MÉGIS HAVAZÁS. Tiszta, csendes hópihécskék Szálldogálnak le a földre: Zizegésük halk zenéjét Elhallgatnám mindörökre Én az ember.



Hasonló dokumentumok
Otthonunk az Egyház PROGRAMOK. Plébánia száma: 28/ Péceli Római Katolikus Egyházközség 12/1/2013 Elektronikus változat VIII/38

MÉGIS. Kertész Imre atya emlékére

Ez év március 13-án, megválasztásának XXVII. ÉVFOLYAM, 1. (311.) SZÁM, JANUÁR EGYHÁZUNK ÉLETE A TE ÉLETED IS!

Az idvezítı kegyelem

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

A csábi plébániaközösség lapja 1. szám HÚSVÉT

ÜZENET. SZÓLJ URAM, MERT HALLJA A TE SZOLGÁD! 1Sám 3,10 A D V E N T

Jézus, a tanítómester

Krisztus Feltámadt! Húsvétvasárnap OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteiből (ApCsel 10,34a.37-43)

IV. HISZEK JÉZUS KRISZTUSBAN, ISTEN EGYSZÜLÖTT FIÁBAN

Bibliaolvasás: ApCsel 2,1-12a Alapige: 2Kor 3,17 Énekek: 24, 111, 369, 372, Himnusz, 374

2. Ismerkedés a hittannal, a gyülekezettel, a templommal, 6 óra. 3. A világ, ami körülvesz bennünket, Isten teremtett világa, 10 óra.

HÍRLEVÉL AJÁNDÉK GÖRÖGKATOLIKUS TEHER, GOND, ÖRÖM?

Az elsõ május évf. 5. szám.

VAGY: PAP: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhessük az Úr szent titkait!

HÍRLEVÉL. 9. szám / december. A Ferences Világi Rend Szent Maximilián M. Kolbe Régiójának Hírlevele. Kedves Testvérek az Úr Jézusban!

Aki nélkül nem lehetne Karácsony

Karácsony A szeretet ünnepe?

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Mt 17,1-9 Totális kommunikáció

JÁNOS 6,38. Alsóvárosi Harangszó szeptember. A nagykanizsai Szent József Plébánia lapja VIII. évfolyam 9. szám 2013.

Kovács Sándor 1. Advent Kolozsváron?

László nagyváradi megyéspüspök körlevele I. / 2016

CSALÁDI LELKINAP Apák napja. (és márciusban)? Vecsés, Irgalmas Jézus Plébánia március megjelenik évente néhányszor

A Ko m á r o m i f e b r u á r 7. IV/6. szám Iz 6,1-2a.3-8; 1Kor 15,1-11; Lk 5,1-11

Bérmálási vizsgakérdések

Pál származása és elhívása

E L Ő S Z Ó. Olvass! Imádkozz! Cselekedj!

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

ÉVKÖZI IDŐ IV. HÉT: VASÁRNAP I. ESTI DICSÉRET

Boldog születésnapot! Egy éves a Szövétnek


Az apostolok szinte mindig böjtöltek

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

Advent első vasárnapjára készültünk

Forrás. Jézus mellénk állt

E gyházközségi L evél

Mit keresitek az élőt a holtak között

A Szent Kereszt templom tájékoztatója Karácsony

Jézus Jeruzsálemben. 10. tanulmány. május 28 június 3.

Az Úrnapot követő péntek, az XXVII. ÉVFOLYAM, 6. (316.) SZÁM, JÚNIUS EGYHÁZUNK ÉLETE A TE ÉLETED IS! ENGESZTELJÜK JÉZUS SZENTSÉGES SZÍVÉT!

Karácsony előtti betegellátás

GYÜLEKEZETI LAPJA, 3. ÉVFOLYAM, KÜLÖNSZÁM

Életfa m á j u s. // A Szent Kereszt Templomigazgatóság lelki útravalója //

A szabadság törvénye. 2. fejezet. A szabadság ígérete

2016 Irgalmassággal belépve az új évbe

PROGRAMFORGATÓKÖNYV. Egyenlő esélyt minden diáknak. Megbízó: Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Székhely: 1051 Budapest, Nádor utca 32.

