HU-Budapest: Motorolaj 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Átírás

1 1/8 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: HU-Budapest: Motorolaj 2011/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Magyar Közút Nonprofit ZRt. Fényes Elek u Figyelmébe: Jogi Igazgatóság Székely Márta osztályvezető 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Tel szekely@kozut.hu Fax Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Egyéb Nonprofit Zrt. Egyéb országos közutak fenntartása Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Kenőanyag beszerzés. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Magyarország teljes területe. NUTS-kód HU1 A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés meghatározása/tárgya 1/8

2 2/8 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Szállítási szerződés. Tárgya: Motor-, hajtómű- és hidraulika olajok, kenőzsírok, egyéb olajok és a belső égésű motorokkal működtetett gépek, járművek üzemeltetéséhez szükséges fagyálló hűtőfolyadék, fékfolyadék, szélvédőmosó folyadék (kiegészítő anyagok) szállítása a szerződés aláírását követően folyamatosan a szerződés időtartama alatt. /A Magyar Közút Nonprofit Zrt. telephelyeire, az általa kért mennyiségi ütemezésben, az egyedi lehívásoknak (megrendeléseknek) megfelelő telephelyre, a meghatározott mennyiségben és kiszerelésben kell szállítani./. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) , , , , , , , A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Részekre történő ajánlattétel Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség Összesen liter ( liter/év) (-20 %) olaj és folyadék. A megrendelő jogosult a jelen pontban megadott mennyiségtől legfeljebb (-)20 %-kal eltérni. (A beszerzésre kerülő olajok és egyéb folyadékok mennyiségi eloszlását az ajánlatkérési dokumentáció mellékletét képező árajánlati lap tartalmazza. Az árajánlati lap egy évi mennyiséget tartalmaz) (A fékolaj, fagyálló hűtőfolyadék koncentrátum és szélvédő mosó (téli) termékek nélkül számított mennyiség: liter/év). Vételi jog (opció) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 24 (a szerződés megkötésétől számítva) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi kötbér: naponta a késedelemmel érintett termékekre jutó bruttó ellenszolgáltatás 1 %-a, maximum 20 %. Hibás teljesítési kötbér: az érintett termékekre jutó bruttó ellenszolgáltatás 15 %-a. Meghiúsulási kötbér mértéke a bruttó ellenszolgáltatás 25 %-a. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az Ajánlatkérő előleget nem fizet, és előleg számlát nem fogad el, a kifizetés pénzneme magyar forint (HUF). Az ellenérték kifizetése a Szállító általi teljesítést követően, számla ellenében feladatarányosan, bankiátutalással történik, a Kbt (1)-(6) bekezdésében részletesen meghatározottak szerint. Az ajánlattevő részszámlát nyújthat be a negyedéves részteljesítések alapján a dokumentációban foglaltakszerint. Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő az adózás rendjéről szóló évi XCII. törvény 36/A..-ban foglaltakatköteles alkalmazni. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy követelmény. Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? 2/8

3 3/8 III.2) III.2.1) III.2.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet. ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. (1) bekezdésében, vagy a 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. (1) bekezdés a) - c) pontjaiban vagy a Kbt. 62. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybevenni kívánt alvállalkozónak, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. (2)- (9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáróokok hatálya alá. A közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt. Alvállalkozók tekintetében ajánlattevő a Kbt. 63. (3) bekezdésében foglaltak szerint köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1-P2) A Kbt (1) c) pontja szerinti az árbevételról(áfa nélkül számított) szóló nyilatkozat csatolásával. P3)Az előző 2 lezárt üzleti év ( ) számviteli jogszabályoknak megfelelő -saját vagy jogelődjebeszámolóját könyvvizsgálói jelentéssel (amennyiben. Könyvvizsgálatra kötelezett, ha nem erről nyilatkozzon) a kiegészítő melléklet nélkül, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételt. Amennyiben a letelepedés szerint ország joga nem írja. Elő beszámoló közzétételét, úgy cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell becsatolni az előírt alkalmassági kritériummal (mérleg szerinti eredmény) kapcsolatban. P4) Valamennyi - a cégkivonatban feltüntetett - számlavezető pénzintézetnek az összes általa vezetett pénzforgalmi számlára vonatkozó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát, legalább az alábbi tartalommal: bankszámlaszám(ok) megjelölése, mióta vezeti a bankszámlá(ka)t, a bankszámlá(ko)n az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított egy évben volt-e fedezethiány (sorban. Állás), ha igen milyen időtartamú és mértékű. A cégkivonatban feltüntetett, de időközben már megszűnt számla esetén a pénzintézetnek a megszűnés tényéről, és időpontjáról nyilatkoznia kell(egyszerű másolat). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben. Igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha: P1) a 2008.,2009.,2010. években együttesen vett teljes nettó árbevétel nem éri el évente a HUF összeget. (együttes megfelelés). P2) a 2008.,2009.,2010. években együttesen vett közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétel nem éri el évente a HUF összeget. (együttes megfelelés). 3/8

