SZENTTAMÁS KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

SZENTTAMÁS KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Év XLVII Szenttamás, 2014.02.25. Szám: 1. Szükség szerinti kiadmány 1. A Szenttamás alapkormánya 128. cikkely, 5. Bekezdése szerint ( Szenttamás önkormányzat Hivatalos lapja, szám : 5/2008 és 7/2014) és a Szenttamási köztársaság ügyviteli szabályztat 83. Cikkely, 1. Bekezdése szerint ( Szenttamás önkormányzat Hivatalos lapja, szám : 5/2008 és 7/2014) a 2014.02.25 15-ik ülésén, meghozta a következőt: SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT EGYÉB ALAPOKMÁNYAINAK MÓDOSÍTÁSAIRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSEIRŐL Cikkely 1. A Szenttamási önkormányzat alapokmányának 57. Cikkely, 1. Bekezdésében (Szenttamás önkormányzat Hivatalos lapja, szám : 5/2008 és 7/2012) a szám : 7 leváltja a szám : 9. Cikkely 2. A Szenttamási önkormányzati törvény 84. cikkelye egy új 84a. cikkellyel bővül, amely a következő képpen hangzik: Cikkely 84а. A Szenttamási önkormányzat polgármestere két segédet helyez el a Szenttamási városi közigazgatásban, amelyek közül az egyik polgármester- segéd a Szenttamási önkormányzat gazdasági fejlődésével, pénzüggyel és közigazgatással kapcsolatos tevékenységeit végzi, míg a másik Szenttamás önkormányzati polgármester-segéd az urbanizáció és az energiatakarékosság területén végzendő munkákkal foglalatoskodik. A Szenttamási önkormányzat polgármester-segédei kötelezettségvállalást kezdeményeznek, projekteket ajánlanak fel és véleményt nyilváníytanak ki fontos kérdésekre melyek azon területek fejlődését segítik amelyekben foglalatoskodnak, és elvégeznek olyan feladatokat is amelyek et a Szenttamási szervezet és városi közigazgatás törvénye előír. A polgármester-segédeket a polgármester nevezi ki és ő ad ki utasításokat segédeinek. Cikkely 3. Ezen törvény hatályba lép azon a napon, amikor a Szenttamási Hivatalos Közlönyben megjelenítik. SZENTTAMÁSI KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE Szám: 010-1/2014-I Nap: 25.02.2014. évében A SZENTTAMÁSI KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 2. A Helyi önkormányzati törvény 72.cikkely 1.bekezdése és a 73.cikkelye alapján ( RS Hivatalos Közlöny szám 129/2007) 40. Cikkelye a Szenttamási alapkormány 94. Cikkelye És 96. Cikkely 2. Bekezdése alapján ( Szenttamás önkormányzat Hivatalos lapja szám 5/2008, 7/2012) a SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE a 15. Ülésén,mely 2014.02.25-én lett megtartva, meghozta a következőt A HELYI KÖZÖSSÉGEKRŐL Cikkely 1. A helyi közösség azért alakul, hogy az megfeleljen a polgárok meghatározott általános, közös és mindennapi szükségleteinek. A szükségleteket az 1. Cikkelyből A Helyi közösségekről szóló törvény fogja meghatározni. Cikkely 2. A helyi közösség olyan helyen alakul, amely területi és funkcionális egységet képvisel, és amely kölcsönös kapcsolatot hoz létre a polgárok között a mindennapokban és lehetőséget biztosít közvetlen válaszra a közös érdekek megvalósításában. A Szenttamási önkormányzat területén az alábbi helyi közösségek jöttek létre: 1. Szenttamási helyi közösség 2. Turija Helyi közösség 3. Nadalj helyi közösség Átmeneti és záró rendelkezések Cikkely 3.

oldal. 2 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Ezen határozat hatályba lépésével a helyi közösségek 15 napon belül összehangolják Törvényüket a Helyi közösségekről szóló törvénnyel ( RS Hivatalos közlöny, szám 129/2007), Szenttamás önkormányzati törvényével ( Szenttamás önkormányzat hivatalos közlöny, szám 5/2008, 7/2012) és ezen Határozattal. Cikkely 4. Ezen Határozat hatályba lépésével a Helyi közösségekről szóló határozat érvénytelenné válik ( Szenttamás önkormányzat Hivatalos lapja, 2/2002 és 8/2005) Cikkely 5. Ezen Határozat hatályba lép azon a napon, amikor a Szenttamási Hivatalos Közlönyben megjelenítik. SZENTTAMÁSI KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE Szám: 016-11/2014-I Nap: 25.02.2014. évében A SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 3. A Helyi önkormányzati törvény 20.cikkely, 1.bekezdés, 4)pontja szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám: 129/2007), A Helyi önkormányzat finanszírozási törvény 9. És 10.cikkelye ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám : 62/2006 és 47/2011) és a Szenntamási önkormányzati törvény 15. Cikkely 1. Bekezdés 5) pontja és a 40.cikkely, 1. Bekezdés, 3)pontja szerint ( Szenttamás önkormányzat Hivatalos lapja, szám 5/2008 és 7/2012) a SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE a 2014.02.25-ei ülésén meghozta AZ ÖNKORMÁNYZATI ADMINISZTRÁCIÓS DÍJAK ÁNAK MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL Cikkely 1. Az Önkormányzati adminisztrációs díjak határozatának, 3.cikkelye ( Szenttamás önkormányzat Hivatalos lapja szám : 3/99,10/2001,1/2003,4/2003,3/2004, 4/2004, 3/2005, 9/2007, 10/2008, 1/2010, 10/2012 и 13/2013) ( A továbbiakban Határozat) változik, és így szól: Cikkely 3. Az Önkormányzat adminisztratív díjá a következő számlára kerül befizetésre 840-742251843-73. Cikkely 2. A Határozat 14. Cikkely 8. Pontja változik és így szól: 8. A dokumentumok és intézkedések az energetikailag-védett ügyfél státusz elérési eljárásban, vagy vagy károsult hőenergia felhasználó. Cikkely 3. A Cikkely 16. Változik és így hangzik: Cikkely 16. A Tarifával előírt önkormányzati adminisztratív adó a fogyasztói árakkal növekedve korrigálható. A Határozat 17.Cikkelye változik és így szól: Cikkely 4. Cikkely 17. 2.500,00-50.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő a a Szenttamás község közigazgatásáért felelős személye ha: 1. ha a rendeletben vagy más dokumentumban, amelyre a díj ki lett fizetve, nem jelöli meg hogy az be lett fizetve, nem jelöli be a díj összegét amely be lett fizetve vagy a tarifaszámot amely szerint azon díj be lett fizetve ( cikkely 10) ; 2. nem tájékoztatja az adófizető személyt aki benyújtotta a kérelmet, hogy bizonyíték hiányában hogy befizette a díjat az előírt összegben, köteles kifizetni az előírt összeget, vagy ha nem számít fel díjat az előírt összegben mielőtt a dokumentumot vagy egyéb dokumentumotkat kiad, mielőtt az adófizetőt tájékoztatná hogy a munkát elvégezte (cikkely 11. Old.1.) 3. Azon kérelmek alapján, amelyek bizonyíték nélkül postai úton érkeznek, és amelyekért nincs befizetve az önkormányzati adminisztrációs díj, és az adófizetőnek kiadja a kért okmányt vagy egyéb dokumentumot, illetve jelzi hogy elvégezte a munkát ( cikkely 11. 2 old) ; 4. Azon okmányok, illetve dokumentumok esetén, amelyeket díjmentesen kiad, és nem jegyzi be az okmány kiadásának célját, illetve az önkormányzati adminisztrációs díj alóli felmentés alapját (cikkely 15). Cikkely 5. Ezen Határozat hatályba lép azon a napon, amikor a Szenttamási Hivatalos Közlönyben megjelenítik.

oldal. 3 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE Szám: 016-11/2014-I Nap: 25.02.2014. évében A SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 4. A Diák és hallgatói törvény szabványának 11a cikkelye, 19. Bekezdése alapján ( Szerb Köztársaság hivatalos közlönye szám: 18/2011 és 55/2013) és a Szenttamási önkormányzat alapokmánya ( Szenttamási Önkormányzat hivatalos közlönye, szám : 5/2008 és 7/2012) és a Szenttamási Önkormányzati Ügyrend ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Közlönye, szám: 5/2008 és 7/2012) szerint, a SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE a 2014.02.25-ei 15. Ülésén meghozta: A HALLGATÓI ÖSZTÖNDÍJAKRÓL I BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK Cikkely 1. Ezen határozattal meghatározásra kerül: részletesebb feltételek a hallgatók számára a hallgatói ösztöndíj elérésére, az engedélyezett ösztöndíjak száma a tanulmányi évek szerint, sorrend meghatározó kritériumok, az ösztöndíjra való jogosultság elérésének módszere a hallgatók számára és a nyilvántartásba vezetés módja a jóváhagyott hallgatói ösztöndíjakról. Cikkely 2. Az ösztöndíj adományozója a Szenttamási önkormányzat. Az ösztöndíjat arra a célra szolgál, hogy a Szenttamás köztársaságán tartózkodó diákok iskoláztatását finanszírozza, valamint tökéletesítse azokat. A havi ösztöndíj összege hallgatónként meghatározza az ösztöndíj összegének magasságát, és erre nem fizetendő jövedelemadó a Személyi jövedelemadó törvénye szerint. Cikkely 3. A városi tanács létrehoz egy hallgatói ösztöndíj odaítéléséért felelős bizottságot, és ezen megbízás négy évig tart. A bizottság egy képviselőből és négy tagból áll. A bizottság feladata az hogy: kidolgozza a jelentkezési űrlapot, megírja az ösztöndíj-pályázatot, végrehajtsa az ösztöndíjak odaítéléséhez szükséges eljárást ezen Határozatban előírt kritériumok szerint, összeállítsa a ranglista ajánlatot majd azt átadja a városi tanácsnak jóváhagyás gyanánt, és elvégezzen egyéb munkákat ezen Határozat végrehajtásának céljából. A bizottság a pályázati eljárást a folyóév november 1-től legkésőbb december 15-ig végzi. II HALLGATÓK ÖSZTÖNDÍJRA VALÓ JOGOSULTSÁGÁNAK ELÉRÉSE Cikkely 4. 1. Jogosultsági feltételek Hallgatói ösztöndíjra való jogosultságot, a törvény szerint, olyan felsőoktatási intézménybe járó hallgatók élveznek, melyeknek alapítója a Szerb Köztársaság, az autonóm tartomány, vagy a helyi önkormányzat alakulata, azok a hallgatók akik először íratkoznak be bármely I vagy II fokozatú éves tanulmányaikra, Szerb állampolgárok, Szenttamás Önkormányzat területén tartózkodnak, nem vesztettek évet tanulmányaik során, legkevesebb 8,00 átlaggal rendelkeznek, és nem kapnak, bármilyen alapon, ösztöndíjat más országos intézménytől. Cikkely 5. 2. Ösztöndíjak száma tanulmányi évek szerint A tanulmányi évek meghatározzák az ösztöndíjak számát, mégpedig: а) I éves hallgatók esetén - 25% a tanévre szánt, megállapított ösztöndíjak számából b) idősebb hallgatók esetén ( II, III, IV, V és VI-ik éves hallgatók) és mester tanulmányi hallgatók esetén - 75% a tanévre szánt, megállapított ösztöndíjak számából. Ha az előrelátott ösztöndíjak a meghatározott tanévre nem kerülnek teljes mértékben felhasználásra, mert kevesebb benyújtott kérvény érkezett, az erre szánt eszközöket azon jelöltek ösztöndíjazására használják fel, ahol a benyújtott kérvények száma nagyobb mint az előrelátott ösztöndíjak száma, és amelyek megfelelnek ezen Határozat előírt szabályainak. Cikkely 6. 3. Sorrend meghatározási kritérium A páyázók hallgatói ösztöndíjának odaítélési sorrendje az alábbiak szerint kerülnek meghatározásra: 1) Elért sikerek a korábbi tanulmányok során -közép átlag, középiskola I-IV osztályát számítva első éves főiskolára jelentkező hallgatók részéről, vagy az átlag az előző évi főiskolai tanulmányok során idősebb főiskolai hallgatók esetén 2) tanulási hatékonyság; 3) a család társadalmi-gazdasági helyzete. Cikkely 7. 1) Előző tanulmányai során elért sikerei az alábbi kritériumok szerint lesznek pontozva: а) A középiskola I-től IV-ik osztályáig elért átlag siker, első éves hallgatók részére pontszámmal illetik a középiskola I-IV osztályában elért átlag sikert ( 4,50-5,00 pontszám) ;

