonyos értelemben magyarázza a fizikai erőszakot. A fizikai és a pszichológiai bántalmazás mellett a családon belüli erőszak harmadik formája a szexuális erőszak, és gyakran találkozunk a gondozás és gondoskodás elmulasztásával, a gyermek vagy a beteg, idős családtag végzetes elhanyagolásával is. Napjainkban a gyűlölet és az agresszivitás, a testi és a lelki erőszak mindennapossá vált a médiában és egyre gyakrabban jelenik meg a családon belül is, így embertársaink jelentős része számára a család többé már nem a béke szigete. A családon belül megnyilvánuló erőszak igen gyakran a társadalomban észlelhető problémák megjelenési formája. A Békés Megyei Rendőr-főkapitányság kiemelt hangsúlyt fektet családon belüli erőszak kezelésére. A megyében dolgozó D.A.D.A. oktatók, iskolarendőrök egyik fő feladata, hogy az iskolai találkozások, foglalkozások alkalmával megismertessék a tanulókat azokkal a módszerekkel, melyek segítségével elkerülhető az áldozattá válás. Ismertetik azokat a lehetőségeket személyeket, szervezeteket akiktől esetleges áldozattá válásuk esetén segítséget kérhetnek. Azon oktatási intézményekben, ahol nincs D.A.D.A. oktatás, kérésre bűnmegelőzési előadások megtartására is rendszeresen sor kerül. A lakosság egészét a helyi médián keresztül több esetben tájékoztattuk az elkövetési formákról, módszerekről, megelőzési és segítségnyújtási lehetőségekről. A társadalmi szervezetek kulcsszerepet játszanak a családon belüli erőszak megelőzésében, a probléma kezelésében és az áldozatok segítésében. A gyermekvédelmi jelzőrendszer tagjaival szoros kapcsolatot alakítottak ki a kapitányságok adott feladatot ellátó munkatársai, havi rendszerességgel kerekasztal megbeszéléseken vitatják meg az aktuális feladatokat, problémákat és közösen, egymást segítve keresik a megoldást. A körzeti megbízottak napi kapcsolatban vannak az illetékes szervek előadóival, jellemzően személyesen (telefonon) megbeszélik az aktuális ügyekkel kapcsolatos problémákat, kerekasztal megbeszélés keretében közösen keresik a megoldásokat a családi erőszak során felmerült problémákra. A 2006. január 01. napján hatályba lépett a bűncselekmények áldozatainak segítéséről és az állami kárenyhítésről szóló 2005. évi CXXXV. törvény alapján a sértett kérésére vagy a
3 Békés Megyei Igazságügyi Hivatal Áldozatsegítő Szolgálata megkeresésére minden esetben igazolás kiadására kerül sor, mert ez elengedhetetlen feltétele a kárenyhítés, az azonnali pénzügyi segély jogosultsága érvényesítésének. A jelzőrendszer részeként a háziorvos, a tanár, a védőnő, a családsegítő szolgálat, illetve a gyermekjóléti szolgálat munkatársai a családok látogatása, valamint a napi kapcsolat során amennyiben gyermekbántalmazásra utaló nyomot észlelnek, értesítik a rendőrséget. A családon belüli erőszak kezelésében mérföldkőnek számít a 2009. október 1-jén hatályba lépett hozzátartozók közötti erőszak miatt alkalmazható távoltartásról szóló 2009. évi LXXII. törvény, mely a rendőrség hatáskörébe utalta ideiglenes megelőző távoltartás elrendelését. A főkapitányság illetékességi területén a tavalyi évben összesen 14 esetben került sor ideiglenes megelőző távoltartás elrendelésére. A 14 esetből 6 esetben már a rendőrségi eljárás kezdeményezése előtt is történt bántalmazás. A rendőrség által határozattal elrendelt, ideiglenes megelőző távoltartással kapcsolatosan 1 esetben jegyző értesítése, 1 esetben munkáltató (magánszemély), 1 esetben bántalmazott idős szülő és 11 esetben bántalmazott nő bejelentése alapján indult meg az eljárás. A rendőrségi eljárás során (meghallgatás, kihallgatás, adatgyűjtés) megállapításra került, hogy a bántalmazott sérelmére megvalósított testi és lelki egészséget súlyosan és közvetlenül veszélyeztető cselekmény idején 14 esetből 5 esetben agresszív magatartásból adódó pszichikai félelemkeltés és 9 esetben fizikai bántalmazás történt. A családon belüli erőszak miatt