4 4/8 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) P3) a számviteli szabályok szerinti, utolsó 2 lezárt üzleti év (2008.,2009.) beszámolója alapján bármelyik évben a mérleg szerinti eredménye negatív volt (önálló megfelelés). P4) bármely számláján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 1 évben 60 napot. És HUF-ot meghaladó sorban állás volt (önálló megfelelés). Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1)Cégszerűen aláírt referencia. Nyilatkozatát az előző 3 év ( ) legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti szállításairól, legalább. Az alábbi adatok megadásával: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél. Megnevezése, kontaktszemély neve, Elérhetősége (telefon, ), a szállítás tárgya, a korábbi szállítás mennyiségére utaló adat megjelölése. Valamint adott esetben - valamennyi. Fenti adatot tartalmazó - a Kbt. 68. (1) bekezdés szerinti igazolást egyszerűmásolatban. M2) a műszaki-technikai felszereltségének (szállítási kapacitás ismertetése) leírását tartalmazó nyilatkozat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt Kbt pont b)-d) alpontjai szerinti személy /szervezet], ha: M1) A 2008., és a évekre benyújtott referenciaigazolások alapján megállapítható, hogy a jelen közbeszerzés tárgya szerint termékekből, de a fékolaj, fagyálló hűtőfolyadék koncentrátum és szélvédő mosó (téli) termékek nélkül számolt együttesen értékesített mennyiség évenként nem éri el a liter/ év mennyiséget. (Azaz Fékolaj, Fagyálló hűtőfolyadék koncentrátum és Szélvédő mosó (téli) termékek értékesítése referenciaként nem igazolható.) (együttes megfelelés). M2) nem rendelkeznek legalább 4 db olyan 5 tonnánál nagyobb szállítási kapacitású, és legalább 4 db olyan 5 tonnánál kisebb szállítási kapacitású teherautóval, amelyek gépi rakodási megoldással rendelkeznek. (együttes feltétel). Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során 4/8

5 5/8 IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árverést alkalmaznak-e? ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje :00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő :00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: :00 Hely MAGYARORSZÁG 1024 Budapest, Fényes E. u fszt. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A kbt.80.. (2) bekezdése szerinti személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az ajánlatkérő az ajánlattevők számára a Kbt. 83. szerint hiánypótlási lehetőséget biztosít. 2. Eredményhirdetés helye és időpontja: Az ajánlattételi határidő lejártának napját követő első naptól számított 25. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanap) 11:00 óra. Helye: MagyarKözút Nonprofit Zrt., MAGYARORSZÁG 1024 Budapest, Fényes Elek u földszinti tárgyaló. 3. A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetéstől számított 10. nap (amennyiben ez a nap nemmunkanap, úgy az azt követő első munkanap). 4. Az ajánlatkérő elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők számára e hirdetmény megjelenésének napjától az ajánlatkérési dokumentációt. A dokumentáció letölthető a címen az ajánlattételi határidő lejártáig. Az ajánlattétel feltétele hogy a dokumentációt ajánlatonként egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak visszaigazoltan le 5/8