Szegénység. -betlehemi egyszerűség-

Gazdagrét Prédikáció

Jézus, a misszió Mestere

Káptalantóti Önkormányzat lapja XI. évfolyam 2. szám MÁRCIUS

SZOLGA VAGY FIÚ? Lekció: Lk 15,11-24

938. szám május 19.

Elöljáróban. 13. hitelv

MUSTÁRMAG CSAK EGY LÉPÉS...

Budai Református Egyházközség. Advent

HIMNUSZ Délelőtt Most jöjj, Szentlélek, szállj közénk, Atyát s Fiút ki egybekötsz, szívünket, kérünk, töltse be kegyelmed égi ereje.

Fájó szívvel gyújtottunk A Szűzanya minden anyai segítséget megad, hogy a tisztítótűzben szenvedő lelkeket megmentsük:

Krisztus és a mózesi törvény

Karácsony és új élet (Gyülekezeti előadás)

Tételek hittanból (2016. május 20.)

VI. JÉZUS KRISZTUS SZENVEDETT PONCIUS PILÁTUS ALATT, MEGFESZÍTETTÉK, MEGHALT ÉS ELTEMETTÉK

Új Szöveges dokumentum

2007. augusztus. A Magyar Szentek Templomának havi tájékoztató lapja.

É V V É GI B E S ZÁ M OLÓ

LEVÉL A VERESEGYHÁZI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG ÉLETÉRŐL. Családszinódus után

Szent László Magyar Katolikus Misszió Karácsony

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

A nagykırösi református gyülekezet hírlevele

2. LECKE: MIT MONDANAK AZ ÓSZÖVETÉSÉGI PRÓFÉTÁK JÉZUS ELJÖVETELÉRŐL? gyülekezeti óraszám: 0. egyházi óraszám: 1.

Ugodi Harangszó DECEMBER, KARÁCSONY HAVA Az Ugodi Római Katolikus Egyházközség értesítője. Kedves Ugodi Testvérek!

TANULJ MEG VÁRNI. A Szeged-Szentmihályi Római Katolikus Plébánia Hírlevele. Kedves Szentmihályiak!

8. A SZÜLŐ A SZOLGÁLATRA NEVELŐ

Templomunk egy éve napközben is nyitva! Jöjjetek, akik megfáradtatok...

PRESBITÉRIUM VÁLASZTÁS 2005

I.évfolyam 1. szám december Előszó a Hírmondóhoz Fogadják szeretettel!!

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele A terápia a küldetés!

KRISZTUS ÍTÉLŐSZÉKE ELŐTT

ÉVKÖZI IDŐ III. HÉT: PÉNTEK REGGELI DICSÉRET. Ez azonban elmarad, ha az Imádságra hívás közvetlenül az imaóra előtt van.

Szent Mór Iskolaközpont 2014/2015-es tanév MUNKATERV

Leányvári Újság. Leinwarer Zeitung AZ ÖNKORMÁNYZAT LAPJA. Negyed század Krisztus és hívei szolgálatában

Lélek és teljesség. Nagy Péter

Egyházközségi Híradó. NINCS ITT, FELTÁMADT! (Lk 24,6)

ffirnrnillrn [UJU [ ll[]j rn

Veled és Fel éd. Gyújts éjszakánkba fényt! A D V E N T!. - A Szent László Plébánia lapja. Bp. XVIII. Pestszentlőrinc Havanna lakótelep

Sosem láttam oly termıfát, Mint Krisztusnak keresztfáját. Piros vérrel virágozik, Szentlélekkel illatozik. (Erdélyi népének)

SZERETETLÁNG IMAÓRA november 2. DÍCSÉRTESSÉK A JÉZUS KRISZTUS!

IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT

XXV. ÉVFOLYAM, 9. (295.) SZÁM, SZEPTEMBER

A Katolikus Egyházban a húsvétot követő negyedik vasárnapot Jó Pásztor vasárnapjának nevezik, mely egyben a papi hivatások világnapja is.

SZENT PÉTER ÉS PÁL APOSTOLOK

22. Hogyan szól hozzánk Isten az imában? Eszünkbe juttatja,amit mondani akar nekünk. Aki ismeri Jézust, és Isten üzenetét az ráismer Isten szavára.

