1/11 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:100590-2011:text:hu:html HU-Budapest: Munkaruházat, különleges munkaruha és kiegészítők 2011/S 62-100590 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Magyar Közút Nonprofit ZRt. Fényes Elek u. 7-13. Figyelmébe: Jogi Igazgatóság, IV. em. 410. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 18199171 E-mail: szekely@kozut.hu Fax +36 18199540 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.kozut.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Egyéb nonprofit zárkörűen működő részvénytársaság Egyéb országos közutak üzemeltetése Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Különféle munkaruhák, védőruhák, védő lábbelik és egyéb egyéni védőeszközök beszerzése a Magyar Közút Nonprofit Zrt. dolgozói részére, 2 évre. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Magyarország területén, ajánlatkérő üzemmérnökségi telephelyein. NUTS-kód HU A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk 1/11
2/11 II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) A szerződés meghatározása/tárgya Szállítási keretszerződés, különféle munkaruhák, védőruhák, védőlábbelik és egyéb egyéni védőeszközök beszerzésére a dokumentációban, illetve a műszaki leírásban részletesen meghatározottak szerint. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 18100000, 18800000, 18400000, 35110000 A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Részekre történő ajánlattétel Igen az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség 1. rész: Munkaruhák I. 46 673 db + 20 % 2. rész: Munkaruhák II. 220 db + 20 % 3. rész: Védőruhák 14 115 db + 20 % 4. rész: Védő lábbelik I. 8 488 pár +20 % 5. rész: Védő lábbelik II. 3 494 pár +20 % 6. rész: Egyéb egyéni védőeszközök 114 108 db + 20 % Vételi jog (opció) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 24 (a szerződés megkötésétől számítva) A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 1 MEGHATÁROZÁS Munkaruhák I. Munkaruhák I. 18100000 46 673 db + 20 % a dokumentációban részletezett munkaruha féleségek Ajánlatkérő az 1. részben az összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempontot határozza meg. 2/11
3/11 Rész száma 2 MEGHATÁROZÁS Munkaruhák II. Munkaruhák II. 18100000 220 db + 20 %, dokumentációban részletezett munkaruha féleségek Ajánlatkérő a 2. részben bírálati szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást határozza meg. Rész száma 3 MEGHATÁROZÁS Védőruhák Védőruhák. 18400000 14 115 db + 20 %, dokumentációban részletezett védőruha féleségek Ajánlatkérő a 3. részben bírálati szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást határozza meg. Rész száma 4 MEGHATÁROZÁS Védő lábbelik I. Védő lábbelik I. 18800000 8 488 pár + 20 %, dokumentációban részletezett védőlábbelikre Ajánlatkérő a 4. részben az összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempontot határozza meg. Rész száma 5 MEGHATÁROZÁS Védő lábbelik II Védő lábbelik II. 18800000 3/11
4/11 3 494 pár + 20 %, dokumentációban részletezett védő lábbelikre Ajánlatkérő az 5. részben bírálati szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást határozza meg. Rész száma 6 MEGHATÁROZÁS Egyéb egyéni védőeszközök Egyéb egyéni védőeszközök. 35110000 114 108 db + 20 %, dokumentációban részletezett védőeszközökre Ajánlatkérő a 6. részben bírálati szempontként a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást határozza meg. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi kötbér: naponta a késedelemmel érintett termékekre jutó bruttó ellenszolgáltatás 1 %-a, maximum 20 %. Hibás teljesítési kötbér. az érintett termékekre jutó bruttó ellenszolgáltatás 15 %-a. Meghiúsulási kötbér mértéke a bruttó ellenszolgáltatás 25 %-a. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az Ajánlatkérő előleget nem fizet, és előleg számlát nem fogad el, a kifizetés pénzneme magyar forint (HUF). Az ellenérték kifizetése a Szállító általi teljesítést követően, számla ellenében teljesítés arányában, banki átutalással történik, a Kbt. 305. (1)-(6) bekezdésében részletesen meghatározottak szerint. Az ajánlattevő részszámlát nyújthat be a negyedéves részteljesítések alapján a dokumentációban foglaltak szerint. Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A..-ban foglaltakat köteles alkalmazni. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság alapítását. Közös ajánlat estén a közös ajánlattevőknek csatolniuk kell egy valamennyiük által aláírt nyilatkozatot, mely tartalmazza az ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kér ellenszolgáltatásra, mint ajánlati árra vonatkozó elfogadó nyilatkozatot, és azt hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el a megrendelő felé, továbbá, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért. Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is 4/11