oldal. 4 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 b) Az előző években elért felsőoktatási tanulmányok során elért átlag siker- pontszámmal illetik az előző években elért átlag sikert tanulmányaik során ( 8,00-10,00 pontszám) 2) Tanulási hatékonyság Kimutatható az ECTS pontszámok összeszámolásával amelyet a hallgató a folyó tanévig elért. Az össz pontszámot ezen kritériumban úgy lehet elérni, hogy az össz ECTS számot 0,04 koeficiensel összeszorozzuk. 3) Család társadalmi-gazdasági helyzete pontszámmal mutatható ki, a hallgató családja átlag havi jövedelmét számítva családtagonként január-június időszakban, azon folyóévre számítva: а) 10 pont - 25%-ig terjedő átlag jövedelem adó és járulék nélkül alkalmazottanként, a Szerb Köztársaság gazdasági területén, kataszteri jövedelem nélkül - csak kataszteri jövedelemmel 2,35 dinárig. b) 6 pont - 25 %-ig terjedő átlag jövedelemmel adó és járulék nélkül alkalmazottanként a Szerb Köztársaság területén, kataszteri jövedelemmel 2,35 dinárig; - 25% - 40% -ig terjedő átlag jövedelem adó és járulék nélkül alkalmazottanként a Szerb Köztársaság gazdasági területén dolgozók részére - csak kataszteri járulékkal 2,35 dinártól 5,49 dinárig; c) 0 pont, Ha a hallgató családjának átlag havi jövedelme meghaladja az átlag havi jövedelmeket amelyek ezen határozat 7. Cikkely a) és b) bekezdésében meghatározásra kerültek. Jövedelemnek számít a kataszteri jövedelmen kívül, a keresleti jövedelem, nyugdíj, a rokkantsági jövedelem, nevelőszülői térítmény, hadirokkantak és háborúban elesett harcosok családi jövedelme az előírások és jogosultságok szerint, ápolási díjak, testi sérülésért járó kártérítések, munkanélküli segély, szociális védelem szabályai alapján járó bevételek, tartásdíj, önálló vállalkozói bevétel. Az átlag jövedelem ezen cikkely 1. Bekezdéséből a Köztársasági munkastatisztikai közigazgatási szerv adatai alapján számítható ki. Cikkely 8. A pályázókat az összterületen elért összpontszám szerint ragsorolják amelyeket az ösztöndíj elérésére számítják be. A rangsorolást az átnyújtott dokumentáció alapján végzik. Cikkely 9. 2) Jogosultság megvalósítása Feljogosultságot a hallgatói ösztöndíjra a hallgató a Szenttamási Önkormányzat Ösztöndíj odaítélési bizottság által kap, ezen Határozattal összhangban. Jogosultsága ezen határozat szerint azon hallgatóknak nincs, amelyeknek abszolvensi státuszuk van, amelyek munkaviszonyban vannak és amelyek betöltötték a 26-ik életévüket. Ezen cikkely 1. Bekezdésében megemlített pályázat magába foglalja főként: az ösztöndíj odaítélési feltételeket, információkat a bizonylatokról, dokumentumokról, pályázati határidőket és az ösztöndíj odaítélésére, pályázók kritérium általi rangsorolását, és a pályázat folyamatának leírását. Cikkely 10. Az ösztöndíra pályázó benyújtja a kérvényét a kelló pályázati dokumentációval az Ösztöndíj odaítélési bizottságnak, aki a pályázat benyújtása és lejárta után pályázói rangsorolási ajánlatot végez, és közzéteszi a Szenntamási Önkormányzati hirdetőtáblán és a Szenttamási Önkormányzati hivatalos weboldalon. Ha a pályázóknak ugyanannyi pontjuk van ezen Szabályzat kritériumai szerint, előnyt azon pályázó élvez amely nagyobb pontszámot ért el a család szociális-gazdasági státusza alapján, és azok a pályázók, amelyek már kaptak ilyen ösztöndíjat. Minden pályázónak jogában áll panaszt tenni a ranglista ajánlatra ezen cikkely 1. Bekezdéséből, 8 napos határidő alatt, miután a hirdetőtáblán megjelenítették azt, vagy a Szenttamási Önkormányzat hivatalos weboldalán. A panaszt a Pályázat véghezviteléért felelős bizottságnál kell benyújtani. A panasz jól megindokolt kell hogy legyen, és a megfelelő dokumentációkat mellékelni kell. A Szenttamás Önkormányzat pályázat odaítélési bizottság jelentést nyújt be a Városi tanácsnak a véghezvitt pályázatról, a végső páyázói listával, amelyek végleges beleegyezésüket adják a páyázat eredményeire, miután a végső ranglistát megjelenítik a Szenttamás Önkormányzat hivatalos weboldalán. Az elvégzett Pályázat után minden hallgatónak kötelezettsége Hallgatói ösztöndíj szerződést kötni a Szenttamási Önkormányzattal, amelyet a Szenttamási Önkormányzati polgármester aláír. A szerződés magába foglalja mindkét szerződő fél jogait és kötelezettségeit, az ösztöndíj összegét és a fizetési határidőt ami az ösztöndíra vonatkozik. A szerződés összhangban kell hogy legyen a Hallgatói Ösztöndíj Határozattal és feltétel az ösztöndíjak kifizetésére. Cikkely 11. Az ösztöndíjat térítésmentesen ítélik oda, és a Városi Tanács döntése által lesz kifizetve havonta, a törvénnyel összhangban és a Szenttamás Önkormányzat ösztöndíjakra szánt költségvetési összegével egyhangban. Cikkely 12. Az ösztöndíj kifizetése a meghatározott tanévben januártól októberig történik. Az ösztöndíjat a hallgató folyószámlájára fizetik amelyet egy kereskedelmi banknál nyitott. Cikkely 13. A Hallgató - az ösztöndíjat használó elveszíti a feljogosultságát az ösztöndíra a tanév ideje alatt, ha kiderül hogy a pályázat benyújtásakor hazug vagy megtévesztő információt adott magáról vagya státuszáról, és köteles az ösztöndíjat teljes egészében visszafizetni 30 napon belül, miután megkapta az értesítést az ösztöndíj visszakérelmezésének okairól. A Hallgató ösztöndíj használó elveszíti a jogosultságát az ösztöndíjra abban az esetben, ha a tanév alatt kiíratkozik és nem folytatja tanulmányait vagy más okok miatt elveszíti a hallgatói státuszát. A hallgatói státusz megváltoztatásairól ezen cikkelyben, a hallgató köteles