25. alkalom június 21. Keresztelő János születése Lk 1, Irgalmas volt az Úr Erzsébethez. Együtt örült vele mindenki.

LEGÁNYI NORBERT FİAPÁT ÉS AZ OBLÁTUSSÁG

Passió Bevonulás: Júdás árulása: ÉNEK:

Zsolozsma a HAKK-on Július 20. szerda, ESTI DICSÉRET

Forrás. Márk evangéliuma

bibliai felfedező 1. TörTéNET: Jézus segít egy beteg férfinak Bibliatanulmányozó Feladatlap

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 27. va s á r n a p október 4. III/40. szám Ter 2,18-24; Zsid 2,9-11; Mk 10,2-16

Január hónap kezdetével belépünk

Átírás:

MÉGIS Alapíttatott azzal a céllal, hogy közösségünk erısödjön, egymásnak ily módon is lelki támaszt nyújthassunk és a mindenkori eseményekrıl hírt adjunk. HAVAZÁS Tiszta, csendes hópihécskék Szálldogálnak le a földre: Zizegésük halk zenéjét Elhallgatnám mindörökre Én az ember. Szent lett ma a Földnek arca: Égbıl fehér mind a határ! Száll-száll béke földi bajra S szőztisztaság: epedve vár Törött ember. Ó, ha ilyen szent Békesség Hullana a szívrögökre, Ápolni az Úr vetését Boldog lenne mindörökre Minden ember! Zs. B.

HIREK, INFORMÁCIÓK A plébánosi hely betöltésérıl 1999. november 27-én Pátyra költözött Zsolnay Béla címzetes apát, hogy az egyházközség papi teendıit ellássa. Szentmisék rendje Vasárnaponként a szentmise a szokott idıpontban 9 00 -kor kezdıdik. Szombat esténként 18 00 -kor vasárnapi elımise van. Minden nap szerda és hétfı kivételével 18 00 -kor van szentmise. Szerda reggelenként az ádventi idıszakban reggel 6 00 -kor rorate van. Karácsonyi és újévi ünnepi szertartások és szentmisék rendje: December 24. 16 00 pásztorjáték 24 00 éjféli mise December 25. 10 00 szentmise December 26. 9 00 szentmise December 27. 18 00 szentmise December 31. 18 00 évvégi hálaadás és szentmise Január 1. 18 00 újévi szentmise Január 2. 9 00 szentmise Gyóntatás a misék elıtt, vagy külön egyeztetett idıpontban lehetséges. Hivatalos ügyek intézése Plébániai irodai fogadás bármilyen ügyben kedden és csütörtökön 10 00-13 00 között, szerdán és pénteken 16 00-17 00. Temetést, keresztelést és esketést legelıször a plébánossal kell egyeztetni. Telefon: 343 717 A HÉTFİI NAPOKON NINCSEN SZENTMISE ÉS PLÉBÁNIAI FOGADÓ ÓRA SEM.

Egyházi adó Felhívjuk minden kedves hívı figyelmét, hogy az egyházi adót a vasárnapi szentmise után vagy a fogadó órák ideje alatt lehet befizetni. Az egyházi hozzájárulás mértéke a Püspöki Kar ajánlása alapján a jövedelem 0,5%-a, de legalább évi 1500 Ft keresınként, nyugdíjasoknál legalább évi 750 Ft. Köszönjük a hozzájárulást mindenkinek, aki már befizette 1999. évre és azoknak is, akik ezután fogják támogatásukat befizetni. Hitoktatás 1-2.osztály: csütörtök 13 30-14 30 Vázsonyi Bernadett 3-4.osztály: csütörtök 17 00-18 00 Karvázyné Leveleki Gyöngyvér felsı tagozat: csütörtök 17 00-18 00 Horváth László, Horváth Norbert Kinevezés Egyházmegyénk új segédpüspöke Dr. Erdı Péter egyházjogász professzor, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem rektora. 1952. június 25-én született Budapesten. Püspökké szentelése 2000. január 6-án, Vízkereszt ünnepén lesz Rómában. Köszönet az elsıáldozók nevében Köszönetet szeretnék mondani azoknak, akik semmiségnek látszó segítségeikkel hozzájárultak az ünnep méltóvá tételéhez. Olyan apróságok ezek egy terítı, kancsó, virág, vagy a meleg, a rend és a tisztaság -, amik fel sem tőnnek addig, amíg vannak, csak hiányukat vettük volna észre. Köszönöm szépen mindenkinek! Karvázyné Leveleki Gyöngyvér

