-3 Bányahatóságok. II. a rozsnyói kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Gömör és az azelőtti Torna megye területére. Főbányabiztosok: Czerminger Alfréd, dr. Hajdú Lajos; segédtiszt: Stempel Samu. Zalatnai kir. bányakapitányság. Hatásköre kiterjed : az erdélyi megyékre (kivéve Szolnok-Doboka megye azon községeit, melyek a volt Kővárvidékből kebeleztettek be) és Arad megye nagyhalmágyi járására. Bányakapitány : lovag Oelberg Gusztáv ; főbányabiztos : Albert Ferencz ; bányabiztosok: Schweiger Jenő, sasi Nagy Imre, R á t h Ferencz ; bányaesküdt: Mészáros László ; tisztek : ifj. Bokor Ferencz, J urinits János. A zalatnai kir. bányakapitányságnak alá van rendelve: az abrudbányai kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Alsó-Fehér megyében: Abrudbánya városra és a verespataki járásra ; Torda-Aranyos megyében: a topánfalvai járásra és a toroczkói járás Brezest, Felsőcsora, Muncsel, Offenbánya és Szártos községeire : Hunyad megyében: a brádi és kőrösbányai járásra és Arad megyében: a nagyhalmágyi járásra. Főbányabiztosok : M e d z n y János, Pfeffer Aladár ; tiszt: Pósch Lipót. Zágrábi kir. bányakapitányság. Hatásköre kiterjed: Horvátország és Szlavónia egész területére. Bányakapitány : G u 1 o v i t s Elek ; főbányabiztosok : Polák Károly, P s z o t k a Román ; bányabiztos : H u s z k o Tivadar ; főtiszt : Oresko vics Lipót; segédtiszt: Bradna Ödön. Magy. kir. MnyaigazgatóságoL Magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Hatásköre kiterjed: a nagybányai, veresvizi, kereszthegyi, felsőbányai, fernezelyi, kapnikbányai, oláhláposbányai és óradnai bánya- és kohó-hivatalokra, szertárakra és műhelyekre és a felsőbányai bányásziskolára. I. Bányaigazgatóság. Bányaigazgató: Neubauer Ferencz, m. kir. ministeri tanácsos. Bányaügyi előadó : Martiny István, m. kir. főbányatanácsos ; kohóügyi előadó: O b 1 at ek Béla, m. kir. bányatanácsos; fogalmazó: berencei Ková t s Géza, m. kir. főmérnök; kezelési vezető : Révai Károly; kezelőtisztek : G ő b e 1 Imre, C s i 11 i k György ; kezelősegédtiszt: P o 1 i c s e k Ede ; főpénztárnok : Gellért Béla, m. kir. bányatanácsos ; ellenőr : J a m n i k Viktor ; gép- és épit. felügyelő : W e i s z György, m. kir. bányatanácsos : mérnök : K. P a u e r Viktor ; segédmérnökök : B ö h m Ferencz, Toperczer Elek ; bányakerületi főorvos : dr. Kádár Antal; bányaműorvos : dr. W á g- ner József.