5/11 III.2.2) Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet, ajánlattevő (közös ajánlattevő), vagy alvállalkozó, valamint a Kbt. 4. 3/D. pontjában meghatározott erőforrást nyújtó szervezet, továbbá a 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a 4. 2. pont b)-c) alpontjai szerinti személy (szervezet) aki a Kbt. 60. (1) bekezdés vagy a 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, ajánlattevő (közös ajánlattevő), vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint a Kbt. 4. 3/D. pontjában meghatározott erőforrást nyújtó szervezet, továbbá a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt, a Kbt. 4. 2. pont b)-c) alpontjai szerinti személy (szervezet), akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a), és c)-d) pontokban, valamint a Kbt. 62. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának (beleértve a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt, a Kbt. 4. 2. pont b)-c) alpontjai szerinti személyt/szervezetet is), továbbá a Kbt. 4. 3/D. pontjában meghatározott erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. (2)- (9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdése a) és c)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, A közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 63. (3) bekezdés). Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 66. (1) bekezdés a) és b) pontja alapján be kell nyújtani: P1). Valamennyi - a cégkivonatban feltüntetett - számlavezető pénzintézetnek az összes általa vezetett pénzforgalmi számlára vonatkozó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 90 napnál nem régebbi nyilatkozatát (egyszerű másolat), legalább az alábbi tartalommal: bankszámlaszám(ok) megjelölése, mióta vezeti a bankszámlá(ka)t, a bankszámlá(ko)n az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 2 évben volt-e fedezethiány (sorban állás), ha igen milyen időtartamú. A cégkivonatban feltüntetett, de időközben már megszűnt számla esetén a pénzintézetnek a megszűnés tényéről, és időpontjáról nyilatkoznia kell. P2). Az előző 3 lezárt üzleti év (2007-2009) számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóját könyvvizsgálói jelentéssel (amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett, ha nem erről nyilatkozzon) a kiegészítő melléklet nélkül, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételt (egyszerű másolat). Amennyiben a letelepedés szerint ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, úgy cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell becsatolni az előírt alkalmassági kritériummal (mérleg szerinti eredmény) kapcsolatban (eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatban). Adott esetben a P1) és P2) alkalmassági követelmények tekintetében alkalmazható a Kbt. 66. (2) bekezdése. A Kbt. 65. (3)-(4) bekezdése is alkalmazható az alkalmassági minimum követelményeknek való megfelelés érdekében, figyelemmel a 4. 3/E. pontjában foglaltakra. 5/11
6/11 III.2.3) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt Kbt. 4. 2. pont b)-c) alpontjai szerinti személy /szervezet], amennyiben. P1). Bármely számlavezető pénzintézetének a nyilatkozata alapján megállapítható, hogy bármely pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított két évben 60 napnál hosszabb idejű fedezethiány (sorban állás) volt. P2). Az előző három lezárt üzleti évek bármelyikében mérleg szerinti eredménye több mint 1 évben negatív volt. A gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek (közös ajánlattevők esetén a tagoknak) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön kell megfelelni. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 67. (1) bekezdés a) és f) pontjai alapján be kell nyújtani: M1). Cégszerűen aláírt referencia nyilatkozatát eredetiben vagy hiteles másolatban az előző 3 év (2008-2009-2010.) legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti szállításairól, legalább az alábbi adatok megadásával: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, kontaktszemély neve, elérhetősége (telefon, e-mail), a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése. Valamint adott esetben - valamennyi fenti adatot tartalmazó - a Kbt. 68. (1) bekezdés szerinti igazolást egyszerű másolati példányban. M2). Ajánlattevő minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek bemutatása a következők szerint: EN ISO 9001 jelű szabvány vagy azzal egyenértékű szabvány alapján működtetett, illetve akkreditált minőségirányítási rendszer meglétét igazoló tanúsítvány vagy a Kbt. 68. (4) bekezdése szerinti ezzel egyenértékű egyéb dokumentum becsatolása. (egyszerű másolatban). A Kbt. 65. (3)-(4) bekezdése is alkalmazható az alkalmassági minimum követelményeknek való megfelelés érdekében, figyelemmel a 4. 3/E. pontjában foglaltakra. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt Kbt. 4. 2. pont b)-c) alpontjai szerinti személy /szervezet] (együttes megfelelés), ha. M1). rendelkeznek az előző 3 évben (2008-2009-2010.) legalább az alábbi referenciamunkákkal: a)az 1. részben: munkaruha szállításainak, értékesítéseinek, vagy gyártásának az értéke egy éves, azaz maximum 12 hónapi teljesítésből, amely egy felhasználóra vonatkozik és elérte a nettó 50 000 000 HUF-ot, vagy a 9 000 darab mennyiséget. b)a 2. részben: munkaruha szállításainak, értékesítéseinek, vagy gyártásának az értéke egy éves, azaz maximum 12 hónapi teljesítésből, amely egy felhasználóra vonatkozik és elérte a nettó 500 000 HUF-ot, vagy a 100 darab mennyiséget. 6/11
7/11 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) c)a 3. részben: védőruha szállításainak, értékesítéseinek, vagy gyártásának az értéke elérte összesen a nettó 45 000 000 HUF-ot, vagy a 3000 darab mennyiséget. d)a 4. részben: védőlábbeli szállításainak, értékesítéseinek, vagy gyártásának az értéke elérte összesen a nettó 60 000 000 HUF-ot, vagy az 5 000 pár mennyiséget. e)az 5. részben: védőlábbeli szállításainak, értékesítéseinek, vagy gyártásának az értéke elérte összesen a nettó 15 000 000 HUF-ot, vagy a 3 000 pár mennyiséget. f)a 6. részben: egyéb egyéni védőeszköz szállításainak, értékesítéseinek, vagy gyártásának az értéke összesen elérte a nettó 60 000 000 HUF-ot, vagy a 60 000 darab mennyiséget. M2). Ha nem rendelkezik EN ISO 9001 jelű szabvány vagy azzal egyenértékű szabvány alapján működtetett, illetve akkreditált tanúsítvánnyal, vagy a Kbt. 68. (4) bekezdése szerinti, ezzel egyenértékű dokumentummal. Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Elektronikus árverést alkalmaznak-e? ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 2.6.2011-13:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 2.6.2011-13:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. 7/11
8/11 IV.3.7) IV.3.8) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 120 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2.6.2011-13:00 Hely MAGYARORSZÁG 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. földszint tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. (2) bekezdés szerinti személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. szerint hiánypótlási lehetőséget biztosít az ajánlattevők részére. 2. Eredményhirdetés helye és időpontja: Az ajánlattételi határidő lejártától számított 30. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanap) 15:00 óra. Helye: Magyar Közút Nonprofit Zrt., MAGYARORSZÁG 1024 Budapest, Fényes Elek u.7-13. földszinti tárgyaló. 3. A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetéstől számított 20. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanap). 4. Az ajánlatkérő elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők számára e hirdetmény megjelenésének napjától az ajánlatkérési dokumentációt a műszaki leírás kivételével. A dokumentáció ezen részei letölthetők a www.kozut.hu címen az ajánlattételi határidő lejártáig. Az ajánlattétel feltétele hogy a dokumentációt ajánlattevőnek (közös ajánlattevők legalább egyikének), vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó értékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak visszaigazoltan le kell töltenie. A visszagazolás a letöltő által cégszerűen aláírt, nyilatkozat (regisztrációs lap) ajánlatkérőnek +36 18199540 fax számra megküldésével történik. A dokumentáció részét képező műszaki leírást elektronikus adathordozón és a műszaki leírás részeként a színvágatot a regisztráltak a Magyar Közút Nonprofit Zrt. Közbeszerzési Osztály IV. emelet 402. sz. szobában vehetik át, munkanapokon 9:00-14:00 óra között (az ajánlattételi határidő napján 9:00-13:00 óra között). Az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás iránt érdeklődők számára (előzetes időpont egyeztetést követően) engedélyezi a megajánlani kívánt részre vonatkozó műszaki leírásba való előzetes betekintést, annak átvétele illetve a dokumentáció letöltésének igazolása előtt. 5. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. (1)-(4) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak. Az ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást akként biztosítja, hogy a törvényes határidőn belül a www.kozut.hu honlapon közzéteszi, illetőleg a regisztrált ajánlattevőknek írásban külön is megküldi a kiegészítő tájékoztatást. Helyszíni bejárásra és konzultáció megtartására nem kerül sor. 6. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeire a Kbt. 70/A. (1) bekezdése, valamint az Ajánlatkérési Dokumentációban foglaltak az irányadóak. Az ajánlattevőnek az Ajánlati felhívásban, az Ajánlati Dokumentációban, valamint a kiegészítő tájékoztatásként tudomására jutott információk figyelembevételével kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példány). 8/11
9/11 7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. (2) bekezdés szerinti nyilatkozatát, a nyilatkozatnak ki kell terjednie arra is, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. 8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 71. (1) bekezdés a)-d) pontjai tekintetében, továbbá a 69. (4) bekezdés alkalmazására vonatkozó nyilatkozatát (nemleges nyilatkozat is csatolandó). 9. Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor nyilatkoznia kell arról, hogy közte és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennáll-e, és ha igen, milyen formában. 10. Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. 2. b)-c) alpontjai szerinti (személynek) szervezetnek], illetve az erőforrást nyújtó szervezetnek csatolnia kell egyszerű másolatban az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi, az illetékes cégbíróság nyilvántartásának kivonatát, egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolatát; költségvetési szerv esetén a költségvetési szervek nyilvántartásának kivonatát; a nem Magyarországon letelepedett szervezetek esetében legalább a cégkivonat adatait tartalmazó cégokmányt, felelős magyar fordításban. 11. Amennyiben a cégkivonat szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor csatolandó az elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változata, valamint a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változata, cégszerűen aláírva. 12. Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. 2. b)-c) alpontjai szerinti (személynek) szervezetnek], illetve az erőforrást nyújtó szervezetnek csatolnia kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, aki(k) az ajánlatot, illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírták. 13. Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat az ajánlattevő (konzorciumi tag), a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve az erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy írja alá, akkor csatolni kell a cégjegyzésre jogosult személytől származó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást. 14. Az ajánlathoz csatolandó az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. 2. b)-c) alpontjai szerinti (személynek) szervezetnek], nyilatkozata arról, hogy az ajánlattétel időpontjában mely pénzintézetnél vezetnek számlát, valamint nyilatkozni kell arról, hogy valamennyi bankszámlát vezető pénzintézet igazolását becsatolta. 15. Az 1. részre (Munkaruhák I.) és a 4. részre (Védő lábbelik I.) való ajánlattétel esetén, az ajánlat részeként mintadarabokat kell benyújtani az ajánlatkérési dokumentációban részletezettek szerint. Mintadarabot kell benyújtani továbbá a 6. részben (Egyéb egyéni védőeszközök) való ajánlattétel esetén a védőkesztyűkből. A mintadarabokat úgy kell csomagolni - megfelelő méretű (akár több) kartondobozba -, hogy egyértelműen látható legyen az ajánlattevő neve és a rész száma, amelyre vonatkozik a doboz tartalma. A doboznak tartalmaznia kell a doboz tartalmára vonatkozó részletes listát, megjelölve a termékeket és a darabszámot is. A mintadarabokat a nyertesség esetén felhasználni kívánt alapanyagokból kell elkészíteni, melytől a teljesítés során nem lehet eltérni. 16. Az 1-3. részek esetében az ajánlathoz csatolni kell az alapanyag vizsgálatára vonatkozó, az ajánlattételi határidőt megelőző 2 évnél nem régebbi vizsgálati jegyzőkönyv egyszerű másolatát. 17. Az ajánlatban csatolni kell az 1. és 3. részekben szín vizsgálatára vonatkozó vizsgálati jegyzőkönyv másolati példányát, melynek dátuma nem lehet régebbi az ajánlati felhívás megjelenésének időpontjánál. 9/11