Beköszöntı Mégis ez a lapnak a címe. És milyen jó cím! Benne van a kereszténység egyik fı jellemvonása: Aki elveszti életét énérettem, megtalálja azt Mégis! Nincs pap, nem tudok adni, de próbáljatok keresni, föld felett vagy föld alatt aki, keres talál így a püspök. Hát a pátyiak kerestek és találtak, majd a föld alól ástak ki mégis! Zsolnay Béla? Hát az két éve ment nyugdíjba, virágzó egyházközségébıl, betegen és fáradtan, 46 éves papi szolgálat után addigi filiájába, Ott kevés lesz a munkája. Hát túl kevés lett. Már tényleg félig a sírból húzott ki az Isten angyala, mint Fülöpöt az Apostolok Cselekedeteiben, hogy nem úgy van az, hogy Kell még igét hirdetni, várnak a tanításra, ezúttal nem egy királynı fıembere, hanem maguk a királyfiak hiszen mind keresztények már,- és nem látod? ık a pátyiak az Isten küldöttei, az angyalt képviselik, ne késlekedjél! Hogy mindez hogy történt? Álmodom talán? De itt vagyok. Mozogni az öreg pásztor már alig tud, de a Lélek bíztat és szájamra adja a szót, amit hirdetnem kell. Az öreg pásztor csak odaül bárányai közé, mert az angyalok a bojtár, sıt a pulikutya szerepét is vállalják. Összeterelgetik a nyájat, hogy hallgathassák a számadó öreg juhászt. És az öreg juhász él, hirdeti az igét ellentmondva minden orvosi véleménynek Mégis. Ez talán jellemzı egész életemre. Mégis úgy lett, ahogy lett. Kissé, vagy talán nagyon is másként, mint én elgondoltam, de mégis ahogyan Isten és lényegében én is akarta, illetve akartam. Jezsuitának indultam. Hét egész évig ott folytattam elıkészületemet a papi életre. De nem bírtam az akkor drákói

életrendet. (Ma már másként csinálják.) Két évig jogot tanultam, aztán Fülöpöt megint megragadta az Isten angyala. Fel se tudtam ocsudni, és már a Központi Szeminárium teológusa voltam. Aztán jött Budapest ostroma. A sok nélkülözésben tüdıbajt kaptam. Betegágyban készültem az utolsó vizsgákra. Befejeztem az egyetemet, de azt mondták, ne reméljek abban, hogy pappá szentelnek. Ha meg is gyógyulok, nem szentelnek fel, mert a tüdıbaj kiújulhat. (L. Tóth Árpád, a nagy költı) Jött a két éves huza-vona, végre 47-ben, Sz. Lukács napján Ráckevén (kivételesen nem a fehérvári székesegyházban) felszenteltek. Három évig voltam káplán Kisberk Imre akkori plébános mellett. 50-ben együtt hívattunk Fehérvárra, Kisberk atya kanonoknak, majd segédpüspöknek, én Shvoy püspök atya titkárjának. Németh László atya, jelenleg Budakeszi plébánosa volt az irodaigazgató, és ı ajánlott engem titkárnak 1951-ben mindhármunkat számőzött a kommunista állam. Azt kérték, hogy néhány adventi gondolatot is írjak. A Szentírást idézem (1Sám 2,1-10): Az Úr adja a halált és İ adja az életet. Alvilágra İ küld és İ hoz fel onnan. Az Úr ad szegénységet, és İ ad gazdagságot. İ az, aki megaláz és felmagasztal. Erre az Úrra várunk. Ezt példázza a Kisded-Jézus. Erre készüljünk adventben. Zsolnay Béla atya, nyugalmazott plébános, püspöki tanácsos, címzetes apát