oldal. 5 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 értesíteni a Pályázati bizottságot 10 napon belül, a státuszváltástól számítva. Ha az ösztöndíjas halllgató a státuszváltás után ösztöndíjat kap, kötelezettsége visszatéríteni az ösztöndíjat beszámított törvényes késedelmi kamattal 30 napon belül. Cikely 14. Hallgatói Ösztöndíj Megpályázásához szükséges dokumentáció Az ösztöndíj megpályázása alatt, minden pályázó kötelezettsége hogy a Bizottságnak benyújtsa az alábbi dokumentációkat: 1. Kitöltött jelentkezési lap, 2. Állampolgársági igazolás, 3. Tartózkodási bizonylat magára vonatkozóan és egy szülőre 4. Beíratkozási igazolás felsőoktatási intézménybe vagy beíratkozás a következő tanévre 5. Bizonyítvány fénymásolata a befejezett középiskolai osztályakról ( I-IV) az áltaggal (csak azon pályázóknak amelyek az első felsőoktatási tanévre íratkoznak be ) 6. Igazolás az elért átlagról az össz előző évi tanulmányai során ( azon pályázók, amelyek a második, harmadik negyedik vagy a végső iskolaévre íratkoznak be ) 7. Tanúsítvány az össz elért ECTS pontról, 8. Két tanú nyilatkozata, a háztartás tagjairól, 9. Igazolás az össz háztartási jövedelemről ( a munkavállalóknál munkáltatói igazolás, a nyugdíjasok részéről két bizonylat amely a Köztársasági l Nyugdíj-és Rokkantsági Biztosítás által lett kiadva, banki jelentés arról hogy az előző havi nyugdíj ki lett fizetve, igazolás az RGA Tanszék által nyilvántartásba beírt összegről a kataszteri jövedelemben) A dokumentáció átnyújtásakor minden pályázó bizonylatot kap a dokumentáció átvételéről. Azon pályázók amelyek nem kapnak ösztöndíjat jogosultságot élveznek hogy az átadott dokumentációt visszavegyék. III NYILVÁNTARTÁS Cikkely 15. A közszolgálati osztály, közigazgaztási és közös munkára vonatkozó osztály nyilvántartásban vezeti a Szenttamási önkormányzat hallgatói ösztöndíjait. A nyilvántartást a megfelelő tanévre vonatkozóan vezetik. A 15. Cikkely 1. És 2. Bekezdésében leírt nyilvántartásba ezen Határozatba a személyes adatokat és más szükséges adatok lesznek beírva. A nyilvántartást elektronikus formában vezetik. IV VÉGSŐ RENDELETEK Cikkely 16. A 2013/2014 tanévre vonatkozó Ösztöndíj pályázat legkésőbb 30 napon belül lesz közzétéve ezen Határozat hatálybalépésétől számítva, és a fizetés 10 hónapra számolva lesz kifizetve 2014. Évben. Ezen Határozat hatályba lép a Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapjában megjelenítéstől számított 8. Napon. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE Szám: 67-1/2014-I Nap: 25.02.2014. évében A SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 5. A Szenttamási Önkormányzat Törvénye szerint ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 5/2008 és 7/2012) és a 2014-es Szenttamási költségvetési döntés ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 14/2013) a SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE a 15. Ülésén 2014.02.25-én meghozta A HALLGATÓKNAK JÁRÓ EGYSZERI SEGÍTSÉGRE Cikkely 1. Ezen határozattal meghatározásra kerülnek a feltételek és a fizetési lehetőségek egyszeri segítségnyújtásra a Szenntamás Önkormányzatának területén járó hallgatóknak. Cikkely 2. Feljogosultsága egyszeri segítségre hallgatók számára, minden akreditált egyetem hallgatójának felsőoktatási intézménybe járó hallgatónak van, melyek a Szenttamási Önkormányzat területén tartózkodnak, és amelyek először íratkoznak be első vagy második fokozatú felsőoktatási tanulmányaikra. Egyszeri segítség kifizetése nem lehetséges azon hallgatók számára amelyek évet ismételnek vagy abszolvensek. Cikkely 3. Az egyszeri segítség összege a hallgatók számára a 2014/2015 tanévre 5.000,00 dinár. Cikkely 4.

oldal. 6 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Az egyszeri segély kifizetési kérelmet a Szenttamás Önkormányzat Közszölgálati, kormányzati és közmunka osztálynál kell benyújtani, november 15-éig, a meghatározott tanulmányi évre. A kérelem mellé a hallgatónak kötelezettsége benyújtani az index fénymásolatát, Egyetemi tanúsítványt, vagy a felsőoktatási intézmány tanúsítványát a beírt tanévre és a lakóhelyre vonatkozó bizonyítékot ( személyi igazolvány fénymásolata, tartózkodási elismervényt) Cikkely 5..Feljogosultságot a kifizetésre a Szenttamási Közszolgálati, kormányzati és közmunka osztály Határozata alapján lesz meghatározva. A kifizetést a hallgató folyószámlájára utalják. Cikkely 6. Ezen Határozat hatályba lép 8 napon belül, ahogy azt megjelenítik a Szenttamás Önkormányzati Hivatalos Lapban. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE Szám: 67-2/2014-I Nap: 25.02.2014. évében SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 6. A Sporttörvény 110. Cikkelye szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám: 24/2011 és 99/2011 törvény) a Közszolgálati törvény 3,4 és 5. Cikkelye ( RS Hivatalos Közlönye szám: 42/91,71/94,79/2005 törvény, 81/2005 jav. Orsz. Törvény és 83/2005 jav. Orsz. Törvény ) a Szenttamási alapokmány 40.cikkelye ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja szám 5/2008 és 7/2012) a SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE a 15. Ülésén, 2014.02.25-én meghozta A SZENTTAMÁSI TESTNEVELÉSI, SZABADIDŐ ÉS TURIZMUS INTÉZMÉNYÉNEK LÉTREHOZÁSI VÁLTOZTATÁSAI Cikkely 1. Ezen Határozattal változtatva lesz a Testnevelési, rekreációs és turisztikai intézmény létrehozási határozata ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja szám :2/2002, 5/2002, 2/2004, 3/2004 и 4/2013) úgy hogy a 4.cikkely változik és így szól : Cikkely 4. Testnevelési létesítmények állami tulajdonban és Szenttamás rekreációs létesítménye Sutomoren különleges en fontos létesítmények a Központ tevékenységeihez. A Városi közgyűlés célszerű ésszerű és társadalmi felhasználásra biztosította a testnevelési létesítményeket mégpedig: Szenttamási sportcsarnokot amely a Trg Milivoja Tutovora bb-n található és nyitott tenisz pályákat, kosárlabda pályákat és kézilabda pályákat a sportcsarnok mellett, foci stadion Szenttamáson a Proleterska 4-es címen, foci stadion a Turija Zeleznicka bb címen és Foci stadion a Nadalja Brace Jockov bb címen, különféle Szerződéssel adja a felsorolt létesítményeket használatra, és a Srbobran üdülőhelyet Sutomoren a Központnak, anélkül hogy az ingatlan nyilvántartásba azt bevezetnék. Ezen cikkely 2. Bekezdésében említett szerződés magábafoglalja az egymásközti jogokat és kötelezettségeket, és főként a feltételeket ami a célszerű és racionális használatot illeti, kezelési módot, az objektumok megvigyázása és karbantartása ezen cikkely 1. És 2. Bekezdéséből. A Használati szerződés ezen cikkely 2. És 3. Bekezdéséből az önkormányzat nevében a Szenttamási polgármester dönt. Cikkely 2. A Határozat 4a cikkelye változik és így szól: Cikkely 4а A létesítmények használati módját a cikkely 4., 2. Bekezdéséből ezen Határozatban különféle Határozattal a Városi tanács határozza meg. Az említett Határozattal szükséges megállapítani a használati módot, illetve a sport létesítmények, sportcsarnokok és mellék objektumok kiadását és bérlését, valamint a Srbobran üdülőhelyet Sutomorén, és mindezt összhangban az Ingatlanok megszerzésének és eltulajdonításának rendeletével közvetlen tárgyalással, állami tulajdonban lévő dolgok bérbeadása és nyilvános ajánlattétellel és írásbeli ajánlatok begyűjtése ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 24/2012). A Városi Tanács jóváhagyja a központ irányító testületének döntését,a létesítmények bérbeadásával kapcsolatosan, amely ezen Határozat 4.cikkely 2.bekezdésében említésre került. Cikkely 3. Ezen határozat hatálybalépésével érvényét veszti a Térítésmentes ingatlanhasználati Határozat ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lap szám: 3/2004). Cikkely 4. Ezen határozat hatályba lép 8 nappal a Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lap megjelenítése után. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE Szám: 66-6/2014-I Nap: 25.02.2014. évében SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 7. A Közszolgáltatási tevékenységek törvénye 4.cikkely, 4. Bekezdése szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám : 88/2011) cikkely 20.,5. Pont és a Helyi Önkormányzatokról szóló törvény 35. Cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám: 129/2007) és a Szenttamási Alapokmány 40. Cikkely, 1. Bekezdés, 7. Pontja szerint ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám:

oldal. 7 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 5/2008 és 7/2012) és a Szenttamási Eljárási Szabályzatának 83.cikkely, 1. Bekezdése ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 5/2008 és 7/2012) A SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE, a 15. Ülésén, 2014.02.25-én meghozta: A KOMMUNÁLIS REND ÁNAK MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL Cikkely 1. A Kommunális rend határozata (( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 3/2009,7/2010, 3/2011,5/2011-javítás, 6/2011- javítás, 9/2012 és 2/2013) módosul, mégpedig úgy hogy a 19. Cikkely változtatása így hangzik: Cikkely 19.. Az épületek tulajdonosai, amik a Szent Száva utcában találhatók a hídtól a Karadjordjevo utcáig, a Karadjordjevo utcában a Szent Száva utcától a Zmaj Jovináig, a Zmaj Jovina utcában mint minden más épület amelyet megemlítettek az utcákban, minden épület a Szabadság téren és a Köztársaság téren, sarki objektum a páratlan oldalon a Vuk Karadzic és a sárga kút közelében a Téren és Dositej városrendészeti, lakhatási-közüzemi és környezetvédelmi osztálya, amelyek segístségével meghatározásra kerül a szín, a homlokzat kinézetét, és az épület műszaki-védelmi intézkedéseit. A Jóváhagyást ezen cikkely 1. Bekezdésében a műszaki védelmi intézkedések által adják ki az objektumok homlokzati karbantartásáraa amelyet a Tartományi Kulturális Emlékek Védelmére szolgáló Intézet részéről. A műszaki védelmi intézkedések amelyek ezen cikkely második bekezdésében említésre kerültek a Szenttamási Önkormányzat intézi és állja ugyanezekért a költségeket. Cikkely 2. Ezen határozat hatályba lép 8 nappal a Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lap megjelenítése után. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE Szám: 352-74/2014-I Nap: 25.02.2014. évében SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 8. A Helyi Önkormányzatokról Szóló Törvény 20. Cikkely 1. Bekezdés 10. És 25. Pontja szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám : 129/2007), A Szenttamási Alapokmány 40 cikkely, 1. Bekezdés, 7. Pontja szerint ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja, szám : 5/2008 és 7/2012) és Szenttamás Eljárási Szabályzata ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 5/2008 és 7/2012), a SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE, a 15. Ülésén, amelyet 2014.02.25-én tartottak meg, meghozta A SZENTTAMÁSI ÖNKORMÁNYZAT RENDELKEZÉSÉBEN ÁLLÓ INGATLANOK BÉRBEADÁSÁRA VONATKOZÓ MÓDOSÍTÁSA ÉS PÓTLÁSA Cikkely 1. A Szenttamási önkormányzat rendelkezésében álló ingatlanok bérbeadásáról szóló határozat ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja, szám : 9/2012 и 2/2013) változik, úgy hogy a 3. Cikkelyből törölve lesz a 15. Pont. A 3. Cikkelyben, a 31. Pont alá, pótolva lesz a 32. És 33. Pont amely így szól: 32. Laze Kostica 1.szám felülete 60,00 м 2 33. Laze Kostica 1.szám felülete 23,00 м 2 Cikkely 2. A Határozat 4. Cikkelye változik, és törölve lesz a 6. Pont. Cikkely 3. A határozat 5. Cikkelye módosul, és törölve lesz a 2. Pont. Cikkely 4. A Határozat 9. Cikkelye módosul, törölve lesz a pont, és pótolva lesz a következő szavakkal: A Szenttamási városi közigazgatás hirdetőtábláján.. A Határozat 9. Cikkelye 1. Bekezdése után, pótolva lesz 2. Bekezdéssel amely így szól: A Hírdetés a Szenttamási Önkormányzat hivatalos weboldalán lesz megjelenítve, valamint a helyi média segítségével. Cikkely 5. A Határozat 11. Cikkelye módosul, mégpedig úgy, hogy az 1. Bekezdés alá kerül a 2.3. és a 4. Bekezdés amelyek így szólnak: A Bizottság, amely az üzleti helyiségek meghatározásáért felel, amelyet a Városi tanács határoz meg, meghatározza az üzleti helyiségeket amelyekkel a Szenttamási Önkormányzat rendelkezik, és a Szenttamási Önkormányzat polgármesterének ajánlatot ad az Üzleti helyiségek bérbeadási hírdetéseiről. Az Üzleti helyiségek meghatározásáért felelős bizottság ezen cikkely 2. Bekezdéséből letárgyalja a bérlők kérelmeit, a javítási jóváhagyásra, adaptációra és a befektetési fenntartásra, amelyet szakértői vélemények alapján döntenek el, és ajánlatot tesznek az Önkormányzat polgármesterének amely Döntést hoz a munkák elvégzésének jóváhagyására. A 2. Bekezdésben említett bizottság, átgondolja a bérlők kérelmeit a befektetések elismerésére és a karbantartási befektetésre, amelyet a szakértői vélemények alapján hoznak meg, és a Városi tanácsnak ajánlatot tesznek, amelyek döntést hoznak a befektetések elismeréséről és az