10/11 A színvizsgálati jegyzőkönyvet a 3. részben nem kell benyújtani a téli védősapka és a vízhatlan kapucnis esőkabát jól láthatósági kivitelben termékek alapanyagaira vonatkozóan. 18. A 3-6. részekben az ajánlatnak tartalmaznia kell a műszaki leírásban foglaltak szerint, a műszaki dokumentációt fényképes bemutatással. 19. A 3-5. részekben az ajánlatnak tartalmaznia kell a műszaki leírásban foglaltak szerint a felhasználói tájékoztatót, és a kellékanyagokról gyártói műbizonylatot. 20. A 3-5. részekben az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy nyertessége esetén a szerződéskötést követően 60 napon belül benyújtja a bejelentett szervezet által kiadott EK típustanúsítványt, és az EK-megfelelőségi nyilatkozatot. 21. A 3. részben az egyes termékekből a nyertesként szerződő ajánlattevőnek a szerződéskötést követően mintadarabot kell megrendelő részére benyújtani jóváhagyás céljából, olyan határidőben, hogy a 20. pontban írt követelménynek eleget tehessen. 22. A Szállítónak a műszaki leírásban meghatározott időtartamú (jótállást) garanciát kell vállalnia. 23. A szállítónak a szerződésben méretgarancia kötelezettséget kell vállalnia. 24. Az 1-5. részekben a Szállítónak vállalnia kell a dokumentáció műszaki leírás kész mérettáblázatán kívüli méretű termékek legyártását, eseti megrendelés esetén külön ellenszolgáltatás nélkül. 25. A benyújtandó igazolások tekintetében alkalmazható a Kbt. 20. (3) bekezdése, azaz az igazolások egyszerű másolatban is benyújthatóak, azzal hogy a Kbt. 20. (3) bekezdése csak az igazolásokra vonatkozik, a nyilatkozatokra nem. 26. Ajánlattevő közli, hogy a minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevővel szemben támasztott alkalmassági követelményeket. 27. Ajánlatkérő a Kbt. 91. (2) bekezdése értelmében az eljárás nyertesével, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést, ha őt a 93. (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 28. A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek / 10 % feletti alvállalkozóknak / a Kbt. 4. 3/D. pontjában meghatározott erőforrást nyújtó szervezetnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a Kbt. 63. -ában meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani. 29. Ajánlatkérő az ajánlattételnél javasolja figyelembe venni, hogy (bármely rész vonatkozásában) eredményes eljárás esetén a szerződés megkötését követően haladéktalanul megrendelést adhat adott esetben az alapmennyiségre vagy a teljes mennyiség vonatkozóan, a dokumentációban megadott feltételekkel. 30. Az ajánlattétellel kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. 31. Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot forintban (HUF) kell megadni, az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. A nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar zeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi. 32. Az ajánlatnak a Kbt. 70. (8) bekezdés alapján felolvasó lapot kell tartalmaznia. 33. Az ajánlatkérő a 2-3. és az 5-6. részekben a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempontot, az 1. és 4. részekben az összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempontot határozza meg. A bírálati részszempontok, és azok súlyszámai az 1. részben: Nettó ajánlati ár 55; Hordhatóság, komfortérzet 40;Teljesítési határidő a megrendeléstől számítva naptári napokban max. 180 nap 5; A bírálati részszempontok, és azok súlyszámai a 4. részben: 10/11
11/11 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Nettó ajánlati ár 55; Hordhatóság, komfortérzet 40;Teljesítési határidő a megrendeléstől számítva naptári napokban max. 60 nap 5; 34. Az 1. részben és a 4. részben az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. sz. módosított ajánlásában foglalt pontozás módszere a 2. részszempont esetén, az 1. részszempont az ajánlati ár és a 3. részszempont a teljesítési határidő esetében a fordított arányosítás módszerével. 35. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 28.3.2011 11/11