intézkedő rendőrök minden esetben felvilágosítják, tájékoztatják a feleket, hogy felmerült problémájukat milyen módon és esetleg milyen hivatalos szerv segítségével tudják megoldani. Telekné Furák Mónika r. alezredes osztályvezető FALUNAP A hagyományokhoz híven pénteken délután, a Művelődési Házban kiállítást nyitunk meg, majd pedig az Egyesület keretein belül működő színjátszóink tartanak előadást Váczi Istvánné rendezésében. Az előadás ingyenes, de tisztelet kasszát helyezünk el a színjátszók támogatására. Szombat délelőtt 9 órától kb. 13 óráig a Biztos Kezdet Gyerekház tart kézműves foglalkozásokat és családi programot a Sportpályán. Ezzel párhuzamosan történik a Főzőverseny is ugyancsak a Sportpályán. Nevezni lehet június 30.-ig. Reméljük lesz kellő számú jelentkező, mert ellenkező esetben nem tartjuk meg. 13 órától a Mazsorettek kezdenek a Sportpályán, a színpadon, és a műsorok egymást követően tartanak kb. éjfélig. A program kialakult, de sajnos változás már van, egy fellépő csapat lemondta részvételét.
4 Főzőverseny Zsadány I. Marhapörkölt-főzőversenye 2010. július 3. Hagyománnyá tenni a Zsadányi Falunap keretében a szabadtéren történő (Szürke)Marhapörkölt-főzőversenyt, amit hagyományos házi fűszerek segítségével állítunk elő, ízlés szerinti körettel vagy anélkül. A rendező biztosítja a benevezett csapatok számára: - 5 kg. marhahús - főzőhely és tűzifa - vízvételi lehetőség - csapatonként egy sorszámozott tál az étel zsűrizésére A versenyző és csapata biztosítja: - a főzéshez szükséges felszerelés, bogrács, edény, esetleg gázégő és gázpalack - asztal, szék, díszítéshez kellékek - fűszerek, esetleg kiegészítő alapanyagok - köret, egyebek - egy adag étel a zsűrizéshez Nevezési díj: csapatonként 5.000 Ft. Az elkészített étel nem árusítható! Nevezni lehet: 2010. június 30.-ig, szóban (dr. Makai Sándor körjegyzőnél), írásban vagy telefonon (66/497-300., fax: 66/497-100), a nevezési díj befizetésével (postai befizetési csekk vagy Takarékszövetkezeti átutalás 54000090-11024628). Minden nevező igazolást kap. Rendelkezésre álló idő: - megnyitó és a hús kiosztása 8-8,30-kor, csapatsorszámonként, a kiadott igazolás ellenében történik - ezt követően 13 óráig tart a főzés, eddig lehet leadni az ételt a bírálatra - eredményhirdetés 14-15 óra között Zsűrizés szempontjai: - pontozás csapatsorszám szerint, pontszámok összege alapján, - egész nap a főzés körülményeinek vizsgálata: az előkészítés, a kellékek, a terület tisztasága és rendezettsége, a ruházat kinézete és tisztasága, a főzési hely díszítettsége és kinézete, pontozás 1-10-ig - az étel íze, fűszerezettsége, körete, tálalása, összbenyomás az ételről, pontozás 1-20-ig - díjazás I-III. helyezés, serleg vagy ajándéktárgy, különdíjak is lehetnek - különdíjat bárki felajánlhat, szponzorokat is lehet keresni Zsűri tagja 3 fő: - a részvételi díj befizetésével a versenyzők elfogadják azt, hogy a zsűri döntése ellen jogorvoslati lehetőség nincs! A rendezés fenntartja a jogot, hogy a versenyt csak kellő számú jelentkező esetében tartja meg, illetve a helyhiány miatti többletjelentkezést visszautasítsa. Zsadányi Helytörténeti, Hagyományőrző és Faluszépítő Egyesület Kisebbségi választás A Lakosság részére kézbesítésre került a kisebbségi választásokkal kapcsolatos tájékoztató anyag és kérelem nyomtatvány. A kisebbségi névjegyzékbe kérheti felvételét az, aki valamely kisebbséghez tartozónak vallja magát, magyar állampolgár, október 1.-ig nagykorúvá válik és választójoggal rendelkezik. A kérőlapot a Hivatal folyosóján elhelyezett urnába lehet elhelyezni vagy postán megküldeni a Jegyző részére, július 15.-ig. A Jegyző határozattal dönt a felvételről vagy elutasítja a kérelmet. Ugyanis csak azok vehetnek részt a települési kisebbségi önkormányzati választáson szavazóként vagy jelöltként - akik a névjegyzéken szerepelnek. A határidő betartása fontos, mert elmulasztása jogvesztő. dr. M. S.