oldal. 8 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 üzleti helyiségek invesztíciós fenttartására, összhangban az Ingatlanok beszerzésének és eltulajdonításának feltételeiről közvetlen tárgyalással történő szabályaival, állami tulajdonban lévő dolgok bérbeadása nyilvános ajánlattétel és írásos pályázatok beszerzése ( RS Hivatalos Közlöny szám : 24/2012). Cikkely 6. Ezen határozat hatályba lép 8 nappal a Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lap megjelenítése után. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE szám: 464-2/2014-I nap: 25.02.2014. évében SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. 9. A Helyi Önkormányzatokról szóló törvény 20.cikkely, 5. Pontja szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám: 129/2007), a Közösségi tevékenységek törvénye cikkely 2. És 9. ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám: 88/2011), A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény,cikkely 11., 1. Bekezdés, 6. Pont, 13. Cikkely, 2. Bekezdés, 3. Pont és 29- cikkely, 2. Bekezdés, 3.pontja szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 88/2011) a Szenttamási alapokmány 40.cikkely, 1. Bekezdés,7. Pont ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja, szám: 5/2008 és 7/2012) és a Szenttamási eljárási szabályzat 83.cikkelye szerint ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja szám : 5/2008 és 7/2012) a SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE a 15. Ülésén amelyet 2014.02.25-én tartottak meg, meghozta A koncessziós törvény elfogadásáról munkamegbízásra Városi-külvárosi utasszállításra a Szenttamási Önkormányzat területén Cikkely 1. Harálybalép a Városi-külvárosi utasszállítási munkamegbízásos Koncessziós törvény Szenttamás Önkormányzat területén. Cikkely 2. Ezen Határozat része a Városi-külvárosi utasszállítási munkamegbízásos Koncessziós törvény Szenttamás Önkormányzat területén. Cikkely 3. Ezen határozat hatályba lép miután azt megjelenítették Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapban.. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE szám: 344-1/2014-I nap: 25.02.2014. évében SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSÉNEK Zeljko Bogojevic, s.r. SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT Városi-külvárosi utasszállítási munkamegbízásos Koncessziós törvény Szenttamás Önkormányzat területén Szenttamás, 2014. Év, február Tartalom: Koncesszió fogalma Koncesszió tárgya Koncesszió adásának okai Delegált feladatok visszavonása A koncessziós tevékenységek környezetre kitett hatásai, infrastruktúrára és más gazdasági területekre kitett hatásai, és a műszakitechnológiai rendszerekre tett pozitív effektusa. Minimális technikai, pénzügyi és tapasztalatbeli kvalifikáció amelyeknek a folyamatban résztvevőnek meg kell felelni hogy részt vehessen a koncesszionőri és tárgyalási választáson Koncesszió időtartama határidő magyarázata A szükséges pénzügyi és más eszközök adatai, és azok befektetési dinamikái, fizetési lehetőségek, garancia adás, és más eszközök biztosítása koncessziós feladatok elvégzésére, a koncesszionőrök jogai és kötelezettségei a szolgáltatást használóktól, amelyek a koncesszió tárgya és a kérdések a felhasználók panaszainak kezelése, a felügyelettel kapcsolatos kérdések, arra vonatkozó feltételek és módjai és az árak, és a munkafeladatra és a használatra való alap feltételek Adatok a szükséges pénzbeli és más eszközök adatai és azok befektetési dinamikája, fizetési módok, jótállás és más biztosítási eszközök a koncessziós kötelezettségek elvégzésére A Koncessziónőrök jogai és kötelezettségei a felhasználók iránt akik a koncesszió tárgyai és a kérdések amelyek a panaszkezelésre vonatkoznak azon felhasználók részéről, kérdések a felügyelet feltételeiről és annak módjáról, és az árú felhasználási feltételei és alap feltételei a munkavégzéshez A városi és külvárosi vonal személyszállítási szolgáltatás ára A Szenttamási önkormányzat területén tartózkodó utasok városi és külvárosi járatvonalak ajánlatai A koncessziós törvény elkészítéséhez használt jogszabályok:

oldal. 9 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény Közösségi tevékenységek törvénye Helyi Önkormányzatokról szóló törvény Közbeszerzési törvény A közúti közlekedésről szóló törvény A Szenttamási Önkormányzat területén történő városi és külvárosi személyszállítási vonal szervezésével és elvégzésével kapcsolatos határozat Általános önkormányzati törvények A koncessziós törvény ajánlata városi-külvárosi utasszállítási munkamegbízás elvégzésére Szenttamás Önkormányzat területén Koncesszió fogalma A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvényben ( SR Hivatalos Közlönye, szám: 88/2011) definiálták a koncessziót és ezen törvény szerint, a JPP szerződése a koncessziós elemekkel, amelyben nyilvános szerződésbe van foglalva a természeti kincsek kereskedelmi felhasználása, avagy árú általános felhasználása amely állami tulajdonban van, vagy általános eredetű tevékenységek elvégzése, ahol az illetékes jogi szervezet feljogosít természetes vagy jogi személyt, meghatározott időre, hogy előírt szabályok mellet, koncessziós térítés mellett, magán vagy állami partner részéről, és a magán partner ebben az esetben felvállalja a rizikót amely a koncessziós tárgy kereskedelmi felhasználását illeti. Koncesszió tárgya A Szenttamási Önkormányzat területén történő városi és külvárosi személyszállítási vonal szervezésével és elvégzésével kapcsolatos határozat Szenttamás hatáskörébe tartozik, amely a Közúti közlekedésről szóló törvénnyel van szabályozva ( RS Hivatalos Közlönye szám: 46/95, 66/01, 91/05, 62/06 и 31/11), Önkormányzatokról szóló törvény ( RS Hivatalos Közlönye szám: 129/07), Közösségi tevékenységekről szóló törvény ( RS Hivatalos Közlönye szám: 88/11) és a Személyszállítási közszolgáltatásokról szóló határozat rendeletével ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja, szám: 4/13). A felsoroltak szerint, fontos megemlíteni hogy a koncesszió tárgya személyszállítási tevékenységek elvégzése városi és külvárosi területen Szenttamás Önkormányzat területén. Koncesszió adásra vonatkozó okok Az okok, illetve a tárgyi koncesszió érvényessége, a Szenttamási Önkormányzat törvényes kötelezettségébe tarozik, hogy a városi és külvárosi vonaljáratokat megszervezze az Önkormányzat területén, amely az alábbiak szerint van definiálva: A Közúti közlekedésről szóló törvény ( RS Hivatalos Közlönye szám: 46/95,66/01,91/05,62/06 és 31/11) definiálva van hogy az Önkormányzat, avagy a város rendezi be és biztosítja, a törvény szerint, az utasok tömegközlekedését, amely egy város illetve egy önkormányzat területén végződik A Közúti közlekedésről szóló törvény 16.cikkely, 9. Bekezdése szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám : 46/95,66/01,91/05,62/06 és 31/11) definiálva van hogy a város, illetve az önkormányzat, szabályozza a városi és külvárosi közlekedés regisztrációját és menetrendjét. A Helyi Közösségekről szóló törvény 20. Cikkely, 5. Pontja szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám : 129/07) definiálva van hogy az önkormányzatok a saját szerveiken keresztül az Alkotmánynak és Törvénynek megfelelően szabályozzák és biztosítják a közszolgálati tevékenységeiket az utasok városi és külvárosi közlekedési vonalát közúti közlekedésben, A közösségi tevékenységek törvénye 2.cikkelye szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám :88/11) definiálva van hogy a közszolgálati tevékenységek ezen törvény szerint a közszolgáltatások nyújtása fontos a természetes és jogi személyek életszükségleteinek betöltése miatt, amelyeknél az önkormányzati egység köteles megfelelő körülményeket biztosítani, annak mértékét, rendelkezési idejét és folyamatosságát, a végrehajtás felügyeletét, minthogy a közösségi tevékenységek általános érdekű tevékenységek, és hogy a közösségi tevékenység közé, többek között, a városi és külvárosi utasszállítás is tartozik. A közösségi tevékenységekről szóló törvény 4. Cikkely 1. Bekezdése szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám 88/11) meghatározásra került hogy a helyi önkormányzat egysége, ezen törvénynek megfelelően, szervezési, pénzügyi és más feltételeket biztosít a kommunális létesítmények kiépítésére, fenntartására és működésére és a technikai és technológiai rendszer egység érdekében és biztosítja a kommunális tevékenységek elvégzését és azok fejlődését. A Közösségi tevékenységek törvénye, 4. Cikkely, 1. Bekezdése szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám : 88/11) definiálva van hogy az helyi önkormányzati egység szabályozza a közszolgálati tevékenységek elvégzésének feltételi rendeletei szerint, a közszolgálati szolgáltatások felhasználójának jogait és kötelezettségeit, a közszolgáltatási tevékenységek mennyiségét és minőségét, és azon közszolgáltatási tevékenységek felügyeleti módját, biztosítva főkény :