Bergbehörden. 3 II. Das kön. Bergcommissariat Rozsnyó. Wirkungskreis : Das Territorium des Comitates Gömör und des vormaligen Comitates Torna. Oberbergcommissäre : Alfred Czerminger, Dr. Ludwig H a j d u ; Hilfskanzlist: Samuel Stempel. Kon. Berghauptmannschaft Zalatna, Wirkungskreis: Die Siebenbürgischen Comitate (mit Ausnahme jener Gemeinden des Comitates Szolnok-Doboka, welche von dem vormaligen Bezirke Kővár einverleibt wurden), ferner der Nagyhalmágyer Bezirk des Comitates Arad. Berghauptmann: Gustav Ritter v. Oelberg; Oberbergcommissär: Franz Albert; Bergcommissäre: Eugen Schweiger, Emerich Nagy de Sasi, Franz R á t h ; Berggeschworener : Ladislaus Mészáros; Offiziale : Franz Bokor jun., Johann J u r i n i t s. Der kön. Berghauptmannschaft Zalatna ist untergeordnet: Das kön. Bergcommissariat Abrudbánya. Wirkungskreis : im Comitate Alsó-Fehér: die Stadt Abrudbánya und der Verespataker Bezirk; im Comitate Torda-Aranyos: der Topánfalvaer Bezirk und die Gemeinden Brezest, Felsőcsora, Muncsel, Offenbánya und Szártos des Toroczkóer Bezirkes ; im Comitate Hunyad: der Bezirk Brád und Kőrösbánya und im Comitate Arad: der Nagyhalmágyer Bezirk. Oberbergcommissäre : Johann M e d z n y, Aladár Pfeffer; Offizial: Leopold Posch. Kon. Berghauptmannschaft Agram. Wirkungskreis: Das ganze Territorium des Königreiches Kroatien- Slavonien. Berghauptmann : Alexius G u 1 o v i t s ; Oberbergcommissäre : Karl Polák, Román Pszotka; Bergcommissär : Teodor H u s z k o ; Oberoffizial: Leopold Orcskovics; Hilfskanzlist: Edmund B r a d n a. Kön. ung. Montan-Directionen. Kön. ung. Montan-Direction Nagybánya. Wirkungskreis: die Nagybányaer, Veresvizer, Kereszthegyer, Felsőbányaer, Fernezelyer, Kapnikbányaer, Oláhláposbányaer und Óradnaer Bergund Hüttenämter, Material-Depots und Werkstätten und die Felsőbánvaer Bergmanns-Schule. I. Montandirection. Bergdirector : kön. ung. Minist. Rath Franz Neubauer. Bergbau- Referent: kön. ung. Oberbergratli Stefan M a r t i n y ; Hüttenreferent: kön. ung. Bergrath Béla 0 b 1 a t e k ; Concipist: kön. ung. Oberingenieur Géza K o v á t s de Berence ; Manip. Leiter : Karl Révai; Manip. Beamte : Emerich G ő b e 1, Georg C s i 11 i k : Manip. Hilfsbeamter: Eduard P o 1 i- c s e k; Hauptcassier : kön. ung. Bergrath Béla Gellért; Controllor : Viktor Jamnik; Masch, und Bau-Tnspector: kön. ung. Bergrath Georg W e i s z ; Ingenieur: Victor K. Pauer; Ingenieurassistenten: Franz Böhm, Alexius Toperczcr: Bergrevier-Chefarzt: Dr. Anton Kádár; Werksarzt: Dr. Josef Wágner.
-4 Bányahatóságok. II. Bányaszámvevőség. Számvevőségi főnök : Berks Leó lovag, pénzügyi főtanácsos ; számtanácsosok : Kondor Sándor; Farkas Ferencz; számvizsgálók : Wiesner Richard, B e r e g s z á s z y Kálmán ; számellenőrök : S a x Béla, Sziklai András, F 1 i e s z Henrik, Simon László, J e n e y Gyula, Szappanos Géza; számtisztek: Váradi Albert, Liptai Sándor; Szabó Sándor; számgyakornokok : Mészáros Gyula, Mikis László. Magy. kir. bányaigazgatóság Selmeczbányán. Hatásköre kiterjed: a hodrusbányai, selmeczbányai, körmöczbányai, aranyidai és magurkai magy. kir. bányahivatalokra, a selmeczbányai és aranyidai kir. kohóhivatalokra, a beszterczebányai kir. rézpörölyműre, a selmeczbányai m. kir. bányaiskolára, a selmeczbányai, körmöczbányai és szomolnok-aranyidai bánya társpénz tárakra és az opálbányai magy. kir. bányahivatalra. I. Bányaigazgatóság. Bányaigazgató : G r i 11 u s z Emil, m. kir. főbányatanácsos. Előadók : Kachelmann Farkas, m. kir. főbányatanácsos, Niki János, m. kir. bányatanácsos, Veress József, m. kir. bányatanácsos, Fischer Samu m. kir. főmérnök. Vegyelemzőhivatal: P 1 a t z e r Sándor, m. kir. főmérnök, László Adolf, m. kir. mérnök. Főpénztár: Pachmajer János, pénzügyi tanácsos, Makó Mihály, ellenőr, Surjánszky Kálmán pénztári tiszt. Irodavezető: Niki