5 VI. KÉZMŰVES TÁBOR ZSADÁNYBAN Zsadány Község Önkormányzata, a Zsadányi Helytörténeti, Hagyományőrző és Faluszépítő egyesület és a Zsadányi Művelődési Ház közösen, VI. alkalommal Kézműves sátortábort szervez általános iskolás gyerekek számára. Táborozás ideje: 2010. július 05-09. Táborozás szervezője és vezetője: Takács Zoltán tanár Táborozáson részt vehet: Zsadány, Geszt, Mezőgyán, Biharugra, Körösnagyharsány, Okány települések általános iskolás tanulói. Településekként: Létszám megkötés nincs minden gyermeket szívesen látunk! Szállás: Zsadányi Művelődési Ház udvarán felállított 10 db. 2 személyes sátrakban. Eső esetén a gyermekek koedukált elhelyezése a Művelődési Ház nagy és kistermében. Gyerekek szállítása: Oda és visszautazást a szülő oldja meg! A táborozás költsége: Bentlakásos 3x étkezéssel, 5 nap: 5000.-Ft./fő. Foglalkozások, 3x étkezéssel 5 nap: 4000.-Ft./fő. (első napon reggeli, utolsó napon vacsora NINCS!) Foglalkozások, ebéddel 5 nap: 3000.-Ft./fő. Csak foglalkozások, 5 nap: 2000.-Ft/fő. A táborozás költsége magában foglalja az igény szerinti étkezést,szállás díját, szakmai anyagokhoz való hozzájárulást, gyermekfelügyeletet valamint az egyéb kiadásokat. Jelentkezési és befizetési határidő: 2010. június 25.-ig. Az ezt követően beérkező jelentkezéseket nem áll módunkban elfogadni! A táborozás költségét postai úton, vagy személyesen lehet fizetni. Postázási cím: Takács Zoltán 5537 Zsadány, Hámán K. krt. 97. A táborozással kapcsolatos kérdésekre Takács Zoltán ad választ a következő telefonszámokon: 06-66/497-083 * mobil: +36-30/36-37-468 Élelmezés: a Zsadányi Általános Művelődési Központ Napközi konyháján (reggeli, vacsora változatos, délben meleg étel, étlap szerint) Fürdési lehetőség: a Polgármesteri Hivatal közfürdőjében. Táborozásra kötelező felszerelések BENTLAKÓ gyermekek számára: - Diákigazolvány, TAJ kártya, Orvosi igazolás (a gyermek nem beteg). Ha nincs, a gyermeket nem tudjuk fogadni! - Meleg takaró (Hálózsák), polifon vagy matrac! Ha nincs, a gyermeket nem tudjuk fogadni! - meleg ruházat éjszakára, könnyű, laza ruha nappalra, papucs, sportcipő. - fürdőruha - zseblámpa - tisztálkodó felszerelés (fogkefe, fogkrém, szappan, törölköző) - napozókrém - esőkabát Egyéb, táborba hozott nagyobb értékű tárgyakért felelősséget nem vállalunk! (Telefon, CD lejátszó, rádió, magnó stb.) Várjuk segítőkész szülők jelentkezését is, akik szívesen töltenénk el pár napot a gyermekeikkel. Tábor költsége szülők részére: 5 nap 5,000.-Ft./fő. 3x étkezéssel. Egész nap szórakoztató játékok, este tábortűz. Egy nap kürtöskalács sütés, táncházi foglalkozás, népzene, filmvetítések. HA TE NEM VAGY GONDATLAN NYARAD AKKOR GONDTALAN A rendőrség tanácsai nyári szünetre fiataloknak Nyáron is vigyázz értékeidre! Ne feledd, a tolvaj soha nem megy szabadságra!