oldal. 10 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 1) a közszolgálati tevékenységek megfelelő lefedettségét, mennyiségét és minőségét, amely magába foglalja főként: az egészségügyi és higiéniai megfelelőségét az előírt standardok és normatívák szerint, a szállítási határidők pontosságát, a szolgáltatási felhasználók biztonságát és védettségét, bizalmát, elérhetőségét és szolgáltatási tartósságát 2) a közszolgáltatások fejlesztését és javítását, a munkaszervezés előrehaladását, hatékonyságát és más szolgáltatási feltételeket; 3) a fenttartható fejlődés elveivel összhangban; 4) a források hatékony felhasználását és a közszolgálati költségek csökkentését, két vagy több helyi önkormányzat együttműködésével, és más munkaaktivítással ha erre van lehetőség; 5) Szolgáltatási konkurencia A Közösségi szolgáltatásokról szóló törvény 9. Cikkelye szerint ( RS Hivatalos Közlönye, szám: 88/11) amellyel definiálva van hogy a közszolgáltatási megbízást a helyi önkormányzat közgyűlésének döntése alapján végzendő, a közösségi szolgáltatások elvégzésének módjáról, és a megbízási szerződésről, kivéve ha állami vállalatot hoznak létre, és a közszolgáltatás elvégzésére szóló megbízás, amikor a megbízzott feljogosultságot kap a közszolgáltatás elvégzésének finanszírozására, teljes mértékben vagy részben, és hogy megfizettesse a szolgáltatást a felhasználókkal, a koncessziók szabályozására vonatkozó rendeleteket használják. A Közszolgálati tevékenységekről szóló törvény 9.cikkelye szerint ( RS Hivatalos Közlönye, szám: 88/11) definiálva van hogy ha a kommunális tevékenység elvégzésével előre van látva hogy a kommunális tevékenységeket állami vállalat fogja elvégezni, templom vagy vallási közösség, nem létezik kötelezettség arra hogy a koncessziós rendeletek szerint végezzék a folyamatot, hanem a kommunális tevékenységet végző személy határozza meg a kommunális tevékenység elvégzésének módját. A városi és külvárosi utasszállítás szervezésén keresztül a Szenttamási önkormányzat területén elsősorban szükséges megfelelő járatokat biztosítani a tanulóknak az iskolákig, és a munkásoknak a munkahelyükig, de más lakos kategóriának is Szenttamás területén, amelyek a városi-külvárosi utasszállítási követelményeinek megfelelnek, hogy a célzott helyekre megérkezzenek, s emellett a Szenttamási Önkormányzat köteles elegendő mennyiségben és minőségben az állami utasszállítás kommunális szolgáltatásait, szükség és a felhasználók és az önkormányzat materiális lehetőségei szerint, és a 7. Cikkely szerint amely a Vonaljárati utasszállítás kommunális szolgáltatás határozatát foglalja magába ( Szenttamási Önkormányzat Hivatalos Lapja szám : 4/13). Mivel a Szenttamási Önkormáynzatnak nincs olyan állami vállalata amely városi és külvárosi vonaljárati utasszállítással foglalkozik, fontos a projekt realizálási folyamatát véghezvinni magán partnerséget koncessziós elemekkel közös érdekű joghatóság alá tartozó tevékenységek elvégzésére, avagy kommunális tevékenységek elvégzése amely a városi és külvárosi vonaljárati utasszállításra vonatkozik Szenttamás Önkormányzat teröletén, és a A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvénynek megfelelően ( RS Hivatalos Közlönye szám: 88/2011) hogy megfelelő járatokat biztosítson a tanulóknak az iskolákig, a munkásoknak a vállalatokig, és más Szenttamási lakosok kategóriáinak megfelelően, amelyek megfelelnek a városi-külvárosi utasszállítás követelményeinek a célzott helyekre. A Szenttamási Önkormányzat nem tartozik az elegendően kifejlődött önkormányzatok körébe, ezért további fejlesztésekre törekszik és a lakosok megtartására, főleg ami a fiatalabb lakosságot illeti. A területen csak egy középiskola létezik, avagy gimnázium,s azon tényt figyelembevéve, hogy a gazdasága fejletlen és nincs elegendő munkahely, a lakosság rá van szorulva hogy saját érdekeiket más önkormányzatok területén végezzék el, ezért könnyű és gyors érkezést kell biztosítani a buszmegállókig. Fontos más önkormányzatban foglalatoskodó munkásoknak és más önkormányzatban tanulóknak lehetővé tenni hogy Turijából és Nadaljból valamint Szenttamás szélén tartózkodó lakosoknak gyors érkezést biztosítani az autóbusz állomásra Szenttamáson, hogy helyközi közlekedést használva, célba érjenek. A táblázatokban a mellékletben adatok vannak megadva a tanulók és munkások számáról akik szomszédos községekbe utaznak. Fontos megemlíteni hogy olyan adatokat használtunk amelyek rendelkezésünkre állnak, a munkások és tanulók havi bérletei alapján megkapott adatok, de vannak olyan személyek is amelyek közlekedést használnak,de nem vásárolnak havi bérleteket, tehát a számításaink szerint a szám sokkal nagyobb mint a táblázatokban kimutatottak. Az említettek mellett a városi közlekedésnek biztosítania kell a tanulóknak a gyorsabb és biztonságosabb iskolába érkezést, és az iskolából visszaérkezést, főként figyelembe véve a tényt hogy a Szenttamás déli részén tartózkodó tanulóknak át kell jutni a hídon, ami a nagy mértékű járművek miatt folytonos veszélyt jelent. A városi járatnak biztosítania kell a lakosoknak a gyorsabb és könnyebb közlekedést az Egészségházig, és más közhasználati létesítményig. Delegált feladatok visszavonása A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 53. Cikkely, 1. Bekezdése szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám : 88/2011) definiálva van a JPP visszavgonása, avagy definiálva van hogy koncesszió vagy koncesszió elemei nélkül a JPP végetér: 1) jogi követelmények teljesítésekor 2) a közbeszerzési szerződés törlése közérdekű célokból 3) közbeszerzési szerződés kölcsönös megszakítása 4) egyoldalú közbeszerzési szerződés felbontása 5) Bírósági döntés jogi erőnléte miatt, amellyel a közbeszerzési szerződést érvénytelennek nyilvánítják és megsemmisül A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 53. Cikkely, 2. Bekezdése szerint ( RS Hivatalos Közlönye szám : 88/2011) szintén definiálva van hogy a JPP koncessziós elemeivel vagy anélkül végetér jogi követelmények teljesítése esetén : 1) közbeszerzési szerződés lejárta után 2) Jogi partner halála esetén, likvidálása esetén, vagy abban az esetben ha a jogi partner csődbe megy Ugyanebben a cikkelyben, a 3. Bekezdésben definiálva lett hogy a 2. Cikkely 2) pontját kivéve ezen JPP cikkelyben koncessziós elemekkel vagy anélkül nem kell hogy megszünjön a konzorciumos tag likvidálásával vagy csődbemenésébel, ha a konzorciós tagok legalább egyike átveszi az egyetemleges felelősséget a közbeszerzési szerződés kötelezettségeinek teljesítésére a likvidálódot konzorciós tagtól, vagy amely felett csődeljárást indítottak, a partner előzőleges beleegyezésével. A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 54. Cikkely, 1. Bekezdése alapján, az Időelőtti szerződés felbontás a magán partner mulasztása miatt ( RS Hivatalos Közlönye szám : 88/2011) amelyben említik hogy a hivatalos partner egyoldalúan felbonthatja a közbeszerzési szerződést abban az esetben ha:

oldal. 11 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 1) ha a privát partner a koncesszió esetén nem fizette ki a koncessziós térítést több mint kétszer egymás után, vagy egyfolytában rendszertelenül fizeti a koncessziós térítést 2) ha a privát partner nem végzi a közmunkát és nem nyújt közszolgáltatási tevékenységeket a minőségi standardoknak megfelelően, avagy azon szolgáltatásokat amelyek a közbeszerzési szerződésbe foglalva lettek. 3) ha a privát parner nem végzi azon tevékenységeket amelyekkel védi hogy az árú, vagyis az állami tulajdonban lévő tárgy használata megfelelő legyen, hogy a kulturális és természeti erőforrások védettek maradjanak 4) ha a privát parner hamis vagy félrevezedő adatokat adnak meg amelyek az ő választására kihatással voltak, a legkedvezőbb ajánlat miatt 5) ha a privát partner önhibájából eredően nem kezdi el a közbeszerzési szerződés beteljesítését a szerződött időben 6) ha a privát partner más tevékenységeket is végez avagy elhanyagolja a kihagyhatatlan munkák elvégzését amelyek a közbeszerzési szerződéssel ellentétesek 7); ha a privát partner a saját jogait átruházza harmad személyre anélkül hogy az állami partner erre előzőleg jogosultságot adott volna 8) Más esetekben a közbeszerzési szerződésnek megfelelően és a kötelmi jog alap feltételeinek megfelelően és a jogi kötelezettségek elfogadása esetén konkrét szerződéssel kapcsolatosan. A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 54. Cikkely,2. Bekezdése szerint ( RS Hivatalos közlönye szám: 88/2011) definiálva van hogy a kritériumok amelyek szerint az állami partner megállapítja a szerződésfelbontás okát az 1. bekezdés 2) pontjából a 7) pontig ezen cikkelyben közbeszerzési szerződéssel állapítják azt meg. Ugyanezen cikkely 3. Bekezdésével definiálva van hogy az egyoldalú szerződés felbontás előtt, az állami partnernek kötelezettsége előzőleg írásos formában figyelmeztetni a magán partnert a szándékáról, és egy bizonyos határidőt megszabnia hogy a szerződés felbontás okát eltávolítsa és elmagyarázza azon okokat, ahol az említett cikkely 4. Bekezdésében definiálva van ha a privát partner nem távolítja el a szerződés felbontás okát amely ezen cikkely 3. Bekezdésében említett, az állami partner megszakítja a közbeszerzési szerződést. A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 54. Cikkely, 5. Bekezdése szerint ( RS Hivatalos közlönye szám: 88/2011) definiálva lett hogy az egyoldalú szerződés felbontás esetén az állami partner részéről, az állami partnernek joga van a kártérítésre amelyet a privát partner okozott számára a kötelmi jogoknak megfelelően. Az említett cikkely 6. Bekezdése szerint definiálva lett az időelőtti szerződés felbontás következménye a privát partner mulasztása miatt, és a közbeszerzési szerződés meghatározott szabályai lépnek hatályba, valamint a kötelmi jogok alapszabályai. A Szenttamási Önkormányzatnak megkötött szerződése van Megbízási szerződés az külvárosi utasszállításra, amelyet 2004.06.16-án kötöttek meg az ATP Becej prevoz -al, 5 évre, és amely a Városi tanács által szerződési melléklettel bővült, ahol a szerződéses időtartam hosszabbítva lett még 5 évre, az akkori Kommunális tevékenységek elvégzésének megbízási Szabályzatának megfelelően. Ezt figyelembe véve, a megköttetett szerződés 2014.06.17-ig tart. Szenttamás területén nincs megszervezett városi közlekedés és ez a jövőben megszervezésre kerül az Utasszállítási kommunális tevékenységek elvégzéséről szóló határozattal, ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 4/13). A határozatok a delegált feladatok visszavonására vonatkoznak amelyeket az új Szerződésben használatosak lesznek, és amelyek a véghezvitt folyamat végén megköttetnek a jelenleg érvényes A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény szerint. A koncessziós tevékenységek kihatása a környezetre, az infrastruktúrára és más gazdasági ágazatokra, a technikaitechnológiai efektív működésre A kommunális tevékenységek elvégzése és megbízása a Szenttamási önkormányzat területén lévő városi és külvárosi utasszállítás, fontos abból az aspektusból nézve hogy biztosítva lesz a tanulók szállítása az iskolákig, valamint a munkások szállítása a munkahelyekig, vagy más Szenttamási lakos kategóriák szállítása amelyek megfelelnek a városi-külvárosi utasszállítás követelményeinek, hogy a célpontjukhoz érjenek. Ilyen módon létrejönnek különféle feltételek a Szenttamási lakosok normális és mindennapi kommunikációjára, és a rendszeres iskolai aktivítások elvégzésére az oktatás folyamatában minden tanuló és hallgató kategóriáját figyelembevéve, a munkavállaló lakosság munkaaktivítását, és a gazdasági és minden egyéb tevékenységet figyelembevéve, fontosak a lakosok különféle kategóriáinak normális működéséhez. A Szenttamás önkormányzatához tartozó városi és külvárosi járatvonalak ajánlatakor, figyelembe vették az iskolákat,a lakott területeken ahol azok léteznek, és az útkategóriák szerint amelyek iskolai objektumok mellett haladnak el, a tanulók számát az iskolai objektumonként, a lakott területeken lévő gravitáló külvárosiközlekedést használó embereket, azon lakosok számát azokban a lakott területekben, az úti infrastruktúrát, állami utakat, önkormányzati utakat és utcákat, amelyek expolatálnak a városi-külvárosi vonaljárati utasszállítás során, meghatározott vonaljáratokon. A folyékony kőolaj üzemanyagok műszaki és egyéb követelményeiről szóló rendelet meghatározott határozataival ( RS Hivatalos közlöny szám : 123/2012,63/2013 és 75/2013) meghatározásra került hogy milyen minőségű folyékony üzemanyagot lehet forgalomba hozni a Szerb Köztársaság piacán, amely kevésbé szennyezi a környezetet. Szintén fontos kihangsúlyozni hogy a városi közlekedés bevezetésével, kevesebb jármű használat lesz jelen, s ezzel kevésbé lesz szennyezve a környezet. Minimális technikai, pénzügyi és tapasztalatbeli kvalifikáció amelyeknek a folyamatban résztvevőnek meg kell felelni hogy részt vehessen a koncesszionőri és tárgyalási választáson A technikai, pénzügyi és tapasztalatbeli kvalifikáció amellyel a folyamatban résztvevőnek rendelkeznie kell ( a szállítás ára, a flottabuszok száma, buszok kora, parkolóval való rendelkezés, járműfentartási objektumok stb. ) definiálva vanak a nyilvános felhívásban illetve a pályázati dokumentációval, azzal a felszólítással hogy a legkedvezőbb ajánlatcsomag lesz kiválasztva a megemlített kritériumok alapján. A nyilvános ajánlattételben definiálva lesz hogy az ajánlónak legkevesebb 3 autóbusszal kell rendelkezni, és azok nem lehetnek 15 évnél régebbiek. Emellett fontos a buszok technikai felszereltsége is amelyeket az alap felszerelés listájáról szóló kivonattal fognak vizonyítani, a járműnyilvántartási dokumentumok fénymásolatával, azok biztosításával stb. A nyilvános ajánlattétellel szintén definiálva lesz hogy az ajánlatban bizonyítani kell a parkolóhelyek létezését és a járműkarbantartási objektumokat, amely a Bérleti szerződés ha nem rendelkezik sajáttal vagy a megfelelő Kivona a nyilvántartásból amely a parkolóhelyekre, és a járműkarbantartási objektumra vonatkozik, valamin azok technikai felszereltségéről nyilatkozik.

oldal. 12 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Koncesszió időtartama- határidő magyarázata A koncesszió időtartama a városi és külvárosi utasszállítási megbízás Szenttamás Önkormányzat területén 5 év. A határidő magyarázata a Kommunális vonaljárati utasszállítási tevékenység határozatában van összefoglalva ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 4/13) és A Nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény ( RS Hivatalos Közlönye szám : 88/11) ahol fontos kiemelni hogy : A Kommunális vonaljárati utasszállítási tevékenység határozat 9.cikkelye szerint ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám: 4/13) definiálva lett hogy a tevékenységi megbízás időtartama 5 (öt) év, amelyet precízebben a szerződés megkötése után fognak meghatározni a Polgármester és a Szállító között. A Nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 18. Cikkelyében ( RS Hivatalos Közlönye szám : 88/11) definiálva van hogy a határiő amelyre a közbeszerzési szerződés megköttetik oly módon kerül meghatározásra hogy nem korlátozza a piacversenyt a szükségesnél jobban amennyire szükséges a magánpartner befektetetéseit amortizálni és amennyire szükséges a befektetett tőkét visszaszerezni, egyidőben figyelembe véve a rizikót ami összeköttetésben van a szerződés tárgyának kereskedelmi használatára, de hogy az 1. Cikkelyben lévő időtartam nem lehet rövidebb 5 évnél és nem lehet több 50 évnél, azzal a lehetőséggel hogy a szerződés lejárta után, fennáll a lehetőség hogy új szerződés legyen megkötve a privát partnerek választásával, ezen törvényben előírt folyamat szerint. A Nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 18. Cikkelyében ( RS Hivatalos Közlönye szám : 88/11) szintén definiálva lett mikor nyújtanak koncessziót állami szerződésre, ezen törvénnyel meghatározásra kerül a határidő, kivéve ha a koncessziós határidő nincs meghatározva külön rendelettel irányadó területen amelyből a koncessziós tárgy ered. Szükséges pénzügyi és más eszközök adatai, és azok befektetési dinamikái, fizetési lehetőségek, garancia adás, és más eszközök biztosítása koncessziós feladatok elvégzésére, a koncesszionőrök jogai és kötelezettségei a szolgáltatást használóktól, amelyek a koncesszió tárgya és a kérdések a felhasználók panaszainak kezelése, a felügyelettel kapcsolatos kérdések, arra vonatkozó feltételek és módjai és az árak, és a munkafeladatra és a használatra való alap feltételek Szükséges pénzügyi és más eszközök adatai, és azok befektetési dinamikái, fizetési lehetőségek, garancia adás, és más eszközök biztosítása koncessziós feladatok elvégzésére Ami a szükséges pénzügyi és más eszközök adatait, és azok befektetési dinamikáit, fizetési lehetőségeit illeti stb., fontos kiemelni hogy a Kommunális vonaljárati utasszállítási tevékenység határozat 15. Cikkelye szerint ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám 4/13) definiálva lett hogy a városi és külvárosi vonaljárati utasszállításhoz szükséges eszközöket a szolgáltatási pénzből biztosítják,és az önkormányzat költségvetéséből, és hogy a városi tanács minden évben meghatározza azon személyek kategóriáját amelyek kiváltságosan utazhatnak, és a támogatások összegét A Szenttamási Önkormányzat a 2014-es Költségvetési Rendelettel ( Szenttamás Hivatalos Közlönye 14/2013) a 2 fejezet 01.pont Az önkormányzati közigazgatás a költségvetés funkcionális osztályozás szám. 130 gazdasági osztályozás szám 472 költségvetési térítés a középiskolások útiköltségeire az előrelátható összeg 6.810.000,00 dinár. A közbeszerzési folyamatok ideje alatt, Közbeszerzési szerződés köttetett meg a tanulók, hallgatók, munkavállalók és más személyek utazására és más belföldi és külföldi utazásra amelyek a Szenttamási szükségleteket fedezi amellyel a havi bérletek 25% Szenttamás biztosítja a tanulók és hallgatók számára. Az említett Költségvetési Határozatban a 7.fejezetben a szociális védelemre a költségvetésből a 176. És 177. Pozíción a védett személyek útiköltsége meghatározásra került a védett személyek illetve szociális védelmet élvező személyek utazási térítésére. A Kommunális tevékenységekre elvégzésére vonatkozó Határozat 15. Cikkelyével összhangban a Városi tanács különféle határozattal eldönti az utazási térítést élvező személyek kategóriáját. Fontos megemlíteni hogy a jótállások nyújtása és más biztosítási eszközök nyújtása a koncessziós kötelezettségek elvégzésére a Nyilvános felhívás 7. Pontjában van definiálva, és emellett meghatározott hogy az ajánlat mindenképpen magába foglalja a : az eredeti banki garanciát az ajánlat komolysága miatt 120.000,00 dinár összegben CSOMAGONKÉNT amelyre az ajánló pályáxik, 20 napos határidővel tovább mint a nyilvános ajánlat megnyitása. eredeti levél a bank szándékairól, hogy banki garanciát ad a jó munkavégzésre 600.000,00 dinár értékben járatcsomagonként, amelyre az ajánló pályázik 30 napon túli határidővel mint a szerződési kötelezettség betöltésére szükséges határidő. A kért banki garanciáknak feltétel nélkülinek, visszavonhatatlannak és fizetendőnek kell lenni első felhívásra ellenvetés nélkül, helyesen kitöltött határidővel, összeggel és feltüntetett területi joghatósággal, és nem tartalmazhatnak: további feltételeket, rövidebb határidőket mint amit a Megrendelő kért, kisebb összegeket mint ahogy azokat a Megrendelő meghatározta, megváltoztatott területi joghatóságot perek intézése esetén, amely a Szerződés modellében meghatározásra került, és a banki politikára vonatkozó feltételeket. A Koncesszionőrök jogai és kötelezettségei a felhasználók iránt amelyek a koncesszió tárgyai és a kérdések és panaszok kezelése amelyek azon felhasználók részéről érkeznek, a felügyelettel kapcsolatos kérdések és feltételek, és az eszközök általános felhasználásainak feltételei a tevékenységek elvégzéséhez A koncesszionőrök jogai és kötelezettségei a felhasználók irányában amelyek a koncesszió tárgyai és a kérdések amelyek a felhasználóktól érkező panaszokra vonatkoznak, a felügyelettel kapcsolatos feltételi kérdések, és a tárgyilagos tevékenség alap feltételei, amelyek a Közúti közlekedésről szóló törvény rendeleteivel vannak meghatározva ( RS Hivatalos Közlönye szám: 46/95, 66/01, 91/05, 62/06 и 31/11)a Személyszállítási kommunális tevékenység határozata ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám : 4/13) A nyilvánosmagán partnerségről és koncesszióról szóló törvény( RS Hivatalos Közlönye szám: 88/11), azon feltétellel hogy a tárgyilagos tematika definiálva lesz a közbeszerzési szerződéssel amely városi és külvárosi személyszállítással kapcsolatos Szenttamás önkormányzat területén.