Naptár dec. 7. Ambrus nap Szent Ambrus (340 körül-397) Mővelt római politikus, milánói püspök. A tévtanításokkal szemben védi a hitet, oktatja a népet, fenséges beszédekkel ékesíti az ünnepeket. Jó pásztora övéinek, a legmélyebb hitigazságokra tanította ıket az általa költött himnuszokkal. dec. 8. Szeplıtelen fogantatás ünnepe Isten az örökkévalóságban határozta el, hogy Mária lesz az Üdvözítı anyja. Krisztus érdemeire való tekintettel eleve, már fogantatása pillanatában megóvta Máriát az áteredı bőntıl. dec.12. Advent 3. vasárnapja Iz 61,1-2a.10-11;Lk 1,46-54;1Tessz 5,16-24;Jn 1,6-8.19-28 dec. l3. Luca nap Népszokásokban gazdag nap. Ekkor kezdik készíteni a lucaszéket, a fiatal legények házról házra járnak kortyolni. Elterjedt szokás még a búzahajtatás és a Luca kalendárium készítése. dec.19. Advent 4. vasárnapja 2Sám 7,1-5.8b-11.16;Zs 88,2-29;Róm 16,25-27;Lk 1,26-38 dec.24. Ádám és Éva napja, Szenteste A népi áhítat sok kedves szokást kapcsol Karácsonyhoz, amelyek ugyan nem részei a liturgiának, de segítik a karácsonyi lelkületet. Ilyen a betlehem illetve a betlehemes játék, amely szemünk elé állítja a születés eseményét, vagy a karácsonyfa állítás, ahol a fenyı zöldje az örök életre, ajándékai pedig a Kisded kegyelmi ajándékaira emlékeztetnek. dec. 25. Karácsony, Urunk születése Iz 52,7-10;Zs 97;Zsid 1,1-6;Jn 1,1-18 dec. 26. Szentcsalád vasárnapja Ter 15,1-6;21,1-3;Zs 104,1-9;Zsid 11,8.11-12.17-19;Lk 2,22-40 A keresztény családok felajánlása Isten oltalmába. Szt. István elsı vértanú (? 35 körül) Az ifjú szeretetszolgálatban eltöltött életét bátor tanúságtétellel koronázta meg. Megkövezıiért eredményesen imádkozott, a kivégzés tanújából, Saulból késıbb Szent Pál, a pogányok apostola lett. dec.27. János nap A szılısgazdák e nap bort szenteltek, minden hordóba töltöttek egy kicsit, hogy meg ne romoljon. A maradékot eltették gyógyszernek. Szt. János apostol és evangélista. Az Úr kedvelt tanítványa, Jakab apostol testvére. Evangéliumának

bevezetése szárnyaló szavakkal fejtegeti Krisztus istenemberségét, ezért a sas a jelképe. Leveleiben az Úr szeretetparancsát köti tanítványai lelkére. A Jelenések könyvében az Egyház sorsát, az utolsó ítéletet és a mennyei liturgiát jövendölte meg hatalmas víziókban. dec.28. Aprószentek Egészségvarázsló nap, sok helyen vesszıbıl font korbáccsal megcsapkodták a lányokat, hogy szépek és egészségesek legyenek. Ilyenkor tartották sok helyen a szintén korbácsolással egybekötött legényavatást is. Az Egyház e napon szentként ünnepli azokat a kisdedeket, akik ugyan még szólni nem tudtak, de halálukkal tanúskodtak Krisztus mellett. dec.29. Tamás nap E nap országszerte disznótorokat tartottak. Becket Szt. Tamás püspök és vértanú (1118-1171) II. Henrik angol királynak kezdetben bizalmi embere, majd vezeklı élete és az egyházhoz való hősége miatt ellensége lett. A király elıször számőzetésbe küldte, 1171-ben pedig a karácsonyi vesperás celebrálása közben megölette. Halála után Magyarországon is hamar elterjedt bensıséges tisztelete. Esztergom egyik védıszentjét ünnepli benne, ott ırzik megmaradt ereklyéit is. dec.31. Szilveszter Az év végi mulatozást már a rómaiak is megtartották a híres Szaturnáliákon. Ezen az Éjszakán eltemetik az óesztendıt, s különbözı praktikákkal igyekeznek megtudni, mit hoz az Újév. Legismertebb az ólomöntés és a férjjósló gombócfızés. Szt. Szilveszter pápa Nagy Konstantin császár barátja és tanácsadója. Így része volt Konstantin rendeleteiben, amelyek felszabadították az Egyházat, és külsıleg is megadták a hivıknek azt a békét, melyet az isteni Gyermek hozott a földre. Ez a nagy pápa erısítette meg a niceai zsinaton (325) Áriusz eretnekségével szemben Krisztus istenvoltának tanítását. jan. 1. Újév Szám 6,22-27;Zs 66;Gal 4,4-7;Lk 2,16-21 Karácsony nyolcada, Mária Isten anyaságának ünnepe. E napon felidézzük a karácsonyi ünnep fényét, egyben tisztelettel emlékezünk meg az istenszülı Máriáról. E nap Krisztus körülmetéltetésének emlékezete is. Az örök Ige, aki asszonytól született, vállalta Izrael népéhez való tartozását, hogy ezzel is beteljesítse a messiási ígéreteket. jan. 2. Vasárnap Iz 60,1-6;Zs 71;Ef 3,2-3a.5-6;Mt 2,1-12