6 Mielőtt elindulsz otthonról, győződj meg arról, hogy bezártál-e mindent, a lakásba illetéktelen nem tud-e bejutni! Ha elmész otthonról, szüleid mindig tudják hol vagy! Idegent ne engedj be a lakásba! Sporthoz, strandoláshoz, játékhoz csak azt vidd magaddal, amire feltétlenül szükséged van! Amennyiben kerékpárral indulsz a strandra, azt feltétlenül a kerékpártárolóhoz zárva hagyd magára! Az értéktárgyaidat, ékszereidet, a nagyobb összegű pénzt, műszaki cikkeket hagyd otthon! A magaddal vitt dolgokat rövid időre se hagyd őrizetlenül az öltözőben vagy a törülköző alatt, inkább helyezd el a lakáskulccsal együtt a kemping, a strand, az uszoda értékmegőrzőjében! Idegen emberek közeledését mindig egészséges bizalmatlansággal fogadd! Amennyiben gazdátlan tárgyat találsz, azt az információnál, a pénztárnál add le, mert annak megtartása is a törvénybe ütközik! A drogokról! A drog olyan természetes, vagy szintetikus anyag, mely megváltoztatja a szervezet működését, illetve a viselkedést. Fogyasztása súlyos egészségkárosodáshoz, függőséghez vezethet, átalakítja az ember jellemét! Ha droggal kínálnak meg ami megjelenési formáját tekintve lehet cigi, por, tabletta, folyadék /alkohol/, injekció, bélyeg, növényi termék utasítsd vissza! Békés megye vizekben gazdag, számtalan lehetőséget nyújt a kikapcsolódásra, szórakozásra, a szabadidő eltöltésére. A víz jó barát, de adott esetben a meggondolatlan ember számára végzetes ellenséggé válhat! A folyók örvényes helyein melyek elsősorban a kanyarulatokban, hídpilléreknél, zsilipeknél, duzzasztóműveknél alakulnak ki kerüld a fürdést! Kimelegedett, felhevült testtel, ne ugorj a vízbe! Nagy veszélyt jelentenek a víz felszíne alatt található cölöpök, kidőlt fák, kövek. Ismeretlen vízterületen érdemes kikérni a helyismerettel rendelkezők véleményét! Szabad vizek folyók, természetes és bányatavak, csatornák mentén csak a kijelölt /bójákkal határolt/ területen fürödj! Lehetőség szerint ne egyedül menj strandolni, barátokkal, testvérrel biztonságosabb! Figyelj társaidra és a kisebbekre! Közlekedj biztonságosan! közlekedésben a látni és látszani elv alapvető dolog. Nem csak az autósnak kell látni a gyalogost, hanem fordítva is! Lakott területen kívül gyalogosként járda, kerékpárút hiányában az útpadkán, ha járhatatlan az út szélén, mindig a forgalommal szemben közlekedj! Kerékpárodat lásd el fényvisszaverő prizmával, világítással! Viselj fényvisszaverő anyaggal ellátott ruhát, vagy mellényt! Tartsd be a közúti közlekedés szabályait! Használd biztonságosan az Internetet! Az Internet használata során járj el körültekintően! Csak olyan weboldalakat látogass, amelyeket ismersz, és megbízhatónak tartasz! Használj tűzfalat, vírusirtót! Vigyázz személyes adataidra (név, lakcím, jelszó, telefonszám, stb.)! Ne nyiss meg az ismeretlen személyektől érkező e-mail üzeneteket! Soha ne kattins e- mail üzenetben érkező linkekre! Ne nyiss meg kéretlen reklámüzeneteket (spamet), ne válaszolj ilyen üzenetekre! Ha úgy érzed nem vagy biztonságban, ha bármi baj történik, a rendőrök mindig segítenek, hívd a 107-es vagy a 112-es telefonszámot!