oldal. 13 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 A legfontosabb koncesszionőri kötelezettség a felhasználók irányában, a lakosok utasszállítási biztosítása, mindenek előtt a tanulók szállítása az iskolákig és a munkavállalók szállítása a munkahelyekig, városi-külvárosi vonaljáratokon a meghatározott vonalakon. A városi és külvárosi utasszállítási tevékenységek felügelete a Szenttamási önkormányzat területén az illetékes felügyeleti szervek végzik ( forgalmi ellenőr, közüzemi ellenőr stb. ) és egyebek. A kommunális városi és külvárosi utasszállítási szolgáltatás ára A Kommunális vonaljárati utasszállítási tevékenységi határozat 15. Cikkelye szerint ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos Lapja szám 4/13) definiálva vannak az eszközök a városi és külvárosi utasszállításra, és ezek biztosítva vannak a szolgáltatás árából és az önkormányzat költségvetéséből, és a városi tanács minden évben meghatározza a kiváltságos utasok kategóriáját, és a támogatás magasságát, és a kommunális szolgáltatások az említett cikkely 1. Bekezdéséből a kommunális szolgáltatások ármeghatározása szerinti eszközökből jönnek létre,amelyek konkrét törvények szerint vannak előírva a városi tanács beleegyezésével. A városi tanács beleegyezésével és a megkötött Szerződéssel összhangban a külvárosi utasszállítási árak Nadalji kereszteződés Nadalj 70 din, a Nadalj kereszteződés Turija 140 dinár, Nadalj kereszteződés Szenttamás 190 din, Nadalj Turija 120 din, Nadalj Szenttamás 160 dinm Turija Szenttamás 120 din ( az árba bele van számítva az áfa). Az utazási árakat ajánlatban meg kell említeni a publikált nyilvános bejelentésben és ez az egyik kritérium lesz az ajánlatok pontozására, a nagyobb pontszámot az az ajánló kapja amelyik alacsonyabb utazási árajánlatot tesz. Szenttamás Önkormányzat területén lévő városi és külvárosi utasszállítási vonaljáratok ajánlata A vonaljáratok ajánlatával előre van látva hogy a városi és külvárosi vonalakon az utasszállítási vonaljáratokon Szenttamás Önkormányzat területén három vonalra osztódik, ahol a továbbiakban, a vonal ajánlatok városi és külvárosi utasszállítási vonaljáratokon kívül, prezentálva lesz az általános iskolák és a gimnáziumok átláthatósága Szenttamás önkormányzat területén, a diákok száma iskolánként 2012/13 évben,a települések és a lakosok száma amelyek a meghatározott vonalakon gravitálnak, és az országos, önkormányzati útirányok vizsgálata és azon utcák átvizsgálása amelyeket a városi külvárosi utasszállítás során használnak Szenttamás önkormányzat területén. A Szenttamási önkormányzat területén lévő városi külvárosi vonaljáratok ajánlata Külvárosi utasszállítási járatok 1. Szenttamás Turija -Nadalj Nadalji kereszteződés két irányban.. grafikusan kimutatva az 1. Számú térképen a mellékletben 1) Az említett terület részén iskolák vannak: Település neve Iskola Általános iskola melletti út Turija Petar Drapsin Általános iskola - Турија Önkormányzati út Nadalj Zarko Zrenjanin- Uca Általános iskola - Nadalj Önkormányzati út Szenttamás Svetozar Miletic Gimnázium Önkormányzati út Tanulók száma a PP vonalakkal ellátott iskolákban a Szenttamási Önkormányzat területén a 2012/2013 tanévben Település neve Iskola Tanulók száma Turija Petar Drapsin Általános iskola - Турија 182 Nadalj Zarko Zrenjanin- Uca Általános iskola - Nadalj 173 Szenttamás Svetozar Miletic Gimnázium 186 Összesen Minden iskola 541 2) Az 1.számú vonal körjárat és kétirányú 3) A külvárosi vonal a Szenttamási önkormányzat területén utazók számára a következő településeket vonja magába: Szenttamás Тurija Nadalj A külvárosi közlekedési vonalon utazó lakosok száma a Szenttamási Önkormányzat területén az össz felírt személy és az össz lakos szám

oldal. 14 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Település neve Szenttamási önkormányzat Össz lakos Összesen 16317 Szenttamás 12009 Turija 2300 Nadalj 2008 * Adatok forrása Szerb Köztársaság Országos statisztikai intézet - Statistical Office of the Republic of Serbia Népszámlálás, háztartások és lakások számlálása a Szerb Köztársaság területén 2011. - 4) A külvárosi utasszállítás Szenttamás önkormányzat területén a következő útirányokat veszi igénybe: állami (korábbi fő-) utak 102-es II állami út ( korábbi M-22-1 országút) Újvidék Szabadka (583 m) Önkormányzati út ( korábbi regionális 129-es út). *Minden országút és önkormányzati út Szenttamás önkormányzat területén modern aszfaltal van ellátva. Önkormányzati (helyi) utak Név- egyik helytől a másikig Szenttamás - Turija(lakott terület Szenttamáson és lakott területen kívül Turija bejárata előtt) Turija - Nadalj( lakott terület Turija és lakott területen kívül Nadalj bejárata előtt ) Nadalj- Nadalji kereszteződés( lakott terület Nadalj és lakott területen kívül a kereszteződés előtt ) Modern út km Kavicsos út km Földes út km Összesen km 4,5 0 0 4,5 7,2 0 0 7,2 4,0 0 0 4,0 Összesen 15,7 0 0 15,7 1-es személyszállítási vonaljárat 1. Autóbusz állomás Szent Száva utca Újvidéki út Branislav Nusic utca Partizán utca Proleter utca - Turijai út Újvidéki út utca Dositej Obradovic Utca Autóbusz állomás utca Szent Száva utca Karadjordjeva utca Car Lazar utca Petar Drapsin utca Liszt Ferenc Utca Njegos utca Zarko Zrenjanin utca Nikola Tesla utcca - Karadjordjeva utca Szent Száva utca Autóbusz állomás grafikailag bemutatva a térképen a 2. Számú mellékletben Megjegyzések: 1) Az említett területen a következő iskolák találhatóak: Település neve Iskola Az út amely mellett az iskola található Szenttamás Vuk Karadzic ált. iskola Önkormányzati út Szenttamás Svetozar Miletic gimnázium Önkormányzati út Tanulók száma az 1-es személyszállítási vonalon- Szenttamás önkormányzat területén -2012/2013 tanévben Település neve Iskola Tanulók száma Szenttamás Vuk Karadzic ált. iskola 466 Szenttamás Svetozar Miletic gimnázium 186 Összesen Minden iskola 652 Lakosok száma amely az 1-es számú személyszállító vonaljáraton ingázik Szenttamás Önkormányzat teröletén össz felírt személy, és az össz lakos szám Település neve Szenttamás önkormányzat Össz lakos szám