6 6/8 kell töltenie. A visszaigazolás a letöltő által cégszerűen aláírt nyilatkozat (regisztrációs lap)ajánlatkérőnek fax számra megküldésével történik. 5. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeire a Kbt. 70/A. (1) bekezdése, valamint az ajánlattételi dokumentációban foglaltak az irányadóak. Az ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívásban, az A ajánlattételi dokumentációban, valamint a kiegészítő tájékoztatásként tudomására jutott információk figyelembevételével kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példány). A külső csomagoláson kérjük feltüntetni: "Kenőanyag beszerzés" nem bontható fel ben 12:00 óráig." 6. Az ajánlati árat magyar forintban, nettó összegben kell megadni. Ajánlatkérő az esetleges nyilvánvaló számítási hibák javítását a Kbt. 84. alapján elvégzi. 7. Az ajánlatkérő az alkalmassági feltételeket a Közbeszerzések Tanácsa által a minősített ajánlattevőkre előírtakhoz képest szigorúbban állapítja meg. 8. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. (1)-(4) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak. Az ajánlatkérőa kiegészítő tájékoztatást akként biztosítja, hogy a törvényes határidőn belül a honlaponközzéteszi, illetőleg a regisztrált ajánlattevőknek írásban külön is megküldi a kiegészítő tájékoztatást. Helyszíni bejárásra és konzultáció megtartására nem kerül sor. 9. Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt b) pont b)-d) alpontjai szerinti(személynek) szervezetnek], illetve az erőforrást nyújtó szervezetnek csatolnia kell egyszerű másolatban az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi, az illetékes cégbíróság nyilvántartásának kivonatát,egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolatát; költségvetési szerv esetén a költségvetési szervek nyilvántartásának kivonatát; a nem Magyarországon letelepedett szervezetek esetében legalább a cégkivonat adatait tartalmazó cégokmányt, hiteles magyar fordításban. Amennyiben a cégkivonat szerint cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor csatolandó az elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változata, valamint a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változata, cégszerűen aláírva. 10. Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor nyilatkoznia kell arról, hogy közte és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennáll-e, és ha igen, milyen formában. 11. Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak [a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt b) pont b)-d) alpontjai szerinti(személynek) szervezetnek], illetve az erőforrást nyújtó szervezetnek csatolnia kell azon cégjegyzésre jogosultszemély(ek) aláírási címpéldányát, aki(k) az ajánlatot, illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírták. 12. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 71. (1) bekezdés a)-d) pontjaitekintetében, továbbá a 69. (4) bekezdés alkalmazására vonatkozó nyilatkozatát (nemleges nyilatkozat is csatolandó). 13. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. (2) bekezdés szerinti nyilatkozatát, a nyilatkozatnakki kell terjednie arra is, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. 14. A benyújtandó igazolások tekintetében alkalmazható a Kbt. 20. (3) bekezdése. 15. Az ajánlattétellel kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. 16. Ajánlatkérő az ajánlattételnél javasolja figyelembe venni, hogy eredményes eljárás esetén a szerződés megkötését követően haladéktalanul megrendelést adhat adott esetben, a dokumentációban megadott feltételekkel. 6/8

7 7/8 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) 17. Az ajánlatban csatolni kell a teljesítésbe 10 %-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó szándéknyilatkozatát. 18. A közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni Kívánt alvállalkozók tekintetében ajánlattevő a Kbt. 63. (3)bekezdésében foglaltak szerint köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 19. Az ajánlatnak a Kbt. 70. (8) bekezdés alapján felolvasó lapot kell tartalmaznia. 20. Az ajánlati árnak minden költséget magában kell foglalnia, az ajánlati áron kívül egyéb költségek a későbbiekben nem érvényesíthetők, azaz az ellenszolgáltatás összegének a szállított anyag nettó árán túl tartalmaznia kell az összes járulékos és további tárgy költséget, úgymint a helyszínre szállítás (a Magyar Közút Nonprofit Zrt. telephelyeire), csomagolás, tárolás, rakodás, kenőanyag vizsgálat, a keletkezett veszélyes hulladék elszállítás költségeit, valamint a különböző adókat, vámot, termékdíjat, stb. az ÁFA kivételével. 21. Az ajánlathoz csatolni kell kinyomtatott formában a dokumentáció mellékletét képező "Kenőanyag árajánlati lap" megnevezéső dokumentumot. A dokumentumot az első évre (12 hónapra vonatkozóan) termékcsoportonként, kiszerelési csoportonként kell beárazni tizedes jegy nélküli egész értékben, Ft/ liter, kenőzsírnál Ft/kg mértékegységre vonatkozóan. Az ajánlattevőnek az első 12 hónapra vonatkozó összes ellenszolgáltatás összegét kell ajánlati árként feltüntetni az ajánlatában (Az Árajánlati lap "ajánlati ár mindösszesen" cellában képződött érték). Az ajánlattevő által megadott egységárak a szerződés tartama alatt kizárólag a KSH által közzétett fogyasztói árindex mértékével változhatnak úgy, hogy a Szállító a megemelt árakat a Vevő előzetes értesítését követően először a szerződés érvénybe lépését követő 13. hónapjától teljesített szállításokra a évben közzétett fogyasztói árindex mértékével növelten alkalmazhatja a megemelt árakat. A évi árindex érvényesítésére nincs mód. 22. Az ajánlathoz csatolni a dokumentációban meghatározottak szerinti TERMÉKLAPOKAT. 23. A megrendelésekre, szállításokra, szállítási helyekre, használt olajokkal kapcsolatos vizsgálatokra, a veszélyes hulladék elszállítására, illetve az egyéb műszaki információkra vonatkozó feltételeket és leírásokat az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza részletesen. 24. Az ajánlatkérő fenntartja azon jogát, hogy az ajánlati felhívásban megjelölt mennyiség vonatkozásában (-) 20 %-os szállítási mennyiségre adjon megrendelést. Azaz az ajánlatkérő jogosult a II.2.1. pontban megjelölt mennyiségektől legfeljebb (-) 20 %-kal eltérni. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt Budapest MAGYARORSZÁG dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel Fax Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt Budapest MAGYARORSZÁG dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu 7/8

8 8/8 VI.5) Tel Fax E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: /8