János, kezelő tiszt; segédtisztek : Rich ter Mihály, Tihanyi Károly. Bányakerületi főorvosi hivatal: dr. Tóth Imre, ker. főorvos. Társpénztári számvivő : Andreidesz József. II. Számvevőség. Számvevőségi főnök : Á g f a 1 v i Alajos, pénzügyi főtanácsos ; számtanácsosok : Szép Gábor, Szép Sándor ; számvizsgálók : M i 11 e n o- v i c h Ferencz, Szabó István, T e 1 e k e s Lajos, Peternák Sándor, S u 11 a k István ; számellenőrök : U r b á n Antal, E r d é 1 y s z k y Zsigmond, S t a h 1 Öéla ; szám tisztek : T o r n v a Béla, Lende Béla, K ii n z 1 Aladár, Nagy Henrik, N o s z 1 e a u János, K á roly Béla, M o h á c s y Lajos, M o k a Árpád, J a n i s c h Tivadar ; gyakornokok : B an ik Gyula, B o r o s k a Lajos. Magy. kir. íőfémjelző- és fémbeváltó-hivatal Budapesten. Igazgató : Topscher Samu főbányatanácsos ; aligazgató : Zenov i c z Gusztáv bányatanácsos ; főmérnökök : S á n t h a László, Tavi Károly, B á r d o s s Lajos, K é m é n d y Győző ; mérnök : Vattay Nándor ; segédmérnökök: Hőnek Ignácz, Schleicher Aladár, Schelle Gyula, Schwarz Lajos ; gyakornok: Farkas Lajos. Fémbeváltó-hivatalok. Abrudbánya. A bánya- és fémbeváltó-hivatal tisztviselői. Adóhivatali t i sz t vi se 1 ők. Győr.
15 II. Montan-Rechnungs-Abtheilung. Rechnungsabt heilungs-vorstand: Oberfinanzrath Leo Ritter von Berks; Rechnungsräthe : Alexander Kondor, Franz Farkas; Rechnungsrevisoren : Riehard YV i e s n e r, Koloma n Beregszászy; Rechnungscontrollore : Béla Sax, Andreas Sziklai, Heinrich F 1 i e s z, Ladislaus S i m o n, Julius Jene y, Géza Szappanos; Rechnungsbeamte : Albert V á r a d i, Alexander Liptai, Alexander Szabó; Rechnungspraktikanten : Julius Mészáros, Ladislaus Mikis. Kön. ung. Montan-Direction Selmeczbánya. Wirkungskreis : die Hodrusbányaer, Selmeczbányaer, Körmöczbányaer, Aranyidaer und Magurkaer kön. ung. Bergämter, die Selmeczbányaer und Aranyidaer kön. Hüttenämter, das Beszterczebányaer kön. Kupferhammerwerk, die Selmeczbányaer kön. ung. Montanschule, die Selmeczbányaer, Körmöczbányaer und Szomolnok-Aranyidaer Bruderladen und das Opalbányaer kön. ung. Bergamt. I. Montandirection. Bergdirector : kön. ung. Oberbergrath Emil G r i 11 u s z. Referenten : kön. ung. Oberbergrath Wolfgang Kachelmann; kön. ung. Bergrath Johann Niki, kön. ung. Bergrath Josef Veress, kön. ung. Oberingenieur Samuel Fische r. Laboratorium : kön. ung. Oberingenieur Alexander P 1 a t z e r, kön. ung. Ingenieur Adolf L á s z 1 ó. Hauptcassa : Finanzrath Johann Pachmaj er, Controllor Michael M akó; Cassabeamter Kálmán Surjánszky. Kanzleileiter : Manip. Beamter Johann Niki. Hilfsbeamte : Michael Richter, Karl Tihanyi. Bergreviers-Oberphysikat: Revier- Chefsarzt Dr. Emerich Tóth. Bruderladen-Rechnungsführer: Josef Andreides z. II. Montan-Rechnungs-Abtheilung. Rechnungsabtheilungs-Vorstand : Oberfinanzrath Alois Á g f a 1 v i; Rechnungsräthe: Gabriel Szép, Alexander Szép; Rechnungsrevisoren: Franz M i 11 e n o v i c h, Stefan Szab ó, Ludwig T e 1 e k e s, Alexander Petornák, Stefan Sullak; Rcclinungscontrollore: Anton Urban, Sigmund E r d é I y s z k y, Béla Stahl; Rechnungsbcamte : Béla Tornya, Béla Lende, Aladár K ü n z 1, Heinrieh Nagy, Johann N o s z 1 e a u, Béla Károly, Ludwig Moh ács y, Árpád M o k a, Theodor Janisch; Praktikanten : Julius B a n i k, Ludwig B o r o s k a. Kön. ung. Ilaupt-Punzirungs- undmetall-einlösungs-amt in Budapest. Director: Oberbergrath Samuel Topscher; Subdirector: Bergrath Gustav Zenovicz; Oberingenieure: Ladislaus Sántha, Karl Tavi, Ludwig B á r d o s s, Victor Kéméndy; Ingenieur : Ferdinand V a 11 a y ; Ingenieurassistenten : Ignatz H o n e k, Aladár Schleicher, Julius Schelle, Ludwig Schwarz; Praktikant: Ludwig Farkas. Metall-Einlösungsäinter. Abrudbánya. Die Beamten des Berg- und Metalleinlösungsamtes. Győr. Die Beamten des Steueramtes.
-5 Bányahatóságok. Nagybánya. Bányaigazgatósági főpénztári tisztviselők. Adóhivatali tisztviselők. Nagykanizsa. Zalatna. Aranyváltó : Orosz János, mérnök. Főkémlő-hivatal Körmöczbánya. Hivatalfőnök : Kováts Károly bányatanácsos ; mérnök : K u f f 1 e r Sándor ; segédmérnök : Budai Ernő. Magy. kir. pénzverő-hivatal Körmöczbányán. Pénzverő-és éremverő-, ezüst-és arany választó intézet; rézgáliczgyár Körmöczbányán, szab. kir. és főbányaváros,, J, % Igazgató : R e i t z n e r Miksa minist, tanácsos. Pénz becsőrök : G r e i- s i g e r Róbert és Schubert Ede bányatanácsosok. Főaranyválasztó : Urmössy Kálmán bányatanácsos; ellenőr: Nóvák Béla mérnök. Pénztárnok : S t a r n a György főmérnök ; ellenőr : Kőrös Rezső mérnök ; műtiszt: L a c z f a 1 v i Ferencz mérnök. Vésnökök : M a y e r Elek főmérnök, Reisner József mérnök ; H u r t a y Lajos segédmérnök. Irodavezető : Plank Sándor irodatiszt. Szertárnok : R u d n a i Adolf. Felszerelés: Pénzverőház, külső nyujtóépület, két raktár, villamostelep ; 5 gőzkazán 145 m 2 fiit., 1 turbina, 3 vizikerék, 4 gőzgép 64e, 2 dynamo, 16 verőgép, 4 csavaros sajtó, 5 lapkagyalugép, 3 lapkaszélezőgép, 6 lapkavágógép, 1 lapkaosztályozógép, 1 hydraulikus gép, 2 vésőgép, 4 hengermű, 17 munkagép. Termelés: 2865' 2 kg színarany, értéke: 9,397.856 K ; 18.755' 1 kg szinezüst, értéke : 1,687.959 K ; 26.850 kg rézgálicz, értéke: 17,450 K 50 f. 121 munkás. Társpénztár: 78 tag ; vagyon: 168.667 K 04 f. Bányászati tanintézetek. Magy. kir. bányászati és erdészeti főiskola Selm eczbányáii. Rektor : Vad a s Jenő főcrdőtanácsos ; prorektor : Herma n n Miksa bányatanácsos. Rendes tanárok : dr. Fodor László főbányatanácsos, Scholle Róbert főbányatanácsos, Vadas Jenő főerdőtanácsos, Benczo Gergely főerdőtanácsos, S o b ó Jenő főbányatanácsos, dr. Barta Béla, F a 11 e r Károly főbányatanácsos, Hermann Miksa bányatanácsos, dr. B ö c k h Hugó bányatanácsos, Szentistványi Gyula bányatanácsos, B o 1 e m a n n Géza, dr. B a r 1 a i Béla, dr. K ö v e s s y Ferencz, Jankó Sándor, M uzsn a y Géza, Réz Géza, F a r b a k y Gyula, K ö v e s i Antal, K r i p p e 1 Móricz. Rendkívüli tanár : Tomasovszky Lajos. Adjunktusok : dr. Z e m p I é n Géza, dr. W a 1 e k Károly, B a 1 á z s István. Titkár : P o d h o r s z k y József. Tanársegédek : R ó n a i György, L inti a Valér, F a z é k Gyula, G 1 ii c k Zoltán, K a 1 o t s a Imre, P o 1 g á r Károly. B a r t ó k Ernő, G e b h a r d Ferencz, M u t t, n y á n s z k y Jenő, B u r g- hardt.józsef, Papp Gusztáv. Helyettes tanársegédek : P á n t ó Dezső, S c Ji i c k Zs. Leo, P f a f f Gusztáv, H a úrik Károly, H u s z t Ii y Géza.
15 Nagybánya. Die Beamten der Montan-Directions-Hauptcassa. Nagykanizsa. Die Beamten des Steueramtes. Zalatna. Goldscheider : Ingenieur Johann Orosz. Hauptprobier (Scheide) Amt in Körmöczbánya. Vorstand : Bergrath Karl Kovát?; Ingenieur : Alexander K u f f 1 e r ; Ingenieurassistent: Ernst Budai. Kön. ung. Münzamt in Körmöczbánya, Münzen- und Medaillenprägung, Silber- und Goldscheideamt; Kupfervitriol- Erzeugung, in Körmöczbánya, kön. Frei- und^hauptbergstadt Director : Minist. Rath Max R e i t z n e r. Münz wardeine : Bergrath Robert G r e i s i g e r und Bergrath Eduard Schubert. Obergoldscheider : Bergrath Koloman Ürmössy; Controllor: Ingenieur Béla Nóvák. Cassier : Oberingenieur Georg S t. a r n a ; Controllor : Ingenieur Rudolf Kőrös; Werksbeamter : Ingenieur Franz L a c z f a 1 v i. Graveure : Oberingenieur Alexius M a y e r, Ingenieur Josef R e i s n e r, Ingenieurassistent Ludwig Hurtay. Kanzleileiter: Offizial Alexander Plank; Materialverwalter: Adolf R u d n a i. Einrichtung: 1 Münzamts- und 1 Walzwerksgebäude, 2 Magazine, Electrizitäts-Anlage ; 5 Dampfkessel 145 m 2 Heizfl., 1 Turbine, 3 Wasserräder, 4 Dampfmaschinen 64e, 2 Dynamos, 16 Prägemaschinen, 4 Schraubenpressen, 5 Plättchenhobelmaschinen, 3 Plättchenrandelmaschinen, 6 Plättchenschneidmaschinen, 1 Plättchensortirmaschine, 1 Hydr. Maschine, 2 Gravirmaschinen, 4 Walzwerke, 17 Arbeitsmaschinen. Production: 2865-* kg Feingold, Werth: K 9,397.856. ; 18.755-1 kg Feinsilber, Werth: K 1,687.959. ; 26.850 kg Kupfervitriol, Werth: K 17.450.50 h. 121 Arbeiter. Bruderlade: 78 Mitglieder; Vermögen: K 168.667.04 h. Montanistische Lehranstalten, Kön. nng. Montan und Forst Hochschule in Selmeczbánya. Rektor: Oberforstrath Eugen Vadas; Prorektor: Bergrath Max Hermann. Ordentliche Professoren : Oberbergrath Dr. Ladislaus Fodor, Oberbergrath Robert S c hell e, Oberforstrath Eugen Vadas, Oberforstrath Gregor Bcncze, Oberbergrath Eugen Sobó, Dr. Béla Barta. Oberbergrath Karl F a 11 e r, Bergrath Max Hermann, Bergrath Dr. Hugo B ö c k h, Bergrath Julius S z e n t i s t v á n y i, Géza B o 1 e m a n n, Dr. Béla B a r 1 a i, Dr. Franz Kövess y, Alexander Jankó, Géza M u z s n a y, Géza R é z, Julius Farbak y, Anton K ö v e s i, Moritz K r i p p e 1. Ausserord. Professor : Ludwig Tomasovszk y. Adjuncten : Dr. Géza Zemplc n, Dr. Karl W a 1 e k, Stefan B a 1 á z s. "Secretär : Josef P o d h o r s z k v. Assistenten : Georg R ó n a i, Valer L i n t i a, Julius F a z é k, Zoltán Glück, Emerich Kalotsa. Karl Polgár, Emst Bartók, Kranz Geb- Ii a i- d, Eugen M u t t n v á n s z k y, Josef B u r g h a r d t, Gustav a p p. Suppl. Assistenten : Desider P á n t ó, Leo Zs. S e h i e k, Gustav P f a f f. Karl H a u r i k, Géza H u s z t h v.