Krisztus Király - az elsıáldozásról Egyik hittanóráról nagy izgalommal jött haza Zsófia lányom újságolva, hogy Nekik negyedikeseknek nemsokára lesz az elsıáldozás. Így ha minden jól megy, már karácsony nagy ünnepén is szentáldozhat majd. Ettıl kezdve izgalmasan alakultak Családom napjai. Anyával az elalvás elıtti beszélgetések témája Krisztus szívünkbe költözése lett. Többi gyermekünk is serényen segédkezett a gyönyörő hófehér ruha és koszorú kiválasztásában. A kisebbek a vágyakozás áhítatával, a nagyobbak az átélés örömével. Az ünnep elıtti csütörtökön a felkészültek szépen lerakták apró rosszaságaikat a szentgyónás szentségében. Mint apa nagy hálával köszönöm Bernadett, Brigitta és Gyöngyvér oktató néniknek, valamint Pál atyának az alapos, mindenre kiterjedı felkészítést. Közben megérkezett Keresztanya és beindult a közvetlen elıkészület: a sütés és fızés. A leesett elsı hó is tükrözte magán környezetünk fénylı tisztaságát, fehérségét, friss illatát. Gyorsan elérkezett a csodás nap: az elsıáldozás napja, Krisztus Király ünnepe, az egyházi év záró vasárnapja. Felcsendült az ének: Hozzád sóhajt a lélek. Már itt is van a csúcsponti esemény Krisztus testének és vérének vétele. Mindezt körüllengte az oltárhoz közelítı leányok tüneményes szépsége, mennyei bájuk, angyali ragyogásuk, a fiúk szent összeszedettsége, komolysága, méltóságos ünnepélyessége. A szülık védı óvó melegsége, Plébános atya és a templom közösségének figyelmes szeretete. Jött a felszabadult agape fantasztikus asztali díszítéssel, bensıt melengetı habos kakaóval, finomabbnál finomabb süteményekkel. Folytatás az otthoni családi ünnepléssel. Közben tódultak elı emlékeim: az elsı szentostya sejtelmes íze, az elsı sötét színő öltöny, Édesanyám és Édesapám mosolygós arca. Királyom Krisztus, köszönöm papjainkat, egyházközségemet, templomunkat, ahol mi, hitben élık vasárnapról vasárnapra közösen ünnepelhetünk. Krisztus a mindenség Királya kérlellek, sok-sok pátyi gyermek és felnıtt részesülhessen titokzatos misztériumodban. Ámen. Gábor Apa A szerkesztéshez és kiadványunk tartalmassá tételéhez minden segítséget és ötletet szívesen fogadunk: a Schönstatti Családmozgalom pátyi családjai közül a Karvázy, Reményi és Schumicky család. A szerkesztıség kijelölt táborhelye: Karvázy, Széchenyi u. 6., 343-912