oldal. 15 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Összesen 12009 Lakosság száma amely az 1es vonalat használná Kb. 6000 * Adatok forrása Szerb Köztársaság Országos statisztikai intézet - Statistical Office of the Republic of Serbia - Népszámlálási adatok, felírt háztartások és a lakások a Szerb Köztársaságban 2011-ben 4) Az 1-es városi közlekedésben az utasok a Szenttamási önkormányzat területén a következő útirányokat használják: állami (a korábbi fő-) utak 102-es II kategóriás országút (korábbi M-22-1 országút) Újvidék Szabadka IB kategóriás 19-es Országút ( korábbi М-3) Verbász- Becse Az állami utak teljes hossza 2533m. Önkormányzati út ( korábbi regionális Р -129 út). *Minden országút Szenttamás önkormányzat területén modern aszfalttal van ellátva. Önkormányzati (helyi) utak Szám Önkormányzati utak- utcák Modern út km Kavicsos km Földes km Összesen km Önkormányzati utak- utcák 7,5 0 0 7,5 2-es személyszállítási vonaljárat 2. Buszállomás- Szent Száva utca Karadjordjeva utca Car Lazara utca Dózsa György utca Skopljanska utca Sajkaska utca október 19. utca Pere Segedinca utca Dimitrija Tucovica utca - október 19. utca Filip Visnjic utca Petra Drapsina utca Liszt Ferenc utca. Njegoseva utca Zarka Zrenjanina utca Nikola Tesla utca- Karadjordjeva utca Szent Száva utca Buszállomás grafikailag bemutatva a 3. Mellékletben a térképen Megjegyzések: 1) Az említett településen tartózkodó iskolák: Település neve Iskola Út amely mellett található az iskola Szenttamás Jovan Jovanovic Zmaj ált. iskola Országút és önkormányzati út Szenttamás Svetozar Miletic gimnázium Önkormányzati út Tanulók száma az 2-es személyszállítási vonalon- Szenttamás önkormányzat területén -2012/2013 tanévben Település neve Iskola Tanulók száma Szenttamás Jovan Jovanovic Zmaj ált. iskola 627 Szenttamás Svetozar Miletic gimnázium 186 Összesen Minden iskola 813 Lakosok száma amely az 2-es számú személyszállító vonaljáraton ingázik Szenttamás Önkormányzat teröletén össz felírt személy, és az össz lakos szám Település neve Szenttamás önkormányzat Укупан број становника Összesen 12009 Lakosság száma amely az 2es vonalat használná kb 6009 *Adatok forrása Szerb Köztársaság Országos statisztikai intézet - Statistical Office of the Republic of Serbia - Népszámlálási adatok, felírt háztartások és a lakások a Szerb Köztársaságban 2011-ben 4) A 2-es városi közlekedésben az utasok a Szenttamási önkormányzat területén a következő útirányokat használják: állami (a korábbi fő-) utak 102-es II kategóriás országút (korábbi M-22-1 országút) Újvidék Szabadka

oldal. 16 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 IB kategóriás 19-es Országút ( korábbi М-3) Verbász- Becse Az állami utak teljes hossа 2724 м. *Minden országút Szenttamás önkormányzat területén modern aszfalttal van ellátva. Önkormányzati (helyi) utak Szám. Önkormányzati utak- utcák Modern út km Kavicsos km Földes km Önkormányzati utak- utcák 9.00 0 0 9,00 Összesen km Србобран Általános és középiskolák Szenttamás lakott területén Szenttamás Önkormányzat területén Általános iskolák Települések neve Ált. iskola Út amely mellett az iskola található Szenttamás Jovan Jovanovic Zmaj ált. iskola Dózsa György utca Szenttamás Vuk Karadzic ált. iskola Hajduk Veljko utca Általános iskolás Tanulók száma Szenttmaás lakott területén - a 2012/2013-es tanévben Település neve Ált. iskola Tanulók száma Szenttamás Jovan Jovanovic Zmaj ált. iskola 627 Szenttamás Vuk Karadzic ált. iskola 466 Összesen Minden iskola 1093 Középiskolák Település neve Középiskola Út/utca amely mellett az iskola található Szenttamás Svetozar Miletic gimnázium Hajduk Veljko utca Középiskolás Tanulók száma Szenttmaás lakott területén - a 2012/2013-es tanévben Település neve Középiskola Tanulók száma Szenttamás Svetozar Miletic gimnázium 186 Összesen Minden iskola 186 Az országos és önkormányzati utak amelyeket városi külvárosi utasszállítás során használnak Szenttamás Önkormányzat teröletén A külvárosi utasszállítási vonal 1 és 2 Szenttamás területén a következő útirányok használatát veszi igénybe: Országos (valamikori fő-) utak 102-es II kategóriás országút (korábbi M-22-1 országút) Újvidék Szabadka IB kategóriás 19-es Országút ( korábbi М-3) Verbász- Becse Valamikori országos ( regionális) utak Önkormányzati út ( korábbi regionális Р -129 út). A régi országutak összesített hossza Szenttazmás önkormányzat területén amelyek városi külvárosi utasszállításhoz tartoznak 3,1 km Сви државни путеви на територији општине Србобран имају савремени коловоз. A megjegyzés az állami utak kategorizálására vonatkozik Szenttamás önkormányzat területén A Szerb Köztársaság kormánya elfogadta az Állami utak besorolásáról szóló rendeletet ( RS Hivatalos Közlöny szám : 14/2012) amellyel besorolásra kerülnek az I besorolású állami utak, és a II kategóriába sorolható állami utak a Szerb Köztársaság területén. Szenttamás Önkormányzat területén az alábbi IB kategóriás országutak találhatók: 19-es : Szenttamás önkormányzat területén keresztül az alábbi II kategóriás út megy keresztül: A 102-es: Önkormányzati ( helyi) utak

oldal. 17 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Szám Megnevezés Helytől helyig Szenttamás - Turija(lakott terület Szenttamáson és lakott területen kívül Turija bejárata előtt) Modern út km Kavicsos km Földes km Összesen km 4,5 0 0 4,5 Turija - Nadalj( lakott terület Turija és lakott területen kívül Nadalj bejárata előtt ) 7,2 0 0 7,2 Nadalj- Nadalji kereszteződés( lakott terület Nadalj és lakott területen kívül a kereszteződés előtt ) 4,0 0 0 4,0 Önkormányzati utak utcák a városi közlekedésben 16,4 0 0 16,4 Összesen 32,1 0 0 32,1 A helyi útirányok össz hossza ( önkormányzati utak és utcák) Szenttamás önkormányzat területén a városi külvárosi közlekedésben 32,1 km. Az utcák amelyek részei az önkormányzati és országutaknak és amelyeket a városi utasszállítási közlekedésben használnak Szenttamás szűkebb lakott területén Szent Száva utca (М-22-1 része/ IIБ kategóriás 102es út) Újvidéki út (М-22-1 része/ IIБ kategóriás 102es út) Branislav Nusic utca Partizán utca Proleter utca Turijai út utca (valamikori Р 129 része) Dositej Obradovic utca Karadjordjeva utca Car Lazar utca Petra Drapsina utca (М-3 része/ IБ besorolású 19-es út) Liszt Ferenc utca Njegoseva utca Zarko Zrenjanin utca Nikola Tesla utca(м-3 része/ IБ besorolású 19-es út) Dózsa György utca Skopljanska utca Sajkaska utca Október 19. utca (М-3 része/ IБ besorolású 19-es út) Pere Segedinca utca Dimitrija Tucovica utca Filip Visnjic utca(м-3 része/ IБ besorolású 19-es út) Általános iskolák átnézése lakott területeken, amelyek önkormányzati, valamikori ország ( valamikor regionális) utak mellett találhatók, Szenttamás önkormányzat területén Lakott terület neve Általános iskola Út amely mellett az iskola található Turija Petar Drapsin ált. iskola -Turija Valamikori regionális út Р - 129 Nadalj Zarko Zrenjanin ált. Iskola - Nadalj Valamikori regionális út Р - 129 Általános iskolák amelyek helyi ( önkormányzati) utak mellett találhatók Szenttamás önkormányzat területén Lakott terület neve Általános iskola/ tagozat Út amely mellett az iskola található Turija Petar Drapsin ált. iskola -Turija Önkormányzati út Szent Száva utca Nadalj Zarko Zrenjanin- Uca ált. Iskola - Nadalj Önkormányzati út Szent Száva utca Szenttamás Vuk Karadzic ált. iskola Önkormányzati út Hajduk Veljko utca Szenttamás Јоvan Jovanovic Zmaj ált. iskola Önkormányzati út Dózsa György utca Általános iskolás tanulók száma Szenttamás Önkormányzat területén a 2012/2013 tanévben Lakott terület neve Általános iskola/ tagozat Tanulók száma Szenttamás Јоvan Jovanovic Zmaj ált. iskola 627 Turija Petar Drapsin ált. iskola -Turija 182

oldal. 18 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Nadalj Zarko Zrenjanin- Uca ált. Iskola - Nadalj 173 Szenttamás Vuk Karadzic ált. iskola 466 Összesen Minden iskola 1448 Középiskolás tanulók száma Szenttamás Önkormányzat teröletén a 2012/2013 tanévben Lakott terület neve Középiskola Tanulók száma Szenttamás Svetozar Miletic gimnázium 186 Összesen Minden iskola 186 Középiskolás tanulók száma Szenttamás önkormányzat területén a 2012/2013 tanévben Szenttamás önkormányzat területén kívül és az 1 és 2es vonaljáratokat használják Lakott terület neve Középiskola területe Tanulók száma Szenttamás Újvidék 175 Szenttamás Becse 108 Szenttamás Kúla 57 Szenttamás Verbász 62 Szenttamás Topolya 29 Szenttamás Zombor 2 Összesen Minden város 433 Középiskolás tanulók száma Szenttamás önkormányzat területén a 2012/2013 tanévben Szenttamás önkormányzat területén kívül és a külvárosi járatokat használják Lakott terület neve Középiskola területe Tanulók száma Nadalj Újvidék 20 Nadalj Becse 29 Nadalj Temerin 4 Turija Becse 42 Turija Újvidék 16 Turija Verbász 8 Turija Kúla 2 Összesen Minden város 121 ) Munkavállalók száma Szenttamás önkormányzat területén 2013-ban amelyek Szenttamás önkormányzat területén kívül dolgoznak és 1 és 2 vonaljáratokat használják ( a havi bérletek adatai szerint) Lakott terület neve Munkahely területe Munkavállalók száma Szenttamás Újvidék 40 Szenttamás Kúla 4 Szenttamás Verbász 15 Szenttamás Zombor 13 Összesen Minden terület 72

oldal. 19 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 Mellékletek Jegyek 1,2és 3

oldal. 20 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1

oldal. 21 SZENTTAMÁS ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA 25.02.2014. Szám 1 10. A helyi önkormányzatokról szóló törvény 20. Cikkely, 5. Pontja alapján ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám : 129/2007) A Kommunális tevékenységek 2. Cikkely, és 9. cikkelye alapján ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám 88/2011) a A nyilvános-magán partnerségről és koncesszióról szóló törvény 11. Cikkely, 1. Bekezéds, 6. Pontja, 13. Cikkely, 2. Bekezdés, 3 pontja, 22.cikkely, 33. Cikkelye és 35.cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye szám: 88/2011), Szenttamás Önkormányzat alapokmánya 40.cikkely, 1. Bekezdés 7. Pontja szerint ( Szenttamás Önkormányzat Hivatalos lapja szám: 5/2008 és 7/2012), A SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZGYŰLÉSE a 15. ülésén amelyet 2014.02.25-én tartottak meg, meghozta: